(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 40

040 - Compañeros de dormitorio

TN: Lo siento por la actualización un poco tarde. Fui adicto a Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu y no puedo dejar de leerlo. ¡Recientemente también acababa de obtener el teclado plegable universal de Microsoft, así que ahora no hay necesidad de encender mi computadora para traducir! Ipad para todo!

Los residentes de White Wind Dorm, por contar a la vista, son alrededor de los 30. Parece que atrapan entre 8 y 10 personas por año. Mi clase tiene aproximadamente 20 años, así que tiene sentido que aproximadamente la mitad permanezca en el dormitorio.

Mientras estoy en este tema, 11 de ellos son niñas. 3 son 1er año, 5 son 2do año y 3 son 3er año. Como era de esperar, hay menos chicas en el dormitorio.

..... ¡No estoy abatido! Solo estoy pensando que sería bueno tener algunas flores en medio de las espinas, eso es todo.

La cantidad de chicos? No hay ninguna razón para que los cuente, ¿verdad?

... Ah, no es que me gusten las chicas mejor. Nop. Solo que puedo contarlos cuando nos dirigimos a nuestra habitación, ¡así que no hay necesidad de hacerlo ahora! ¡Sí!

La auto-presentación comienza en el orden en que están alineados.

'' ¡Soy Remy, 1 ° año! ''

'' Soy Louise. ¡Mismo año! ''

'' Soy Bruto. 1er año. ''

Los 3 después del Zen en una fila.

Remy, Louise y Brutus, que acaban de presentarse como primeros años, parecen conocerse de acuerdo con sus actitudes. Desde la derecha, rojo, amarillo y verde, son como un semáforo y son tan fáciles de recordar. Sus personalidades parecen coincidir con los colores también.

¿Qué colores? Sus colores de cabello Podrías dudar si es rubio o no, pero en este mundo, los colores del cabello son esperados brillantes y coloridos. Sin embargo, todavía no es antinatural, como el pelo teñido, lo que lo hace tan extraño para mí. El misterio de la vida Me pregunto si sería como la novela que leí que el color del cabello/ojos tiene relación con sus atributos ...

Hasta ahora, todavía no puedo encontrar un patrón para eso. Ah, pero el cabello plateado y el peridoto me miran es todo atributos. Cabello negro y ojos serían ... digamos que no es lo esperado.

.... Brutus .....

Qué nombre fácil de recordar. ¿Soy solo yo que siento que su actitud indiferente y su nombre no coinciden?

El siguiente es ... Miro hacia arriba. Vamos a fingir que nunca me emociono.

'' ¡Soy Yuria! ¡3er año! '' [TN: Usar la charla de ancianos por alguna razón. '' ¡Washi wa Yuria-jya! San-nen-jya! '']

Lo ... Loli ...

No, ella dijo que es un 3er año. Lo que significa que tiene un máximo de 12 años. En eso, de repente recuerdo. ¿Puede ser que ella es lo mismo que yo ........

"¡Por cierto, Yuria no saltó las calificaciones! Tengo 12 años, ¡ten cuidado! ''

Kiro se ríe de ese momento perfecto.

.... Es ... ¡No puede ser!

Me quedo atónito, viendo cómo el Loli golpea a Kiro. Sin embargo, siendo la persona honesta que soy, dejo salir mis verdaderos pensamientos de '' Tienes que estar bromeando ... '' y la escucha. Yuria, que escucha eso, salta enojada, gritando que ya es adulta.

Sería mejor no decirle que ahora se parece más a un niño. Pero debido a esto, llegué a entender algo. Un niño que insiste en ser un adulto siempre será visto como un niño. Mis cosas para tomar nota de los aumentos.

Y Yuria parece aún más joven que yo. No importa cómo la mire, parece tener unos 6 años. Con el pelo largo y rojo, que es bastante negro, en una media cola de caballo y grandes ojos redondos de color marrón rojizo. Oh, guapa ~ No creo que deba explicar que lo bonito incluye lindo ¿verdad?

Por la voz de cierta persona, el Yuria-senpai, que se está revolcando, se congela.

'' ¿Yuria-chan? ''

Pertenece a la belleza fresca, cuyo pasatiempo es observar, Calius. Yuria-senpai, que es simplemente agradable, está justo frente a mí, deja escapar un pequeño grito y, extrañamente, se esconde detrás de mi espalda. Ella incluso está temblando.

....... Estoy extremadamente interesado en lo que pasó entre los dos! Pero es mejor no entrometerse en eso. Solo al mirar a la sonriente Calius me pone nervioso. Que vergonzoso Él tiene un aura misteriosa y desconocida que se siente como una vez que entras, nunca puedes retroceder. Tal es Calius.

La autointroducción del lote de Kiro continúa, pero a decir verdad, no estoy escuchando.

Primero, sonriendo silencio. [TN: Date la vuelta y te olvidarás de él.]

Entonces, rebotando en Loli.

¿Qué es este desarrollo? Alguien por favor ayuda? Me vuelvo hacia Freya, preocupada pero es ignorada por ella espléndidamente. W .... ¡Por qué! Parece que ella no me está ayudando esta vez. Los niños de 1 ° y 2 ° año parecen haber terminado su auto-presentación. Es hora de obtener myself fuera de esta situación.

Miro hacia atrás y sonrío.

Colocando ambas manos sobre los hombros de Yuria-senpai .....

'' ¡Un! Estás bromeando! ''

La entrego, sin preocuparme por sus lágrimas. ¡No seré engañado por la apariencia! Creo que Yuria-senpai, que es adulta, puede manejar sus problemas por sí misma.

Ah, la paz vuelve.

Ahora finalmente puedo prestar atención a las autointroducciones. Sonriendo, enfoco mis ojos en la siguiente persona que está por comenzar. ¿Hm? Le toca a su turno, pero la niña permanece en silencio.

'' .......... ''

La chica que permanece en silencio, comienza a emitir un aura como diciendo 'Incluso ellos ...'.

'' Erm, 1 ° año Chica ..... ¿Te presentarías? ''

Kiro, que no puede dejarlo ir así, le pregunta educadamente, pero su aura hosca aumenta aún más. ¿Qué la hace sentir tan disgustada? Kiro, con la sonrisa congelada en su rostro, tiene un sudor frío goteando por su rostro.

Pero ... Por alguna razón, siento que su enojo no está dirigido a nosotros, sino a algo o alguien afuera. Entonces, en este momento, aparece un Héroe.

La chica sentada a su izquierda. La niña, que lleva gafas, arriesga su vida mientras levanta su mano.

'' Er ..... Creo que ella es Selphys-chan. ''

Las orejas de la niña llamada Selphys se mueven cuando oye eso. Sus orejas, que se pueden ver a través de los espacios de su cabello, de un color amarillo verdoso como las hojas nuevas, muestran los rasgos de ser un elfo.

..... ¿Hay fricción entre humanos y elfos?

Lo recuerdo, pero nada se destaca en mi conocimiento sobre algo así. Al menos en las lecciones de John-sensei, aprendo sobre los elfos, pero no existe nada sobre la fricción entre ellos y los humanos.

Lo que significa que la mirada aguda que emiten los profundos ojos verdes no está dirigida a "Humanos" sino a "Gente aquí". Pero ... me pregunto si le hacemos algo sin saberlo ...

La chica de cabello castaño, que se levanta las gafas que se desliza por su nariz, sonríe.

..... Ella me calma.

Sonriendo incluso sabiendo que el humor de Selphys sentado a su lado es ..... El espejo de los estudiantes, la Santa Madre. Entonces curación. Siendo guiada por ella, empiezo a sonreír y luego, nuestros ojos se encuentran. Rápidamente cambio mi línea de visión.

...... ¡Qué quiero fingir que no suceda!

Para abandonar a la niña siempre sonriente, que es como la Santa Madre ... ¡No! ¡No te deprimas! Si me rindo aquí, me quedaría igual que en el mundo anterior. ¡Esto es solo una pequeña cuestión! ¡Este es solo el comienzo de mi vida escolar! Me enciendo y sonrío, intentando al menos dejar una mejor impresión.

'' ..... O ..... Oh, ya veo, gracias. ''

Kiro, quien finalmente se descongela, le da las gracias a Holy Mother Girl y las autointroducciones continúan. El nombre de Holy Mother Girl parece ser María. Pero, en su autointroducción, ella torpea al final. Creo que es un tipo serio, curativo y perfecto, pero resulta que también tiene un lado torpe.

..... ¿Qué pasa con esta chica?

Con esto y aquello, la fiesta de bienvenida de White Wind termina con una sutil intranquilidad persistente en el aire.

◆

Según las instrucciones de Kiro, los primeros años son libres de elegir sus propios compañeros de cuarto. 2 personas por habitación No hace falta decir que Zen y yo estamos agrupados ya que él es mi primer amigo que hice. Puede ser el destino. Además, quiero que nos aceptemos. También elijo ignorar el hecho de que el Sr. Red Signal y Miso Soup se quedan en la habitación contigua a la nuestra.

'' No importa qué tan corto sea, estas son las habitaciones en las que estarás durante estos 2 años, así que úsalas con cariño! ''

Tan enérgico como siempre, por orden de Kiro, todos nos dirigimos a nuestras respectivas habitaciones.

'' Ah, aun así ... la casa de Will es increíble ~ ''

Zen se ríe, divertido.

'' No, es nada. ''

Digo, tratando de ser humilde. Para decir la verdad, solo la familia real está por encima de nuestra casa, pero no sirve de nada contar esto a Zen. Riendo, llegamos a nuestras habitaciones y colocamos nuestro equipaje.

'' Wow Will, tienes muy poco equipaje. ''

Zen dice, a la bolsa que creo que es enorme. Cuando estoy a punto de preguntar '¿Es así?', Veo el bolso de Zen. Es una bolsa rectangular que es tan alta como Zen.

'' ...... Zen, ¿Qué trajiste exactamente? ''

Si se trata solo de ropa, uniformes, pijamas y chucherías, no sería de ese tamaño. Y cuando trato de preguntarle a Zen, él sonríe orgulloso.

'' Eso es porque estoy tratando de saltear las calificaciones. ''

Con eso, toma todos los libros gruesos de su equipaje y los deja caer sobrela mesa.

'' Ya veo. ''

'' ¡Sip! ¿No vas a hacer los exámenes en septiembre, Will? ''

'' ¡Ah, por supuesto que sí! ''

Los exámenes para saltarse las calificaciones se llevan a cabo en septiembre. ¡No espero que el Zen apunte a eso también! En mi felicidad, le respondo enérgicamente y parpadea inocentemente con los ojos.

'' ... ¿Hm? ¿Qué pasa? ''

'' Ah, no ..... ¿Cómo vas a estudiar? ''

Zen, que me está mirando guardando mis cosas en el armario, pregunta. Oh, espero que me pregunten sobre eso.

Tengo muchas dudas sobre cómo debo responder.

Pero, miro a Zen, que está haciendo una cara curiosa.

Es como Kiro dijo, viviría con Zen durante al menos 2 años. Sí, incluso con la omisión de calificaciones, no hay forma de saltar de inmediato. Tendría que experimentar cosas diferentes, una por una. Y continúo pasando el examen de calificaciones de omisión que se lleva a cabo cada 6 meses antes de poder graduarme en los 3 años de nivel medio en 2 años.

Bueno, también tendría que pasar todos los otros exámenes.

Lo que significa que estaría con Zen durante al menos 2 años. Incluso si escondo la razón de él, lo más probable es que se descubra. El único problema es tarde o temprano.

En ese caso.....

Valoro mi resolución y respuesta.

"En realidad, ya he estudiado todo, incluso materiales de niveles altos. ''

Lo digo casualmente y Zen, que se congela un poco, se relaja y sonríe de inmediato.

'' Mira que te va ~ Todavía fingiendo ~ Solo honestamente dime que lo olvidas y yo puedo prestarte ~ ''

......Este chico.

Él ha tomado la decisión de no creer en mí. Predigo que esta es una de las respuestas, pero que se la dé tan francamente ...

Mi humor se agria. Que desagradable.

¡Para ser mirado con pena por un niño más joven que yo!

'' ¡Es verdad! ''

Grito.

"Sí, sí, entiendo, así que está bien, Will. ''

'' ¡Es por eso! ¡No estoy mintiendo! ''

'' Sí, sí, es cierto, es verdad. No te preocupes, te enseñaré correctamente. ''

Este chico ... Definitivamente no entiende nada ...

Aunque sé que estoy cavando un agujero más profundo gritando de esta manera, pero no puedo evitarlo.

Hm.

Finalmente entiendo los sentimientos de Yuria-san.

Ku ..... Qué frustrante.