Will The Re-Summoned Hero Live As An Ordinary Person - Chapter 47

Episodio 47 de Re-Summoned Hero

Los tres que pueden ingresar al país con seguridad deciden seguir la sugerencia de Narasu de ir directamente a su taller.

El taller está ubicado en la parte oeste de la ciudad.

En el camino hacia el taller, la cantidad de casas y tiendas disminuye gradualmente hasta que alcanzan un amplio espacio abierto.

Allí, un cobertizo vertical se encuentra solo en el medio de una gran parcela de tierra.

「Este es mi taller. Puedes entrar con el carruaje tal como está. La puerta debe ser lo suficientemente grande para eso 」

Narasu y Arezel bajan del carruaje y van a las puertas del cobertizo, desbloqueándolas.

Las puertas se abren hacia un lado, las dos abren las puertas hacia la izquierda y hacia la derecha respectivamente.

Incluso si un carruaje puede entrar, con el tamaño de este cobertizo, ¿no será estrecho?

Souta piensa que sí, pero aún entra como lo indicaron los dos.

Una vez dentro, hay una pendiente que conduce al sótano. Él continúa y llega a un vasto espacio que no se puede imaginar que está allí desde afuera.

「¿Puedes estacionar el carruaje en el lugar de allí? Lo siento, Horse-kun también debería quedarse allí 」

「Primero iremos a la habitación del otro lado」

Souta aparca el carruaje en la esquina donde no hay nada colocado, y luego deja la piel para Ed y le dice que espere.

Además, aparte de la cubeta habitual llena de comidas, Souta también puso una cubeta con el propósito de la excreción.

「Ed, lo siento, pero espera aquí por ahora.」

Ed asiente una vez, y Souta va a la otra habitación después de que él acaricia la cabeza de Ed una vez.

Dentro de la habitación hay un espacio habitable, la sensación de vivir se desborda de ella.

Esta habitación está aislada del interior del taller. No hay atmósfera de alquimista viviendo aquí en absoluto.

「Souta-dono, ¿puedes ir allí primero? Arezel, puedes ir a descansar, haré el té. 」

「No, está bien, porque solo soy bueno haciendo té, ¡lo haré! Maestro, por favor habla con Souta-san mientras tanto 」

Diciendo eso, Arezel empuja la espalda de Narasu que intenta dirigirse a la cocina en el exterior.

「Oh, cariño, es una buena chica, pero es una falta que nunca ceda una vez que pone su corazón a algo」

El tono que usa la hace sonar preocupada, pero muestra una sonrisa.

「Ella fue salvada por casualidad esta vez, deberías mantener sus riendas mejor para que no vuelva a suceder en el futuro」

「Eso es cierto, creo que resultó ser una buena lección para ella ... pero a partir de ahora tengo que tener más cuidado」

「Eso está bien ... Entonces, sobre lo que me dijiste en la habitación del guardia, ¿qué quieres decir?」

La atmósfera cambia una vez que Souta envía una mirada severa a Narasu.

「Se trata de Dinarius-sama. Según la carta de Carena, parece que vienes a conocer a Dina-sama 」

Ella se detiene allí y luego se aclara la garganta.

「Bueno, antes de hablar en detalle, tengo una solicitud para Souta-dono.」

"¿qué?"

Narasu apunta a Souta, más precisamente al brazo de Souta.

「Me gustaría que quites esa pulsera de camuflaje. Te contaré más sobre Dina-sama si lo haces 」

Por un tiempo, Souta y Narasu se miran el uno al otro.

En medio de eso, Arezel viene a servir el té.

「Ehh? ¿Pasa algo? ¿Por qué ustedes dos mirándose el uno al otro en silencio? ... De todos modos, he preparado el té, así que por favor disfrútenlo 」

Después de poner el té frente a las dos personas y poner el dulce en el medio de la mesa, Arezel también se sienta en su silla y comienza a sorber su té.

"¿Entonces qué pasó?"

Arezel, que es incapaz de comprender la situación, inclina la cabeza y pregunta inocentemente.

Con el estado así, Souta exhala su aliento.

「Fu, me sentí abrumado. No es algo que deba ocultarse tanto, así que está bien. 」

Souta rueda la manga, luego quita la pulsera, una vez quitada, su cuerpo se envuelve en luz por un momento.

Cuando la luz se disipa, el cabello y los ojos de Souta vuelven a su color original de negro.

「¿Está bien? Déjame escuchar sobre Dina de inmediato. 」

「So-So-Souta-san, ¿¡qué pasó !?」

Arezel está tan sorprendida que sus ojos dan vueltas y vueltas.

Narasu también está sorprendido, pero por una razón diferente a la de Arezel.

「Así como yo pensé ... Así que en realidad eres tú, Souta-dono.」

De la reacción, Souta muestra una expresión dudosa a Narasu que parece conocer su verdadera identidad.

"¿Me conocías?"

「Sí, ah, no, no directamente, acabo de ver las imágenes」

"¿Imagen? No creo que haya una pintura conmigo dibujada ... o tal vez la hay, ciertamente recuerdo que hubo un pintor invitado al castillo ... 」

Narasu asiente.

「Sí, la pintura fue a las manos de Dina-sama después. Solo unos días antes de que Dina-sama fuera sellada, la pintura fue entregada a mi padre 」

「Así es como me conoces」

「Hm? ¿Qué quieres decir? ¿Apareció Souta-san en una foto antigua? 」

「Sí, puedes quedarte un poco tranquilo por cierto, la historia será complicada si te unes a la conversación, parece.」

Narasu le dice eso a Arezel con una sonrisa.

「Ehhh, pero ... ....」

"Ser. Tranquilo."

Esta vez Narasu dijo eso con un poco de fuerza mientras ponía su mano sobre la cabeza de Arezel.

"¡Hola yo!"

Arezel lanza un pequeño grito mientras asiente una y otra vez por la presión, asiente mientras pone sus manos en su boca.

Después de confirmar que Arezel se mantiene en silencio, Narasu toma una hoja de papel en un armario cerrado con llave y se sienta frente a Souta.

「Bueno, entonces, debemos continuar ya que no hay más interrupción ahora」

「Hn, ahh, sí, está bien」

Souta también está un poco abrumado por la presión de Narasu.

「En primer lugar, sobre Souta-dono, eres el héroe dibujado en esta imagen, ¿no es así?」

En el papel que ella extiende sobre la mesa, hay una foto de Souta y su acompañante.

Souta recuerda que una vez le pidieron que posara para la foto.

Después de un breve silencio, abre la boca.

「...... Eso es correcto, lo admitiré ya que no puedo ocultarlo más. Soy el héroe que fue convocado hace mil años. 」

「!!!?」

Arezel está suprimiendo desesperadamente su voz de la sorpresa.

「Entonces es verdad después de todo. El número de personas que conocen tu nombre es limitado ahora, es el nombre del que solo escuché antes, y solo veo tu rostro en la imagen. De ninguna manera, lo que Dina-sama dijo realmente se hizo realidad. 」

「Dina dijo algo sobre mí?」

Ella asiente profundamente.

「Es solo algo que escuché de mi padre, pero Dina-sama dijo que habrá un día en que Souta-dono regresará a este mundo」

「Ella predijo que esto pasaría ... No recuerdo que tenga algún tipo de habilidad visual a futuro」

Narasu una vez más se levanta y va a tomar algo como una piedra de otro armario.

「Y a darle esto a Souta-dono si viniste aquí」

La piedra colocada sobre la mesa es una piedra naranja llena de poder mágico.

Souta sabe qué clase de objeto es esta piedra.