Will The Re-Summoned Hero Live As An Ordinary Person - Chapter 74

Satisfechos con la comida, los dos pasan un rato relajándose mientras disfrutan del té después de la comida.

「Hmmm, el plato principal, el postre e incluso este té negro son muy satisfactorios」

Ella disfruta el aroma del té negro, la dulzura de las galletas que lo acompañan, así como el ligero amargor del té.

「No soy tan bueno con el té, así que estaba preocupado cuando me servían té con diferentes hojas」

Souta habla de cuando mencionó su aversión al té negro cuando se hospedó en la posada antes, desde entonces, el té que le sirvieron a él es similar al té japonés.

Después de que los clientes se calman y los asientos se vacían gradualmente, Gordon sale a encontrarse con Souta y Dina.

「Es inusual para ti, que siempre te estás recluyendo en la cocina, salir」

Se acerca a la mesa sin cambiar su expresión, a pesar de lo que dice Souta.

「Eres el chef aquí, ¿verdad? Las comidas de hoy fueron muy deliciosas. Muchas gracias."

Mientras permanece sentada, Dina se inclina cortésmente y le agradece a Gordon.

「A-Ah, no, está bien. Como este es mi trabajo, es bueno siempre y cuando estés satisfecho 」

Frente a la franqueza de Dina, Gordon responde a pesar de estar nervioso

「Es genial poder comer esto por primera vez después de un tiempo. Puedo tener paz mental con tus habilidades. La comida de hoy también fue muy deliciosa. 」

「Ou, agregué mi propia bengala a la técnica de suavizado de carne que Souta me enseñó, y salió inesperadamente bien. Gracias."

Gordon no se atribuye el mérito. Pensó desde el fondo de su corazón que era por los consejos de Souta en lugar de por sus manos, ya que se lo quería decir a Souta directamente de su boca, especialmente salió de la cocina para encontrarse con Souta.

「Bueno, entonces, volveré」

Porque eso es todo lo que quiere hacer, Gordon, cuyo rostro se ha mantenido igual desde el principio hasta el final, se va.

Chef ¿Chef-san está enojado o algo así? 」

Mirando hacia atrás, Dina murmura ansiosamente.

「No ...... Esa es una expresión encantada. Que haya salido aquí personalmente es una prueba. Su cola también se tambaleaba levemente 」

「Es decir, no me di cuenta ....... Pero si es así, entonces está bien」

Después de que Souta dice eso, Dina muestra una expresión de alivio.

「Ahora bien, nuestros estómagos están llenos y hemos descansado lo suficientemente bien ...... Vámonos a casa」

Como se tomaron su tiempo, ya es tarde. Todas las tiendas, además de los lugares para comer, ya han cerrado.

「¡Bien, y la investigación finalmente comenzará mañana! ¿Qué tipo de información podemos encontrar? Me pregunto ...... 」

「Cuando fui a la biblioteca antes, estaba investigando los conceptos básicos de la descripción de cada país y su estado actual. Después de eso, encontré un libro sobre la batalla con Demon King hace mil años, así que lo leí 」

「Debido a que el propósito es diferente esta vez, puedes encontrar algo si miras desde una perspectiva diferente. Además, estare contigo esta vez 」

Dina hace un puño y se enciende.

「Tengo muchas expectativas sobre ti. Después de todo, eres el único que puede estar de acuerdo conmigo en este momento, sería genial si pudiéramos encontrar algo, pero ... Oh, claro, Miri, voy a pagar. 」

Souta llama a su servidor, Miri, y paga por la comida.

「Sí ...... Es el cambio exacto. Muchas gracias."

Mientras ella trabaja, ella ha estado mirando a los dos. Varios pensamientos vienen a la mente, pero ella responde a Souta con una sonrisa sin dejar que sus pensamientos se muestren en su rostro.

「Se lo dije a Gordon antes, pero estaba delicioso. Gracias, volveré otra vez 」

「Fue realmente sabroso」

Le agradecen a Miri con una sonrisa y se van de la tienda.

Cuando salen, ya está oscuro. Caminan mientras confían en la luz de la herramienta mágica instalada a intervalos regulares a lo largo de la carretera como una luz de la calle y en la luz de las tiendas que todavía están abiertas. Pasan algunos borrachos de vez en cuando, pero es una noche por lo demás tranquila, con aire fresco y estrellas brillando radiantemente en el cielo nocturno.

Ed se levanta cuando llegan a casa y les da la bienvenida.

A la mañana siguiente, los dos salen de la casa justo a tiempo para la apertura de la biblioteca. Desayunan en un puesto callejero. Mientras caminan despacio, para cuando llegan a la biblioteca, ha pasado un cuarto de las horas de apertura de la biblioteca.

En la biblioteca, son recibidos por los mismos bibliotecarios, hombres y mujeres, que dieron la bienvenida a Souta la última vez.

「Bienvenido ...... El personaje allí ya ha hecho uso de esta instalación. Gracias por visitar againorte."

El que dice eso es el bibliotecario masculino. Después de decirle eso a Souta, mueve sus ojos hacia Dina.

「En cuanto a ti, esta es la primera vez que usas esta biblioteca, ¿verdad?」

「Sí, esta será la primera vez que use esta biblioteca. He usado otros lugares, pero, si no es una molestia, ¿podría darme una introducción rápida? 」

Al comprender que Dina quiere información, asiente e inicia su explicación.

「Dina, voy por delante」

Como Souta ya ha escuchado la explicación, le paga dos monedas de oro a la bibliotecaria y camina hacia las estanterías, mirando la nota que le pasó la bibliotecaria. La investigación esta vez es para reconfirmar la información sobre las cuatro tribus, además de la tribu élfica que ya había investigado. Los que particularmente preocupan a Souta son los que no aparecieron en los recuerdos de Dina cuando usaban Pair Connect, la tribu Beastmen, la tribu Gnome y la tribu Dwarven.

Se garantiza que los dos héroes de las tribus Dragonhen y Elven están muertos. Dina dijo que podría haber otra persona allí. Souta pensó que, si es así, entonces es posible que la otra persona sea uno de los otros tres héroes. Basado en eso, la posibilidad de que sea el héroe de la tribu de los Hombres Bestia es baja, porque él estaba luchando junto con ellos en el mismo lugar. Souta saca los libros sobre las otras dos razas para buscar información sobre ellos.

Después de sacar los libros pertinentes, se dirige a la mesa de lectura. Dina viene persiguiéndolo poco después.

「Esos dos son bastante interesantes. Son incongruentes, pero de alguna manera coinciden entre sí ....... una combinación agradable. 」

Dina susurra en la silenciosa biblioteca. Souta recuerda la vez que conoció a esos dos y, al escuchar la opinión de Dina, acepta.

「Ah, siguen siendo los mismos que antes」

Dina se sienta frente a Souta y recoge un libro preparado por él.

「Primero, creo que investigaré a los Gnomos y los Enanos, especialmente a los gnomos, porque, cuando los verifico antes, parece que ya no tienen territorio y viven dispersos en pequeños asentamientos. Dina, lee la historia primero y luego ayúdame 」

「Entendido ... Así que esta es la historia sobre la batalla de los héroes y el Rey Demon hace mil años.」

Después de confirmar eso, Dina comienza a leer con una expresión seria, y Souta mira a través de los materiales preparados a su lado.

Las historias escritas en el libro difieren de muchas maneras en comparación con las memorias de Pair Connect de Dina. Mientras ella continúa leyendo, su expresión se vuelve dudosa.

"Esto es......"

Inconscientemente, sin decírselo a nadie en particular, la voz de Dina gotea.

「Entonces, ¿no significa que Souta-san es el malo de esta historia? ¡Está mal, Souta-san no es una persona así! 」

La agitación de Dina estallando, habla con voz fuerte mientras se pone de pie.

「Dina ... Esta es una biblioteca que conoces. Manten tu voz baja."

Souta comprende la ira de Dina, pero él decide calmarla al pedirle deliberadamente que baje la voz.

「Ahhh ... lo siento」

Debido a que no hay nadie más cerca de Souta, no molestan a nadie, pero Dina se reclina mientras se siente desanimada.

「Entiendo la sensación, porque ya la leí antes. Quiero conocer a la persona que difundió esta información y la llamó verdad. Quiero revisar otra información y, al combinar la información que tenemos a mano, podremos acercarnos más a la verdad ".

"Entendido."

Comprendiendo el propósito original de las palabras de Souta, Dina vuelve a leer la historia con una expresión seria, como si estuviera sacudiendo su triste sentimiento.