Demon Girl ~Tale Of A Lax Demon~ - Volume 2 - Chapter 5

Historia de un Demonio descuidado Volumen 2 Capítulo 5

Anterior | Página del proyecto | Siguiente

Volumen 2, Capítulo 5: Ahora tengo cinco años: Parte III

*Chapoteo*

"Oh, lo siento mucho, ¿te ensucié?"

De repente comenzó. Dos chicas se habían acercado al invitado de honor, Yurushia, la [Princesa] que era tan hermosa que inspiraba miedo, a través del encierro de las caballeros que la protegían.

Uno de ellos arrojó el vino de frutas en su mano sobre Yurushia.

Su uso de vino de frutas, que era especialmente brillante, de color rojo, en lugar de agua de fruta pálida, hizo que su malicia fuera clara.

Yurushia estaba cubierta de su hermoso cabello dorado y su elegante vestido blanco, en rojo moteado.

'' Ahaha, eso es demasiado, hermana mayor. Esta niña, parece un cerdo en un matadero ''.

'' Ara, no puedes decir tal cosa. Incluso yo, sin habilidades, podría haber evitado lo que este retardado no pudo, ¿estoy en lo cierto? ''

Sus fuertes voces sonaron por todo el pasillo. Qué actitud tan altanera.

Era tanto, que las doncellas y caballeros estaban tan atónitos que comenzaron a moverse nuevamente.

"Tú, ¿estás actuando en contra de I, Athena, la hija primogénita del duque Verusenia?"

'' Sí, sí, sabes, ir en contra de la hermana y yo es inútil ''.

Al oír sus palabras, las doncellas y los caballeros aguantaron y detuvieron sus movimientos.

'' Fu ~ un ... las nuevas doncellas son de una mala educación. Tú, Yurushia o algo así, ¿eres nuestra nueva sirvienta principal?

La atmósfera se congeló ante su declaración. Los cuerpos temblaban de ira, y la chica al lado de Yurushia estaba tan asustada que no podía moverse.

El duque Verusenia ... sus dos hijas restantes de la sangre vieja del ducado Koeru.

La primera hija fue Atenea. El segundo fue Ofelia.

Todavía tenían 10 y 9 años, con una belleza hechizante bajo su arrogancia. Llevaban un vestido carmesí con su pelo rojo, que era un estilo que recuerda a su madre.

Pero ... Eso fue demasiado horrible.

Mientras está siendo observado por la familia real o el duque. Siendo llamado un vasallo de la familia, refiriéndose a su nueva hermana como cabeza de mucama. Pobre niño.

Por no hablar de la familia del duque, la familia real u otros duques, los lazos estrechos entre el duque y la familia real, que podrían pensar que su lenguaje abusivo podría ser utilizado en este lugar.

Hubo rumores de eventos en la Academia y la Capital Real, conocidos por los nobles.

Arruinando comerciantes. Hacer que los estudiantes intenten suicidarse. Matando animales por diversión. Incluso se rumorea que tiene conexiones con los comerciantes del mercado negro.

¿Podría eso realmente describir a una niña de 10 años?

Hubo un rumor temprano de que ella estaba comprometida con el primer nieto del rey, pero fue cancelado de inmediato, ese hecho difundido por las propias chicas después.

Las tez como las rosas malvadas contra una delicada flor de lirio.

El antagonismo entre las hermanas contrastantes no fue detenido por la mirada de indignación del Duque o las de los nobles y caballeros.

Este mal puede ser imparable ... En el momento en que todos desviaron sus ojos, abatidos, el aire en el lugar se había transformado.

Sus almas temblaban, una presión intimidante tan opresiva que uno querría arrodillarse en el acto.

Aquellos que buscaron su fuente vieron a una niña ... La delicada sonrisa de Yurushia se quemó en sus almas.

*

'' ... ¡W-w-qué! ''

La hermana Ofelia, que estaba asustada, arrojó un vino de frutas hacia mí y hacia Shelly.

Extendí la mano y atrapé el vaso antes de que la golpeara, el vino salpicó, cuando comencé a lanzar un [Conjuro]

'' ... [Que haya luz] ... ''

Una luz débil, pálida y suave se extendió.

Cuando la luz desapareció, el vino de fruta roja brillante se había transformado en agua corriente, mi bonito vestido ya no estaba manchado.

La magia sagrada de alto nivel para curar veneno, [Purificación] ...

Es cno solo cura venenos y maldiciones, incluso la suciedad se borra, sin embargo, si no se tiene cuidado, la ropa de color se blanqueará en blanco.

Limpiando el agua cristalina con un pañuelo, dirigí una sonrisa amable a mi hermana mayor.

''Ahora que...?''

¿Cuál es tu próximo plan? Hermana. Ufufufu.

'' Tú ... ... ¿Qué son ... ''

La hermana Athena tiene miedo ... es extraño.

No estoy dejando salir mucho [Intimidación].

La pequeña y adorable Shelly estaba asustada, mientras yo lograba engañar a la linda niña, perdí mi autocontrol.

Peligroso, peligroso, tengo que tratar de comportarme [Como un humano real].

Mientras pensaba eso, seguí mostrando mi sonrisa e incliné mi cuello.

"¡T-tú, yo-me rehúso a reconocerte como nuestra hermana!"

''...Hermana mayor.''

¿Oh? Inesperadamente, retrocedieron fácilmente.

La hermana Athena se alejó rápidamente, Ophelia siguiéndola apurada.

Oh ... Yo quería más [intercambios] con ellos.

"¡Princesa Yuru!"

''¡Princesa!''

'' ¡Yuru-sama! ''

Vio y Sarah-chan corrieron hacia mí y comenzaron a arrodillarse.

'' M-mis más humildes disculpas! ''

'' Nosotros ... nosotros realmente ... ''

Ah, como sea, no se puede evitar.

'' Yuru sama ~ ''

Le acaricio el pelo esponjoso a Shelly, quien se aferró a mi brazo, me inclino ante la gente arrodillada.

"Lo siento, todos. El estado de ánimo se arruinó por mi culpa ... ''

Sí ... sinceramente lo siento. Tengo curiosidad de lo que hará mi Hermana Mayor que fue dejada a sus propios dispositivos.

'S-tal cosa, estoy preparado para recibir el castigo ...' '

"Pensé que sí, debo ser el escudo y la espada de las princesas".

"Pero en realidad, Yurushia-sama, es tan amable".

'' ¿¡Esa magia sagrada estaba allí !? ''

'' I-definitivamente no me jactaré ante mis hermanos sobre esto ... ''

Por favor detente, Sarah-chan.

''Sin embargo. Princesa ~. Deberías pedir más disciplina ... ''

Un sirviente del Duque realmente no debería decir tal cosa, en respuesta a la observación de la criada, los otros niños asintieron con la cabeza.

Los adultos deben verme como una niña imprudente de cinco años ...

'' Hehe ... No es nada si solo ese grado. Después de todo...''

Después de todo ... después de escuchar sobre los rumores de mis hermanas, tenía mucha confianza.

Esto definitivamente se convertiría en un [Encuentro Positivo].

Fufufu. Tal como estaba planeado ... no, fue aún mejor, gracias a ti, hermana. Seriamente...

"¿No era bonita ...?"

Cuando felizmente murmuré eso, todos los que nos rodeaban mostraban signos de asombro.

Qué lindo ... y ... Delicioso.

***

Las reacciones de los nobles que asistieron a la fiesta de cumpleaños de Yurushia se dividieron en tres campos.

Primero, había rumores de que esas dos hermanas no eran las verdaderas hijas del duque, después de escuchar la disputa vocal entre ellas.

Esas hermanas sombrías, despedidas con solo una sonrisa y algo de magia sagrada, el corte de las hermanas, aquellos que sabían sobre sus travesuras, aprendieron la profundidad de la bondad de Yurushia.

En segundo lugar, para la mayoría de la aristocracia, la [Cara] del Reino Real, [Princesa] Yurushia fue alabada como [Santa] y enviaron mensajes que decían lo mismo a sus familias y territorio.

Finalmente, parte de la nobleza, después de haber visto el [Encanto] de Yurushia ... eligió desconfiar del Duque Verusenia.

Y así, de prisa, los nobles volvieron a sus puestos clave en el país. El actual rey debía retirarse dentro de diez años, cediendo el trono al primer príncipe tentativamente. Puede pasar un tiempo, pero mientras tanto, el problema de herencia entre Timothy y Roderick fue el centro de atención.

La facción dominante empujó a Timothy al trono, como estaba de acuerdo con el derecho de linaje, pero otra facción deseaba que Roderick fuera el rey, creyendo que Timothy era demasiado débil.

Ambos tenían razones que se alineaban, pero un solo problema decidiría.

La gruesa sangre real, el bello rostro, el santo del poder y la misericordia para quien fluía la alabanza, la Princesa Dorada.

Después de unos años ..., definitivamente habría una pelea por ella.

Incluso sinun poco ... Tenían que prepararse para que las otras facciones no pudieran saltar sobre ellos.

El príncipe que se casa con Yurushia ... será elegido como el rey de la próxima generación.

Comentarios de la aplicación:

Usé la palabra '' R '' aquí, no porque alguna vez aprobara tal cosa, sino porque era el término más adecuado, por favor, perdónenme, miembros de la comunidad.

Además, eché un vistazo a Novelupdates mientras buscaba una nueva serie para leer, y parece que Yuru está en el top 100, ¡así que hurra para la encarnación demoníaca mullida!

Y, por supuesto, como es la tradición: 27.

Piroton Comentarios:

Esta fue una larga semana para mí. Ser desplegado fuera de mi lugar de trabajo habitual realmente no ayudó en los asuntos de traducción. No obstante, esto fue muy divertido de leer, y ufufufu es glorioso de contemplar.

No he estado siguiendo los resultados (lo dejo en la aplicación) pero me alegro de verlos a todos disfrutando. (Nota de la aplicación: Acabo de decirles, se asustó, gracias por el apoyo!)