You Are Still Here - Chapter 5

Capítulo 5

A los ojos de sus compañeros de clase, la relación de Cheng Zheng y Yun Jin no cambió después del incidente de la "zona sanitaria". Cheng Zheng todavía se metió con ella y Su Yun Jin no reaccionó sino que mantuvo su silencio. Todo el mundo sabía que no volvería a mencionar ese incidente, aunque nadie se haya atrevido a hacerlo. El asunto fue pasado por alto, como si nunca hubiera sucedido. Pero Cheng Zheng estaba preocupado en el fondo, lo que había ocurrido entre ellos debería haber alterado su relación. Lo que era peor era que no podía leer la expresión de Yun Jin y cuanto más guardaba silencio, más inquieto se sentía.

A veces Cheng Zheng deseaba que ella se pusiera desagradable y tal vez incluso abofetearlo o llamarlo idiota. Entonces tal vez se sentiría mejor. También probaría que el beso realmente sucedió y que no fue producto de su imaginación. Si ella escuchó sus palabras de despedida, si sabía lo que realmente sentía por ella, fuera lo que fuese, no debería ser tan indiferente.

Cheng Zheng ya no le lanzaba viciosas palabras, pero todavía amaba mecer su silla. Cuando ella regresaba con un surco, él le sonreía. Era ágil y, a veces, podía distinguir sus correas blancas de sujetador bajo el uniforme azul adelgazado por incontables lavados. Cheng Zheng siempre reinaba en sus pensamientos antes de que se salieran de control, como lo era, cada vez que vislumbraba su rostro se sonrojaría y su corazón palpitaría locamente. Muchos años después, cada vez que Cheng Zheng recordaba esos días de verano en el año tres, cómo la miraba desde atrás, se sentía nostálgico.

Por más loco que Cheng Zheng estuviera con ella, no podía negar que Yun Jin no era bueno en sus estudios. De hecho, no podía recordar un momento en que ella había pasado la clase de Matemáticas. Lo que era aún más exasperante era que cada vez que se quedaba con una suma problemática, simplemente miraba fijamente su papel cuando allí estaba él detrás de ella prácticamente gritando internamente ¡pregúntame PREGÚNTAME! Y cuando simplemente no podía resolverlo, solo recurría a Song Ming como guía, pero nunca a él.

Ahora Song Ming podría haber superado en inglés, pero su dominio de las matemáticas y la química era solo promedio. Cheng Zheng escuchaba a escondidas angustiosamente mientras Song Ming trataba de guiar a Yun Jin, pero todo lo que podía hacer era un montón de tonterías sin sentido que no llevaron a Yun Jin a ninguna parte. Curiosamente, tanto Yun Jin como Song Ming mantuvieron la calma a pesar de que sus discusiones nunca hicieron que Yun Jin fuera más sabio. Fue Cheng Zheng, el testigo del proceso, quien estaba agitado.

Finalmente, un día, no pudo soportar ver a Su Yun Jin meditando sobre otra suma de álgebra clásica de diez años. Cuando pasó frente a su escritorio durante el recreo, arrojó una hoja de papel que detallaba los pasos para resolverlo, así como el proceso de pensamiento en su escritorio antes de escapar rápidamente. Sin embargo, cuando regresó a su asiento, la encontró acercándose a él sosteniendo el mismo pedazo de papel.

Antes de que ella pudiera hablar, él intervino rápidamente con una cara de remolacha, '' No pienses demasiado en esto. No puedo soportar la estupidez ''.

Yun Jin respondió casualmente: "Tú eres el que piensa demasiado las cosas". Solo quiero aclarar lo que escribiste ''.

"¡Puahaha!" La pareja se giró en dirección a la risa. Fue Song Ming quien se estaba riendo. Sin embargo, cuando hizo contacto visual con ellos, les hizo un gesto para que por favor continuaran antes de sumergirse en su material de estudio una vez más.

Cheng Zheng lo ignoró y tomó el papel de la bodega de Yun Jin. '' ¿Qué palabra no puedes entender? Suspiro, simplemente no admitirás que eres estúpido. Oh, esta es la palabra ... ''

En los días siguientes, los estudiantes sentados en sus proximidades se asombraron al observar que las interacciones de Su Yun Jin y Cheng Zheng habían aumentado y mejorado. Cada vez que hablaba mal inglés, recurría a Song Ming por ayuda. Cuando estaba desconcertada por cualquiera de los otros temas, invariablemente recurría a Cheng Zheng con voz baja.

Aunque Cheng Zheng siempre pareció irritado por sus pedidos, siempre fue meticuloso en sus explicaciones. Sin embargo, no tenía paciencia. Si Yun Jin no tiene idea o no puede seguir sus explicaciones, se volvería irritable. En esos momentos, Su Yun Jin no discutiría ni conversaría con él más y simplemente le daría la espalda, permitiéndole continuar sumido en su impaciencia. Pero antes de que hubiera transcurrido media hora, Cheng Zheng golpearía a Yun Jin en su espalda e iniciaría una conversación con un '' En realidad, no terminé de explicar ahora, vamos a continuar ... ''

El estilo de tutoría de Cheng Zheng pudo haber sido difícil, pero nadie podía negar que su enfoque de las preguntas era siempre el más simple y directo. Bajo su guía frecuente y minuciosa, Yun Jin había dado grandes pasos en su trabajo. Por supuesto, ella todavía no estaba cerca de ser unade los mejores en clase, pero al menos estaba más cerca de la marca de aprobación en matemáticas que antes.

El tercer año fue un período agonizante de asaltos sin parar. Mientras los Exámenes de ingreso al Colegio Nacional no hayan terminado, los estudiantes no se atrevieron a aflojar. Después de la clase de la tarde del viernes, su maestro a veces les permitía relajarse en el campo deportivo. Cheng Zheng y varios compañeros de lotes jugarían amistosos en la cancha de fútbol. Después de haber establecido una apariencia de amistad con Su Yun Jin, Cheng Zheng solía casualmente invitarla a mirar un partido.

'' Estamos jugando amistosos esta tarde. Si no tienes nada que hacer, ¿puedes venir a mirar? ''

"Regresaré al albergue para lavarme el pelo".

'' ¡Puedes lavarte el cabello en cualquier momento! ¿Vendrás o no? ... Todas las otras chicas en clase estarán allí ''.

La invitación de Cheng Zheng fue sincera, pero Yun Jin lamentablemente no fue recíproco: "No sé absolutamente nada sobre el fútbol, ​​así que no tiene sentido que vaya".

"¡Si no sabes nada, siempre puedes aprender! ¿No puedes simplemente interesarte un poco por los deportes? ¡Siempre encerrado estudiando, no es de extrañar que seas tan aburrido! "Cheng Zheng alzó la voz.

Yun Jin lo miró, "¿Quién dice que no estoy interesado en los deportes? Juego Go. '' (* Go, también conocido como 'wéiqí, es un juego de tablero compuesto por piezas en blanco y negro.)

Cheng Zheng estaba furioso y dijo enojado: "¡Su Yun Jin! ¡Si no vienes hoy, realmente no te dejaré salir! '' Aunque había emitido una amenaza apenas velada, la verdad era que Cheng Zheng no tenía idea de qué haría si Su Yun Jin lo levantaba una vez más . Él estaba realmente a su merced.

Era la hora de la cena y Yun Jin estaba sentada en la habitación de su dormitorio comiendo el típico plato para llevar de la cantina. Hubo significativamente menos personas en el dormitorio hoy. Solo ella y Mo Yu Hua estaban escuchando una cinta de audio en inglés mientras comían. Ninguno de los dos hablaba y las débiles vibraciones de emoción de la cancha de fútbol a una distancia lejana llegaban de vez en cuando.

"¿Realmente no tienes la intención de ir?"

'' ¿Eh? '' Yun Jin miró dudosamente a Mo Yu Hua, quien todavía estaba conectado a su cinta de audio. No podía estar segura de que la declaración estuviera dirigida a ella.

Mo Yu Hua se quitó los auriculares y preguntó casualmente: "¿Has terminado de comer? Vamos a echar un vistazo ''.

Yun Jin estaba muy sorprendida porque Mo Yu Hua era como ella y nunca había mostrado interés en tales actividades.

'' Realmente no estoy interesado ''. Yun Jin inclinó la cabeza y comenzó a jugar con los restos de su comida.

''Vamonos. Solo tómalo mientras me estás acompañando. Mo Yu Hua tomó el cuenco del asimiento de Yun Jin y lo colocó en una mesa cercana. Luego agarró la muñeca de Yun Jin y la sacó del albergue.

Yun Jin siguió a Mo Yu Hua pasivamente a la concurrida arena con una mirada de impotencia. Mo Yu Hua la arrastró a un lugar de observación ventajoso. Con una miopía de 200 grados, Yun Jin tuvo que entrecerrar los ojos. Podía distinguir a los dos escuadrones vestidos con jerseys rojos y blancos que corrían incansablemente por el campo. Realmente no faltaron chicas entre los espectadores. Ya sea que se centraron en el juego o los atletas era una incógnita.

Ella lo encontró, él estaba en el equipo blanco. Yun Jin estaba confundido porque ella fue capaz de identificar su físico tan fácilmente. Pero, de nuevo, no fue una gran hazaña incluso si los niños estaban por todos lados. Era alto y delgado y su piel bronceada contrastaba con la camiseta de marfil y emanaba vigor. Yun Jin realmente no tenía ni idea sobre el fútbol, ​​pero tuvo que admitir que Cheng Zheng era hipnotizante cuando jugaba.

"En este campo, ¿cuántas chicas realmente están interesadas en el fútbol? Simplemente lo están usando como una excusa para descaradamente comer y animarlo ", comentó tranquilamente Mo Yu Hua mientras miraba el campo.

Yun Jin esperó a que ella continuara hablando, pero se dio cuenta de que el que hablaba ni siquiera la miraba, sino que observaba con atención a cierto atleta. Yun Jin siguió su línea de visión con curiosidad ... ¿Es él? Ella estaba sorprendida! No había nada más sorprendente que esta revelación.

Yun Jin volvió a mirar a Mo Yu Hua, cuyas sencillas facciones expresaban una rigidez habitual. Tal vez ella podía sentirlo, Mo Yu Hua ladeó la cabeza y miró a Yun Jin como si la hubiera atrapado en el acto '' Al ver que no estoy interesado en tu hombre popular, debes estar aliviado ''.

Yun Jin sintió que su cara se volvía cálida, '' Ciertamente no es mía ''.

'' Ni siquiera he especificado quién es '' él ''. Realmente no te disgusta Cheng Zheng, ¿verdad? '' Burló Mo Yu Hua, pero ella lo siguió con auto burla. '??? El amor cachorro es inevitable. Todos pueden ser sofocados por la montaña de material de estudio, pero a veces, los pensamientos todavía vagan ... -Hizo una pausa antes de añadir-: Es ridículo, ¿no? Incluso tú puedes ver que somos incompatibles ''.

"No estaba pensando eso ..." Yun Jin se apresuró a negar.

'' No importa si piensas eso o no. Estoy seguro de que no quiero engañarme pensando que existe una posibilidad entre nosotros ". Mo Yu Hua continuó mirando al chico vestido de blanco. Era como si la multitud vocal que los rodeaba se hubiera desvanecido en el olvido y en ese vasto espacio, solo ella y el niño existían. Yun Jin se dio cuenta por primera vez de qué aspecto liso de Mo Yu Hua era excepcionalmente radiante.

Yun Jin miró el campo aturdido. Después de la confesión de Mo Yu Hua, ella había anunciado que no había terminado de escuchar su cinta de audio y había abandonado a Yun Jin en el campo.

Yun Jin todavía no se había recuperado del impacto de su revelación. Si bien ella interactuó con Mo Yu Hua con bastante más frecuencia que con otros, ambos eran introvertidos. No tenían una amistad particularmente estrecha, más que una conversación de corazón a corazón como la que acababan de tener. No podía entender por qué Mo Yu Hua le revelaría el secreto tan estrechamente guardado de una niña. Tal vez, Yu Hua había querido validar la posibilidad de tal romance. Yun Jin nunca pensó que una chica estudiosa como Mo Yu Hua estaba luchando con los asuntos del corazón debajo de ese exterior genial.

Estaba tan absorta en sus pensamientos que no prestó atención a la emoción en el campo. Cuando finalmente volvió en sí, la mayoría de los espectadores comenzaban a irse. El partido había terminado.

Siguió a la multitud, pero aún tenía que pasar por las puertas cuando una persona empapada en sudor la alcanzó y se empujó para ocupar un puesto al lado de ella.

''¿Por qué estás aquí? Pensé que a alguien no le interesaba? '' Cheng Zheng la interrumpió intencionalmente, aunque tenía una enorme sonrisa de satisfacción. Yun Jin dio un paso atrás, sin querer dejar que sus gotas de transpiración cayeran sobre ella. Ella respondió con dulzura: "El campo no te pertenece". Cualquiera puede venir cuando quiera ''.

''¿Cuándo llegaste? ¿Cómo es que no te vi justo ahora? ''

'' ... ''

"Pero debes admitir que fue un buen objetivo, ¿verdad?" Cheng Zheng ignoró la falta de respuesta de Yun Jin y preguntó con esperanza.

"¿Qué objetivo?" Yun Jin no tenía idea de lo que estaba hablando.

El buen humor de Cheng Zheng se evaporó en un instante. Era como si fuera un niño pequeño en espera de elogios solo para encontrarse con la enorme manta húmeda que era Yun Jin. De hecho, se dio cuenta de que su mirada ni siquiera estaba dirigida a él, sino a alguien detrás de él.

Yun Jin estudió a Zhou Zi Yi, que estaba de pie no muy lejos de Cheng Zheng. Le resultó difícil emparejar este espíritu guapo y despreocupado con personajes como Mo Yu Hua. Casi podía comprender el desánimo de Mo Yu Hua antes cuando lo había mirado. Naturalmente, no sintió la expresión atónita de Cheng Zheng después de descubrir el objeto de su atención.

Cheng Zheng estaba estupefacto. Cuando pensó que ella finalmente había venido voluntariamente a verlo jugar, ese momento de júbilo fue aún más dulce que cuando marcó un gol. Pero se dio cuenta de que nunca fue su protagonista masculino de principio a fin.

"¡Hey, déjate llevar!" Yun Jin fue sorprendida cuando Cheng Zheng la arrastró fuera. Todavía había bastantes personas dando vueltas y eran en su mayoría sus compañeros de lote. Cuando Cheng Zheng se había acercado a ella para entablar conversación con ella, la gente ya había tomado nota y estaba mirando con anticipación y ahora, con este enredo, aún más ojos miraban hacia ellos.

Yun Jin se sonrojó con una remolacha brillante y usó todas sus fuerzas para zafarse de las garras de Cheng Zheng pero ella no era rival para él. No se atrevió a causar más revuelo por miedo a atraer más atención no deseada y susurró con fiereza: "¿Cheng Zheng estás loco? ¡La gente está mirando! ''

Cheng Zheng sacudió su brazo enojado. '' No le temes a la gente que mira. ¡Estás asustado de que lo vea, verdad! "

Yun Jin sabía que esto podría malinterpretarse fácilmente como una disputa entre amantes y estaba tan avergonzada que quería arrastrarse hasta el suelo. Ella quería reprenderlo, pero en su estado emocional, no pudo formar un regreso coherente. Ella no quería que esto se prolongara más y quería irse de inmediato. Stat. Inmediatamente. No se dio cuenta de que el silencio y la evitación de su pregunta solo lastimaban aún más a Cheng Zheng.

Antes de que pudiera huir, no pudo contenerlo más y gritó: "¡No tiene caso que le guste! Como si alguien se enamorara de ti ''.

Yun Jin se detuvo en seco antes de aumentar su velocidad sin mirar atrás.

Ella no había mirado hacia atrás, pero Cheng Zheng sabía que sus palabras habían tocado la fibra sensible. Ella lo afectó tanto, ¿cómo podía dejar que ella siguiera intacta? Pero no pudo sentir alegría por sus acciones de diente por diente. En las más profundas trincheras de su corazón, una pequeña voz lo aguijoneó. ¿Cómo soy incomparable a él?

Zhou Zi Yi finalmente alcanzó a Cheng Zheng y lo rodeó con su brazo como era su costumbre habitual. Sin embargo, Cheng Zheng se encogió de hombros enojado. Zi Yi se frotó la nariz con confusión. ¿Había ofendido a Cheng Zheng?