Valhalla Saga - Volume 31 - Chapter 3
Advertisement
Episodio 31/Capítulo 3: Legión de Idun (3)
TL: Tsubak
ED: Julsmul
Una batalla que tuvo lugar en el aire fue diferente a la que ocurrió en el suelo.
Comparado con el suelo que actuaba como una barrera sólida, el concepto de "altura" se reintrodujo en el aire.
Era posible moverse de forma más tridimensional, por lo que evidentemente había una diferencia según la ubicación de las fuerzas y la movilidad.
Los monstruos no utilizaron esto junto al grupo de Tae Ho para bloquearlos directamente, sino que volaron tanto por debajo como por encima de ellos. Fue como hacer una pared grande.
Los guerreros de Valhalla se enfrentaron contra los monstruos. Los gigantes seguían lanzando ataques hacia ellos, y el sonido del trueno se acercaba desde atrás.
Tae Ho miró la escena frente a ellos sobre el águila de luz. La mitad de los monstruos se enfrentaron contra los guerreros de Valhalla, y la otra mitad continuó manteniendo la pared.
Fue un muro temporal. En comparación con la tropa en el suelo, las tropas en el cielo tenían que moverse sin fin.
La pared atacó al grupo de Tae Ho. Los cubrieron desde arriba y abajo como una mano sosteniendo un puño.
Merlín apretó los dientes y aumentó su velocidad aún más. Bracky y Tae Ho lanzaron un rayo al mismo tiempo y abrieron un camino.
Kwagagagagang!
Los monstruos golpeados por el rayo cayeron, pero también fue diferente en comparación con el suelo. Los monstruos que estaban fuera del alcance del rayo comenzaron a cargar hacia el águila de la luz. Si uno se quedara quieto, serían suprimidos en el aire.
El águila agitó sus alas. Bracky disparó un rayo una vez más y Tae Ho reunió su fuerza. Merlín hizo que el águila volara más alto.
Kwagang!
Esta vez, Tae Ho liberó un rayo de Caladbolg. Se creó un gran agujero entre los monstruos que cargaban desde arriba y el águila entró en esa brecha. Agitó sus alas fuertemente y pasó a los monstruos.
Pero duró solo un momento. Tan pronto como abandonaron el estrangulamiento de los monstruos, algo más cargó contra ellos.
''¡Ten cuidado!''
Bracky gritó. Eran los gigantes que los flanqueaban. Los gigantes cerraron la distancia una vez más y lanzaron flechas y ataques mágicos. No importaba si los monstruos morían o no, sería suficiente si atrapaban al grupo de Tae Ho.
El águila se tambaleó. Los ataques que contenían una fuerza abrumadora detrás de ellos amenazaban incluso si no golpeaban directamente. El vuelo del águila se hizo más arriesgado.
"¡No te detengas!"
La voz de Ragnar se escuchó desde muy lejos.
Los guerreros de Valhalla estaban cayendo sobre los monstruos y avanzando. Los guerreros que cabalgaban sobre los halcones formaban las entrañas de la formación, y los que estaban fuera eran los guerreros del acero.
Los Steel Warriors, que tenían alas de acero en la espalda, no dudaron ni por un instante. Atravesaron los monstruos y se acercaron al grupo de Tae Ho. Inmediatamente después, se convirtieron en escudos que impidieron que los ataques llegaran.
Una lanza arrojada por un gigante atravesó el cuerpo de un Guerrero de Acero. No, el Guerrero de Acero arrojó su cuerpo hacia la lanza que de otro modo habría golpeado al águila.
Lo mismo sucedió con la lluvia de rayos, llamas y luz. Los guerreros se reunieron a un lado para formar un escudo y luego protegieron al grupo de Tae Ho.
''¡Ir! ¡Ir! ¡Ir!''
Los Steel Warriors gritaron. No dispersaron la pared del escudo incluso cuando estaban siendo destruidos por los ataques. Fue un sacrificio salvar al grupo de Tae Ho.
'¡¿Por qué?! ¿Por qué tienen que llegar a tal extremo?
Tae Ho no pudo preguntar. Apretó los dientes y miró hacia adelante. Podía ver a Ragnar y los guerreros de Valhalla usando sus sagas para luchar contra los monstruos.
Los monstruos gritaron y cayeron, pero algunos guerreros de Valhalla también murieron en esa confrontación. El alma de los guerreros que perdieron sus cuerpos se convirtió en una luz azul y se dirigió hacia Valhalla.
''¡Ir!''
Los Steel Warriors gritaron una vez más. Se quedaron detrás del grupo. Luego se reunieron una vez más para tomar la forma de una flecha y luego cargaron hacia los gigantes.
The gigantes destruyeron esos Steel Warriors. Balancearon sus enormes y contundentes armas para desgarrar la armadura y cortar las alas con poderosa magia.
Los Steel Warriors tampoco se quedaron quietos. Atacaron a los monstruos que llevaban a los gigantes y los derribaron. Les cortaron el pecho y les arrancaron el cuello con sus espadas y hachas.
'' Tae Ho! ''
Gritó Ragnar. Llegó al frente del grupo de Tae Ho y luego señaló la dirección desde donde habían venido los guerreros de Valhalla con su espada vikinga, Ulfberht.
''¡Ir!''
El objetivo de esta batalla era rescatar al grupo de Tae Ho. La escala se hizo más grande de lo esperado, pero Ragnar no perdió el punto principal.
'¡Es como dijo Ragnar! Si alcanzamos el objetivo, los guerreros de Valhalla también se retirarán! '
Cuchulainn habló de repente. Tae Ho se volvió para mirar a los Steel Warriors, pero luego apretó los dientes y miró al frente. El águila pasó a los guerreros de Valhalla y se dirigió hacia la retaguardia.
"¡Guerrero, Tae Ho! ¡Espera un momento!''
Cuando levantó la cabeza para ver quién lo había llamado, vio algunas Valquirias y Guerreros de acero. Las Valkirias volaban a pesar de que no habían tomado la forma de cisnes como si hubieran usado una magia especial.
Cuando Tae Ho detuvo al águila, los Valkirias se acercaron a ellos junto con los Guerreros de Acero. Había una estructura de acero familiar en la espalda de los Steel Warriors de tres metros de altura.
No era otro que el Black Flash.
''Subir a. Primero te evacuaremos ''.
Era una forma contundente de hablar como si no permitieran ninguna objeción. Tae Ho primero colocó a Siri e Ingrid en el Black Flash. Como solo había dos Destellos negros, colocó a las personas más pequeñas en una sola estructura y las tres personas restantes se subieron a una.
'Escucha bien. No tienes la fuerza para luchar ahora mismo. Serás de ayuda cuanto antes salgas del campo de batalla.
Cuchulainn sintió el rechazo de Tae Ho hacia escapar antes de hablar sin rodeos. Bracky y Tae Ho habían gastado toda su resistencia y concentración, y apenas habían logrado recuperarse mientras soltaban un rayo hacia los monstruos. No podían luchar más que esto.
En ese momento, se escuchó un trueno ensordecedor desde atrás. Thor había regresado.
Pero él no fue el único que llegó al campo de batalla. Tae Ho podía ver las palabras rojas que eran como sangre a través de 'Ojos del dragón'. Ciertamente eran los subordinados del líder gigante de las heladas, el Rey Harmarti.
Los gigantes y los monstruos seguían llegando, pero los refuerzos de Valhalla también se acercaban.
'' Para Asgard y los Nueve Reinos ''.
Una Valkiria acostó a Tae Ho y habló con orgullo. Ella cerró la tapa incluso antes de que él pudiera contestar y luego recitó un canto para disparar los Flashes Negros.
Los flashes negros volaron en el aire a una velocidad asombrosa. Tae Ho miró las existencias que volaban sobre él a través de la lanza que colgaba en el frente. Había una palabra verde realmente clara que brillaba entre los guerreros de Valhalla.
[Dios de la caza]
[Ullr]
Thor no estaba solo. Ullr también había participado en esta batalla.
Ullr tiró de la cuerda del arco cargado con múltiples flechas de luz y Tae Ho no pudo ver más que eso. La velocidad de los destellos negros se hizo más rápida.
El sonido del trueno se hizo más distante, y los gritos de los guerreros y los gritos de los monstruos también se atenuaron.
Tae Ho cerró los ojos y respiró algo de aire. Tan pronto como lanzó 'Ojos del dragón', un gran agotamiento llegó de inmediato.
Viajaron por un largo tiempo.
Los Flashes Negros que estaban volando en el cielo comenzaron a descender al suelo. No fue hacia una de las bases en las líneas del frente de Asgard.
¡Explosión! ¡Explosión! ¡Explosión!
Un aterrizaje áspero y duro ocurrió. Tae Ho aterrizó primero y luego cerró los ojos con fuerza una vez y abrió la tapa. Mientras lo hacía, vio gente corriendo hacia ellos, y sorprendentemente, uno de ellos era alguien que todos conocían.
'' El comandante de Idun ''.
Era Valkyrie Hildegarde de la legión de Freya. Ella ayudó a Tae Ho a bajar del Black Flash y luego pentrelazó sus labios en la frente de Tae Ho.
'' Que la bendición de Freya te acompañe ''.
No fue una bendición simple. Tae Ho recibió la bendición sin resistirse como si fuera un hábito y luego cerró los ojos inconscientemente. Fue una gran magia para dormir.
''Descanso.''
La voz de Hildegarde pasó por su oído con un tono bajo.
Y Tae Ho cayó en un profundo sueño como ese.
El tiempo pasó volando.
Tae Ho abrió los ojos lentamente y luego los volvió a cerrar. Él no podía formar pensamientos sobre nada. Cuando se despertaba de un sueño después de no haber soñado con nada, esto siempre sucedía.
Tae Ho cerró los ojos por un momento y no pensó en nada. Parecía que intentaba dormir nuevamente, pero no podía hacerlo, más bien, sus sentidos que estaban dormidos comenzaron a despertar uno por uno.
Sonido, gusto, olor.
Tae Ho abrió los ojos lentamente. Le duele la espalda. Era un síntoma común que uno enfrenta después de haber dormido durante mucho tiempo.
Todo lo que tocó su piel se sintió agradable y suave. Parecían sábanas y mantas de buena calidad.
Tae Ho volvió a cerrar los ojos. Él dejó escapar un largo suspiro y luego se levantó.
'' Entonces, te despertaste ''.
Se escuchó una voz junto a él. Tae Ho abrió los ojos en un estado todavía confuso y luego miró a su alrededor. Vio una cara familiar que lo alertó por completo.
"¡Ragnar!"
Levantó la voz inconscientemente. Ragnar colocó una silla al lado de la cama y luego frunció el ceño antes de continuar.
'' Estoy simplemente agotado. No tienes que preocuparte ''.
Justo como había dicho, no parecía peor por el desgaste, pero Tae Ho podía sentir su agotamiento por su postura y su voz pesada.
Tae Ho todavía estaba agradecido de que Ragnar estuviera a salvo. Se sentó un poco y luego le preguntó a Ragnar sobre lo obvio.
'' ¿Cómo fue la batalla? ''
"Luchamos mucho y luego nos retiramos. Eso sucedió hace tres días ".
Tae Ho puso una expresión ausente ante las palabras de Ragnar, pero solo duró un momento. El agotamiento de ese día fue realmente severo. No sería extraño haber oído que había estado durmiendo durante tres días.
"Vi a Ullr-nim".
Tae Ho habló. Esa escena era muy clara, tal vez porque lo había visto justo antes de que se durmiera.
Ragnar asintió.
''Derecha. Fue una gran batalla. Fue una de las batallas más grandes de todas las que ocurrieron en docenas de años ''.
Básicamente, la cantidad de fuerzas enviadas por los gigantes se cifraba en decenas de miles. La mayoría de ellos eran monstruos, pero aún así, habían alcanzado ese número. Además, todos los monstruos que fueron enviados en esta batalla eran monstruos voladores. El significado de eso solo podría ser significativo.
"El resto de los miembros están a salvo". Se despertaron antes que tú ''.
Ragnar sonrió mientras hablaba. Era una broma para animar el ambiente, pero Tae Ho dejó escapar un suspiro de alivio y luego su rostro reveló tristeza.
Ragnar sabía por qué Tae Ho se veía como lo hizo. Sabía demasiado bien lo que Tae Ho había visto antes de partir del campo de batalla.
'' No te culpes a ti mismo. Murieron en una batalla significativa ''.
Los Steel Warriors habían tirado la vida para protegerlos.
No fue solo uno o dos. El número que Tae Ho había visto se contaba por cientos.
¿Cuántos de ellos podrían haber regresado a salvo? ¿Cuántos habían perdido sus vidas?
La razón por la que fueron al campo de batalla fue para salvar a Tae Ho. Fue realmente afortunado, pero no pudo evitar sentirse un poco culpable.
¿Por qué llegaron tan lejos? ¿Por qué Asgard sacrificó cientos de Steel Warriors solo para rescatar a Tae Ho?
Ragnar encendió una pipa y elaboró.
"Rescatamos a dos guerreros que tenían grandes posibilidades de convertirse en guerreros de rango superior y un guerrero que ya había alcanzado el nivel de un rango superior y uno que ciertamente se convertiría en un guerrero de primer rango en eso. Con esto solo, puedes decir que es suficiente ''.
No todos los guerreros que entraron en Valhalla podrían convertirse en guerreros de rango superior. Solo una minoría muy pequeña alcanzó tal nivel.
No había nada que decir sobre los guerreros mejor clasificados.
Si pudieran sacrificar cientos de guerreros de rango inferior para obtener un guerrero mejor clasificado, Valhalla tomaría la misma decisión cada vez.
Ragnar miró los ojos de Tae Ho por un momento. Él exhaló el humo del cigarrillo y continuó.
"Los Steel Warriors no pueden usar sagas".
Fue corto, pero sus palabras Tae Ho no pudieron refutar.
La raíz de los guerreros de Valhalla eran sus sagas. No era excesivo decir que la fuerza de un guerrero que no podía usar su saga se redujo a la mitad, no, tal vez incluso un tercio de su destreza permaneció.
Pero los Steel Warriors no podían usar sus sagas.
Naturalmente, los guerreros de Valhalla tenían más valor que los Steel Warriors para Valhalla.
La razón por la que Ragnar se retiró en lugar de morir mientras peleaba era para preservar su saga. Valhalla prefería a Ragnar que podía manifestar su saga, aunque descuidadamente, sobre un Steel Warrior en su lugar.
'' Debe haber muchas cosas por las que sientes curiosidad, pero dejémoslas para otro momento. Antes de eso, tengo cosas que necesito saber ''.
Ragnar cambió el tema con fuerza. Colocó el pitillo y luego se acercó a Tae Ho y le preguntó sin rodeos.
'' ¿Cómo ganaste? ''
El Gigante de la Tierra, Balgad, fue uno de los Cinco Dedos del Rey Mago, Utgard Loki.
Era un oponente fuerte al que solo podían enfrentarse los más experimentados entre los guerreros de rango superior.
Aunque Tae Ho tenía a Bracky, Siri e Ingrid a su lado, aún era imposible. Era imposible para el actual Tae Ho haber derrotado a Balgad.
Pero Tae Ho había ganado. El que había perdido la vida no era Tae Ho, sino el Gigante de la Tierra.
Tae Ho dejó escapar un largo suspiro ante la pregunta de Ragnar y luego apoyó su cuerpo en la pared. Agarró a Unnir de las cosas que estaban sobre la mesa al lado de la cama.
'' Recibí algo de ayuda ''.
Tae Ho comenzó a sacar las armas de Unnir una por una y explicó.
En el momento en que pensó que todo había terminado, los caballeros de Camelot habían aparecido para salvarlo. Los grandes caballeros de Camelot.
"De hecho, los caballeros de Camelot ..."
Cuando Ragnar terminó de escuchar la explicación de Tae Ho, se volvió para mirar las armas de los caballeros con emociones encontradas.
Fue porque sabía sobre los caballeros, e incluso había luchado con algunos de ellos durante la Gran Guerra.
Incluso después de que Erin fuera destruida y Camelot había desaparecido, sus voluntades habían permanecido.
Esa verdad calentó a Ragnar.
"Sería bastante incómodo llevar todo eso".
Ragnar habló como una broma una vez más. Fue para aligerar la atmósfera pesada, pero después de decir esas palabras se dio cuenta de que se convertiría en un problema.
Tae Ho ya tenía una cantidad tonta de armas. Pero no se había agregado una sola, sino once armas, por lo que obviamente se volvería incómodo incluso si tuviera Unnir.
Tae Ho asintió.
Estaba planeando darle el arco mágico de Tristan a Siri, pero usaría los restantes para él.
"Es por eso que no creo que debería estar guardando más".
'' ¿Guardar qué? ''
Tae Ho se concentró en lugar de responder más. Había usado el espacio vacío para una saga que había guardado hasta ahora.
La saga que se pensó hace mucho tiempo pero que en realidad no se hizo.
'Hasta ahora, Unnir había sido suficiente'.
No había forma de desperdiciarlo en una saga.
Pero la situación había cambiado. Debido a eso, Tae Ho manifestó la saga que había guardado hasta ahora sin remordimientos.
[Saga: Su bolsillo está conectado a una bóveda del tesoro]
Una ventana de luz apareció frente a Tae Ho. Era la ventana de inventario común que se podía ver en los juegos y, obviamente, en la Edad Oscura.
Tae Ho colocó las armas que sacó de Unnir en el inventario.
Ragnar se veía ridículo mientras miraba boquiabierto las armas que desaparecían en el aire y luego fingía una risa.
'' Eso no es una saga. ¡Eso es un truco! ''
Ragnar habló incrédulo, y Tae Ho asintió.
[Episodio 31 - Legión de Idun (3)] Fin
Advertisement