Boku Wa Chiisana Maou-sama - Chapter 119

Capítulo 119 - Canción de cuna

Es tarde en la noche, la luna ha subido directamente arriba.

Confiando en Volsung con la guardia nocturna, Meluerina estaba a punto de echarse. Dirkhert, que debería haber estado durmiendo, regresó a los dos.

「Dirk-sama, ¿cuál es el problema?」

Debido a que ya debería estar durmiendo durante mucho tiempo, Meluerina inclina su cabeza y le pregunta a su pequeño maestro que vino mientras abrazaba a Chocola. En momentos como estos, Dirkhert naturalmente depende de Meluerina. Volsung los mira a los dos silenciosamente.

「Anona, no puedo dormirme. Melu, cántame una canción 」

Justo como pensaba, las palabras que salían de la boca de Dirkhert dependían de Meluerina.

Ella tiene una idea de por qué está despierto en el medio de la noche. Por lo tanto, Meluerina inmediatamente responde 「Entiendo」, ella deja el reloj a Volsung y se dirige al carruaje con Dirkhert.

Y después de un rato, se escuchó la voz de Meluerina.

La canción familiar para Volsung duró solo un momento antes de hacer una pausa. Dirkhert probablemente se durmió.

Meluerina también se irá a dormir, sola hasta el amanecer, ¿eh? Volsung mira fijamente la llama en la chimenea.

Mientras estaba distraído, escuchó una voz. Meluerina que debería haber estado durmiendo dentro del carruaje apareció.

「¿Qué pasa? ¿No vas a descansar? 」

Volsung duerme por la mañana debido a la vigilancia nocturna. Esperaba que fuera así también hoy, pero se levantó y se sentó junto a su cuñado.

「Después de haber cantado esa canción después de mucho tiempo, recordé el pasado y me hice nostálgico ......」

"...... Ya veo"

El pasado del que habla Meluerina es su infancia.

Cuando la cuñada no podía dormir, Volsung cantaba una canción de cuna a su lado. Esa canción es precisamente la que Meluerina cantó en este momento.

Debe haber recordado su infancia mientras le cantaba la canción de cuna a Dirkhert.

「Diga, Hermano-en-ley-sama. ¿No cantarás como en los viejos tiempos? Solo un poco está bien ...... 」

Al decir eso, Meluerina apoyó su cabeza contra el hombro de Volsung y cerró los ojos.

Mientras sentía el peso y la calidez de su inclinación, Volsung comenzó a cantar tal como lo había solicitado.

La canción del cuñado que ella no había escuchado durante mucho tiempo llegó a sus oídos. Su voz calmó el corazón de Meluerina y maravillosamente la hizo sentir a gusto.

Fue solo unos minutos, pero fue suficiente.

Meluerina que cerró los ojos no muestra signos de abrirlos. Solo su aliento que duerme pacíficamente es audible.

Es raro que ella duerma al lado de otra persona. Solo significa que confía tanto en Volsung.

Volsung levantó en silencio a Meluerina en sus brazos y la llevó dentro del carruaje.

La baja junto a Dirkhert que abraza a Chocola y la cubre con una manta.

「...... Buenas noches, Melu」

Entonces duerme pacíficamente.

Haciendo tal deseo, él presiona sus labios contra su frente.