Grimoire X Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ - Volume 2 - Chapter 12

Ciudad de Agua Mermila VI [Canción de sentimientos dedicada a la tumba]

'' ... Cuando vivía en el Imperio, era una sociedad que oprimía demonios. Y aunque hay una gran variedad de seres humanos, los demonios y su magia solo se ven como herramientas. Los humanos reinaban como la clase dominante, mientras que los demonios eran tratados como esclavos. '' (Hiragi)

Hiragi entre dientes mientras se coloca un montón de pequeñas flores blancas a la tumba en Mermila en el camino de regreso de la capital.

Era la noche después de escapar y habíamos regresado al pueblo de Rene. A pedido de Hiragi, volvimos a visitar Mermila después de esperar la caída de la noche.

Aunque eché un vistazo a las ruinas del instituto de investigación en ese momento, la figura de Desiree era inexistente. Ese tipo debe haberse ido.

Sin embargo, ¿qué estás diciendo?

En lugar de buscar un sediento de sangre, ¿no debería haberme quedado con Hiragi que parecía ligeramente marchito? (デ ジ レ を 血 眼 に な っ て 探 す よ り も, 若干 し お れ た よ う な 印象 を 受 け る ヒ イ ラ ギ を 放 っ て お け な か っ た と い う か) ¿Qué está diciendo?

Escuché que ella había querido visitar a Mermila para visitar esta tumba. Como no tenía que ir a ninguna parte, decidí esperar y mirar desde atrás mientras visitaba la tumba.

La luna está brillando en esta hermosa noche. Es una media luna.

'' ... No había escuchado sobre el tratamiento de los demonios '' (Shuten)

"La Academia Imperial solo compila una historia conveniente para el Imperio, como Shuten había dicho". (Hiragi)

'' Bueno, eso es verdad '' (Shuten)

Me sorprendió un poco escuchar la historia de la Academia Imperial en un lugar así, pero creo que podemos manejarlo. Aunque el Marshall es así ... había oído que el Primer Seat controlaba la Academia, pero ¿es que el Marshall no tiene poder? ¿No significa eso que el ex Emperador es inútil?

"Yo tampoco soy la excepción". Al ser atrapado y esclavizado, fui salvado en ese momento por un ser humano. Eso fue Garland ... el General de Tiempo ‘’ (Hiragi). (TL: al igual que el héroe del tiempo: 3) (そ れ が, ガ ー ラ ン ド ...... 時 の 将軍)

Hiragi dijo eso, mirando hacia atrás brevemente.

La espléndida lápida iluminada por la luz de la luna estaba allí silenciosa. La escena traída por la lápida en la colina enmarcada por sus colas de plata era hermosa y algo triste.

"Fue bastante duro, y estaba planeando intentar escapar si surgía una oportunidad ... Pero en ese momento él me golpeó una vez. No recuerdo cuántas veces fue sorprendido por mi fuego de zorro ". (Hiragi)

'' Esa es una relación envidiable '' (Shuten)

"Eres terrible ... Fue entonces cuando Talos V comenzó un cierto proyecto". (Hiragi)

'' Proyecto? '' (Shuten)

'' El 'Proyecto de Investigación Imperial Primaria'. En realidad, estaba destinado a eliminar por la fuerza los poderes mágicos de los demonios. Talos V había separado de éstos el alma y recogidos con el fin de crear un núcleo de magia ... así que la magia ya no habitaban en el alma. Como resultado, los demonios con una extraña magia se hicieron como yo ". (Hiragi)

'' ¿Y luego? '' (Shuten)

‘’ Los otros demonios a punto de morir, pero me Garland vigilado ... aunque al final no era necesario como Talos V fue cautivado por la magia de mi encanto.’’ (Hiragi)

'' ... es así '' (Shuten)

'' Así es, lo has adivinado. Ese fue el momento en que fui calumniado como cortesana. '' (Hiragi)

Su risa era pesada.

¿Qué tipo de palabras debo decirle a Hiragi?

No puedo elegir palabras lo suficientemente buenas. Pero, no me gusta esta atmósfera oscura, lo odio.

'' Debe haber sido un buen hombre. Así que saca tu cofre e informa que estás vivo ahora gracias a él ". (Shuten)

'' ... Sí. '' (Hiragi)

Hiragi se agachó frente a la tumba, juntando sus manos en silencio.

El enemigo probablemente no va a atacar más, pero para que nadie interfiera con Hiragi sus respetos en silencio velaré por un tiempo.

La brisa nocturna se ha enfriado un poco.

(Hiragi POV)

Mucho tiempo sin verte ... ¿Qué tan transparente debería ser?

Ayer mismo estaba realmente aquí. Aunque creo que estaba a punto de ser tomada por Talos. Acababa de quejarme delante de tu tumba antes de poder hablar de esta manera. Estuve atrapado en una roca durante unos cien años después de haber sido sellado, y me estaba debilitando por la técnica que me aplicaron ... ahora ni siquiera tengo la mitad de la fuerza que teníamos cuando nos conocimos.

No hay duda de que Talos está involucrado, pero ha creado una organización extraña.en. Incluso si se trata de Garland, no sé si pueden ser derrotados.

La exclusión de los demonios ha creado una historia tan egoísta.

Debido a tal organización, ahora el Imperio es un gran país. ¿No había también un país emergente llamado República? Me sorprendió un poco saber que fue tragado recientemente.

Esto es parte del "informe" que puedo hacer por Garland.

... Y, hay una cosa que olvidé mencionar, una cosa que no pude decir. Pero, es una cosa que quiero decir.

...Gracias.

¿Por qué?

Podrías pensar que no hay mucho para mí para agradecerte. Pero de todos modos, muchas gracias. Me protegiste y poco a poco me ayudaste a ser '' humano '' adecuadamente. (TL: A diferencia de una bestia o esclavo/objeto)

Hubo momentos que fueron dolorosos, pero tal vez por eso pude conocer a mucha gente. Creo que gracias a personas como tú, puedo vivir.

Muchas gracias.

Gracias por tender la mano. Gracias por darme una cálida vida diaria.

Gracias por protegerme Gracias por darme la sensación de alegría.

Gracias por ayudarme ... Muchas gracias.

Mi vida hasta ahora fue dolorosa, pero fue un año de buena gente.

... Incluso si no es a través de un vaso, realmente quería decírtelo correctamente en lugar de en un cementerio. Es terrible que murieras mientras estaba sellado. No sabía nada, pero esa niña monstruosa está viva ... eso realmente es un misterio.

Entonces, en cuanto a lo que no pude decir.

No podía decirlo antes cuando estabas vivo, fue porque estaba avergonzado y todavía estoy avergonzado, incluso si los resultados ya eran visibles, aunque la causa ya no existe.

Cada vez que te llamaste a ti mismo '' Papá '' resoplaba bruscamente ... ¡¿cuántas veces tenía que decir que era mayor ?!

No, eso no es de lo que quería hablar en este momento. Es algo que tengo que decir claramente.

...Soy un poco nervioso.

Oh, bueno, incluso si estás muerto.

... Incluso desde el fondo del infierno, todavía puedo oírte decir: "¡Qué terrible! ¡Terrible, Hiragi! '' Como un tipo de dolor de cabeza. De alguna manera, es un poco doloroso recordar eso como si fuera ayer.

Supongo que pensaste que podrías ser un papá para siempre.

Entonces, ¿qué era lo que quería decir?

...Sí.

Yo-me gustaste.

Pensé en decírtelo justo antes de sellarme, pero en ese momento era imposible. Me pregunto porque.

Ah, si hubiera dicho algo, podría haberlo dejado en claro.

En realidad, quería decirte esto. La razón por la que volví al Imperio fue porque quería vengarme de la tiranía de Talos V y también hablar contigo.

Bueno, puede haber estado confundido por las palabras que dejé. (ま あ, 今 今 今 今 今 That That) Eso es correcto. No tenía la intención de mostrar ese swing de práctica. (そ ん)))))))

Además, sé que tienes a alguien que te gusta. Lo sé tanto, como tú me conoces.

Incluso divagando de esta manera, me alegra haber podido contarle sobre tales cosas y sobre mis propias debilidades que no podía decir previamente.

Con esto, puedo abandonar el Imperio sin remordimientos. Creo que ... debemos ir a algún lado rápidamente.

Como estoy frente a mi papá, creo que mencionaré solo una cosa más.

Sí, este es el último de lo que quiero decir ''.

Para Mermila o para el Imperio, no sé cuándo vendré aquí. Tal vez no pueda regresar por el resto de mi tiempo, así que tal vez sea mejor hablar de esas cosas, aunque me pregunto si eso es solo para justificarme.

Sin embargo, eso no debería ser demasiado difícil de entender.

Dicho eso, creo que es bastante razonable.

Además de ti, a quien amaba, solo hay otro hombre más juguetón.

Aunque ya no puedo verlo como un tonto, incluso cuando habla en serio, dice tonterías. ¿Crees que fue intencional? (そ れ が も う ど う し よ う も な い 奴 で, ま じ め な 話 を し て る 時 さ え お ち ゃ ら け よ う と し て. ヒ ド い と 思 わ な い?)

Pero ... él vino a ayudarme incluso en el medio del Imperio, aunque solo lo sabía por unos días. Como siempre, estaba en un buen estado de ánimo y me dijo que sólo era tarde porque se había retrasado debido a que entró accidentalmente el baño de mujeres, y aunque no dijo nada más durante un tiempo que todavía broma me dio la asistencia.

Es una buena mirada sobre él, guarda silencio, por favor quédese así por un tiempo más. Él es un hombre realmente extraño. Nunca pensé que diría esto sobre nadie, excepto por ti.

... Desde el momento en que lo conocí, he solo dio comentarios estúpidos. Incluso rodeado de enemigos, no estaba molesto en lo más mínimo.

Cuando estaba a punto de morir, se zambulló y extendió mi vida. En ese momento, quise firmar un contrato temporal por gratitud, pero en cambio invirtió el registro ... ¿Puedes creerlo?

Él mantuvo el contrato porque quería un compañero de viaje?

Así que seguimos viajando mientras jugamos juegos tontos.

También hubo un encuentro extraño, pero incluso eso fue muy divertido.

Es divertido.

No tener que pensar demasiado, solo viajar con un objetivo oscuro y viajar con interacciones tontas. Es una vida asombrosamente libre, como un vagabundo ... para mí que ha estado atrapado por tanto tiempo, es un viaje de ensueño.

En Mermila, pensé que era malo permanecer demasiado tiempo en la tumba, así que me despedí rápidamente y estaba por irme.

Como fui rápidamente capturado y llevado a la capital imperial, pensé que un viaje tan despreocupado había llegado a su fin. Bien entendí el egoísmo del hombre que esperó allí.

Frustrante, mi poder se debilitó. Secuestrado, y llevado ante Talos V. Tenía mucho miedo. Mis manos temblaban. ¿Por qué todavía estaba vivo? Estaba asustado solo escuchando su voz.

Fue terriblemente doloroso ... y luché contra el impulso de llorar.

Entonces, ese tipo vino, diciendo algo sobre venir como turista, lo que sea que eso significara.

Aunque era solo una pequeña sensación, mi corazón se había tensado. Para las palabras de Talos V, parecía bastante relajado.

['' Cien años eh, bueno, supongo que mis cien pasos no son tan largos entonces ... De cualquier manera, ella es mía ahora '' (Shuten)]

Recuerdo sus palabras

Cuando estaba a punto de preguntarle sobre eso. Ya ... mi cara se puso roja como un niño ... sí. Fue inútil

Absolutamente nunca dejaré que algo así pase de mi boca, sino que caminaré por el sendero frente a él. Pero, es inútil. Incluso diciendo tal cosa, desde el principio he sido muy dependiente, así que probablemente me caiga.

Lo último que quería decirte ... es correcto.

Supongo que podrías decir que tengo una razón para vivir mi vida correctamente.

En cuanto a separarme del pasado con una palabra, no tengo la intención de hacer eso.

Pero creo que, aunque seré consciente del pasado, viviré en el futuro.

Entonces, quiero que duermas con tranquilidad. Hay varias cosas, pero no te arrastraré al pasado. Estoy aquí ahora porque estaba pensando que no quería quedarme con pena. ¿No te olvidaré? Estas cosas no pueden ser olvidadas. Pero no voy a alargarme.

... Entonces, con esto, adiós.

Y hoy, dado que no pude saludarte mientras estuviste vivo, he venido a saludarte mientras estás muerto. Esta vez he venido a saludarte en tu tumba.

... Decidí no arrastrar las cosas.

Ah, jaja, me duele un poco el corazón decir adiós con tanta confianza.

Sabes, ya que estaba sellado, no podía expresar saludos correctamente, ¿verdad?

A-y así, solo esta vez, pensé, pero ...

Si te quedas bajo tierra ... entonces no puedo verte la cara ...?