Wortenia Senki - Volume 5 - Chapter 12
Advertisement
Editor: Starbuck11
Un hombre miró hacia el techo de su oficina mientras expresaba su angustia.
Nadie sabía cuánto tiempo había pasado en este estado sin moverse desde que había regresado a casa.
10 minutos, 20 minutos, 30 minutos. ¿O ya era 1 hora?
Dentro del cofre del hombre, estaban llenos de conflictos y remordimientos indescriptibles.
Esta fue la primera vez que sintió una sensación de debilidad y vacío.
(Me pregunto, ¿dónde me equivoqué ... Deberíamos haber tenido un poco más de tiempo ... ¿Cometimos un error en alguna parte? ¿O no había forma de salvar este país desde el principio?)
Cuando su suegro perdió en la lucha por el poder contra el duque Gerhardt, nunca se sintió tan desesperado incluso en comparación con sus días de juventud cuando tenía que permanecer en el interior de su territorio todo el tiempo.
'' Por favor discúlpeme ... Zeref-sama ha venido. ¿Debo dejarlo entrar? ''
Los golpes del viejo mayordomo devolvieron la conciencia del conde Bergston a la realidad.
''Déjalo entrar... ''
Dentro de su corazón, la sensación de querer encontrarse y no querer encontrarse se cruzó.
Dirigió su vista al paquete de papel colocado en el escritorio.
Hace unas horas, esa fue la última carta de triunfo que podría cambiar el Reino de Rozeria, pero ahora, era una basura que ya no tenía ningún propósito. Cuantos esfuerzos y sacrificios hizo uno para hacer esta montaña de papeles que se convirtieron en inutilidad, nadie sabe la respuesta ...
Cuando pensó en eso, el hombre no tuvo el coraje de mirar directamente a la cara de su cuñado, que había confiado sinceramente en él.
Incluso cuando sabía que su pariente no era alguien que fácilmente culpaba a los demás.
"Una cara tan sombría que tienes ahí ... cuñado ..."
Al abrir la puerta, el conde Zeref frunció el entrecejo al ver a su cuñado Earl Bergston.
'' Bueno, supongo que no se puede evitar ... Especialmente en este tipo de situación ... ''
Earl Bergston respondió con un profundo suspiro hacia Earl Zeref quien dijo esas palabras mientras estaba sentado en el sofá sobre su cuerpo obeso.
"Lo escuché de camino hacia aquí, que Su Majestad había colapsado después de que llegaran noticias urgentes".
Sintiéndose sorprendido, Earl Zeref miró a su cuñado.
"Así es, ella colapsó después de escuchar que ocurrió una rebelión. En este momento ella está descansando en su habitación. Para ella, ella también tiene mucho de qué preocuparse después de todo ... Pero aún así, eres impresionante para saber sobre este asunto, ¿cómo lo sabías? Debería haber habido una orden de silencio para aquellos que asistieron a la reunión ... ''
En respuesta a esa pregunta, Earl Zeref se encogió de hombros.
Era fácil ordenar a las personas que guardaran silencio, pero era muy difícil ejecutar tal orden. Y esas cosas eran obvias para Earl Zeref, que era bueno cuando se trataba de reunir información de inteligencia.
"No tiene sentido colocar una orden de mordaza si, al final, se extendería ¿sabes? Después de todo, incluso para un Dios, era difícil para él mantener la boca cerrada. Especialmente ahora, cuando todo el mundo estaba ansioso por el futuro del país ... ''
En primer lugar, los humanos eran una criatura a la que le gustaban los rumores.
Difunden chismes como una onda, de una persona a otra.
Mientras que al mismo tiempo entreteje la verdad y la mentira.
Fue difícil suprimir tales instintos con poder.
'' ¿Algo inevitable es? ''
''Derecha...''
Earl Zeref respondió a Earl Bergston con afirmación.
Las dos personas se miraron por un momento.
Después de un largo silencio, Earl Bergston abrió lentamente la boca. En este momento, para él, no era el momento de preocuparse por la salud de Lupis.
"He malgastado tu buen esfuerzo ... Lo siento mucho ..."
Earl Bergston bajó la cabeza profundamente hacia Earl Zeref.
Sin embargo, Earl Zeref solo le sonrió con calma, como de costumbre.
"No te preocupes demasiado, cuñado".
''Pero !''
'' No se pudo evitar. Ya que originalmente era algo con pocas posibilidades de éxito ... ''
La expresión de Earl Zeref no mostró ningún indicio de indignación. Desde el fondo de su corazón, el resultado de esta vez fue algog que no pudo ser ayudado.
(Este tipo ... ¿O era porque todavía soy demasiado ingenuo?)
Al ver esa actitud de su cuñado, Earl Bergston dirigió sus ojos a su escritorio una vez más.
Este paquete de papeles colocado en el escritorio estaba lleno de información sobre la recaudación de impuestos que se realiza dentro del Reino de Rozeria.
Quién, cuándo, dónde, cuánto dinero y qué tipo de medios se utilizaron para reunirlos.
Y entre ese dinero, ¿cuánto pusieron en su bolsillo y cuánto fue entregado al gobierno? Todo estaba escrito en esos fajos de papeles.
Basado en esa información, Earl Bergston planeó purgar a las personas que formaban parte de la facción de los nobles.
Muchos de los problemas del país fueron causados por nobles reunidos bajo Gerhardt.
Estaban avivando la insatisfacción hacia Lupis, interviniendo en la defensa nacional y presionando a los burócratas para retrasar los asuntos del estado.
Esas acciones tomadas por separado pueden no causar una lesión fatal, pero esas son cosas que tampoco pueden ser ignoradas.
Y la actitud maliciosa no cooperativa era mucho peor que ser abiertamente hostil porque era mucho más difícil de tratar.
Sin mencionar que la posición y la personalidad de Lupis también dificultan la respuesta.
La solución más fácil para superar este enigma fue purgar dos o tres casas no cooperativas con poco poder político para dar un ejemplo.
Tener a la familia aplastada era algo que los nobles temían más, pero ese miedo era necesario para atar su corazón y mitigar su hostilidad.
Después, uno puede usar el método suave para acercar a los otros nobles.
No hubo mucha dificultad cuando se trata de los motivos de la purga tampoco.
Cuando uno lleva a un gobierno sobre sus hombros, era natural que el servicio verbal no fuera suficiente. Cada casa tenía uno o dos secretos oscuros detrás, donde era natural llamar criminales a esos secretos ocultos.
Más o menos si Lupis tenía la paciencia de soportar algunos dolores con su autoridad absoluta, hacer la purga no era imposible.
Pero, Lupis tiende a elegir las respuestas tranquilas y moderadas, ya que no puede ejercer su poder estatal y no puede lograr nada.
Por lo tanto, Earl Bergston solo mantuvo un ojo mientras no tomaba ninguna medida.
Hasta el día en que los otros nobles perdieron su vigilancia y expusieron sus violentos colmillos y naturaleza fea bajo la brillante luz del día.
"Para ser honesto, sería muy afortunado si todo eso hubiera ido bien. Después de todo, ese plan fue muy difícil de hacer ... ''
Earl Zeref corta sus palabras y exhaló ligeramente.
El plan del que hablaba era eliminar a los nobles después de comprender sus crímenes ocultos. Según la ley estatal, fue un movimiento legítimo. Pero el momento fue muy difícil de ejecutar.
El problema más grande era que esos nobles habían usado el nombre de Lupis para sus propios logros y causaban insatisfacción entre la ciudadanía.
El objetivo de esos nobles era una rebelión.
No importa cuán débiles eran, los oprimidos no pueden estar bajo la misericordia para siempre.
No era necesario que el gobernante amara a la gente, pero uno sería descalificado como gobernante si la gente levantara una rebelión.
Por esa razón, uno tenía que tener el conocimiento para mantener adecuadamente el territorio de uno.
Siendo ese el caso, había dos formas de lidiar con la situación actual, la primera era usar el poder del estado y purgarlos mientras soportaban el estigma que conlleva, o como alternativa captar el objetivo de los oponentes y juzgarlos bajo la ley antes de que su objetivo se haga realidad
Sin embargo, ambas medidas ahora ya se convirtieron en burbujas.
Todo eso terminó cuando murió el cobrador de impuestos que visitó una determinada aldea.
'' Ser un ministro para el Reino de Rozeria a un lado. También tengo lealtad a la Reina. Por eso acepté la solicitud de mi cuñado de crear una medida, a pesar de no ser muy útil, al menos podría ayudar, pero ahora todo es en vano ... ''
'' Zeref ... Tú ... ''
Earl Bergston sin querer detuvo la respiración debido a las palabras de Zeref llenas de simpatía.
"Hermano-en-ley-dono ... Deberías haberlo notado ¿verdad?"
La suave sonrisa que siempre estaba en la cara de Earl Zeref desapareció.
Sus palabras tenían una presión que parecía algo inesperado.
'' Zeref, es suficiente ... Somos sus súbditos ... ''
Era obvio lo que estaba tratando de decir. Desde aquí, las palabras de Zeref se opondrían a las creencias de Earl Bergston. No fue porque Earl Bergston no entendió la razón.
Sin embargo, Earl Bergston no quiso escuchar la continuación de las palabras de su cuñado en quien confiaba más.
Porque si él lo escucha, tendría que tomar una decisión sobre si compartir el camino juntos o tomar uno diferente que se le oponga.
Sin embargo, esta vez Zeref fue muy serio con respecto a la situación.
A pesar de que entiende los sentimientos de Bergston, Zeref siguió hablando.
"Oh, cuñado, veamos la realidad ... Cumplimos con nuestra lealtad al país más que suficiente. ¿No deberíamos explorar el camino para la supervivencia de nuestro futuro ahora? ''
''Pero eso es...''
'¿Quieres decir que vamos a abandonar a Lupis?' Bergston reflexiona como si estuviera haciendo esa pregunta.
Sin embargo, Zeref no retrocedió. Era visible que un gran desastre le sobrevendría a él y a su familia si él se retiraba allí.
En el peor de los casos, su relación con su cuñado sería destruida. Pero hasta allí, incluso Zeref se había preparado para aceptar todo.
"De cualquier manera, no hay más forma de que su majestad se mantenga ... Si no podemos reprimir la revuelta, incluso los plebeyos no mantendrán viva a Su Majestad debido a su rencor ..."
"¿Qué significa que Gerhardt usará a la princesa Ladine y sacará a Lupis? Su razón legítima sería eliminar al gobernante incompetente ... ''
En respuesta a las palabras de Bergston, Zeref asiente lentamente.
No había cosas tales como la legitimidad en el momento en que se cuestionaba la habilidad del gobernante.
A veces, la pregunta sobre la legitimidad puede convertirse en el arma más poderosa.
En la última guerra civil, tal razón fue el mayor activo en la mano de Lupis. Sin embargo, ahora todo fue revertido.
'' Entonces necesitaremos negociar con los plebeyos ... ''
Establecimiento pacífico mediante negociación, no supresión con una fuerza armada. De esa forma, Lupis podría recibir menos daño. Sin embargo, Zeref no estuvo de acuerdo con la propuesta de Bergston sin siquiera profundizar en el tema.
''Eso sería un desperdicio. En esta situación, la gente no confiará en nuestras palabras, y los aristócratas tampoco cederán fácilmente a los plebeyos ... ''
No importa qué mundos, el secreto de la estabilidad nacional se limita a la cantidad de miedo hacia el gobierno que uno puede mantener.
Ya sea mediante el uso de la fortaleza financiera, el poder de la ley o el poder militar. La gente siguió el estado porque el estado era fuerte y temible.
Para bien o para mal, la seguridad mediante el uso de la energía era absolutamente necesaria para lograr la estabilidad.
Y ahora mismo, Lupis no tenía ese poder. Y como no tenía ninguno, no tenía credibilidad, lo que significaba que sus palabras no tenían sentido ...
"Dejando de lado la causa, mucha gente cuestionó la capacidad de Su Majestad Lupis para gobernar. Y esta revuelta sería una herida fatal para ella. Todos los aristócratas apoyarían a Gerhardt ... ''
'' ¿Es realmente imposible para nosotros hacer algo? ''
''Es imposible. En primer lugar, la influencia de Gerhardt se extiende a casi el 40% de toda la nobleza de este país. Y también está la actual también la situación actual. Los nobles neutrales fluirían bajo Gerhardt a menos que tuvieran un gran resentimiento hacia él ".
La legitimidad era el arma más poderosa de Lupis.
Sin embargo, en la situación actual, la causa sería nebulosa si Gerhardt dijera que quiere deshacerse de la regla tonta. Además, si usara a Ladine como el mascarón de proa, también podría declarar su legitimidad.
"No se puede hacer nada, ¿verdad?"
"Al menos, si logramos hacerle algo a Ladine-sama, entonces podría haber alguna manera, pero ..."
Sin Ladine, no importa cuánto lo glosa Gerhardt, no cambiará el hecho de que usurpó el trono de Lupis.
A algunos aristócratas no les gustaron esas perspectivas, por lo tanto, la gente podría optar por obedecer a Lupis y escuchar a Bergston, pero con la situación actual, tal cosa era imposible.
"¿Supongo que todo es demasiado tarde? Al final, el juicio en ese momento terminó siendo fatal, ¿no? ''
Bergston miró hacia el techo y suspiró.
(Como se esperaba, hubiera sidomejor purgar a Gerhardt en el momento en que termine la guerra civil ...)
A pesar de que comprende que no tenía sentido hablar del pasado, no se puede evitar si se arrepentía.
Porque el amanecer del brillante Reino de Rozeria había terminado en ese momento.
(Pero ahora todo es demasiado tarde. El brillante futuro cayó de nuestra mano. Y con esta revuelta, su dominio de la majestad ha terminado. Si ese es el caso, entonces ...)
¿Debería perecer junto con Lupis, o debería explorar una forma de supervivencia?
El sentido de obligación como ministro del Reino de Rozeria y su responsabilidad como gobernante de su territorio. Ambas eran cosas grandes que no podían abandonarse fácilmente.
Pero ahora mismo, debe elegir uno de los dos.
Largo silencio domina la habitación. Zeref esperaba en silencio la decisión de Bergston.
Luego, llegue el momento en que necesite expresar su decisión.
'' Muy bien ... Déjame escuchar tu opinión. ¿Cómo podemos proteger nuestra casa? ''
El juicio de Lupis. Como ser humano, su decisión nunca fue incorrecta. Y, ella nunca se equivocó nunca como responsable de asuntos nacionales. Sin embargo, eso fue todo.
No es adecuada para ser una gobernante porque no estaba equivocada. Para decirlo de forma más precisa, ella elige la opción correcta como persona, no como regla.
(Su Majestad ... Por favor, perdóname ...)
Bergston derramó lágrimas de sangre en su corazón. Él nunca odió a Lupis.
Aunque ocasionalmente Lupis hizo un juicio estúpido e infantil, su personalidad era la de alguien amable.
Al menos, en la guerra civil anterior, Earl Bergston sirvió a Lupis sinceramente.
Sin embargo, en la situación actual, no había muchas opciones disponibles.
Porque Bergston también tenía familiares y vasallos a quienes necesitaba proteger.
"Ese es un juicio sensato". Hermano-en-ley-dono ''.
En respuesta a las palabras de Zeref, Bergston asintió mientras se mordía los labios.
Advertisement