Grimoire X Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ - Volume 2 - Chapter 13
Advertisement
Volumen 2 Capítulo 13
Epílogo: la dulzura del camino [Vamos, Juntos]
{Shuten POV}
'' ¿Huh? ¿Se busca? '' (Shuten)
"La sede de la Academia Imperial fue destruida, un bibliotecario mágico resultó gravemente herido mientras que otro sigue inconsciente, por lo que sí, muchísimo". (Yatano)
"Bueno, en cualquier caso, me voy del Imperio ahora, así que no debería ser un problema". (Shuten)
Durante la noche, viajamos todo el camino de vuelta a la carretera plateada.
La respuesta de la pieza de perla fue al suroeste, pero volvimos a este lugar por alguna razón. No, fue porque sentimos que Yatano podría estar aquí y Hiragi murmuró que había dicho algo acerca de regresar a la tienda en el camino de regreso.
No fui yo sino Hiragi quien quería encontrarse con Yatano. No entiendo muy bien la relación entre los dos, pero acordé volver a esta tienda después de ayudarla en el capitolio ayer.
¿Ella quería decir gracias?
Realmente no entiendo a esa persona.
En cualquier caso, habíamos viajado de regreso a la Autopista de Plata que atravesaba el sureste. Anoche nos habíamos quedado en otra casa en el pueblo abandonado de Reine, así que una vez que bajamos de la montaña volvimos al camino de mosaicos de plata.
Ah, sí, así es, las baldosas se volvieron de un blanco plateado cuando el instituto de investigación destruido no pudo sacar y contener algún tipo de energía. Si lo pienso, fue una gran entrada en el instituto de investigación también. Ese investigador, (TL: Desiree) ¿a dónde fue? Me preguntaba si Yatano lo mató
* Pu ~ nii * (sfx para exhalación de aliento seguido de una sonrisa)
'' Fufufua? ... Um, me sentiría aliviado si dejaras de sonreír de repente. Como estamos comiendo dango, es raro ". (Hiragi)
Mientras tanto, estoy comiendo con otros a mi lado.
En esta situación, mis mayores se sientan en ambos lados.
Tres personas están sentadas en un banco y comiendo Dango, pero a pesar de que Yatano es un alto de la Academia Imperial, parece que el hombre buscado frente a ella no importa.
"Entonces, ¿Yatano puede tomar el té con delincuentes buscados?" (Shuten)
"Bueno, porque no es mi trabajo perseguir a criminales buscados". No, podría atraparte, pero ... casi estoy al final de mi límite de tiempo ". (Yatano)
'' ¿Eh? '' (Shuten)
'' ¿Qué quieres decir? '' (Hiragi)
"El comando del Marshall se verá considerablemente debilitado después de esto, posiblemente incluso llevando a una petición de Exclusión, para que la organización pueda renacer como una operación mágica dirigida por un bibliotecario. Huhu, Shuten, eres incluso más de lo que esperaba ''. (Yatano)
¿Me usaste para excluir al Marshall? Parece que Marshall, sí tú! ¡Eres menos útil!
Si vuelvo a mirar, Yatano se está riendo de ti. Siento que el mundo está lejos de colapsar. (世界 崩)))))))
'' Ah ... ¿Qué quieres decir con una Exclusión de Talos? ''
'' Ah, bueno, dado que el Emperador ha arreglado tu estado de Se buscan, en realidad no necesitas escuchar esas cosas en este momento ... bueno, hay una razón para buscar esas cosas separadamente de cierto bibliotecario mágico ''. (Yatano )
'' ... He ~ e. ¡Parece como si estuvieras hablando de Monocle Baldy con tu tremendo aura ... !! '' (Shuten)
''No estas equivocado. Fufu ... '' (Yatano)
Jajaja, lo mataré. En serio lo mataré muerto.
Cuando un extraño aura se desbordó de mí, no me importó que Hiragi me hiciera retroceder. Pero el de Yatano-chan todavía era negro.
No, mal, es solo un tipo diferente de juego.
'' Yatano ... ¿cómo te volviste tan fuerte? '' (Hiragi)
"Hablando de esa manera, haces que parezca que no era fuerte antes". (Yatano)
"En el pasado eras más linda e inocente". (Hiragi)
'' Oh ... '' (Yatano)
Quiero escuchar esa historia Me sintonicé para escuchar y abrí los ojos a Yatano a mi lado. (耳 を を 目 目 目 目 目 目 目 目 目 目 目 目 目 目 目 ん) Parece que no había pensado bien las cosas. Incluso Hiragi fue extrañamente cauteloso en la primera reunión.
Bueno ... sería aterrador si un humano que conocieras hace mucho tiempo no hubiera cambiado en apariencia.
'' ¿Te acuerdas? '' (Yatano)
"Me gustaría decir que no, pero realmente lo recuerdo, sinceramente, temía que aún te vestías así". (Hiragi)
'' ... um, sí. Estoy enterado. '' (Yatano)
En Yatano quien sonrió levemente como siproblemas, Hiragi suspiró.
Las cosas se volverán problemáticas si hay alguna parte retenida así.
Sin embargo, parece que algo entre ellos se ha resuelto.
'' Entonces, ¿qué harán ustedes dos ahora? '' (Yatano)
"Actualmente estoy buscando, aunque esta vez tengo ganas de ir en dirección sudoeste, así que me pregunto si entraremos en el país del profesor". (Shuten)
'' ... Yo también, he decidido ir y venir ''. (Hiragi)
¿Qué pasa con esas palabras de resignación? Es un buen viaje. Un viaje serpenteante es encantador ¿no? Aunque técnicamente existe un propósito.
'' Oh mi '' (Yatano)
'' ¿Q-qué ... '' (Hiragi)
''No es nada. Fufu. '' (Yatano)
'' ¿Estás enojado? T-esa es la impresión que estoy obteniendo de todos modos. '' (Hiragi)
Hmm, Hiragi se inclinó como si estuviera sufriendo. Mantén tu poder con moderación Yatano-chan, es difícil de enderezar después de inclinarte hacia tu ombligo.
"Por cierto Yatano, ¿qué pasa con Desiree?" (Shuten)
'' Desiree ha sido convocado por el Emperador. Sin duda ... sobre el instituto de investigación. En cuanto al objeto que estás buscando juntos, te ayudaré. Sería beneficioso para los dos ". (Yatano)
'' Si usted está diciendo en serio que Yatano-chan, entonces no dude en confiar en mí. '' (Shuten) (本 気 で 言 っ て る ん だ と し た ら ヤ タ ノ ち ゃ ん を 肩 車 し た り お ん ぶ し た り 高 い 高 い す る こ と も辞 さ な い)
"Ah, por favor no lo digas así". (Yatano)
Yatano sonrió con timidez, sus mejillas se curvaron suavemente.
Pero de todos modos. Al ser reconocido oficialmente, perseguiré a ese emperador escuálido. Volveré con toda mi fuerza.
'' Oh, sí, deberías irte de este país lo antes posible, los asientos cuarto y se*to volverán, y los asientos primero y noveno que están fuera del país en misiones regresarán pronto. En ese momento, tú que destruiste las instalaciones de la Academia Imperial serán atacadas ". (Yatano)
"Uhhh, ¿no son los bibliotecarios mágicos un conjunto combinado? ¿Por qué estás en medio de esos ejecutores? '' (Hiragi)
No es un nivel tan bueno como para ser una broma.
Vamonos. Con rapidez.
... Aun así, era bastante raro que los bibliotecarios mágicos que se supone están dispersos entre la población regresen pronto al Imperio.
'' Hey Yatano. ¿Vas a protegernos? '' (Hiragi)
''¿No? En línea recta, fue Shuten quien irrumpió en el cuartel general de la Academia Imperial y también quien destruyó el Instituto ". (Yatano)
'' Entonces, ¿por qué te encuentras con nosotros en ese lugar? '' (Hiragi)
'' ... Aparte de eso, esto no significa que el ejército vendrá por Shuten pronto. Más bien, han estado ocupados con otras cosas ''. (Yatano)
Yatano respondió fácilmente la pregunta de Hiragi que estaba terminando sus dangos. Estoy agradecido de haberme perdido, pero ¿no está Yatano solo en desventaja al decir tanto?
Tengo dudas, pero hay algunos puntos preocupantes. (な ん ん て そ そ そ そ), そ そ た た た た た た た た た た た た た
"¿Es por eso que los bibliotecarios mágicos rara vez se reúnen?"
"Me preocupa poco que Shuten conozca esos detalles sobre los bibliotecarios mágicos, pero en general es así. De los diez bibliotecarios mágicos, cuatro fueron heridos. Esto es algo que no debería suceder. '' (Yatano)
'' ... ¿Además de Grendel y el Eighth Seat, otros dos resultaron gravemente heridos? '' (Shuten)
'' El cuarto y el se*to escaño han sido traídos con cuerpos muy heridos ... Esta mañana se encontraron con un criminal ... y lo extrañé ''. (Yatano)
'' Oioi, Yatano-chan se perdió algo ... ¿Eh? ¿Cuartos y se*tos asientos? '' (Shuten)
Me di cuenta de algo.
El oponente al que el cuarto y el se*to escaño habían luchado juntos, también fue extrañado por una persona tan poderosa como Yatano-chan. Puede ser ridículo, pero me siento atrapado en la idea de que el enemigo probablemente sea ...
[No, soy un ser humano ~. Actualmente estoy siendo perseguido por los asientos cuarto y se*to, pero estoy a punto de perderlos de todos modos. Sobre todo, quería conocerte] (Veloce del capítulo 9)
Ah.
Esa Lolita gótica con los ejercicios gemelos ... !!
'' Salario mensual de 2 millones de oro ... que alimentaría a unos 20 Hiragi ... '' (Shuten) (TL: He traducido esto en un capítulo anterior como 200 millones. Eso alimentaría a muchos más Hiragi! XD)
"Acabo de escuchar algunas mediciones desagradables". (Hiragi)
'' ¿Cuál es la fuerza actual de Desiree, Yatano? '' (Shuten)
'' ¿No se trata de 10 Hiragi por segundo? '' (Yatano)
'' ¿Qué es diez por segundo? ¿Qué es diez por segundo? "(Hiragi)
'' La fuerza para matar a Hiragi 10 veces en un segundo. Por cierto, 1 'Hiragi' no es lo mismo que un Hiragi '' (Yatano)
'' ¡Eso es extremadamente grosero! '' (Hiragi)
"Por cierto, ¿qué quisiste decir con salario mensual?" (Yatano)
"No te preocupes, Yatano, solo algo de la otra parte que conocí anteayer". (Shuten)
''¿¡Me estas ignorando!? Oye, ¡¿me estás ignorando ?! "(Hiragi)
Dejando de lado al ruidoso Hiragi, Yatano y yo continuamos nuestra conversación.
Si fue a Veloche a quien conocí el otro día, sin duda podría aplastar a dos bibliotecarios mágicos y escapar de Yatano.
'' ... Me pregunté por qué el 'Mentor' (導師) del Ejército del Rey Demonio estaba aquí, pero si es por el monstruo Shuten, puedo entenderlo un poco ''. (Yatano)
'' Bueno, lo que sea. Me pregunto si seré recogido y tratado como uno de los cuatro Señores Demonios Celestiales. '' (Shuten)
'' ... ¿Cómo es ser un Señor Demonio Celestial? ¿Qué haces? '' (Hiragi)
'' ¿No es un gerente intermedio? '' (Shuten)
'' Eso es ... muy malo ''. (Hiragi)
Supongo que peleaban hasta esta mañana. ¿Por qué sus comentarios son tan despreocupados entonces? Yatano-chan parecía tener una mirada dolorosa en su rostro. Definitivamente era una expresión de un gerente intermedio cuyo trabajo había aumentado.
"Bien entonces". (Yatano) (よ い し し f f sfx por un gruñido de esfuerzo, pero ...)
Después de que Hiragi se desconcertó un poco, Yatano-chan se puso de pie mientras aún estaba terminando de comer mis dangos.
'' Tendré que irme pronto para la reunión. Espero que podamos encontrarnos nuevamente algún día ''. (Yatano)
'' Me siento avergonzado ''. (Hiragi)
'' ... Entonces, ¿ya te vas? '' (Shuten)
"Fufu, parece que en este momento de mi vida, las despedidas son posibles". (Yatano) (ふ ふ, 今生 今生 今生 な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な な
Lentamente abriendo el paraguas, ella hizo clic en sus sandalias.
Su forma de girar fue como de costumbre, y sonreí a pesar de mí misma.
'' Bueno, hasta el momento en que podamos vernos nuevamente, espero ansioso tu próximo nivel de fortaleza ''. (Yatano)
"El objetivo es 100 Hiragi por segundo". (Shuten)
'' ¿Cuál es ese número!?! '' (Hiragi)
Hiragi entrecerró los ojos como si se sintiera amenazada. Yatano-chan se inclinó levemente mientras ella se alejaba.
Pensé que el sonido de su geta resonando en la distancia se desvaneció como un sueño.
Después de ver pasar algunas aves en el cielo durante un silencio momentáneo, murmuré;
'' ... Haah. Yatano-chan. Me pregunto cuánto tiempo pasará hasta que tenga una pelea con ella? '' (Shuten)
'' No sé sobre eso. ¿Entonces quieres pelear? '' (Hiragi)
"No, yo no ... Solo desearía estar en un nivel en el que pudiera pelear contra Yatano y aquellos como ella. Dado que esta búsqueda llevará bastante tiempo, no es bueno nivelar solo cuando sea necesario ". (Shuten)
Puse el último dango en mi boca.
Todavía hay muchas personas poderosas en este mundo. A diferencia de mí, cuyo nivel sería bajo si no fuera por las piezas de perlas, hay muchos hombres que tienen una fuerza bruta tremenda.
Además, Desiree parecía haber sido cautivada con la absorción.
¿De qué otra manera puedo decirlo ?, no sé qué pasará de aquí en adelante.
¿A qué está esperando exactamente el país del profesor?
Grandes eventos han estado ocurriendo aquí en el Imperio. (帝国 で で In In だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ だ) En este mundo donde las piezas de perlas están dispersas, realmente no sé qué voy a ver a partir de ahora.
... Oh, estoy deseando que llegue.
Siento que me espera un viaje increíble.
'' ¿Hey Shuten? '' (Hiragi)
'' ¿Hmmm? '' (Shuten)
Mirando a mi lado, vi a Hiragi mirando hacia arriba, su mirada siguiendo la trayectoria de un pájaro volador, sus piernas y colas temblando.
"Sabes, aquí, lo que quería decir, pero no lo hice, porque" (Hiragi)
'' Qué es, tan de repente. ¿Un poema de la muerte? '' (Shuten)
"¡Quién va a morir, este idiota demonio!" (Hiragi)
Hff, y ella resopló bruscamente. Pensé que era una broma bastante normal, pero sus mejillas estaban incómodamente rojas. ¿Qué estás tratando de decir?
Solo Hiragi diría '' ¡Encantador! ¡Abrazo! '' Sin ninguna razón.
Aunque si ella dijera tal cosa yo lo haríaduda de que fuera el original antes de aceptar.
En realidad, los contenidos podrían ser los Cuatro Reyes Celestiales del Agua. (実 は 中 身 中,, No No No) No, es un juego diferente.
'' ... realmente este idiota ''. (Hiragi)
'' Sí, sí, mi mal. Y, ¿qué es? '' (Shuten)
'' Eh ~. Y, lo que estaba diciendo ... eso. Eso es '' (Hiragi)
'' Solo dilo y no dudes '' (Shuten)
'' ¡Bien lo haré! '' (Hiragi)
No descuides tus ojos entonces.
Después de enfocarse, todavía tenía un rubor juvenil en sus mejillas ... No, ella es mayor. Siempre lo olvido.
'Um, y, pero, y, porque, y.'
Fue ese Hiragi (aproximadamente 200 años de edad) quien estaba tratando de arreglar sus palabras de una manera significativa.
Qué quieres decir. Oye. Dime ya.
'' ¡Um ... Shuten! '' (Hiragi)
'' ¿Qué es eso? '' (Shuten)
Mientras me preguntaba con la boca cerrada, sus mejillas seguían enrojecidas, mientras que incluso sus orejas de zorro estaban más rojas de lo normal. Sus ojos también estaban ligeramente húmedos, haciéndome sentir un poco avergonzada. ¿Qué tipo de revelación iba a ser esto?
'' ... um, th..anks '' (Hiragi)
'' ¿Ah? '' (Shuten)
''¡Es por eso! ¡¡Gracias por tu ayuda!! Tres veces me has salvado la vida !! '' (Hiragi)
'' ...... '' (Shuten)
'' ¿Qué haces inclinando tu cabeza así, estira los dedos y cuenta! ¡A menos que me hubieras sacado de esa roca hubiera muerto! ¡A menos que me hubieras ayudado a ser golpeado de nuevo en el bosque, hubiera estado muerto! ¡No sé qué hubiera sido de mí si no hubieras venido a la academia en ese momento! ¡Sí, tres! '' (Hiragi)
'' ... Ah '' (Shuten)
'' ¿Qué es 'Ah' !! Ese extraño tono de voz !! '' (Hiragi)
"No, ese rock es nuevo para mí". (Shuten)
'' ¿¡Eso es todo lo que tienes que decir !? '' (Hiragi)
Me regañaron. Lleno de ira, Hiragi se levantó del banco.
"¡Gracias, señora Matilda, volveremos!" (Shuten)
'' Nos vemos '' (Matilda)
Tan pronto como le di las gracias a la Sra. Matilda, ella regresó a la parte posterior del edificio, mientras Hiragi y yo nos dirigíamos a la autopista plateada. No sé lo que dañó el estado de ánimo, pero ciertamente esa no era mi intención.
Luego.
'' Hiragi, esa es la dirección incorrecta '' (Shuten)
'' Tsu ~~~ !! '' (Hiragi)
Ella hizo un giro en U gradual.
'' Es broma '' (Shuten)
'' ¡Este hombre juguetón debería morir !? ¡Hola! '' (Hiragi)
"No, bueno, ¿qué?" (Shuten)
Con una actitud hostil, hiragi se atrevió a amenazar a la persona justo en frente de ella.
Creo que vi su cara medio llorosa.
Es muy divertido molestar a esta persona, me alegro de haberla llevado en mi viaje.
Además, me alegro de poder ayudarla.
Al pensarlo cuidadosamente, parece que me importó lo suficiente como para saltar a una situación desconocida como esa. Más de lo que sabía, no hay duda de que algo se ha metido en mi corazón. Pensando de esa manera, ¿no es necesario apoyarse en otro?
Pero no puedo expresarlo en palabras.
'' A partir de ahora confiaré en ti, Hiragi '' (Shuten)
'' ¿Qué ... ¿¡qué estás diciendo !? ¡Diré esto ahora !? Tu eres ... realmente ... realmente ... eso es todo! Un chico juguetón! ¡Un tipo irritante! '' (Hiragi)
'' Ah, hola '' (Shuten)
Como un pulpo hervido, hasta su cuello se puso rojo, y esta vez se giró vigorosamente y se alejó.
Fuu ~ Realmente no lo entiendo, pero nunca me aburro con ella.
En la dirección en que fluyen las nubes, allí está nuestro próximo destino, aunque hay un puerto al que ir primero. Es un viaje divertido en un barco desde allí.
Hay diez piezas de perlas restantes. Nuestro viaje acaba de comenzar.
'' Hiragi, de esta manera, de verdad '' (Shuten)
'' ¡¡Aaaaaaaaaaaahhhh !! '' (Hiragi)
Advertisement