(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 48

¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer?

Miso ---- no, Mi Sociunnov caminó enérgicamente por el pasillo.

'' No somos plebeyos sino el señor que los gobierna -------- Nunca olvide esto. ''

Mi repitió a su padre, el actual conde y cabeza de familia, las palabras de Manuel Sociunnov. Sí, su padre le había dicho eso antes de irse a la academia. Su significado podría significar, nunca ser menospreciado por aquellos en la capital a pesar de ser un noble del campo. Si no, él nunca podrá gobernar, fue lo que Mi entendió. Sin embargo, Mi fue aplastado desde el principio ...

El sombrío Mi entraba en pánico por dentro, y todo lo que podía pensar era 'Oh, no, no, no, no, no, ¿papá está equivocado?', Y como tal, surgió una duda absurda. Reflexivamente, él rechina los dientes.

A pesar de que Padre siempre estuvo en lo cierto ... Mi comenzó a sentirse como traicionado por el que pensaba que era perfecto.

En realidad, lo que su padre dijo fue: "No somos plebeyos, sino el señor que los gobierna". Lo que significa que somos alimentados por ellos en el intercambio de nosotros gobernando sobre ellos. Nunca olvides esto. ''. Pero Mi había entendido mal por completo.

La familia de Sociunnov era tentativamente una familia distinguida, que había estado en servicio prolongado. Pero el abuelo de Mi se había escabullido y fue encontrado culpable de corrupción repetidamente, causando que el estado de la familia Sociunnov cayera hasta el Conde. Y cuando Manuel Sociunnov asumió como jefe, las cosas finalmente cambiaron. Ahora, su gobierno podría decirse que es tan bueno como el de Beryl, y fue bien apoyado por su gente.

Y el territorio del que Sociunnov está encargado es, como dijo Mi, un lugar lejos de la capital, el campo. Pero eso fue porque fue la primera línea de la frontera que Sociunnov, una familia con un linaje de caballeros, se le dio para proteger.

Para Elzmu, que estaba rodeada por el [Bosque de Demonios] tanto en el este como en el oeste, la defensa de la frontera era de suma importancia. La frontera nacional de Hattuo desde el norte, río abajo del río Iiza, el lugar cercano al lado norte del [Bosque de Demon] era donde los nobles caballeros, Sociunnov, habían estado protegiendo durante generaciones. Era su orgullo tener ese territorio, así como el orgullo de proteger al rey.

A pesar de que era la misma Familia Sociunnov la que cayó en la generación de su abuelo, Manuel, ya sea su aspecto o habilidades o liderazgo, fue apoyado y amado por los caballeros y la gente.

Mi fue uno de ellos.

Respetaba a su padre y tenía como objetivo ser como él. Pero Mi se había equivocado de orgullo por la extravagancia. Se preguntó si este hecho había sido descubierto por él mismo o no.

Y lo que detuvo a Mi sucedió una semana antes. Fue algo inesperado, y fue algo muy difícil de resolver.

El siguiente en la línea de la familia de Beryl, Williams Beryl.

Según los rumores, era un genio. Como él realmente saltó las calificaciones, puede tener algo de verdad.

A pesar de que la familia Sociunnov estaba construyendo su nombre por Manuel, todavía estaba en el Conde. Y justo cuando el nombre estaba reviviendo, eso sucedió. Incluso Mi sabía cuánto daño podría causar.

Will estado fue arriba.

Y sin embargo, Williams Beryl se hizo amigo de los plebeyos y caminó con ellos, se presentó a sí mismo como solo 'Will', ocultando su estado.

¿Por qué?

Esto fue todo en lo que Mi podría pensar durante toda esta semana. ¿Cuál era el significado de las palabras de su padre? Su padre y Will ... ¡él no puede entender lo que la gente de arriba estaba pensando!

Mi Sociunnov, para bien o para mal, es una persona recta y franca. Él, que se detuvo en medio del pasillo, levantó su rostro y comenzó a correr.

◆

Hice un pequeño error en mi primera lección, pero logré pasar toda la semana sin sobresalir. Gracias a eso, no hubo problemas e hice amigos, así que estaba muy feliz. Pero tuve la sensación de que las chicas me estaban evitando. Sí.

Pero debe ser mi imaginación.

Quiero decir, Selphys todavía vendría a hablar conmigo, a pesar de ponerse rojo, y en el vestíbulo del dormitorio, Freya-San y Loliya ... y Yuria senpai. No creo que me hayan molestado. Ah, pero todos los senpais en el dormitorio fueron amables y atentos. Empecé a perder la confianza en si podría ser como ellos cuando llegué a los 12.

Pero, mi tiempo había llegado!

Sí, porque hoy fue ........ ¡Sábado!

Ah no no no no no, me emocioné demasiado. En la academia nacional, los estudiantes toman los sábados y domingos, al igual que las escuelas primarias públicas en Japón. Pero hubo una gran diferencia. La academia no estaba aflojando en absoluto. Para compensar los fines de semana, fuimos verdadera y estrictamente talgo en los días de la semana.

6-7 lecciones, 50 minutos cada día.

Hasta el momento en que uno se pregunta si eso fue demasiado difícil para los 10 años. ¡Fue demasiado largo! Fue 50 minutos tan largo ...? Ah, fue como John-Sensei dijo/advirtió, que podría ser porque ya sabía todos los materiales que se enseñan ...

Sí.

No era que las lecciones de Zelda-Sensei fueran aburridas. Para decir la verdad, fue bastante divertido. Aunque sería bueno si pudiera atenuarlo un 20% más o menos. Si él no fuera un Sensei, pondría a vergüenza a cualquier artista callejero con sus payasadas de entretenimiento. Porque en este mundo, la magia existe. Nos mostraron ilusiones todos los días. Ilusiones de que incluso el famoso ilusionista de la tierra, que parece ser el dueño de la luna, empaca su mochila y huye.

En geografía, el mapa que se usó estaba ardiendo,

En matemáticas, una bola de fuego ardía mientras explicaba los cálculos.

No estaba hablando del hecho de que él era tan apasionado que ardía de pasión pero literalmente ardía.

Tendremos nuestras primeras lecciones de magia el lunes, pero ... No puedo evitar preocuparme. Y debido a la preocupación innecesaria durante todas las lecciones de 50 minutos, estaba muy cansado. Pero hoy era mi día libre y sin preocupaciones, ¡así que mi entusiasmo fue máximo! Otros estudiantes también salían, charlaban o incluso jugaban a las escondidas. Incluso todos en el dormitorio estaban disfrutando de su día libre. Por supuesto que eso me incluyó.

Sin embargo.

'' ... U, uuuhhh ..... No entiendo ..... urgh ... ''

¡Cuál era la situación ahora que produjo esos gemidos!

'' Zen ... ¿Qué pasa? ''

Suspirando, camino hacia mi compañero de cuarto en su escritorio, gimiendo.

'' Esto y aquello y esto y lo otro, ¡no puedo entender nada! Y pensar que quería saltear las calificaciones ... ''

Zen parecía que estaba a punto de llorar. Fue solo en abril, todavía quedan alrededor de 6 meses. No había necesidad de ser tan pesimista ahora. En lugar de eso, puedo sentir que mi emoción baja debido a él. Suspirando de nuevo, miré al joven con aire al frente de mí.

"No se puede evitar, te enseñaré". ''

Diciendo eso, acerqué mi silla al escritorio de Zen y él me miró, sorprendido.

'' No había necesidad de ir tan lejos ... ''

......Este chico.....

◆

'' Por eso, este semicírculo y este círculo tienen el mismo radio y diámetro ... ''

''¡Ya veo! Entonces, ¿qué pasa con esto, Will-Sensei? ''

Como yo le estaba enseñando, Zen comenzó a llamarme Sensei. ¡Las palabras que componen Sensei nacían primero así que no soy su Sensei! [TN: 先生, Sen Sei. La traducción literal es primero 先, nació 生. ] Pero no fue una mala sensación que me llamaran así que lo dejé así. ¡Definitivamente no porque me sentía feliz de que me llamaran así!

'' Ah, eso es un cilindro. Cilindro es ... ''

Empecé a garabatear en las notas de Zen. Pero Zen fue un buen estudiante. Absorbió cosas fácilmente y aprehendió cosas rápidamente. Si él fuera así a los 10, ¿no sería considerado como un genio?

'' Y si agregas esto en ... ''

'' A, ah-! ¡OH! ''

'' ¿Ver? La circunferencia y la longitud se vuelven iguales ... ''

Y me cortaron en medio de la explicación. Por un fuerte golpe en nuestra puerta. Afortunadamente, Zen ya lo había entendido todo, así que era un buen lugar para detenerse. Pero la fuerza de ese golpe ... ¿Hubo una emergencia? Rápidamente corrí hacia la puerta.

'' ¿Quién está ahí? ''

Pregunté mientras abría la puerta, echando un vistazo a la cara frente a mí.

'' Disculpe por visitar de repente. ¿Podrías dedicarme algo de tiempo? ''

Fue sopa de miso no ...... Mi Sociunnov.

◆

'' .....y eso es. ''

Si Mi tuviera alguna vez orejas de cachorro, estarían colgando ahora mismo. Ya veo ... entonces sonreí con ironía al Mi frente a mí que parecía realmente preocupado.

"¿Tu padre realmente dijo eso? ''

Había oído que la familia Sociunnov estaba yendo genial gobernando su territorio. Por eso sentí que las palabras de Manuel estaban ligeramente fuera de lugar con sus acciones.

'' No somos plebeyos sino el señor que los gobierna -------- Nunca olvide esto. ''

Lo más probable es que haya quedado algo fuera de esa oración.

'' ¡Él hizo! .....Creo. ''

Al ser señalado así por mí, Mi perdió su confianza y comenzó a dudar de su propia memoria.

"Erm ... Williams Sama, ¿por qué hiciste todo eso ...? ???

Ah.

Él me preguntó, pero no tengo una razón creíble a mano en este momento. Debido a mis recuerdos anteriores, encuentro que vivir como los plebeyos es mucho más cómodo ...

Pero por el amor de Mi, necesitaría darle una razón plausible. Porque definitivamente malinterpretó las palabras de su padre.

'' Eso fue porque no hice nada. ''

'' ...... ¿Huh? ''

Con mi respuesta tan inesperada, Mi me miraba boquiabierta.

'' Fue como lo escuchaste. Mientras que cualquier persona tenga la autoridad para la recaudación de impuestos, también tienen el rol de gobernar. Pero como mi padre una vez dijo, el punto principal es gobernar. ''

Mirando a Mi que abrió los ojos de par en par, continué.

"Por eso, como dije antes, en esta academia, solo somos estudiantes". ¿Por qué iba a actuar mejor cuando no estaba haciendo nada? ''

Creo que di una buena excusa. Mi, que aún se veía aturdido, dio las gracias y estaba a punto de salir de la habitación. Él realmente solo vino a hacer preguntas. Pero todavía parecía poco convencido y eso podría deberse a lo que le había dicho su padre.

Suspiro ..... Solo ayudemos a él.

'' ¿Hay alguna herramienta de comunicación en tu casa? ''

◆

Mi hijo, que estaba actualmente en la academia, se puso en contacto conmigo.

Dentro de la herramienta de comunicación, nuestra casa era una versión que puede enviar y recibir cartas, tenía una carta de mi hijo dirigida a mí, sorprendiéndome. Al estar a cargo de la defensa de la frontera, era importante que nosotros, la familia Sociunnov, podamos comunicarnos fácilmente con la capital.

Según la carta, fue enviada pidiendo prestada una herramienta de comunicación simple de un amigo, pero este tipo de herramienta no era algo que un estudiante usualmente tiene. Tal vez crearon un dispositivo móvil pequeño que los estudiantes pueden llevar a cabo. Tendría que verificar esta información con la capital, pensé para mis adentros mientras continuaba leyendo la carta.

[No puedo entender el significado de las palabras de Padre. '' No somos plebeyos sino el señor que los gobierna -------- Nunca olvide esto. '' ¿Qué significa en realidad? ]

Al leer eso, enterré mi cabeza en mis manos. Mi hijo era una persona recta y franca, pero era un poco ... no, muy franco.

'' Suspiro ... ''

Dejando salir un signo profundo, comencé a escribir la respuesta a mi hijo.