Demon Girl ~Tale Of A Lax Demon~ - Volume 2 - Chapter 6.1

Después de esa fiesta de cumpleaños que no quería, han pasado unos meses desde la fiesta de cumpleaños que no quería tener.

En serio, vamos ... la próxima vez, declinaré absolutamente.

Oh bien. Al menos encontrar a esas hermosas hermanas mías era bueno, ufufu.

Pero como pensé ... un acto tan temerario frente a la familia real, Elea-sama está especialmente furiosa. De todos modos, parece que antes de inscribirme en la academia mágica, voy a ir a un internado en otros países por un tiempo.

Bueno, ¿qué puedo hacer? Se ve mejor si soy más maduro con esto, así que esperemos y diviértase.

Espero volver cuando todavía esté en la escuela, si es posible. Parece que los nobles dicen que soy algo muy valioso.

Me disculpo con mi padre, quien tenía cara de dolor. Que amor tan complicado entre nosotros. Tendré que tener cuidado ...

Lo hice, sin embargo, dejo a mis hermanas un desagradable [Souvenir].

*

'' Yurushia, ¿puedes oírme? ''

'' Sí, Honorable Padre ''.

Llamé, mientras corría con un * Para ponerme *, me planté en el regazo de mi padre como un gatito mientras él hablaba conmigo.

"¿Sabes lo que exportamos del Ducado de Verusenia al país en el que se casó la Hermana?"

'' Veamos ... espíritus destilados y ... productos de hierro ''.

Para nuestras exportaciones, importamos los cultivos y frutas que se han producido en Shiguresu.

Cosas como verduras frescas, no están congeladas con magia, ya que sería irrazonablemente costoso.

Importamos vino de fruta de Shiguresu y enviamos lo que destilamos de él. Enviamos nuestra marca de sake.

"Entonces, cuando cumplas seis años, quiero que ayudes con la inspección del sitio de producción".

'' ... ¿Inspección? ''

Trabajo, es eso. Finalmente, puedo dejar de ser un purasangre de pura sangre.

... ¿Eh? ¿Dijo que tenía seis años?

Al escuchar la historia completa, si bien parece que el territorio de Touru financia los productos de exportación, en realidad está hecho en las afueras de la ciudad y las aldeas circundantes.

Además de su trabajo como visitante, y su trabajo en la Capital Real, necesita ir a otros países por razones diplomáticas, no puede ir a ningún lado libremente.

¿Es esa la razón por la que no me visitaba tantas veces ...?

Eh, bueno, no se puede evitar, estoy seguro de que tenía una buena razón.

Además, ¿por qué tengo que ir? Parece que solo quieres que vaya contigo.

Eh ...? Desde la perspectiva de un demonio?

Parece que quieren que venga la famosa [Santa] [Princesa].

Ahora lo entiendo, ¿es como un cantante? Uh ...? Una gira de ídolos, ¿no es así? ¿Es eso lo que quieres?

"Creo que escuché que la gente a menudo sufre heridas terribles en las minas y fábricas de hierro. Yurushia, ¿estarías dispuesto a sanar incluso a algunas personas? Creo que su moral se elevará por una magnitud si Yurushia sale a su encuentro ''.

Las condolencias de un ídolo son mejores, eh ...

¿No debería haber un sacerdote o una iglesia en tal lugar? Me imagino que un Sacerdote ordinario podría usar mi estúpida magia sagrada.

Cuando ocurren quemaduras horribles o una caída accidental, los trabajadores sobrevivientes ya no podrán ser empleados, incluso si sobreviven. Por lo tanto, me quieren a mí, el llamado santo, para sanar sus heridas y corazones ...

Entiendo...

Pero yo ... no he recibido la certificación de santo de ninguna denominación, ¿verdad?

'' Ya que Yurushia todavía es pequeña, su certificación de santidad aún está pendiente, ¿entiendes? Entonces, tu título de santo es específico de este reino ''.

''Es eso así...''

Yo ... No necesito un título tan embarazoso ...

Siendo llamado un santo en las calles, parece que la razón aparente de por qué esto era así mientras yo todavía no estaba siendo certificado de ninguna secta era porque no pueden medir mis habilidades tan jóvenes.

La razón detrás de escena es que este reino es el [Reino Sagrado].

Al igual que los productos genéricos y de marca no tienen el mismo valor, ser reconocido como el [Santo del Santo] tiene un significado especial.

Hace unos cientos de años, casi todas las sectas estaban inundadas de santos, el rey de esa época envió a todos los santos en una expedición de castigo contra un [Arch-Demon], y dicen que no regresó una sola persona, qué estúpido historia.

Me imagino que huyó más de la mitad, cuando lo pienso.

Por suComo una leyenda estúpida, los santos rara vez son certificados en el reino sagrado, y los que sí lo son, son bastante intensos. Es terrible.

"Por la misma razón, hay otro título que es igualmente difícil de ganar. Yurushia, ¿sabes? ''

'' Sí ... ¿un Señor Demonio? '' (TL Nota: Esto será diferente al demonio popular, desde el plano espiritual ... creo ... usan una terminología diferente al menos ...)

'' ... De hecho, en el Reino Sagrado, nunca hemos producido un Señor de los Demonios ... ''

¡Mal, muy mal!

Aquellos también se inundaron en un punto, pero como ellos habían movilizado a todos sus santos, ¿qué hicieron?

'' ¿No es agradable poder estar parado al lado de un [Saint-sama] ??

Padre, no creo que esa respuesta sea apropiada. .

"Por esa razón, después de un poco más de tiempo, Yurushia tendrá una escolta dedicada de sirvientes. Todo lo cual tendría edades similares a ti ''.

¿Es esto un grupo ídolo ...?

Puedo entender. Vio fue originalmente la criada exclusiva de la Madre, Sarah-chan normalmente sirve como el caballero de un Duque, y solo actúa como un caballero de escolta cuando salgo.

Entonces, creo que cuando vaya a la escuela, será bueno tener un niño cercano a mi edad como [Ayudante cercano].

Aún así ... Escuché esto de Vio y los otros, pero estos niños que me servirán son los hijos de familias nobles que fueron aplastados como resultado del Segundo incidente de invocación de demonios. No solo eso, habrían terminado como sus hermanos mayores, sino porque estaban estudiando en el extranjero en el momento en que se salvaron extraoficialmente y ahora no tenían a dónde ir.

Padre ... eres demasiado bondadoso.

Pero, los niños no son responsables por el pecado. No hay pecados, pero ... ¿qué es este sentimiento que me presiona ...?

*

(Prefijo de traducción de la aplicación: cada frase pronunciada por el nuevo personaje, Min termina con ~ desu. Confío en todos ustedes para agregarla en sus cabezas cuando la lean, porque no).

(Piroton: Espera, ¿quieres decir que podemos decirle a los lectores que agreguen detalles? Rápido, todo el mundo me imagina como un lindo gi- * noqueado *)

Olvidando esa historia trivial, sigamos adelante.

Estuve todo el día preocupado, ya que tengo la intención de que Min, la doncella de ratón de biblioteca, me enseñe todo sobre los monstruos en este mundo.

Para la gira regional ... err, para la visita de inspección, tal conocimiento sería requerido.

Aparte de los vampiros, ¿qué más hay en el mundo?

Min me mostró un libro llamado [The Hitchhiker's Guide to Monsters] de la colección de libros que tiene. Algo parece apagado, sin embargo ...

''¿Que es esto?''

'' Este es un conejo. Es débil pero su carne es deliciosa ''.

'' A-y esto es? ''

"Este es un lobo, se acerca rápidamente a los viajeros y acepta cualquier alimento dado".

Espera, ¿qué pasó con el salvajismo ...?

''...¿y esto?''

"Este es un jabalí". Es un poco fuerte, pero la carne es muy sabrosa ''.

'' ......... ''

¿Se entiende por "útil" de esa manera? Supongo que en un largo viaje sería útil.

"Ah, ¿sabes algo sobre monstruos peligrosos?"

''Sí...''

Ella no hizo una mueca de sorpresa, aunque ciertamente lo hubiera hecho.

Min luego sacó un libro titulado [Bestiario de Monstruos Peligrosos], y comenzó a explicarme.

Gracias a Dios ... No es un libro ordinario.

"Este es un tigre, que rara vez se ve, se mueve muy rápido y es muy peligroso para los caballos".

'' Hmm ''

Si tal cosa salió de peligro, me daría miedo.

'' Este es un rinoceronte. Si se ve a un viajero a los ojos, se los cargará con su cuerno ''.

''...Ya veo''

"Este es un hipopótamo". Si ve a un viajero, golpeará su cuerpo contra él ".

''...Guau.''

''Esto es un elefante. Si ve a un viajero, se precipitará sobre ellos con una estampida ''.

'' ......... ''

Qué quieres decir...?

Estos monstruos son extrañamente familiares ...

En realidad, espera un segundo. Si ve un viajero? ¿Los hipopótamos y los rinocerontes se encuentran comúnmente en algo así como una carretera de montaña? ¿Son los caminos tan temibles? ¿Estás tratando de asustar a este pobre demonio?

Ah ... aunque dije eso, esto no es lo que quería saber.

Quésobre '' Monstruos '', ¿sabes?

Hay cosas como un Señor de los Demonios en este mundo, si veo al Señor de los Demonios montando un hipopótamo en lugar de un dragón, definitivamente me reiré y señalaré.