When He Comes, Close Your Eyes - Chapter 41
Advertisement
Cuando Jian Yao abre los ojos, ve un cielo azul oscuro. Hay una luna nueva, delgada y brillante, que cuelga justo sobre el horizonte.
Ella todavía está en el auto de Bo Jinyan. El entorno es familiar. Es el estacionamiento de su departamento. Bo Jinyan no encendió las luces dentro del automóvil. La fina luz amarilla de las farolas brilla a través de las ventanas.
Bo Jinyan está sentada en el asiento del conductor a su lado. Mirando desde la ventana.
"¿Qué tienes en mente?", Pregunta Jian Yao.
Bo Jinyan golpea el tablero con el dedo: "Él no apareció".
Jian Yao sabe que Bo Jinyan no organizó ninguna vigilancia en la escena del crimen para darle a 'él' la oportunidad de dejar una nota, es decir, si todavía está vivo. Había mucha gente en el pico de la colina Qi hoy. Si él quisiera escabullirse como un oficial de policía o personal forense, hubiera sido muy fácil.
Pero no hay nada.
"¿Está 'muerto'?", Pregunta Jian Yao.
''Tal vez.''
Él se vuelve para mirarla.
El interior del automóvil es muy tenue. Pero las sombras acentúan sus rasgos bien formados: su cuerpo, su rostro ... Sus ojos brillan como estrellas, mirándola.
La inquietó que él la mirara. Se aclara la garganta y pregunta: '' ¿Qué pasa? ''
'' ¡E! '' Él dice en voz baja: '' Necesitamos una nueva regla. A partir de ahora, cuando estemos investigando un caso, debe estar a mi alcance las 24 horas del día, los 7 días de la semana ".
Jian Yao: '' Entiendo la segunda mitad de la oración. Pero la primera mitad. ¿Qué? E.T? ''
'' Sí ... '' Bo Jinyan sonríe y abre la puerta de su auto.
Jian Yao: '' Oye ... tú eres el E.T ... ''
Bo Jinyan camina hacia su lado. Él abre la puerta y la saca del automóvil. Él dice lentamente: "No soy el que tiene el bulto en la frente".
-
Para cuando entran al departamento de Bo Jinyan, son las 1 a. M.
Bo Jinyan la acuesta en el sofá. Él va a la cocina y regresa con dos bolsas de hielo.
Después de que él se sienta a su lado, Bo Jinyan presiona una bolsa de hielo en su frente. El frío escalofriante la hace jadear. Una sonrisa aparece en su rostro: "Te agarras a la bolsa de hielo".
Jian Yao toma el control en silencio.
Su ternura hacia ella fue solo temporal. Luego es reemplazado por burlas - ET, golpe en la cara, viendo cómo reacciona ella a la bolsa de hielo ... Como un niño de escuela que corretea para sacar las coletas de las niñas. ¡Él es tan inmaduro!
Pero luego, él se inclina y levanta su pie izquierdo. Él quita el zapato, lo arroja al lado de la entrada y luego apoya el pie en sus piernas.
Ella se sonroja, y no se atreve a mover un músculo.
Levanta la otra compresa de hielo y la coloca encima de su tobillo izquierdo. Con la otra mano, señala el control remoto del televisor y comienza a mirar un documental.
Mientras esta otra compresa de hielo toca su piel, ella jadea de nuevo. Ella nota que aunque sus ojos están pegados al televisor, sus labios se curvan con una pequeña sonrisa.
Jian Yao no está interesado en documentales sobre criminología. Ella piensa en el caso de hoy.
"Oye". Ella le patea suavemente con el pie izquierdo. "Dijiste que la declaración de Huo Xiao Lu estaba llena de lagunas. Explique.''
Su palma sintió su patada. Como una acción refleja, él agarra su pie con su mano para que ella pueda 'moverlo más.
"¿Recuerdas la nota de suicidio de Wang Wan Wei?"
'' Sí ... '' Ella recuerda los detalles del caso. Bo Jinyan dijo que la nota de suicidio era genuina porque tenía inconsistencias menores y un estilo de escritura personal distintivo. Pero las notas falsas tienden a ser concisas, claras y sin defectos.
Siguiendo esta línea de pensamiento, la declaración de Huo Xiao Lu se parecía más a la última. Pero si esta es la única razón por la que basó su conclusión, podría parecer un poco inadecuada.
Bo Jinyan sabe lo que está pasando por su corazón. Él dice: "El proceso de análisis utilizado para las notas escritas y las declaraciones orales son diferentes".
''Oh.''
Él la mira: "Es simple. Cuando se trata de comunicación verbal, los humanos muestran muchas de las mismas características, independientemente de su personalidad y antecedentes ".
Jian Yao le sonríe: "Por favor, ilumíname".
Bo Jinyan se burla de ella otra vez: '' E.T, ahora que has venido a la Tierra, necesitas leer más. Estas son habilidades analíticas básicas ''.
''..... Voy a. ¡Luego! Por favor dime ahora ''.
"En primer lugar, qué guía nuestros recuerdos son emociones, no secuencias de tiempo", dice.
Jian Yao está esperando una explicación más detallada.
Fiel a las palabras de Bo Jinyan, él no se "burla ni menosprecia a las personas por su falta de conocimiento profesional". Pacientemente explica: "Por ejemplo. Si le dices a tu amigo sobre tu caída hoy, ¿qué dirías? ''
Jian Yao piensa por un momento: "Bajé las escaleras durante una investigación hoy. Fui empujado accidentalmente por la madre del asesino. Fue una caída dolorosa ... ''
'' Detente ''. Bo Jinyan la interrumpe. ''¿Te diste cuenta? Cuando recordó el incidente, lo primero que le vino a la mente fue lo que sintió que fue la parte más importante del evento: usted fue empujada hacia abajo por la mujer, duele. Porque fuiste guiado por tus emociones, no por la secuencia temporal ".
Jian Yao piensa en eso. Es verdad. Ella abre su bolso y saca su cuaderno.
Ella vuelve a la declaración de las chicas.
- ¿Cómo comenzaron?
Huo Xiao Lu - Alrededor de las 8 pm, Huai Huai recogió todo el dinero ...
Qi Xiao Ran - Si supiera que algo le sucederá a Huai Huai, me quedaría con ella ...
Bo Jinyan dice otra vez: '' Su buen amigo fue asesinado. Hubiera sido un gran golpe emocional para todas las chicas. Todos deberían tener sentimientos muy fuertes sobre lo que sucedió. Pero Huo Xiao Lu era demasiado sensato. Su declaración comienza con la secuencia de tiempo. Y fue bien ensayado. No recordaba los eventos, sino que presentaba un escenario, uno que ella quería que creyéramos ".
Jian Yao asiente.
Bo Jinyan continúa: "Segundo punto. La declaración de Huo tenía muchos detalles mundanos que tenían muy poco que ver con el caso. Para los mentirosos, los detalles completan sus historias para hacerlo más creíble. Si estaba realmente devastada por la muerte de su amiga, ¿recordaría y se preocuparía por decirle a la policía que se lavó la ropa y se preparó una taza de té? ''
Jian Yao analiza esa parte de la declaración: los ancianos están de vacaciones. Los otros estudiantes están estudiando ... me preparé una taza de té ...
"Tercer punto". Bo Jinyan dice: "Cuanto más fuerte sientes algo por algo, más sientes la necesidad de concluir". Es una necesidad emocional de 'envolver' los sentimientos. Pero los mentirosos eliminan eso. Porque sienten que una vez que han explicado el incidente, su trabajo está hecho ''.
Jian Yao está pasando las páginas de nuevo. Ella oye que Bo Jinyan dice: "Sí, revisen sus declaraciones finales".
Huo Xiao Lu - Entonces me preparé una taza de té, mentí en la cama para leer. Después de un tiempo, me fui a la cama.
Qi Xiao Ran - Por qué alguien querría matarla ... hay exámenes de ingreso a la universidad el próximo año ... pero nunca lo hará ...
El departamento de Bo Jinyan es la única casa con luces encendidas. El resto del vecindario está profundamente dormido.
Han visto dos episodios del documental. Jian Yao ha tenido una hora de paquete de hielo en el pie y la frente. Pero Bo Jinyan no parece cansado en absoluto. Jian Yao, por otro lado, apenas puede mantener los ojos abiertos. Ella lo patea de nuevo. ''Necesito ir a casa. Estoy muy cansado. Gracias por todo.''
Él la mira: "Duerme aquí esta noche".
Jian Yao: '' ... ¿por qué? ''
Bo Jinyan: '' ¿Y si necesitas ayuda esta noche? ¿Esperas que corra al estudio? Duermes en mi habitación Tomaré el estudio. Si me necesitas, simplemente golpea la pared ''.
Jian Yao no golpeó la pared, por supuesto.
Después de una ducha rápida, ella colapsó en su gran cama y se durmió profundamente, casi de inmediato.
Bo Jinyan se encuentra en el cantarle cama en el estudio. Tal vez es porque no es su cama habitual, no está muy acostumbrado. Le resulta difícil irse a dormir.
Recuerda los momentos en que Jian Yao se cayó por las escaleras.
Escaleras oscuras y estrechas. Cuando salió corriendo de la unidad, todo lo que pudo ver fue su cuerpo en el aire, luego la caída y los golpes ...
Luego se apresuró a su lado, la llevó, la expresión de su cara pálida, su cuerpo reposando suavemente en sus brazos ...
Un sentimiento desconocido llena y agita su corazón.
Él baja su máscara para dormir. Todo esta oscuro Hora de dormir.
-
Jian Yao se despierta después de una noche sin sueños a la luz del sol brillante que entra por las ventanas de la habitación.
Ella mira el despertador en la mesa de noche de Bo Jinyan. Es pasado el mediodía.
Ella toca su pie izquierdo. El oleaje ha disminuido un poco. El golpe en su frente ... todavía está allí. Ella sonríe y se levanta de la cama.
Lentamente se dirige al salón. Bo Jinyan está sentado en el sofá con su habitual camisa blanca y pantalón negro, leyendo el periódico.
Cuando escucha sus pasos, pregunta desde detrás del periódico: '' ¿Es necesario que te lleven? ''
Jian Yao: '' ... no ''.
Ella camina lentamente hacia el sofá. Queda un poco de desayuno en la mesa de café. Ella toma un pedazo de pan y comienza a comer.
Nadie habla Después de una larga pausa. Jian Yao pregunta: '' ¿Qué estamos haciendo hoy? ''
Bo Jinyan deja sus papeles brevemente, mira su frente y su pie, y dice: '' Tu llamada ''.
Jian Yao: '' ..... ''
- Hombre ... Tiene la capacidad de irritar a las personas con una sola frase. ¿Tu llamada? Sí, por supuesto. Porque ella se ha torcido el tobillo. No hay nada que puedan hacer de todos modos.
Advertisement