VRMMO Summoner Hajimemashita - Chapter 25

Capítulo 25 Hikime - Estofado de conejo

Después de lamentar haber elegido sellar al oso Lars, dejé el bosque y me dirigí a la ciudad.

Bastón roto, crema de leche agotada. Esta no es una buena condición para seguir luchando. No se puede evitar, y también tengo sueño.

Actualmente es 2AM IRL. Mirando mi lista de amigos, parece que ni Ria-san ni Ren-kun están conectados, así que vamos a desconectarnos por ahora y dormir. Cuando tengo sueño, mi decisión se volverá aburrida, ¿verdad?

... pensando en eso, dejé toda decisión sobre las peleas con los perros salvajes a Boparu y compañía que habían cambiado de clase. Pero aquí ... ese es un campo de batalla.

「Kyuiiiiiiiiiiiiiii」

「¡Uno escapó de tu camino! Rodearlo! 」

"¿¡Dónde!? ¡¡A donde se fué!!"

"¡Lo hice! ¡Me encanta el conejo! 」

「Conejo ... ¿dónde está el conejo ...」

"¿¡Qué dijiste!? Chicos! ¡¡Prepararse!! ¡No los dejes escapar! 」

"¡Viva! ¡Lo derrotaré! ¡¡No te atrevas a tocarlo !! ¡¡Es mio!!"

... ¿Qué es este caos ...?

no, sé lo que es esto Es una caza de conejos. El objetivo es el equipo de conejos.

Con el fin de evitar que los conejos escapen, el jugador utilizó tácticas de ola humana y se desplegó en las praderas, teniendo a alguien que los mate en todos los lugares donde pudieran tratar de escapar. Aunque ya son las 2 AM IRL, es un trabajo realmente duro.

... tte, parece que sería peligroso para Boparu pasar allí ahora. Boparu evolucionó en un Kicking Rabbit pero no se ve diferente de un Rabbit.

Al lado si salgo con mi conejo frente a esos jugadores que están obsesionados con un nivel insano ... (* tiembla *)

Por eso, despedí a Boparu, y mientras estaba allí, también despedí a Mizuki, luego cambié a mi equipo inicial y regresé a la ciudad desarmado.

Quería mudarme a una posada y jugar * con Boparu y compañía, pero todavía no tengo suficiente dinero, así que tengo que posponerlo. Muy pronto obtendré mucho dinero, así que tendré que soportarlo hasta entonces. (TL: literalmente, hacer * kyakkya ufufu *)

Entonces buenas noches.

-----------------------------------------------

"Recibiste 2 notificaciones del sistema"

Buenos días ... Actualmente es 10AM IRL. Aunque dentro del juego la noche acaba de comenzar.

Ria-san y Ren-kun están conectados.

De todos modos, me gustaría ir a Ria-san para vender la pluma de búho, sin embargo, antes de eso tengo que confirmar esas misteriosas notificaciones del sistema.

"Notificación de actualización"

Corrección del error que ocurre que causa un comportamiento incoherente cuando un monstruo se rompió el cuello. (TL: 8h para corregir ese error e implementar la corrección ... Quiero saber cómo lo hicieron)

Ah, eso es totalmente culpa nuestra, lo sé. Como era de esperar, la inmovilidad de ese oso era un error.

Pensé que era extraño. Se convirtió en una bolsa de arena perfecta. Si se trata de esto, es imposible vencer al oso Lars con el mismo método, por lo que es imposible sellarlo 99 veces más. Sí.

"Notificación de eventos"

Para celebrar la subyugación del Área Boss, todos los jugadores pueden participar en el primer evento a gran escala. 「1º concurso de lucha」 se llevará a cabo.

Por favor, consulte la información detallada en la página de inicio de FWO.

¡Concurso de lucha! Guau, ¡qué emocionante! detalles, detalles ...

Fecha: 7/23 (domingo)

Estilo de competencia:

Calificador: los participantes se dividirán en 8 áreas y tendrán una batalla real. Los mejores 2 de cada área calificarán.

Etapa final: Torneo con los 16 jugadores seleccionados durante el Clasificatorio. Los participantes de la etapa final recibirán una recompensa.

Requisito del concurso:

① Los participantes deben registrarse antes del 7/22 (sábado) 10AM.

②Hasta 1 participante por cuenta. (TL: 1 つ: 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名 名. Si alguien entiende esta oración, ¿podría decirme si mi traducción es correcta?

③ Dado que el monstruo invocado del convocador se considera jugador, la magia de invocación estará prohibida durante el torneo.

Para registrarse, abra el menú en el juego, seleccione la entrada del formulario de evento, luego la entrada del primer concurso de lucha. En la forma, selecciona el personaje que participa.

¡Oye! ¡Espere! ¡No se permite el uso de invocación mágica! ¡Qué lo hace meeeeeaaaannnn!

No, lo sé, ¿verdad? Si las otras personas luchan solas, pero solo la lucha del convocador con un equipo, las probabilidades son imposibles, ¿verdad?

Pero luego, con la invocación de la magia restringida, el convocador se convierte en un usuario de magia de mala calidad. La C¡Los medios de la victoria son nooooooooooone !!

Haa, en el día del concurso estaré espectando ... Taku y Sylph participarán, los apoyaré ...

-----------------------------------------------

"Registro completado. El calificador comenzará al mediodía del domingo 7/23. En caso de que el jugador no esté conectado a la hora de inicio, el registro no será válido, así que tenga cuidado ".

... No diré nada inútil. El día del concurso, apoyaré.

-----------------------------------------------

「Goood mooorniiing」

En comparación con ayer, hay una sensación sorprendente de que las personas son escasas. Mientras me dirigía al centro de la ciudad hacia Ria-san, llegó un olor delicioso, apretando mi estómago que no había desayunado.

Como son feriados, no desayuné. ¿Debería haber comido una taza de ramen?

「Ara, Yu-kun, hola. Viniste aquí en el buen momento. El dinero para el pelaje está listo y acabo de cocinar el guiso 」

"¡Oh! ¡De Verdad!"

Estoy seguro de que el tiempo prometido fue a las 6 p.m., sin embargo

「* Fufu *, Yu-kun parecía ser un problema sin dinero, así que trabajé un poco más. Bueno, entonces lo entregaré en este momento 」

Ria-san opera rápidamente para mostrar la ventana de comercio.

Le entregué la piel de conejo y la carne de conejo. Y recibió de Ria-san un estofado de conejo y una tienda de campaña. Eso y mucho dinero.

Sí. Voy a comer el guiso con Boparu y compañía después.

「El tiempo para vender la materia prima de los conejos es perfecto. El precio de las materias primas de los conejos disminuyó debido a la caza de conejos, por lo que si las vendiera ahora, no obtendría tanto ... para empezar, la razón de este accidente es lo que tiene, por lo que podría han sido inevitables 」

「Hahahahahahaha」

Personalmente, no soy consciente de ser responsable del colapso de los precios, así que incluso si me dice esto, no sé qué decir ... bueno, lo que es importante para mí es el precio que me pagó.

「Ah, eso es correcto. En cuanto a restaurar la resistencia de la ropa, ¿sabes cómo puedo hacerlo? 」

「... Si hablas de ropa, son estos equipos ¿verdad? En el caso de los equipos de ropa, puede llevarlos al lugar Ren-kun. Este niño, ya sea arma de madera o equipo de ropa, en el caso del trabajo de usuario mágico puede hacer casi todos los equipos relacionados 」

「Él ~, no solo el bastón, Ren-kun también puede hacer ropa, es increíble. Justo cuando iba a ir a verlo porque necesitaba un bastón nuevo 」

「Ren-kun, compró su propio taller ayer. Creo que todavía está allí, así que te enviaré la ubicación 」

"Oh gracias"

"No hay problema. ¿Puedes enviar mis saludos a Ren-kun? 」

"Si muchas gracias"

Como vino otro cliente, dejé el lugar de Ria-san con prisa.

Sin embargo, Ren-kun lugar ... ¿qué tipo de tienda es? Estoy deseando verlo.