Ero Manga Sensei - Volume 6 - Chapter 1
Advertisement
= Capítulo uno ==
Izumi Masamune. Dieciséis años. Segundo año, escuela secundaria.
Soy un autor de novela ligera y un estudiante.
Mi seudónimo es Izumi Masamune. Básicamente, mi verdadero nombre.
Por muchas razones, comencé hace dos años a vivir con mi hermana pequeña hikikomori.
Mientras vivimos bajo el mismo techo, hubo un momento en el que apenas nos vimos. Solo podía mirar con frustración, incapaz de cambiar la situación mientras le preparaba comidas a diario.
Hace un año, tuve un gran avance. Por casualidad, descubrí su segunda identidad.
Mi ilustrador, Eromanga-sensei. El compañero de trabajo que no conocí antes.
Ella también es mi hermana pequeña, Izumi Sagiri.
Una chica que le gusta hacer transmisiones de video en vivo, disfruta hablar con sus fanáticos.
Un ilustrador que disfruta de dibujos eróticos, con suficiente habilidad para hacer que otros la busquen.
Esa es Eromanga-sensei, que también es mi hermanita hikikomori, que nunca sale, que nunca habla a nadie.
Fue una sorpresa para mí. Pero también fue una oportunidad. Una oportunidad para cerrar la brecha entre mi hermana pequeña y yo.
Además de vivir juntos, no somos muy diferentes de dos extraños, bueno, somos compañeros de trabajo, al menos.
Y ... muchas cosas sucedieron.
Ella lentamente me dejó entrar en la habitación cerrada.
Ella lentamente hizo un nuevo amigo. Ella descubrió que me gustaba desde el primer vistazo.
Tuvimos una nueva novela. Tiene una adaptación de manga.
Incluso mi tía, Kyouka-san, me abrió su corazón. Mi hermanita también dijo que algún día, ella quiere '' salir '', quiere '' ir a la escuela ''.
Además, mi objetivo, que es "convertirme en un par de hermanos normales" con Sagiri
'' ........ Yo, me gustas ''
'' Como una hermanita ''.
'' Nii-san, quieres ser un verdadero hermano para mí, ¿verdad? ''
'' Los hermanos y hermanas reales no pueden amarse, ¿verdad? ''
'' Entonces, me gustas como una hermana pequeña ''
Bueno, encontró algunos obstáculos, pero al menos nuestras vidas ya volvieron a la normalidad.
De todos modos, la prueba reciente en abril cambió a Sagiri. Probablemente para mejor. Ojalá.
Ahora era una mañana de abril. Estaba durmiendo profundamente -
"Uf, uf,"
Nii-san, por aquí.
Estaba con mi pequeña hermana angelical, jugando en el jardín de flores.
Ehehe, Nii-san. De esta manera, de esta manera
Una pura sonrisa. Ropa blanca pura Dos lindas alas angelicales.
Me gusta más Nii-san y corazones;
Estábamos jugando felizmente.
Si ignoraste todo lo que iba a decir, es decir.
A una cierta distancia, bajo un gran manzano había un rufián demoníaco que se parecía exactamente a Yamada Elf-sensei. Ella estaba mirándome.
Tch, Masamune. Felizmente mi culo!
Cada pocos minutos, tentáculos como amebas salían de ella y barrían el suelo, tomando un gran lote de hierba y hojas para comer.
La hierba sabe tan bien
El sonido de su masticación sonaba como si viniera de algún tipo de demonio de hambre.
Más tarde, me di cuenta de que la parte extraña probablemente era porque Elf hizo una ensalada antes. Realmente, fue descortés soñar con ella de esa manera, pero no pude evitarlo.
'' Um ... um ''
Me di la vuelta mientras dormía.
'' ... Nii ... ''
'' ... Un ... espera ... comiendo ... ''
'' Nii-san, despierta ''.
'' Yah ... mi ángel ... susurrando en mis oídos ... ''
'' -Nii-san ''.
? Mi mejilla sintió un poco de presión. Y en mi sueño, mi ángel me besó.
'' ¿Qu -? ''
Se sintió tan real que me desperté. Al abrir los ojos, me encontré cara a cara con mi ángel.
'' ... Ah, estás despierto ''.
'' Sa, Sagiri? ''
Inconscientemente miré mi mejilla. Todavía podría sentir algo ... ¿Podría ser?
Mi cara se estaba poniendo más caliente, pero mi hermana pequeña solo inclinó la cabeza confundida.
"Te pinché ... ¿dolió?"
''No en realidad no.''
¡Pensé que me estabas dando un beso de la mañana!
Suspiré, y de repente, la parte inusual de la situación me golpeó.
'' Tú ... tú ... cómo ... ''
'' ¿Cómo ... qué? '' Ella cutely tituló su cabeza.
'' ¿Hmm? ¿Estoy soñando?''
No podía pensar en nada. Un gran hikikomori como Sagiri salió de la habitación cerrada ... y apareció en mi habitación.
Al darse cuenta de que estaba mirando, Sagiri sayuda '' um '', y me dio una palmadita en el hombro, y dijo con vergüenza:
'' ... Hambre ... comida ... ''
Ella dijo eso y rápidamente salió de la habitación. Solo podía mirarla sin comprender, murmurando para mis adentros.
'' ... Sí ... ella ... podría salir de su habitación ahora ... ''
No es que su estado de hikikomori haya sido arreglado ... pero debido a la prueba de mi tía, ella ha mejorado.
Incluso si estuviera en casa, podría salir de su habitación ahora.
Debo agregar que ahora, Sagiri podría correr a su habitación en cualquier momento ". La condición que dice "solo está a salvo" ya no es cierto, pero no podía soportar a demasiada gente demasiado tiempo, incluso con sus amigos.
Como un tipo de personaje principal que solo podía luchar correctamente durante tres minutos más o menos.
'' ¿Quién es 「persona segura」 en su diccionario? ''
Una vez le hice esa pregunta. Después de un momento de vacilación, ella respondió:
''....Como tú.''
''¿Yo? ¿Alguien eles? ¿Duende? Megumi? ''
''......................Ese....''
''? ''
''................Es un secreto.''
¿Por qué tenía que mantenerlo en secreto?
De todos modos, dado que soy contado como "seguro", incluso si estuviera en casa, existe la posibilidad de que ella pueda salir. Quería saber cuáles son las probabilidades de eso.
En el fondo, espero que esta situación continúe.
Sin embargo ... había nuevos problemas en mi vida diaria ...
Por ejemplo, mientras estaba trabajando ... de repente sentí que alguien me estaba mirando. El momento en que volví
'' ............ ''
La puerta se cerró rápidamente. Pude haber visto una sombra.
'' ....... ¿Lo imaginé? ''
La primera vez podría ser un error. Pero se repite varias veces.
Como cuando estaba haciendo una comida ... y el momento en que volví
'' ¡Ya! ''
Una pequeña sombra escapó furtivamente.
''.........¿Qué está haciendo?''
Hubo un tiempo en el que recién terminé de bañarme y todavía completamente desnudo, cuando miré a un lado por casualidad y vi a alguien.
''¿¡Quién está ahí!?''
''! ''
* Thud thud thud * Esa persona trató de escapar.
Hm, ¿quién podría ser?
'' ¡Detente aquí! ''
Todavía desnudo, corrí detrás de esa persona. '' Ella dio la vuelta, '' wah '', sorprendida y luego cayó. Por supuesto, fue Sagiri.
Rápidamente corrí hacia ella:
'' ¿Estás bien, Sagiri? ''
''¡Ropa! ¡Ponte algo de ropa! ¡Ahora!''
Ella cerró los ojos y gritó. La ignoré y puse mi mano sobre sus hombros:
"¡No es el momento! ¡Déjame ayudarte a levantarte primero! ''
Si esto era anime, entonces es hora de comenzar el tratamiento al estilo Inukami.
"Tú, lo hiciste a propósito, ¿no? ¡Nii-san es un pervertido! ''
"¡No tienes derecho a decir eso! ¡Mirón! Ero-sensei! ''
"¡No conozco a nadie con ese nombre!"
Por supuesto, terminamos con una reunión familiar.
''De Verdad....! ¡Inaceptable! Nii-san! Te atreves a mostrarme ... ¡esa cosa extraña! ¡Pervertido! ¿Qué pasa si tengo una pesadilla? ''
"¡No tienes derecho a decir eso! YO SOY el que tendrá pesadillas ".
Son las 19:00. Dentro de la habitación cerrada con llave, mi hermanita (a través de auriculares) yo estaba teniendo un acalorado debate.
'' ¡Nii-san es un idiota! ¡Pervertido! Hentai! ''
"¡Esas palabras te convenían más que a mí! Ero-imouto! ¡Mirón!''
''¡Yo no! ¡Te acabo de ver por casualidad! ''
''¿Por casualidad? ¿Abrir la puerta al pico de mi culo cuenta como '' por casualidad ''? ''
'' ¿Cómo, cómo pudiste decir eso? ¡No puedo creerlo! ''
'' ¿Entonces entras en círculo cuando estás en desventaja? ¿De dónde aprendiste eso? ¿Fue tu instinto? ''
¿Soy solo yo, o todas las chicas tienen ese instinto?
"No deberías pensar que, ignorándome, olvidaré este problema".
'' ... Kuh ''.
Ella cerró los ojos y apretó los dientes.
''Bueno. ¡Ahora dime la verdad! ¿Por qué me miras en secreto? ¿De verdad quieres mirar mi culo tanto? ''
''¡No!''
Yo tambien lo espero.
"Entonces, ¿por qué?"
''....Porque porque....''
''¿Porque?''
Ella se sonrojó, miró hacia abajo, murmuró:
'' ..... porque podría salir ahora ''.
''¿Sí? ¿Qué?''
'' Podría ir a oahora ... así que practiqué haciendo cosas que antes no podía ... ''
Espera un segundo....?
"Básicamente, como puedes salir ahora, ¿comenzaste a hostigarme? Querías hacer eso antes, ¿entonces decidiste hacerlo ahora? ''
'' No ... no ... no es así ''.
Sagiri rápidamente agitó su mano, y explicó:
'' ... solo quería ... verte ... cocinando ... durmiendo ... ''
''¿Sí?''
No, no entiendo un poco. ¿Por qué querría ella verme hacer eso? Déjame pensar...
'' ¡Ah! ¡Entiendo!''
''! ''
De repente, lo supe. Sagiri se sonrojó locamente, tratando de evitar que hablara.
"Querías verme para obtener referencias de dibujo, ¿no?"
'' ...... ¿Sí? '' Ella parpadeó, claramente sorprendida.
"Bueno, mi próximo volumen incluye a muchos hombres tomando un baño".
'' .....? ''
"Eromanga-sensei no dibujará algo que no haya visto antes, así que en secreto me echaste un vistazo por esa escena".
''! ''
Sagiri se sobresaltó y me señaló con el dedo.
''¡Sí Sí! ¡Está bien! ¡Referencia!''
''¡Lo sabía!''
'' Y .... así que ... para obtener referencias ... incluso si fuera el trasero feo de Nii-san ... Todavía necesito ver ... así que ... '' Dijo con una expresión disgustada.
¿Tienes que decirlo así?
'' Entonces, ¿necesitas que me desnude ahora? ''
Dije mientras ponía mi mano en mis pantalones. Sagiri rápidamente me detuvo.
'' No, no, no hay necesidad! Ya no es necesario. ¡Entiendo! ¡Ya tengo referencias! ¡No tienes que desnudarte! ''
''¿Es eso así?''
''¡Sí Sí! ¡Tengo suficiente! ¡Ya se terminó!''
Por lo tanto, nuestro encuentro familiar termina absurdamente. Estaba bien de todos modos, así que cambié el tema:
'' Ahora, puedes salir si soy el único en la casa, ¿verdad? ''
''Sí.''
Raramente tuve la oportunidad de hablar con ella, necesito aprovechar esto.
'' En realidad ... hay algo que quería hacer contigo, especialmente ahora que puedes salir ... ''
'' Gm? Sagiri me fulminó con la mirada "¿Qué es eso? ¿Dime?''
'' ¡Tomemos un baño juntos! ''
'' ''
* Thud * ¡Me golpeó la nariz!
''¡Te odio! ¡Te odio! ¡Te odio!''
Sagiri ... cómo debería decirlo ... el vapor estaba saliendo de sus oídos ... tan lindo ...
Estaba cubriéndome la cara mientras trataba de explicarme a mí mismo "¡Fue una broma! ¡¡Una broma!!''
'' Me duele tanto ... por qué te enojas ... fue claramente una broma ... ''
"Si, si dijera que sí, ¡entonces no dirías que fue una broma!"
''Por supuesto.''
''¡Idiota! ¡Pervertido!''
Oye, burlarse de mi hermanita se sintió mejor de lo esperado. Seguí adelante:
"Un par de hermanos normales se bañarían juntos".
"¿Te refieres a hermanos en una novela ligera romántica?"
''¡No no no! Incluso un par de hermanos normales puede tomar un baño juntos, es muy normal ".
"¡Solo si son pequeños!"
"¿Cuántos años crees que tienes?"
Ella se cubrió el pecho, me miró e hizo un puchero:
'' Yo, estoy en mi segundo año de secundaria. Soy un adulto ahora! ''
Nah, un adulto real no habría agregado '' Soy un adulto '' al final. Y no hay forma de que un adulto así sea tan lindo.
"Recientemente, un ídolo admitió que todavía se bañaban con su hermano mayor hasta que estaban en la escuela secundaria ... De todos modos, es posible que no lo sepan pero la gente ya no lo encuentra extraño".
"Hm, apuesto a que es su truco para presumir. Dijeron que se bañaron con su hermano mayor, pero apuesto a que la verdad es que se bañaron con su hermano menor ".
Wow, no esperaba que ella supiera eso.
'' Hah ... está bien ... no se puede evitar ... Tendré que dejarme caer 「Tomar un baño con mi hermanita」 luego ''.
''...Por supuesto. Y lo que está mal contigo, parece que no te importa ''.
'' ... Solo un traje de baño está bien ... ''
''¡Cállate! Eso es aun peor.''
Sí, "tomar un baño con mi hermanita" podría haber pasado como algo seguro, pero agregar un "traje de baño" está firmemente en el ámbito del pervertido.
'' A continuación - la segunda parte de 「Lo que quería hacer contigo juntos, especialmente cuando puedes salir ahora」. ''
'' ............ ''
Sagiri me lanzó una mirada helada.
'' ¿Puedes dejar de mirarme así? Esta vez, hablo en serio ''.
''Lo sabía. Estabas bromeando antes ''.
Heh, ¿entonces ella se enteró?
''¿Asi que? ¿Vas a comer conmigo a partir de ahora Sagiri? ''
Desde el día en que comenzó a salir de su habitación, esperaba esto. La única razón por la que no pregunté antes fue porque pasaron tantas cosas.
Comiendo juntos. Sentados uno al lado del otro en la mesa del comedor, riéndonos con los demás, éramos como ése en el pasado, pero ya no podíamos volver a funcionar.
Al escuchar eso, Sagiri pareció sorprendida, y ella parpadeó antes de sonrojarse.
'' ........ Oh .............. todos los días ..... juntos .......... ''
''Sí. Juntos.''
''Juntos.....''
Ella miró hacia abajo, avergonzada.
¿Dije algo malo? Fue una solicitud lógica, ¿no?
Sagiri (todavía sonrojado locamente) me preguntó:
'' Nii, Nii-san ... ¿qué quieres decir? ''
"¿Qué más podría decir? ¿No es lo suficientemente claro? Quiero comer juntos todos los días ... nuestra familia siempre lo hizo cuando nuestros padres estaban vivos ''.
A decir verdad, a mi padre en realidad no le importaba mucho, pero después de que Kyouka-san le diera una conferencia, cedió.
'' Entonces ... vamos a comer juntos a partir de ahora? Eso es todo lo que pido ''.
Solo quiero sentir el ambiente de una familia otra vez ...
'' ... Ah ... Hm .... ¿es así? ''
Al escuchar eso, Sagiri parecía feliz y descontento. Hizo un puchero por un momento, lo que me hizo incapaz de adivinar qué estaba pensando.
"¿Qué piensas que quiero decir?"
''....A quien le importa.''
Ella se dio vuelta ... eso significa que está haciendo un escándalo de nuevo.
Arreglé la cabeza y pregunté de nuevo:
'' Entonces ... ¿qué tal mi sugerencia? ''
"Rechazado". Ella respondió de inmediato.
'' W, ¿por qué? ''
''.....Me da vergüenza.''
Bueno, de alguna manera puedo aceptar eso.
''Ya veo.''
No quería forzarla ni nada. Es lamentable, pero no es como si no pudiera aceptar esto.
Ella miró hacia abajo y murmuró:
'' ..... No será así por mucho tiempo ''.
Unos días más tarde, me encuentro con Kagurazaka-san en el departamento de redacción.
'' Izumi-sensei, de hecho hoy tengo algo importante que decirte ''.
''¿Importante? Mier**, ¿se canceló el proyecto de anime? ''
Inmediatamente me puse de pie. Ella estalló en carcajadas, ¡maldita sea!
''¡Incorrecto! Lástima, no está relacionado con el proyecto de anime. Nuestra compañía tiene un evento este mes, me gustaría que te unas ".
''...Uf...''
Suspiré, tomé aliento para calmarme y luego pregunté:
'' Evento de primavera ... espera ... ¿te refieres al evento de autógrafos? ''
Ustedes todavía pueden recordar ... el año pasado, gracias a este evento, descubrí la verdad sobre Eromanga-sensei ''.
En resumen, este evento es planeado cada año en Ikebukuro por nuestra editorial. Recibí un aviso al respecto hace unos meses, así que no estoy exactamente sorprendido.
Todavía...
'' Sí, el evento de autógrafos es parte de eso, pero no realmente ''. Kagurazaka-san dijo '' Realmente necesito que Izumi-sensei suba al escenario ''.
''¿Espere? ¿Escenario?''
No pude evitar mirar con sorpresa.
''Sí. Fue un poco apresurado, pero es culpa de mi jefe, no de mí. Yo quería aumentar el marketing para Sekaimo , pero mi jefe es tan irrazonable que ni siquiera se dio cuenta de mí hasta que fue demasiado tarde. Perdón por haberlo decidido sin decírtelo! De todos modos ... es culpa de mi jefe, ¿oíste? ¡Estoy enojado también! No puedo perdonarlo ... después de haber intentado tan duro ...! ~ Izumi-sensei, entiendes lo que estoy tratando de decir, ¿verdad? Olvídate de mi jefe, tu editor Kagurazaka no tiene la culpa aquí ''.
Sí, así es ella. Nunca aceptando sus responsabilidades si alguien forzó su opinión sobre ella.
'' Bueno, solo entiendo un poco. Entonces, ¿qué tienes en mente? ''
'' Clang clang! La mejor solución para el mercado Sekaimo ~ Planeé tener un programa especial para este evento de primavera ''.
'' Hm ~ hm ~ ''
Bueno, me parece bien. No me gustó el hecho de que ella lo decidió sin preguntarme, pero es una oportunidad para promocionar mi novela, subir al escenario y ganar más fanáticos al mismo tiempo.
'' Dije que va al escenario, pero todo lo que tienes que hacer es tomar parte en un programa de entrevistas, solo decirle al público qué esen tu mente, básicamente eso ''.
'' ¿Podría ser ... se trata del proyecto de anime? ¿Querías que les dijera eso en el evento? ''
"No".
....Es eso así...
"Olvida el proyecto de anime, no creo que se haya planeado siquiera una vista previa".
'' Un ~ ''
"Así que quería pedirle a Eromanga-sensei alguna ilustración".
''Seguro seguro.''
"En realidad, todos ya estaban terminados".
'' ... No sé absolutamente nada de eso ''.
Ni siquiera sé nada sobre esto.
"Probablemente no te lo dijo, de todos modos, ahora necesito planear algo de ropa cosplay para ese evento. Vamos a necesitar algunas chicas lindas también ''.
''Eso es bueno.''
¿Chicas lindas? A Eromanga-sensei le gustará definitivamente.
Sí, no presté suficiente atención. Esa es realmente una buena idea.
"El foco principal del programa de entrevistas es responder la pregunta de un fan, contarles secretos detrás de la escena ... así ''.
'' ¿Entonces querías que les hablara sobre mis archivos? ''
''¡Sí! El tema principal es Comparte tu sentimiento con los lectores. ¿Qué piensas, Izumi-sensei? ''
No está mal. Al igual que un evento de autógrafos, es una oportunidad de conocer a mi personaje, la oportunidad de promocionar mi novela. No sé mucho sobre ninguno, pero ... se siente bien hacer felices a mis fanáticos.
'' Solo dime si hay algo que pueda hacer por ayuda. Hablando francamente, no sé nada de eso, pero para mis fanáticos, y ... ''
Por mi sueño! Por nuestro sueño!
Yo acepté. Kagurazaka-san me dio su mano con una sonrisa:
"Sabía que Izumi-sensei diría eso".
Le di la mano.
''¡Sí! Hagamos que sea un éxito. Sólo dime qué necesitas que haga ''.
"Planeaba tener un enorme cartel publicitario que dijera El secreto detrás del escenario. ¡Eromanga-sensei es una chica hermosa! . ¿Puedes por favor decirle eso por mí? ''
''¿¿Estas loco??''
Solté su mano. Nuestro tiempo juntos fue muy corto.
¿Qué estabas pensando ... no, en serio, qué estabas pensando?
''¡Es imposible! ¡No es como si no conocieras la situación de Eromanga-sensei! ''
''Sí lo sé.''
Entonces, ¿qué pasa con tu expresión de "no me importa"?
"¡Entonces debes saber que Eromanga-sensei definitivamente no tomará parte en eso! Puedo decir con certeza que ella lo hará NO mostrar su rostro ''.
'' ¿Rechazado eh? Por favor reconsidéralo. Soy el martillo y el yunque yo mismo ".
Kagurazaka-san agregó en voz baja:
"De todos modos, ¡el plan se puso en marcha! Hay docenas, ¡no, cientos de empleados profesionales ya están trabajando en eso! ¡Este evento de primavera no es solo para ti, planeamos promocionar muchos otros trabajos! Incluso si Izumi-sensei dice que no, ¿qué puedes hacer si los demás dicen que sí? ''
¿Ella es real? ¡No me gusta quedarme fuera!
Y que puedo hacer ahora ...
'' Kagurazaka-san, ¡¿cómo pudiste hacerlo conmigo ?! ¡No puedo creerlo! ''
Por ahora, tomaré prestada la táctica favorita de mi hermana pequeña, esquivando la pregunta de comprarme algo de tiempo.
'' ¡Es todo por Izumi-sensei! ¡Siempre soy tu editor, tu compañero! "
Tch ... ¡no muy efectivo! Ella inmediatamente respondió mi declaración.
Kagurazaka-san movió un dedo y continuó:
"Recientemente, muchos ilustradores noveles se muestran a sí mismos, luego todo sale bien".
'' ... Te refieres a Army-sensei. Entonces, ¿qué hay de ese ejemplo?
"Quise decir, todo está bien, eso termina bien, ¿no? Yo quería hacer eso de nuevo. Eromanga-sensei es una chica linda, ¿no estás de acuerdo? Mientras que ella podría no ser capaz de hablar correctamente, ¡pero solo su apariencia sería suficiente! ¿No crees que tu hermanita no puede ser famosa? ''
"Bueno ... por supuesto, mi hermanita es linda". Army-sensei es una chica linda también, pero aún no tan linda como Sagiri ''.
"Entonces, por favor, convence a Sagiri-chan por mí, ¿está bien?"
"¡Ya dije que no! ¡Puedes probar todo lo que quieras, no significa que no! ''
''Tan terco. Normalmente, Izumi-sensei ya se rendiría ''.
"Sí, qué lástima".
Normalmente, es posible que ya me haya rendido. Pero si involucraba a Sagiri, entonces necesito mantener una base absoluta.
'' Mwu ... ya veo ... Sagiri-chan es un hikikomori ... ya veo ... entonces no puede ser de ayuda, Izumi-sensei. Pero ya te lo dije, el tablero de anuncios para este evento ya ha incluido 「Eromanga-sensei tomará parte」. Es impossibpara cambiar eso ahora ''.
'' ........... ''
"Sé lo que vas a decir, pero déjame terminar primero". Repito: el panel de anuncios de este evento ya incluyó 「Eromanga-sensei tomará parte」. Es imposible cambiar eso ahora ''.
Ah -
Finalmente entendí lo que estaba tratando de decir ... maldita sea ...
''....¿Entonces eso significa?''
Kagurazaka-san felizmente se rió:
"¡Así que preparemos un escenario maravilloso para la aparición de Eromanga-sensei!"
....¿Que debería hacer?
¡Está claro cuán imposible es esta tarea! Decepción abierta. Eromanga-sensei tomará parte? No creo que esta sea una buena idea?
La propia Eromanga-sensei nunca estará de acuerdo.
Tal vez estaba pensando demasiado, pero sentí que hacerlo no era la idea correcta. Pero Kagurazaka-san tenía razón, la opinión personal ya no importaba cuando todo estaba decidido.
Además ... sabía que era todo para mi novela. Mientras sea para mis lectores, lo haría sin importar qué. Eromanga-sensei también: si ella apareciera, los lectores estarán felices, mi novela se haría más famosa, tendríamos más posibilidades de obtener una adaptación de anime.
¿Debo estar de acuerdo de manera reductora? ¿O debería rechazarlo a toda costa?
'' Hmmmmm ...... ''
No importa lo que elija, mejor decirle primero a Eromanga-sensei.
Salí del departamento editorial y me fui a casa, y me dirigí directamente a la habitación cerrada.
Después de escuchar mi explicación, Eromanga-sensei piensa en ello por un momento antes de contestar:
'' ... A ... apareciendo ... imposible ''.
Ella cerró los ojos y palideció. Rápidamente dije:
''¡Entiendo! Déjame rechazarlos! Pero ... todavía tengo que lidiar con anuncios ... ''
Al escuchar que mencioné la sugerencia de Kagurazaka-san, Sagiri no dijo nada por un momento
'' Ummmmmmmmmmm ... ''
Luego ella me preguntó de nuevo:
'' Nii-san, ¿quieres hacerlo? Este ... evento, quise decir ''.
''Por supuesto. Pero diré que no si eso es lo que quieres ''.
Si bien los lectores y mi novela son importantes, hay cosas que son más importantes en juego aquí.
Sagiri murmuró '' Eso es así '' antes de continuar:
"Aunque ... no quiero ... pero intentémoslo".
''¿Un intento? ¿Quieres decir probar ese evento?
''Sí. Puedes ... encontrar a alguien que tome mi lugar ... para tomar el lugar de Eromanga-sensei ... siempre y cuando esa persona no nos traicione ... siempre y cuando esa persona no diga cualquier cosa extraña ... siempre y cuando esa persona sea confiable ... ''
'' Ack ... ''
Oye, ¡esta solución suena bien!
Si quiero encontrar a alguien que pretenda ser Eromanga-sensei, esa persona debe ser muy confiable. De lo contrario, tarde o temprano tendremos que explicar todo de nuevo.
Esa persona no debería ser demasiado orgullosa, debería saber cómo mantener la boca cerrada, así que está claro que el dinero no podría ayudarme a encontrar a alguien así.
'' Un ... creo ... esa persona necesita ... hablar con los lectores en mi lugar ... cuidarlos ... en mi lugar ''.
Eso es para mantener nuestro sueño puro e inmaculado.
La condición de Sagiri era sólida, puedo aceptar eso.
"Pero ... ¿cuándo podemos encontrar a alguien así?"
'' Mwwu ... ''
"Sin mencionar que para capturar la atención del lector, esa persona debe ser súper linda. No hay nadie tan lindo como Sagiri en el mundo. E incluso si hay alguien así, dudo que esa persona satisfaga las otras condiciones ''.
Nocité eso en este momento, Sagiri ya se sonrojó y miró hacia abajo.
'' ¿Qué pasa? ''
''¡A quien le importa! ¡Te odio!''
''Estás bien...?''
"¡Dije que te odio! Y....''
''¿Y?''
"Tú ... tienes que elegir a alguien ... con grandes pechos para que ocupe mi lugar".
'' ¿Eh? ''
¿De qué estás hablando? ¿Ahora es el momento de hablar de eso?
'' ¿Estás realmente bien? Eromanga-sensei con pecho grande? ¿Qué pasaría si no pudiera sostenerlo y rompiera a reír en el escenario durante el programa de entrevistas? ''
"Tú, ¿cómo pudiste ...?"
Ella se enojó y me pegó con su tableta.
''¡Duele! ¡Realmente duele! ¡Lo siento! Pero, creo que ahora no era el momento de preocuparme por ese orgullo ''.
"¿Qué quieres decir con" vainglory "? Yo ... quiero decir, está bien si mi imagen y mi yo real son diferentes ''.
Mentiroso. Claramente quieres que todos piensen que Eromanga-sensei = pechos grandes.
?"Aún ... podría ser posible encontrar a alguien que sea similar a Sagiri ..."
Si basé mi búsqueda en esto ... ¿se puede hacer?
Una linda chica o una señorita, confiable, madura ...
'' ... ¿Qué tal Elf-chan? ''
"Es linda y confiable ... pero su boca ... probablemente blab ..."
''...Ya veo.''
Si Elf estuviera aquí, definitivamente estaría enojada.
'' ... Eso significaba que Army-chan también está fuera ... ¿y Muramasa-chan? ''
"Muramasa-senpai es confiable, linda, con pechos grandes ... de hecho, pero su forma de hablar es demasiado formal, todos pueden ver que es una dama de clase alta que tenía poca experiencia en la vida real. Si la tomaran por sorpresa y se la tomaran en pánico, todo se arruinaría. Sin mencionar que ni siquiera le importaba su propio anime ''.
Normalmente, es deber y derecho del autor estar presente en ese tipo de evento.
'' ¿Qué hay de ... Megumi-chan? ''
'' ¿Megumi? Sí, digno de confianza, lindo, bueno para hablar ... pero tiene una gran boca, es probable que agregue detalles innecesarios. Sin mencionar que es una persona famosa en Akarawa, pedirle que participe en este tipo de evento es un poco ... "
'' ... Mwu ''.
Sagiri bajó la cabeza en silencio.
De todas formas
Alguien en quien Eromanga-sensei podía confiar, ese no era un requisito fácil. Al final, todo dependió de la suerte.
''¿Y ahora qué?''
Entre esas personas que acabo de escuchar, la mejor sería Megumi ... ¿verdad?
Espera ... espera ... había ... Creo que podría tener otra idea ...
Una linda chica o una mujer hermosa, digna de confianza, madura ...
''...¿Algo mal?''
Ignoré a Sagiri y traté de recordar mis recuerdos ...
'' ... No hay nadie tan lindo como Sagiri en el mundo ... ''
¿Es realmente el caso?
Tratemos de recordar una vez más.
'' ¿Por qué tengo la sensación de que me estaba perdiendo algo? Claramente, nunca antes había visto a alguien tan lindo como Sagiri en televisión ... pero creo que he visto a esa persona en alguna parte ... ¿Lo hice? ¿Por qué no me enamoré de esa persona? ¿Dónde la vi? ¿Aquí? ¿En casa? Cuando...?''
'' Nii, nii-san? ''
'' - ¡Sí! ¡Lo sé!''
'' ¿Eh? ''
Salí corriendo de la habitación cerrada y corrí al primer piso, a la habitación de mis padres. Mi mano recorre la estantería, tratando de encontrarla.
"¡Debería estar aquí mismo!"
Lo tomé y lo llevé a Sagiri.
'' Sagiri! ''
'' Nii, Nii-san? Pensé ... algo está mal ''.
"¡No te preocupes, vamos! Echa un vistazo, te sorprenderás! ''
¡Sonido metálico!
Abrí lo que acabo de grabar, el álbum de mi familia, y le enseñé
'' - ''
Eromanga-sensei, el ilustrador perverso vio "esa imagen", sin aliento.
'' Esto - ¡esto es! ''
Una bonita apariencia, similar a Sagiri.
Un uniforme de escuela primaria.
Esa era una imagen de una linda hermana pequeña tsundere, que estaba sonriendo levemente al lado de su hermano.
April había llegado. En la sala Akihabara Belle Salle, se llevará a cabo el evento de primavera, que incluirá el programa de entrevistas de Izumi Masamune.
'' Izumi-sensei, Eromanga-sensei, gracias por venir hoy. Es el periódico de hoy, ¿ya has mirado? ''
En la sala de estar del primer sótano. Kagurazaka-san nos estaba diciendo a mí y a Eromanga-sensei sobre el horario de hoy. Me senté al lado de Eromanga-sensei, frente a Kagurazaka-san. Había solo tres de nosotros en la habitación
Tanto yo como Eromanga-sensei volteamos al periódico y vimos un pequeño adelanto de este evento. Kagurazaka-san felizmente continuó:
"Alrededor de las 10 en punto, ambos participarán en el evento de autógrafos para La hermana pequeña más linda del mundo
en el primer piso del sótano ¿Cualquier pregunta hasta ahora?''
Con un * swoosh *, el traje-vestido Eromanga-sensei levantó la mano.
'' Por favor, adelante, Eromanga-sensei ''.
'' ................................. ¿Es realmente necesario llamarme por ese nombre ya? ''
"Fufufu, creo que es mejor que intentemos lo antes posible, ¿no estás de acuerdo?"
Hoy, Kagurazaka-san usaba ropa ligera, que es adecuada para moverse mucho. Desde el principio, ella tenía una sonrisa radiante en su rostro. En contraste, Eromanga-senseiestaba emitiendo un aura oscura.
Por supuesto, esa persona no era Sagiri, no era el verdadero Eromanga-sensei.
Traje vistiendo. Ojos afilados. Cuerpo maduro
Sus ojos que podrían congelar todo, la "Reina de Hielo"
Mi única familia restante relacionada con la sangre.
Mi guardián. Izumi Kyouka.
'' ... De acuerdo, Kagurazaka-san. No me uniré al evento de autógrafos, pero el programa de entrevistas, ¿verdad? ''
''¡Sí! Intenté dejar que Eromanga-sensei tomara parte en el autógrafo, pero probablemente revelará la verdad para que no se pueda evitar ".
Así que decidimos que esta vez, solo yo, Izumi Masamune, haré el evento de autógrafos. Eromanga-sensei ya había firmado mucho, solo necesitamos darle a la gente su firma.
Quizás algunos lectores no estén satisfechos, pero no hay nada que pueda hacer. Lo siento, lo siento mucho.
'' Entonces está bien. Por favor continua.''
''Entonces ''
Kagurazaka-san sacó dos pequeños auriculares y los puso sobre la mesa.
'' Por favor ponte esto ''.
''¿Para qué?''
"Para que mi voz pudiera llegar a la audiencia, eso fue lo que dijo Eromanga-sensei".
'' ... ¿Entonces esa niña podría decir sus opiniones durante el evento, correcto? ''
Y no solo Kyouka-san, incluso yo podía escuchar su sugerencia también.
'' Eso es correcto ♪ ''
''....Lo tengo.''
Eromanga-sensei suspiró pesadamente. Me volví hacia ella y me incliné.
'' Muchas gracias, Kyouka-san. Gracias por ayudarme.''
''Está bien. Es normal pedir ayuda a un adulto, no hay necesidad de ser tímido ''.
Confiable. No nos traicionará, no importa qué. Maduro. Cuidadoso. Niña. Tan hermoso como Sagiri.
Kyouka-san es quien satisfizo todas las condiciones para desempeñar el papel de Eromanga-sensei.
Hace mucho tiempo, pensé que ella era mi '' enemiga ''.
Desde que era pequeño, pensé que ella me odiaba.
Temía que algún día, ella obligaría al hikikomori Sagiri a salir de su habitación.
Pero
'' Sagiri lo ha intentado lo mejor posible ''
Todo eso fue mi incomprensión de un solo lado ... pero ha sido por mucho tiempo, así que ahora todavía no podía deshacerme de mi hábito.
Realmente quería tratar a Kyouka-san como a mi familia, realmente pensé que sería maravilloso si seríamos como una familia real, pero aún no pude.
En el fondo, todavía temía que ella le hiciera algo a Sagiri ... aunque sabía que nunca podría suceder, no pude deshacerme de la idea.
"Incluso me siento feliz de ayudarlos a ustedes dos".
Su voz de repente se sintió mucho más cálida.
Realmente espero que sí. Entonces
¡Es hora de mimarse!
Sabía que es un camino de niños, pero bueno, hoy puedo echar a perder todo lo que quería. Si todo salió bien ...
Espero que ella y yo ... podamos convertirnos en familia.
Entonces podría contarle todo entre mi hermana pequeña y yo. ¡Incluso podría pedirle que se ocupe de Eromanga-sensei por mí!
Sí ... exactamente así ...
'' Kyouka-san ... Tengo ... tengo algo que preguntar ''.
'' Masamune-kun, adelante. Sólo dilo. Soy tu guardián ''.
Entonces lo digo.
"¡Por favor, sé Eromanga-sensei por un día!"
'' ''
¡Wow, Kyouka-san parece un Rey Demonio!
''¿Qué quieres decir? ¿Estás ... preguntándome ... para dibujar ero manga? ''
'' ¡No, no, no te estoy pidiendo que seas modelo para ero manga! ''
'' ¡Yo, lo sabía! ¡Solo un momento de distracción! ''
Traté de resistir el aura terrible de ella, explicó:
"De todos modos, quiero pedirte que tomes el lugar de Sagiri como Eromanga-sensei y participes en un evento".
'' ... Ya veo ... es así ... ''
Después de escucharme, los ojos de Kyouka firmemente se fijaron en mí.
Pero ella no estaba enojada, o al menos eso esperaba.
'' Aha ... ahahaha ........ ahhhhhahahaha ''
Por favor, no hagas eso, tía! Te estás riendo, pero tus ojos dijeron lo contrario!
"En resumen, le estás pidiendo a una mujer débil y pequeña como yo que enfrente a cientos de otakus, ¿verdad?"
Eh? ¿Minúsculo? ¿Débiles? ¿Quien?
'' ¿Quieres pedirle a una persona que se avergüence fácilmente como yo que suba al escenario y anuncie que YO SOY EROMANGA-SENSEI, ¿verdad? ''
¡Sip!
'' Y me pides que tome el dibujo de Sagiri, el de las chicas con ropa reveladora, y le digo a la audiencia que este es mi dibujo, ¿no? ''
''¡Sí! He estado pensando por un tiempo, no puedo preguntarle a nadie más que a tipara este papel! ''
'' ....................... ''
"¡Eres mi única familia restante que podría pedir! ¡Por favor, te lo ruego!''
¡Le supliqué con todo mi corazón!
Pero
Ella suspiró pesadamente:
"No creo que vaya a estar bien, Masamune-kun ... La verdad es que no soy apto para hablar con una multitud. Estoy en mis veinte años, pero he hecho que la gente me malinterprete muchas veces. Me temían, me odiaban, incluso incluían a mi propio sobrino ''.
El ambiente: sentí como si mis padres me dieran una conferencia.
Mientras que Kyouka-san no estaba enojada, temí que ella se negara.
Pero lo que ella dijo me sorprendió.
'' Si voy a la casa de Sagiri, me temo que aterrorizaré a tus fanáticos ''.
Ella estaba pensando en nosotros.
"Si puedes aceptarlo, entonces iré".
Ella aceptó sinceramente nuestra solicitud. Como una hermana mayor.
La escena volvió a hoy.
Después de confirmar nuestro plan, la atmósfera se volvió algo respirable. Solo esperábamos en silencio.
Kagurazaka-san repentinamente dejó su taza y le dijo a Kyouka-san.
'' Derecha, casi lo olvido. Hay algo importante Eromanga-sensei tuvo una petición importante esta vez - ''
''¿Qué es?''
"Tienes que ponerte un uniforme especial en el escenario".
''....¿Sí?''
''¡Éste!''
Taka!
Kagurazaka-san sacó una falda y se vistió. Ese era el uniforme usado en La hermana pequeña más linda del mundo . Era el mismo usado en algunas ilustraciones.
Por cierto, cuando dibujó esa ilustración, su lado erótico estalló, por lo que el uniforme terminó muy corto y reveló el ombligo.
'' '' * 2
Hubo una nota de Eromanga-sensei, que decía:
'' ¡Quiero ver a Kyouka-chan con linda ropa de cosplay! ''
'' Pfffffffffffffffff !!! ¡¡Tos tos!!''
Todo ese café que bebí terminó en la cara de mi editor.
¡Oh Dios mío! ¡Sagiri, no me dijiste nada sobre esto!
'' ¡Sagiri! ¡Qué estás pensando! Y esto es ... ¡simplemente pervertido! ''
Agarré la tableta en mi mano y casi grité a mi hermanita
Ella solo tituló su cabeza hacia un lado.
'' Nii-san, de qué estás hablando? ''
'' Deja de jugar tonto! ¿Qué preparaste para Kagurazaka-san? ''
'' Ah, ¿eso? '' Ella sonrió '' Quiero verlo una vez ''.
'' 「Quiero verlo una vez」 mi culo !! ''
¡Maldición, ella es linda!
Eché un vistazo a mi tía y Kagurazaka-san.
''¿Qué? Wh, wh, wh, ¿¡por qué tengo que usarlo !? "
Ella se sonrojaba locamente enojada. Por otro lado, Kagurazaka-san parecía estar disfrutando.
'' Como ~ dije ~ ♪ Eromanga-sensei hizo ese requerimiento ~ y la razón principal de este programa de entrevistas es anunciar que Eromanga-sensei es una chica hermosa. ¡Quiero que te pongas eso en el escenario también! ''
'' Beau ... hermoso ... ¿por qué nadie me dijo eso? ''
'' Ah ah ~ eso debe ser culpa de Izumi-sensei ''.
¡Mier**! Ahora soy el culpable?
¡Me volví hacia Sagiri!
"¡No sirve de nada discutir ahora! ¡Todo fue por tu bomba de cosplay! ¿Que estás tratando de hacer? ¿Pagarla por intentar arrastrarte fuera de la habitación antes? ''
''¡No no! ¡Solo quiero ver el cosplay de Kyouka! ¡Va a ser bueno! ''
''¿De Verdad? ¿Desde cuándo estás tan decidido? ''
Incluso la llamaste Kyouka-chan ahora en lugar de Kyouka-sama.
'' ... Y ... se vería bien en una foto ... normalmente Kyouka-chan es linda ... pero ella siempre dejó su cara clara ... ''
Kagurazaka-san agregó al mismo tiempo:
''¿Ver? ¡Sagiri-chan también lo dijo! Vamos, ¡ponte! ¡Venga!''
''Pero pero....!''
"Por cierto, este personaje tiene dos colas, por lo que debes asegurarte de que tu cabello sea el mismo". Venga.''
'' Yo, estoy en mis veinte años ... ''
''¡Esta bien! ¡No hay problema! Mientras el peinado sea bueno, la edad no será un problema ''.
Kagurazaka-san señaló una pantalla cercana, que mostraba la escena afuera.
'' Mira, esta chica es más vieja que tú, pero ella está cosplay con cola gemela. Ella es de la revista 「Cute Voice Actress」. ''
"Ella ... ella hizo eso porque era su trabajo ... si la edad y el estilo de pelo no iban a ser un problema, entonces ¿por qué no Kagu?cosplay de razaka-san? ''
'' Ehehe, fue embrassing ''.
'' ~~~~~~~~~~~~~ Realmente te odio ahora ''.
Kagurazaka-san es buena, era totalmente propietaria de Kyouka-san. Me estaba riendo de risa.
'' Izumi-sensei, ven y ayúdame a convencer a tu tía ''.
''No, gracias.''
Ella me matará.
Sagiri agregó:
'' ... Creo que las colas gemelas se adaptan a Kyouka-chan. Mira, ¡como en esta foto! ''
'' Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!! ''
Gritó Kyouka-san, su voz era del mismo volumen que un Indominus Rex [Nota del traductor] Indominus Rex: dinosaurios hechos por el hombre, apareció en la película Jurassic Park 4. http://jurassicpark.wikia.com/wiki/Indominus_rex
''¿De dónde sacaste eso?''
'' Esa '' es una foto tomada cuando Kyouka-san era pequeño. Incluso Kagurazaka-san estaba sorprendida.
'' Wow wow wow wow wow! Quién, quién es ese? ¿Quién es esa linda chica? ''
'' Kyouka-san en la escuela secundaria. Súper lindo, ¿verdad? ''
'' C ... lindo ...! ''
Cuando era pequeña, '' reina de hielo '' realmente era igual a Sagiri. Hubo algunos pequeños cambios después, pero su encanto no cambió mucho.
Por supuesto, si la cola gemela le queda o no es otra pregunta.
Kyouka-san agitó su mano, molesta:
''¡Detener! Detenerlo de una vez! Masamune-kun ... tú ... ¿qué estás diciendo ... Sagiri también? ¡Tomar de nuevo!''
"No".
''¿Qué?''
'' Nii-san y yo ... hemos decidido pedirle que nos mima en esta ocasión ''.
'' - ''
Los ojos de Kyouka-san se agrandaron, y luego su mirada se fijó en mí.
Bajo su mirada helada, apenas pude responder:
'' Bueno ... en realidad ... creemos que ... si nos estropeas esta vez ... podemos cerrar nuestra brecha ... así que ... ''
De todos modos, Eromanga-sensei, realmente exageraste esta vez. Tu idea es puramente nacida del erotismo. No tengo idea de lo que estás pensando.
'' Yo ... yo ... veo ... ''
Kyouka-san exhaló, y se relajó. Con cierta serenidad, miró la ropa de cosplay, luego su foto, y luego a mí ...
"Bien, solo haz lo que quieras". Te consentiré. Eso fue lo que dije de todos modos ... ''
Mientras ella todavía estaba sonrojada, pero eso significa ...
'' ... Está bien, voy a poner esto en práctica ''.
De Verdad?
No esperaba que ella aceptara ...
Belle Salle Akihabara, primer piso del sótano.
Es hora de nuestro show.
'' Bienvenidos a la etapa de La hermana pequeña más linda del mundo . ''
La mujer de la silla era mi editora, Ayame Kagurazaka. Ella también tenía su cabello en dos colas.
Los invitados fueron el autor original, Izumi Masamune y Eromanga-sensei. Me senté en el asiento derecho, los otros dos a la izquierda.
Kyouka-san jugó el papel de Eromanga-sensei, pero no exactamente bien. En frente del escenario, había muchas personas en la audiencia. Me duele el pecho solo por ver eso.
Wow ~ mucha gente está aquí ...
Aunque no todos estuvieron aquí por nosotros, el escenario se usó más de una vez, por lo que es comprensible, pero aún así me sentí agradecido por ellos.
Desde el escenario, miré a la audiencia.
Ah! ¡Este hombre de allí parece familiar! Ese tipo también, lo he visto antes.
De todos modos, rara vez tuve la oportunidad de conocer a mis fanáticos, así que recuerdo algunos que conocí. Lo siento si te sientes incómodo por eso, lo estaba intentando. Solo diviértete, ¿de acuerdo?
Ah, claro, ¡la mocosa Megumi descubrió mi identificación real! ¡Te enseñaré una lección si te atreves a venir esta vez!
'' ¡Ya, Izumi! ''
"¡Ve, Izumi-kun!"
'' ¡Ahaha ~ Masamune, estamos aquí! ''
De repente, algunos autores de novelas ligeras me aplaudieron.
Guau, ¡ahí están! ¡Todos ellos también! ¡Estaba tan avergonzado!
Kusanagi-senpai, Shidou-kun, Elf ... y Muramasa-senpai también.
Por cierto, después de nuestro show fue el programa de entrevistas de Pure Love de Kusanagi-senpai.
Y el tema principal de este evento es sobre la novela ligera Fantasy Demon Blade Legend of Muramasa-senpai ... por supuesto, es otra cuestión si ella participó o no, viendo que no le importaba en absoluto. Apuesto a que ella estaba aquí para mí.
Aún así, sería una mentira si dijera que no estaba nervioso. Mi editor dijo que no se trataba de un proyecto de anime, pero ¿y si mentía? ¿Y si ella me engañó para ocultar las noticias?
¡Aún tuve una oportunidad! ¡Mi corazón estaba acelerado!¡Incluso si supiera que las probabilidades eran bajas!
'' Y hoy, aparte de la autora Izumi Masamune ~~ tenemos otro invitado ♪ ~ Illustrator Eromanga-sensei !! ''
¡La multitud aplaudió! Con un movimiento rígido, me volví hacia la entrada del escenario.
"Hoy, afortunadamente, invitamos a alguien que era un misterio - ¡Eromanga-sensei! ¡Todo el mundo! ¿Estás preparado para sorprenderte?
YEAHHHHH ~~ La multitud rugió.
'' Entonces ♪ Por favor, entra Innngaming ~ Eromanga-sensei !! ''
Justo cuando el maestro de ceremonias dijo eso
Kyouka-san apareció con un uniforme de marinero, con un ombligo desnudo.
En ese momento, todos se congelaron.
'' Hahhhhhhhhh! ???? ''
'' Ehhhhhhhhhhhhhhhhhh? ''
'' ~~~~~~~~~~~~~~~~ !!!! ?? '' '
'' ''
Nadie dijo nada
... Ah ... sabía que saldría de esta manera.
La última vez que Eromanga-sensei se mostró en el derribo, nadie sabía que era una chica linda (lo siento, pero no me atrevo a usar la palabra hermosa aquí)
Y Kagurazaka-san intencionalmente lo mantuvo en secreto, porque 「un secreto semi oculto lo hizo mejor para llamar la atención」. Por lo tanto, la mayoría de la audiencia aquí pensó que Eromanga-sensei era un hombre, como yo antes. La mayoría de ellos pensaba que Eromanga-sensei era "un viejo pervertido y amante de los hentai". Nadie podría haber imaginado que ella es una chica tan linda.
'' ............................... ''
Al igual que predijo Kagurazaka-san, la multitud guardó silencio total.
La expresión de Elf significaba '' Hah ~ Entonces esa es tu solución ~ lo usaste de esa manera ¿eh? ''
El significado de Muramasa-senpai '' no es de mi incumbencia ''
Los ojos de Shidou-kun se abrieron como platos, parecía como si quisiera decir '' ¿Entonces no es gay? ''
Por último, Kusanagi-senpai parecía aterrorizado. Estaba diciendo cosas como "Ridículo ... a tu edad ...", pero solo una mirada de mi tía lo calló.
En el escenario, Eromanga-sensei (Kyouka-san en ropa de cosplay) fue al área del medio y dio media vuelta. La audiencia también comenzó a murmurar entre ellos.
Ella se sonrojó levemente y se inclinó:
'' ... Pleasde conocerte, a todos ''.
Entonces ella levantó la cabeza.
'' Soy Eromanga-sensei ''.
'' ''
Un momento de silencio, luego se desató el infierno.
'' Wahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ''
El canto se puso de pie, levantaron las manos y gritaron tan fuerte como pudieron. Como si hubieran escuchado a alguien hablar de un proyecto de animación.
Esta reacción fue mejor de lo esperado, por lo que incluso Kyouka-san estaba un poco sorprendida.
'' ¿Eh? ''
'' ¡¡¡Wahhhhhhh !!! ''
''¡DIOS MIO! ¡DIOS MIO!''
''Esto esto.....!!!''
'' SO CUTEEEEEEEEEEEEEEEE ''
Todos la estaban animando.
"¡Eromanga-sensei es tan linda!"
'' Ero! Entonces ero! ''
'' ¿Es esta realidad? ¿Es esto?''
'' ¡Ero, Ero! ''
'' ¡Eromanga-sensei es tan ero! ''
"¿Esa ilustración erótica fue dibujada por una chica tan linda?"
No sé quién lo comenzó, pero todos animaban cada vez más fuerte.
'' ¡Eromanga-sensei! ''
'' ¡Eromanga-sensei! ''
'' ¡Eromanga-sensei! ''
'' ¡Eromanga-sensei! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
Por supuesto, este fue, sin duda, un juego muy embarazoso para Kyouka-san. Esta debe ser su peor vergüenza.
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
Más tarde, este evento fue aclamado como "la auto-presentación legendaria". Ahora, sin embargo, Kyouka-san (en un corto uniforme de marinero con un ombligo revelado) parecía que estaba a punto de llorar.
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
'' ¡Eromanga! Eromanga !! ''
Durante ese tiempo, todo lo que pude hacer fue orar '' por favor termine rápido, por favor termine rápido '' y '' por favor no me mate más tarde, tía ''.
Finalmente, todo se tranquilizó. Eromanga-sensei - Kyouka-san se sentó, su HP casi agotado.
'' ... Ah ... ja ... jajaja ... ah ... ''
Parecía que estaba en su límite.
Por supuesto, aparte de mí, que estaba sentada a su lado,nadie se dio cuenta de nada. Mi tía siempre ocultó su emoción, así que fue muy útil.
Tanto ella como yo estábamos usando audífonos. La voz de Sagiri vino a nosotros.
"¡Estoy leyendo en vivo! ¡Hay tantos comentarios! ¡Todos nos están golpeando! "
[Nota del traductor] En este capítulo, la voz de Sagiri se marcará con "y"
No lo creo. ¿Qué estás viendo?
"Ehehe, dijeron que Eromanga-sensei es linda ... me gusta"
Querían decir que Kyouka-san es linda, no tú.
"Bien bien. Podemos vencer el video de Army-chan a este ritmo "
Entonces, ¿por eso elegiste ese atuendo de cosplay?
"... Por supuesto, lo más importante es nuestro sueño. "
Esta chica ... ella sabía que estoy a punto de decir
"De todos modos ... va bien"
Derecha
Gracias a Kyouka-san, todos estaban entusiasmados. Al menos todo va bien.
" Tos tos "
Sagiri tosió, luego volvió a su tono de Eromanga-sensei.
"Kyouka-san, asegúrate de responder como dije. De lo contrario, se enterarán de inmediato. "
'' ................ ''
Mi tía asintió levemente. Ella todavía estaba tratando de ayudarnos ahora. Gracias, muchas gracias, Kyouka-san.
"¡Muy bien, todos! ¿Estás sorprendido con Eromanga-sensei ♪? '' Preguntó la señorita MC
Parecía que mientras ella también estaba sorprendida, se recuperó lo suficientemente rápido. Como se esperaba de un profesional.
'' ¡Ahora, continúa en nuestro programa de entrevistas! Primero es sobre la novela ''.
La pantalla grande se aligeró, apareció la primera página de portada del volumen
'' Editor-san, plesae ''.
''Gracias. Ahora, sobre nuestra novela ''
Kagurazaka-san felizmente habló de mi novela. Ella presentó algunos temas principales, personajes, escenario, estado actual como que ya había tres volúmenes, y el próximo estaría disponible el 10 de junio.
'' Entonces, estoy deseando verte a todos en junio ''.
'' ¡Gracias, Kagurazaka-san! Gracias por informarnos ~ parece que no puedo permitirme no comprarlo. Luego entonces ~ está aquí! Tada! ''
La pantalla cambió. Otra ilustración apareció como fondo, con el título arriba.
'' Q&A sesión de Eromanga-sensei ''.
"¡Ahora, nos turnaremos para hacerle preguntas a Eromanga-sensei! ¡Ella les responderá a todos! '' Explicó Kagurazaka-san.
Muchos '' ah ~ veo '' vinieron de la audiencia. Realmente, solo actuaron juntos en momentos como este.
Por el día, incluso yo no sabía cuáles serían las preguntas. Kagurazaka-san no me dijo nada, así que tendremos que tocarlo de oído.
'' ¡Entonces comencemos! ♪ ¿Estás listo, Eromanga-sensei ~ ''
'' Listo '' dijo Kyouka-san con una pizca de nerviosismo
'' Entonces nuestra primera pregunta, tada ♪! ''
Una gran pregunta apareció en la pantalla.
'' ¿Por qué Eromanga-sensei ocultó su verdadero rostro hasta ahora? ''
Con respecto a esta pregunta, la respuesta de Eromanga-sensei Sagiri (a través de Kyouka-san) fue:
"Porque mi cara da miedo".
¿Se atrevió a decirle a mi tía que dijera eso?
Al decir eso, Kyouka-san hizo una cara de miedo (por orden de Sagiri también) y continuó:
'' Como no soy bueno para hablar ... mi expresión es rígida, así que tengo que ponerme una máscara para no asustar a la gente ... No estoy enojado ni nada, no te preocupes eso.''
''¡Bueno!''
¡Es un buen comienzo!
'' ................................ ''
Kyouka-san apretó los dientes y dijo su respuesta.
'' Entonces la siguiente pregunta - tada! ♪ ''
La pantalla parpadeó y cambió la pregunta
"Eromanga-sensei dijo una vez que no quiero dibujar algo que no haya visto, ¿no?"
'' Co ... correcto ''.
''Entonces ''
Con un clic, apareció la portada del volumen 3 Sekaimo, con la imagen de la protagonista femenina en traje de baño.
"¿Entonces viste este traje de baño erótico?"
''Sí Sí...''
'' Ara ara? Entonces, ¿eso significa que tienes una modelo? ''
Al escuchar eso, Sagiri respondió firmemente:
"Lo usé yo mismo"
Eh ... eh .... Sagiri?
"¡Obtuve un traje de baño elemental, lo usé yo mismo y lo dibujé! "
¡Hey, espera! Eromanga-sensei !!!!
Lo que acabas de decir suena genial, solo imagina que traerá una sonrisa a la cara de un niño, pero le estás pidiendo a Kyouka-san, que tiene veintitantos años, que diga que usaba un traje de baño elemental. ¿No sabes que este es un traje de baño elemental ..... un elementar¡traje de baño!
'' ........................ ''
'' ¿Eromanga-sensei? ¿Quién fue tu modelo otra vez? ''
'' .............. ¡Kuh! ''
Sin embargo, de todos modos para retroceder, Kyouka-san finalmente tomó una decisión. Ella abrió los ojos, enderezó la espalda y respondió con firmeza:
'' ¡Yo era el modelo! ''
''¿Sí?''
'' ¡Yo, dije que me puse ese traje de baño elemental y lo dibujé mirando un espejo! ''
''¿¡De verdad!?''
Oh, mi héroe
'' ¡¡¿Wahhhhhhhhh? ''
"¡Sen ... sensei!"
"Pero ... ¿no suena pervertido?"
Haga clic y haga clic en "Apúrate y entrégalo a todos en línea". Haz clic en clic.
Una vez más, la respuesta de Kyouka-san causó que el caos corriera a través de la audiencia.
Todos deben estar sorprendidos, imagínense a una chica en traje de baño elemental mirando un espejo ...
'' ... Yo ... yo ... veo ... qué ... firme determinación ... ''
Incluso la señorita MC sonaba llena de sorpresa.
Por otro lado, Kyouka-san apretó los dientes, se sonrojó furiosamente, y continuó:
'' Siguiente - siguiente pregunta por favor! ''
''¡Sí Sí!''
Parecía que la señorita MC notó algo en su voz.
"Entonces le preguntaremos a alguien aquí para la próxima pregunta".
''¡Pregunta lo que quieras!''
Mientras que Kyouka-san casi cerraba sus ojos, pude escuchar sus palabras no dichas: "He llegado hasta aquí, no me importa lo que suceda después de todos modos".
"¡Alguien con preguntas para Eromanga-sensei, alza tu mano, por favor!"
'' ¡Yo ~! '' '' '¡Yo, yo!' '
Muchas manos se dispararon. La señorita MC eligió una al azar.
'' Por favor, el que tiene gafas aquí ''
'' Entonces ... mi pregunta ... ¿hay algo que quieras tener ahora? ''
Una niña preguntó una respuesta simple. Al escuchar eso, Kyouka-san dejó escapar un suspiro de alivio.
La respuesta de Sagiri fue:
"'' Es un libro que quería usar como referencia para dibujar. Ya no se vendía, así que no pude comprarlo más ".
'' ¿Cuál es el nombre de ese libro? ''
'' Pantsu encylopedia! ''
Eromanga-sensei !! ¿Tienes que ser así de honesto?
Mira qué avergonzado está Kyouka-san ...
La señorita MC también estaba avergonzada, dijo:
'' Yo, ya veo. Como se esperaba de Eromanga-sensei! ''
'' Como se esperaba '' mi culo !? Oh, bueno, al menos ella mantuvo funcionando el espectáculo.
'' Entonces - siguiente, el de allí por favor. ¿Tu pregunta es? ''
'' Sí, ¡quiero preguntar sobre esta ilustración! Cuando dibujaste esto, ¿hay alguna parte que te guste más o que se sienta memorable? ''
Esta es una pregunta normal, adecuada para este espectáculo.
"Hmm ... memorable ..."
Sagiri se apresuró por un momento y luego dirigió a Kyouka-san. Al mismo tiempo, la señorita MC instó:
'' Por favor, Eromanga-sensei ♪ ''
'' ¡Um, la parte que más me gusta es el ombligo! Esta parte fue un poco inusual, ¡así que la elegí a propósito! Por supuesto, la parte más memorable es la que está entre la falda y la media. [Nota del traductor] También conocido como Zettai Ryouiki. http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/ZettaiRyouiki . ¡Verlo medio oculto hace que la gente lo anhele!
¿Le pediste a mi tía que dijera eso con esa ropa? ¡Lo sabía, eres la hermana pequeña más pervertida de todos!
Por supuesto, el que fue más golpeado fue Kyouka-san.
'' Entonces la curva desde la espalda hasta el culo! Si bien no se puede ver, en realidad esa fue la mejor parte, por favor, mire con cuidado ... ¿Qué me pidió que hiciera? ".
La pregunta repentina fue porque una solicitud de Sagiri.
"Kyouka-san, ve al medio del escenario y gira. "
''¿Sí?''
Desde que la reacción de Kyouka-san hacia la petición de Sagiri fue demasiado repentina, la gente también se sobresaltó.
'' Eh, Eromanga-sensei ?? ''
'' ............. Wh ......... qué dijiste ..... ''
Sin embargo, Kyouka-san estaba ocupada hablando con Sagiri y no le prestó atención.
"Ve al medio del escenario y haz un giro. ¡Muestre a todos el mejor lugar de mi ropa! "
'' ... ¿Realmente ... tengo que hacerlo? ''
"¡Sí! El verdadero Eromanga-sensei hará eso ... inmediatamente "
'' ................................................ ..... ''
Kyouka-san se quedó en silencio por un tiempo ... luego apretó su camisetath.
''¡Multa! ¡Lo que digas!''
Se puso de pie y fue al medio del escenario. La ropa que Eromanga-sensei diseñó fue revelada para que todos la vieran.
Yahhhhhhhh !! El cacareo se volvió loco otra vez.
De repente, una voz gritó:
"¡Usa Eromanga Flash!"
'' ... ¿Huh? ''
Mientras ella estaba haciendo una pose reveladora, escuchar la pregunta hizo que Kyouka-san se detuviera, perpleja.
''¡Yo también! ¡Quiero ver Eromanga Flash también! ''
Alguien más estuvo de acuerdo.
La señorita MC se volvió hacia Kyouka-san:
'' .......... ¿Qué es Eromanga Flash? ''
'' ....................... ''
Por supuesto, Kyouka-san no sabía. Todo lo que pudo hacer fue quedarse allí sonrojada.
Kagurazaka-san rápidamente explicó:
"¡Déjame manejarlo! ¡Eromanga Flash es la habilidad especial que Eromanga-sensei usó para vencer a Eromanga-sensei el Grande! Esa fue la luz brillante que ayuda al ilustrador a dibujar las mejores ilustraciones eróticas ".
De Verdad?
'' Ah ... entonces ... ¿cómo es exactamente de todos modos? ''
"Usarlo aquí sería muy complicado, así que es mejor dejar que Eromanga-sensei grite su nombre, ¡y hacer una pose otra vez!"
'' Eh? ¿Eh? ''
Al escuchar esa estúpida petición, me dolió incluso mirar a Kyouka-san. Nunca podría imaginar que podría verla de esa manera. Kagurazaka-san se rió feliz, y fríamente dijo:
'' ¡Vamos, Eromanga-sensei! ¡Hazlo!''
.... Por favor no lo hagas
Incluso la señorita MC no se atrevió a preguntar. ¿En qué estaba pensando, preguntándole a mi tía por esto?
Incluso Sagiri no pudo soportarlo:
"Esto ... en realidad ... Kyouka-chan ... no es necesario ..."
'' ........ Está bien ... Me preparé ... no me menosprecies ''.
"Kyouka-chan? "
Con su ropa reveladora, Kyouka-san se levantó lentamente, respiró hondo ...
'' ¡Eromanga Flash !!!! ''
Finalmente, después de que todo había terminado.
Descansamos en una habitación en el mismo piso, Kyouka-san estaba sentada aquí, y casi se da por vencido el fantasma.
'' .................. Masamune-kun ''
''¿Sí?''
''...¿Como estuvo? ¿He ... hecho bien? ''
''¡Lo hiciste! Sagiri estaba llorando de felicidad ''.
"Ya veo ... eso está bien ..."
Cerró los ojos otra vez, no dijo nada.
Al ver lo cansada que estaba, solo había unas pocas cosas que podía decirle a mi única familia de sangre relacionada:
''.........De verdad muchas gracias.''
Le di las gracias desde el fondo de mi corazón.
El programa de entrevistas había terminado.
Nuestro sueño dio otro paso adelante.
Pero no fue solo nuestro sueño.
Quizás hoy se convierta en un recuerdo importante para nosotros.
Nosotros, hermano y hermana, una vez más, somos una familia.
Advertisement