When A Snail Loves - Chapter 56.1

Capítulo 56.1: Definitivamente nunca lo dejará

''Embarazada.''

La tenue luz de la mañana brillaba tenuemente fuera de la ventana. Dentro de la habitación, hacía calor y tranquilidad. Ambos se miraron y, por un momento, no dijeron nada.

Era temprano en la mañana y Ji Bai estaba realmente sorprendido por la noticia de que no podía pensar con claridad. Sin embargo, quedó atónito solo por un breve momento. La alegría se extendió rápida y silenciosamente a través de su ser como campos de hierba floreciente, fresca y verde.

Él la tomó en sus brazos, y dijo en voz baja: "¿No siempre uso condones? También estabas tomando anticonceptivos orales ''.

Hubo un período de tiempo en que Ji Bai no usaba condones, y Xu Xu tomó un anticonceptivo comúnmente disponible, seguro para uso a largo plazo. Ella respondió con voz apagada: "El clima de Lin City es húmedo, tal vez los anticonceptivos se humedecieron. Además, ¿no hubo una vez donde se frotó el condón? ''

Ji Bai la miró fijamente por un momento, luego sostuvo sus manos fuertemente en las suyas. Con un toque de sonrisa en su voz: "Tengo la culpa".

Xu Xu bajó la cabeza y no dijo nada.

Al verla tan callada y solemne, el corazón de Ji Bai latió fuertemente.

En verdad, si Xu Xu quería abortar al bebé, Ji Bai no estaría demasiado enojado. Ella acababa de graduarse y todavía era joven, sin ningún plan previo para tener hijos. Además, con su carácter independiente y su dedicación a su trabajo, era muy probable que tomara esa decisión.

Sin embargo, la educación de Ji Bai le había inculcado que el aborto era algo que nunca debería suceder.

Además, ¿cómo podría permitir que su mujer se sometiera a un aborto? Causaría demasiado daño al cuerpo.

Levantó los ojos y miró su rostro tranquilo y pálido, y una cálida ternura se extendió por todo su ser. Sin embargo, convencerla de que se quedara con el bebé no estuvo exento de incertidumbres. Después de pensarlo un poco, estaba a punto de hablar cuando la vio de repente levantar la cabeza para mirarlo resueltamente.

Ji Bai sintió una opresión repentina en la boca del estómago.

Xu Xu lo miró y dijo: "Todavía tendremos que ir al hospital para confirmarlo, pero es casi seguro".

Ella continuó, vacilante: '' Si estoy embarazada, francamente, no importa lo que pienses, todavía quiero tener este bebé ''.

Fuera de la ventana, el cielo se iluminó ligeramente. El entorno era tranquilo y silencioso, con una calidad de ensueño. Ji Bai miró sus ojos negros y cristalinos, y olas de calidez y alegría surgieron en su corazón.

Quizás debido al prolongado silencio de Ji Bai, Xu Xu frunció el ceño y continuó metódicamente su explicación: "Tomé esta decisión después de una minuciosa consideración: 25 o 26 es la mejor edad para que una mujer tenga un hijo, y el aborto definitivamente dañar el cuerpo Además, esta es claramente una vida, no puedo aceptarla. . . ''

"Está bien". Una voz profunda y resonante interrumpió su exposición. Ji Bai la tomó en sus brazos rápidamente, e inclinó la cabeza para besarla.

Sus labios y lenguas se enredaron entusiastamente por un momento antes de que Ji Bai finalmente la liberara, sus ojos negros constantemente en su rostro. Su voz sonó divertida cuando dijo: "Como quieres tener al bebé, por supuesto, te escucharé".

Xu Xu no pudo evitar reír.

De hecho, después de que ella descubrió el embarazo, ella había sido pesada durante toda la noche. Aunque ella había tomado la decisión de tener el bebé, al final, esta situación fue muy importante y no estaba preparada para eso. Por lo tanto, ¿cómo podría ella sentir alivio? Sin embargo, ante la obvia alegría y aprobación de Ji Bai, se sintió muy consolada.

Ji Bai miró el reloj en la pared y eran las 6 am. Esto significaba que todavía quedaban 2 horas más hasta que comenzó el trabajo. No había podido despedirse en los últimos días.

'' Cambiemos e ingresemos al hospital ahora ''.

'' Mm ''.

Mientras Xu Xu se estaba bañando, Ji Bai se puso su ropa, llamó a su amigo y contactó al Hospital de Niños y Mujeres de Lin City. Cuando se hicieron todos los arreglos, tomó las llaves del auto sobre la mesa y caminó unos pasos hacia la puerta. Sin embargo, luego se volvió y abrió un cajón, sacó el anillo que había sido escondido en una pila de ropa y se lo guardó en el bolsillo.

Copyright MerakiTranslations tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. El uso no autorizado y/o la duplicación de esta traducción, excepto el enlace y extractos con el debido crédito a los traductores y tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com, está estrictamente prohibido.

El cieloestaba nublado, y la lluvia caía constantemente. Temprano en la mañana, el hospital estaba frío y silencioso. Los dos esperaron en el departamento de obstetricia y ginecología por un tiempo antes de que llegara un médico.

Los resultados del examen salieron rápidamente y cada indicador estaba en línea con la norma, lo que confirma el embarazo más allá de toda duda.

Todavía estaba lloviendo incesantemente cuando regresaron al automóvil. El cielo se había iluminado, pero toda la calle estaba tan húmeda, era como si estuvieran envueltos en una niebla de agua.

Ji Bai no se fue inmediatamente, sino que estacionó el auto en la avenida fuera del hospital. Él le sostuvo la mano, mirando en silencio la cortina de lluvia.

Xu Xu también estaba tranquilo. Esta noticia fue tan repentina que tuvo mucho de qué pensar.

Ji Bai también estaba absorta en sus pensamientos: Recientemente, ambos hemos estado ocupados con el caso, pero debo encontrar tiempo para visitar a su familia y hablar sobre el matrimonio. Originalmente, el plan era tener un compromiso, sin embargo, podemos omitir eso ahora. Una vez que el caso concluya, podemos prepararnos para la boda, pero el momento es limitado y pase lo que pase, es posible que tenga que pasar por la ceremonia de la boda con una gran barriga. . .

Su mano se metió la mano en el bolsillo y se aferró a la caja del anillo. El escenario era demasiado común y para nada romántico, pero aún era incapaz de reprimir la leve sonrisa que tiraba de las comisuras de su boca.

Después de toser y aclarar su garganta, estaba a punto de sacar el anillo, cuando la escuchó decir: "Tercer Hermano, quiero discutir el tema del matrimonio contigo".

Ji Bai se sobresaltó: "Adelante". Su mano se aferró al anillo sin moverse.

Xu Xu se volvió para mirarlo, sus ojos francos y abiertos: "El embarazo es el embarazo, el matrimonio es el matrimonio, no tenemos que apresurar nuestro matrimonio por el bien del niño. Solo hemos estado juntos durante medio año. Aunque ya te amo mucho, el matrimonio es un compromiso de toda la vida, y debemos ser cautos al respecto.

Todavía estamos en el comienzo de la etapa dulce de nuestra relación, por lo que debemos aprovechar este momento para entendernos mejor. Después de que nos hayamos acostumbrado, cuando nuestros sentimientos sean más estables y maduros, entonces las condiciones serán adecuadas para nosotros para discutir el matrimonio (水到渠成 - cuando llega el agua, se forma un canal, es decir, cuando las condiciones son las adecuadas, se logra el éxito ) De esta manera, nuestro matrimonio será más estable, más duradero, más bendecido.

Por supuesto, el niño tomará su apellido ''.

Copyright MerakiTranslations tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. El uso no autorizado y/o la duplicación de esta traducción, excepto el enlace y extractos con el debido crédito a los traductores y tranzgeek (DOT) wordpress (DOT) com, está estrictamente prohibido.

La lluvia repiqueteó afuera de la ventana, y más autos pasaron por la calle. Ji Bai miró a Xu Xu en silencio.

Debería haber anticipado que estar embarazada antes del matrimonio no sería algo para preocuparse en la mente de Xu Xu. Que ella esperaba que sus sentimientos maduraran antes del matrimonio también estaba en línea con su personalidad cautelosa y un tanto inconsciente. De hecho, cuando comenzó esta relación, también pensó en comprometerse primero y luego en obtener el folleto de matrimonio (registro oficial del matrimonio) el año siguiente.

Sin embargo, su declaración directa de "ya te amo mucho" hizo que su corazón latiera más rápido con emoción. Nunca habían dicho "te amo" u otras cosas dulces sin importancia, que sabían que ella lo dejaría escapar inadvertidamente hoy.

Era sólo . . .si siguió su propuesta, en el futuro, cuando el niño haya crecido, ¿sería cierto que sería reconocido como legítimo?

Y él, como hombre, habría fracasado por completo.

Naturalmente, no permitiría que ocurriera tal situación.

Después de pensarlo un momento, dijo en voz baja: "Xu Xu, por supuesto, el matrimonio solo es posible si estás dispuesto. Sin embargo, no es necesario que tome una decisión tan temprano;mire, acabamos de concebir un hijo, por lo que pasará casi un año antes de que nazca el niño. En ese momento, hubiéramos estado juntos durante casi dos años, y su perspectiva no será la misma que ahora. Cuando empezamos a salir, ¿alguna vez pensaste que un día me amarías mucho? Creo que podemos esperar hasta que llegue el momento de tomar una decisión. Este sería el enfoque más prudente y responsable ''.

Xu Xu pensó que esto tenía sentido, y asintió con la cabeza: "Está bien".

Ji Bai sonrió débilmente y no siguió el tema. Aunque era una táctica dilatoria, y él había logrado persuadirla para que decidiera cuándo era el momento, todavía había un sentidode arrepentimiento El anillo en su bolsillo debería permanecer oculto por un tiempo más. Sin embargo, no estaba demasiado ansioso, dejando de lado el hecho de que, cuando llegara el momento, la responsabilidad del padre sería grande, mientras que la niña sería preciosa, ella misma había llegado a amarlo realmente dentro de medio año. Después de otro año, definitivamente no lo dejaría.

Ambos no hablaron de nuevo. Ji Bai condujo con cuidado para asegurarse de que el automóvil se moviera con suavidad y se uniera al flujo de tráfico.

En el semáforo, frenó hasta detenerse. Por el rabillo del ojo, vio a Xu Xu sacando las fotografías del caso de asesinato.

Al principio, Ji Bai no se preocupó, pero después de un tiempo, tuvo una repentina reflexión: este tipo de educación prenatal era demasiado sangrienta.

Sin embargo, ella era una investigadora criminal y definitivamente no se podía evitar. Al final, Ji Bai todavía dijo: "Si puedes ver menos (de esas fotografías 'sangrientas'), por favor hazlo ''.

Xu Xu estaba un poco distraído y no respondió. De repente, ella levantó la cabeza y lo miró con ojos brillantes: "¡Recuerdo dónde he visto una fotografía similar!"

Traductores: Shl, miumiu

Damas TL: Mel

Correctores: Librismuse