Hyouka - Volume 3 - Chapter 2.3

2-3 Yet Another Storm [ editar ]

020 -♦04

Originalmente quería mantener un perfil bajo.

No tenía la intención de discutir con nadie.

Todo comenzó cuando Kouchi-sempai le dijo al presidente Yuasa que el flujo de clientes comenzaba a disminuir: "Bueno, resulta que fue un error vender cosas tan simples después de todo". Nadie viene en absoluto. Pero no es demasiado tarde para que podamos cambiar esto y darle la vuelta. Deberíamos tener un póster de personaje de anime afuera. Como todos somos tan libres de todos modos, no nos tomaría mucho tiempo dibujar uno ''.

No creía que la razón por la que había tan pocos clientes fuera lo que ella dijo. La antología se estaba vendiendo bastante bien. Sin embargo, era cierto que el puesto estaba lejos de ser animado, sin importar cuán positivamente trate de ver las cosas. No estaba particularmente en contra de la idea de dibujar un póster de personaje de anime para atraer clientes, al menos es mejor que vestirse con un cosplay escaso para atraer a los chicos.

Pero lo que no podía soportar era que Kouchi-sempai tratara de llevar al presidente a todo esto, viendo cómo ahora estaba siendo rodeada por los seguidores de Kouchi-sempai. Parecía que estaba siendo protestada contra ella. Aunque el presidente Yuasa simplemente sonrió con calma, me pregunté cómo se debe haber sentido.

'' Puede que tengas razón, pero esto es lo que todos decidimos hacer ... ''

'' Puede haber sido decidido, pero no por consentimiento de la mayoría. Para empezar, ¿qué pasa con esta antología de todos modos? Una revisión de cien títulos de manga suena tan tediosa, ¿quién demonios va a leer eso? Deberíamos haber hecho más mangas de parodia en su lugar ''.

Ahora que lo pienso, alguien sugirió que todos en el Manga Club podrían intentar hacer su propio manga de parodia. En este momento, había algunos de ellos alineados alrededor de los puestos. La razón por la que había tan pocos de ellos era principalmente porque no confiaban en mostrar sus obras en el Festival Cultural, o no querían terminar perdiendo. Pero culpar a la presencia de Zeamis era simplemente absurdo.

Cuando me dijeron que nadie se molestaría en leer la antología sobre la que trabajé tan duro, la atmósfera de la sala se volvió delicadamente tensa. Para empezar, el grupo de Kouchi-sempai no cooperó en la creación de Zeamis. No cooperativo como empujando el trabajo a otras personas. Incluso alguien tan perezoso como Oreki todavía se molestaba en tomarse el tiempo para escribir el manuscrito a pesar de que constantemente se quejaba de lo molesto que era, pero los seguidores de Kouchi-sempai simplemente estaban holgazaneando. Incluso ahora, ninguno de ellos se ofreció a ayudar a venderlo. Hubo bastantes personas en el club que encontraron ese comportamiento repugnante.

La única razón por la cual tales sentimientos no habían estallado se debía a Kouchi-sempai, que había trabajado diligentemente en su propia columna bastante interesante. Ella ni siquiera se jactaba del hecho de que lo había completado durante el día.

Extendiendo sus brazos desde dentro de sus largas túnicas sacerdotales taoístas, Kouchi-sempai los cruzó y alzó la vista como si predicara algo de verdad.

"Incluso si asumimos que no existe un manga aburrido, sería como leer cien veces un manga interesante. Cualquiera se aburriría haciendo eso. Simplemente no tiene sentido, ¿verdad? '', Dijo, buscando la aprobación de quienes la rodeaban. Se escuchó un coro de apenas audible acuerdo, murmurado por sus seguidores. Si quieres ser un Yes Men, al menos podrías ser más asertivo en tus acuerdos.

Pero decir que no tiene sentido, bueno ...

Algunos de los miembros voltearon su mirada hacia el puesto de venta donde yo estaba sentado ... Si bien yo era el único que no estaba de acuerdo con Kouchi-sempai, hubiera preferido que no me miraran así.

Kouchi-sempai continuó, "Además, ¿no sería mejor usar un personaje de anime para llamar la atención? ¿Por qué esta sombría antología de todas las cosas tiene que ser la pieza central? Deberíamos tener algo más llamativo ''.

Luego volvió su mirada hacia los otros miembros además de sus propios seguidores. Incluso mientras estaba sentado en silencio en el puesto de ventas, nuestros ojos se encontraron.

No sabía si era mi imaginación, pero cuando Kouchi-sempai me miró, las comisuras de sus labios se alzaron.

¿Me estaba provocando? ¿Esa sonrisa de ella acababa de ser una provocación?

¿Fuku-chan confiaría en mí? El pensamiento brilló en mi cabeza que no lo haría. Pero era verdad que todo este tiempo durante el Festival Cultural, me había comportado dentro del Manga Club, ya que todavía tenía que encargarme del Club Clásico's antología.

Pero estaba en mi límite. Me preguntaba por qué terminé así. Incluso a mí mismo me sorprendió lo frío que sonaba cuando permanecí sentado y dije: "¿Qué quieres decir cuando dices que no tiene sentido, sempai?"

Kouchi-sempai parecía haber esperado una respuesta mía. Volviendo la espalda al presidente Yuasa, sonrió y dijo: "No tiene sentido, independientemente de si es interesante o no". Seguramente deberías entender el significado de eso, ¿no? ''

"Entiendo el significado de tus palabras, pero no entiendo cómo llegas a esa conclusión. Pasé mucho tiempo trabajando en esta antología, y también los demás.

"No estoy pidiendo reconocimiento por nuestro arduo trabajo, pero si vas a declarar que todo eso no tiene sentido, por favor, al menos, explica en detalle tu razón para ello".

Por un lado, Kouchi-sempai parecía bastante tranquilo, mientras que, por otro lado, probablemente se veía ágil. Probablemente parecería un idiota para un extraño.

Con una sonrisa burlona, ​​Kouchi-sempai dio un paso hacia mí.

'' Sí, tal vez estaba equivocado al decir que no tenía sentido. Lo siento, Ibara, estaba tratando de decir que era demasiado agresivo ".

'' Sea lo que sea, aún me gustaría saber por qué piensas que es así ''.

"Ya ves, he estado pensando"

Como si se lo estuviera demostrando a los que la rodeaban, agitó sus brazos.

"No todos los manga terminan como clásicos". El hecho de que te guste un título no lo convierte en un clásico. Novecientas noventa y nueve personas de mil podrían haber decidido que era una porquería. Sin embargo, ¿ignoraría ese consenso y promovería su propio sesgo? Eso es lo que llamo dañino ''.

Por un momento dudé en cómo responder. Un miembro que estaba parado a mi lado arremetió.

'' ¿¡Cómo puedes estar tan seguro de que eso es un prejuicio !? ''

Mientras entendía su sentimiento, no era el momento adecuado para que ella interviniera. Sin embargo, Kouchi-sempai simplemente la miró y la ignoró. Ella podría haber contrarrestado fácilmente la acusación de si la antología era tendenciosa o no al dar una definición de lo que significa la palabra "sesgo". Aún así, ella no había elegido hacer eso.

Esto significa que no pretendía que el argumento fuera ambiguo.

Tomé un trago y dije: '' Déjame aclarar esto. ¿Estás tratando de decir que estábamos siendo subjetivos? ''

''Sí.''

"Entonces encuentras el punto de vista de que 'subjetivamente, cualquier manga puede ser un clásico, y entonces no tiene sentido llamar' malo 'a un manga' '.

Kouchi-sempai asintió satisfactoriamente.

"Sí, eso es lo que quise decir".

''Pero-''

Cuando estaba a punto de responder, noté que alguien movía la mano. Antes de mí, el presidente Yuasa estaba eliminando la pila de copias de Zeamis, lo cual no me importaba.

Hubo un fallo decisivo en el argumento de Kouchi-sempai, pero me pregunto si ya lo habrá notado. Mientras me sentía incómodo, traté de mantener una voz calmada y continué: "En ese caso, ¿no sería también dañino pensar que 'subjetivamente, cualquier manga puede ser basura, y entonces no tiene sentido llamar a un manga bueno'? ? ''

De esa manera, no había forma de que ella pudiera estar de acuerdo con eso. Pero si ella no está de acuerdo, entonces tendría que reformular su argumento. A pesar de enfrentarse a tal contradicción, Kouchi-sempai sonrió profundamente y dijo: "Sí".

'' Qué- ''

Por un momento, estaba perdido por las palabras. Incluso sus seguidores murmuraron. Era tan confuso como caer en la nada. Nadie podía entender lo que estaba pensando cuando hizo tal respuesta.

Aprovechando mi vacilación, Kouchi-sempai habló alegremente.

"Pero es verdad, ¿no? Desde que incluso tú pensabas eso.

"Solo porque un manga se llame aburrido no significa que el manga en sí sea aburrido. Simplemente significa que la antena de tolerancia de la persona está configurada bastante baja para el título. Entonces, para aquellos cobardes que no quieren expresarse con claridad dirían 'Este manga no me conviene más que llamarlo aburrido'.

'' Así que es lo mismo. Solo porque un manga se llame interesante no significa que el trabajo en sí sea interesante. Simplemente significa que la persona tiene una gran tolerancia por los aspectos interesantes del título. ¿Estoy en lo cierto? ''

Durante algún tiempo, siempre he descubierto que Kouchi-sempai es bastante imprudente. A pesar de que tiene muchos admiradores como miembro principal del Manga Club, me encontré despreciando a esas personas. En este momento, siento que sé por qué me sentía así. Kouchi Ayako-sempai era una persona así.

No puedo perder con ella ... No puedo perder.

Al principio, simplemente la estaba atacando por llamar absurda a la antología que tanto habíamos trabajado. Pero ahora se ha convertido en algo más que eso, se estaba riendo de la base de mis propias creencias. Yo no era del tipo que simplemente se burlaba de él y lo chupaba. Las ganas de luchar se acumularon dentro de mí, me lamí los labios y contesté: '' ... ¿Básicamente estás diciendo que no hay mangas que se llamen clásicos o obras maestras? Otros medios como la música, el arte y las novelas tienen todo lo que ustedes llaman clásicos y obras maestras. ¿Estás diciendo que incluso esos no existen también? ¿O estás diciendo que esto solo se aplica al manga? ''

Yo, junto con muchos miembros de Manga Club, no creo que como medio de expresión, existan fallas dentro de mangas que no puedan ser rectificadas.

Ni siquiera Kouchi-sempai podría decir que solo porque un trabajo es un manga, no puede convertirse en un clásico.

Y de hecho ella no dijo tal cosa.

"Nunca dije que no existiera el manga clásico o la obra maestra".

"¿Pero no es eso lo que estabas diciendo? ¿Que un trabajo es basura sin importar cómo lo mires? ''

''Sí lo es.''

Ella retiró su sonrisa burlona y dijo: "Pero las obras maestras existen.

"Después de años de ser examinado por críticos y resistir el paso del tiempo, solo quedan aquellos trabajos que contienen el factor más común. Esto es lo que llamaríamos 'obras maestras'. Si no es el factor común más elevado, entonces las obras que reciben la mayor aceptación, que es básicamente lo mismo.

"Entonces diré esto: es una tontería para el Manga Club hacer algo como review manga, donde decidimos si este trabajo es genial o si el trabajo es una mier**. Solo estamos diciendo lo que sale de nuestras cabezas. Deberíamos cortar eso y contentarnos con disfrutar lo que leemos ".

''Entonces,''

Antes de que pudiera pensar, respondí: "¿No reconocen la existencia de los genios que dieron origen a tales obras maestras? ¿No reconoces que las obras de esas personas son maravillosas y merecen ser transmitidas de generación en generación? ''

"No seas tan prolijo, Ibara, por supuesto que no. Es por eso que esto es parte de tu opinión subjetiva. Ya he dicho que las obras maestras son aquellas que resisten la prueba del tiempo ''.

'' ... ''

La mirada de Kouchi-sempai era más aguda que hace un rato. Yo también probablemente la estaba devolviendo la mirada. Sentí que respiraba pesadamente.

Sentí que ahora era el momento de sacar mi carta de triunfo.

Los tesoros que tengo son algo que debería mostrarse a ella para repudiarla. Si no la repudiaba, tendría que repudiar mis tesoros. Aunque era reacio a hacer esto, no tenía otra opción. Así que, lentamente, dije: "Estás equivocado".

''¿Acerca de?''

"Esto no tiene nada que ver con la opinión subjetiva de uno. Dices cosas tan escandalosas solo porque nunca has pasado por lo que sentí. Hay una persona cuyo manga es tan fantástico que aún no he conocido a alguien que no piense de esa manera ''.

'' Oh, eso es un alarde que tienes ''.

Kouchi-sempai habló con un tono oscuro mientras vestía su atuendo de Jiangshi. Sin sentirme intimidado, continué, "Basado en lo que dijiste, incluso el manga que dibujé estaría en el mismo nivel que cualquier otro manga. Pero eso no es verdad. Lo que estoy diciendo es que no hay manera de que puedas decir que mi manga podría alinearse junto con el manga de esta persona. Ese trabajo es algo que nunca podría eliminarse con el tiempo.

"Entonces dime, sempai, ¿has leído un manga llamado Ashes at Dusk, que se vendió en el Festival Cultural el año pasado?"

Cuando me di cuenta, Kouchi-sempai había perdido su comportamiento habitual de calma. Con una expresión como si estuviera tratando de estrangularme, ella respondió brevemente:

''...No,''

''En ese caso,''

Si no funciona, entonces no puede ser ayudado. Si ella no reconoce mi tesoro, entonces tendré que levantar la bandera blanca.

'' Lo traeré mañana. Si después de leerlo todavía sientes lo mismo, entonces no tendré nada que decir ''.

Uff, suspiré. Para que se diga la verdad, tal resultado fue inevitable. Como resultado, suspiré nuevamente, ya que esto significaba que había perdido la oportunidad de pedirle al Manga Club que me ayudara a vender Hyouka.

Fue entonces cuando me di cuenta y dije: '' ¿Qué está pasando aquí? ''

La habitación se llenó de repente de gente. Hace un tiempo solo había Manga Clubmiembros, y ahora la sala estaba llena de clientes. ¿Huh? ¿Por qué? ¿Cuándo entraron? ¿Podría ser que me hayan estado viendo discutir todo este tiempo?

Mientras miraba a los clientes, todos evitaron mi mirada y, como pidiendo disculpas, comenzaron a hacer fila para comprar copias de Zeamis. Cada pila contenía diez copias. Ya vi dos pilas de copias de Zeamis vendidas y el presidente Yuasa trajo una nueva pila para reemplazarlas.

Erm, yo ...

Tomando una respiración profunda, sonreí y dije 'Bienvenido'.

Los transeúntes que me estaban mirando rápidamente dieron la vuelta. Tal vez había hablado en un tono áspero, y tal vez pensaron que era peligroso.

Si esto fuera un manga, entonces las venas ya habrían aparecido en mi frente.

021 - y corazones;05

... Me pregunto de qué se trataría este póster. Estaba escrito en letras muy grandes y modernas.

Cuando pasaba por allí, decidí pasar por el Manga Studies Club y hacerle una visita a Mayaka-san, pero terminé distraído con este extraño cartel afuera.

¿Esta Battle of the Maidens está actualmente en marcha? Cuando estaba a punto de echar un vistazo, una estudiante salió de la puerta. Reconocí a esa persona, fue el presidente del Club de Estudios Manga, Yuasa Naoko-san.

'' Um, ¿qué es esto? '' Señalé el cartel y pregunté.

Yuasa-san sonrió gentilmente mientras procedía a desgarrar lentamente el póster, luego se giró hacia un desconcertado y respondió: '' Oh, acabamos de terminar con eso. Tendremos otra a la 1pm mañana, así que por favor visiten nuevamente. El Manga Studies Club les desea un buen día hoy ".

Ya veo.

Umm.

... El Classics Club también te desea un buen día hoy.

022 - y espadas;06

La manecilla del reloj muestra que pronto se acercarán a cinco. El primer día estaba llegando a su fin.

Los miembros del Club de Clásicos que se encontraban dispersos por el campus se reunieron de nuevo dentro de la Sala de Geología. Aunque Chitanda y Satoshi habían aparecido muchas veces durante el día, esta era la primera vez que Ibara mostraba su rostro desde esta mañana.

Como tenía mucho tiempo libre, me tomé el tiempo para guardar las copias adicionales de Hyouka en las cajas y mantenerlas ocultas a la vista. Como la persona a cargo de dirigir el puesto, no se vería bien si los clientes nos vieran luchando con nuestras ventas, después de todo.

''¿Pues, qué piensas? Mi apelación de ventas funcionó un poco, ¿no? '', Preguntó Satoshi.

Como no soy tan optimista como él, respondí con indiferencia, '' Algo así ''.

'' Eh, ¿de verdad? ''

Asenti. A decir verdad, tan pronto como Satoshi pronunció su discurso, aparecieron algunos clientes. Como argumento de venta, sonaba un poco estúpido. No sé qué tipo de diversión tuvo en esa competencia, pero su esfuerzo seguro ayudó a dar un pequeño impulso a nuestras ventas.

Satoshi hizo una pose de victoria.

''¡Todo bien! También haremos nuestro mejor esfuerzo mañana. Estaremos participando en el torneo de cocina de The Cooking Club mañana por la mañana ''.

Ibara preguntó despreocupadamente a su expresión alegre, "¿En el que necesitas tres personas para formar un equipo?"

'' ¿Eh? ''

La sonrisa de Satoshi se puso rígida.

''¿Tres personas? ¿De verdad? '' Dijo mientras sacaba frenéticamente el panfleto. Después de todo, no es bueno para alguien de la Comisión General desconocer de qué se tratan los eventos.

Mientras tanto, Chitanda parecía un poco deprimido.

'' Lo siento, yo ... no hice mi mejor esfuerzo ... ''

"No te preocupes demasiado por eso".

Para ser honesto, no había esperado mucho de ella. En lugar de no tener expectativas de sus habilidades, tenía más que ver con no tener expectativas de que recibiríamos un permiso especial para realizar cambios en un evento que ya se había decidido. Mientras miraba hacia el suelo, parecía haber pensado en algo y levantó la vista.

'' Pero sí, me encontré con algo curioso ''.

Algo, curioso?

Me sentí estremecido ante la mención de esa palabra. Cada vez que esta señora dice '' Tengo mucha curiosidad '', significa que las cosas no pueden volver a ser como antes. Para alguien con un ardiente sentido de la curiosidad, es imposible no saciarChitanda en su búsqueda de las respuestas.

Cada vez que dice '' Tengo mucha curiosidad '', me ha dado ... quiero decir, nosotros, bastante conmoción ... Estos recuerdos comenzaron a parpadear en mi cabeza.

Sin embargo, este no era el momento del día para que ella hiciera eso. Una vez que ella comenzara las cosas, sería imposible reprimir su curiosidad, pero esto no significaba que Chitanda se permitiría correr en un alboroto. Ella no es del tipo de personas que se atreven a buscar las respuestas bajo la bandera de la curiosidad. De manera similar, si hubiera otras cosas que debían hacerse, ella no priorizaría su curiosidad sobre esas.

Como dándose cuenta de cuán peligrosa podía llegar a ser, volvió su mirada hacia la caja que contenía las copias de Hyouka.

''...Oh nada. No es realmente curioso '', dijo.

Eso fue un alivio.

Finalmente, estaba Ibara, que parecía bastante hosco. Aunque ella suele ser así, aunque no lo admitiría ella misma, siempre parecía querer decir lo que pensaba, pero luego dejó de hacerlo. Aunque no hizo ningún sonido, sus labios se movían como si murmurara para sí misma. No pude evitar notarlo.

"Ibara, ¿pasó algo en el Manga Club?"

Decidí preguntar.

''Nada.''

Ella respondió bruscamente, molesta. ¿Dije algo malo? No parecía bastante enojada ya que su cara no era roja.

"Entonces, Houtarou, ¿cuántas copias vendimos?"

Cuando me preguntaron, me recliné en mi silla y dije: "Trece".

Esta fue la mejor respuesta que pude encontrar. Si hubiéramos imprimido veinticuatro copias como lo habíamos previsto, una cifra así habría sido impresionante para una venta en el primer día. En cualquier caso, la verdadera batalla comienza el tercer día, el sábado.

Aunque no lo mencioné, ya que no quería sufrir el sarcasmo de Ibara, y Satoshi habría dado una cara optimista y se iría '' ¿En serio? ''

Faltan dos días ... No es como si intentáramos apuntalar todo el apoyo que pudiéramos obtener. Como si pudiéramos esperar que algo explosivo sucediera de todos modos. Ahora no era el momento para que esperemos milagros.

Cuando sonó el timbre, el primer día del Festival Cultural de la Preparatoria Kamiyama llegó a su fin.

[177 COPIAS RESTANTES]