(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 19

019 - Es bueno que me hayan traicionado (última parte)

*No modificado

TN: 1 más. ¿Quieren la nota del autor? Me estoy cansando de eso. La mayor parte se trata de qué tan alto se clasifica su novela web y cómo ella no puede creer y cómo ella agradece a sus lectores.

Creo que solo lo traduciré si hay algo de interés. Por lo tanto, allí.

Justo en el medio, una gruesa y enorme mesa estaba de pie.

En la pared, una gran ventana.

Le dio a la habitación una impresión brillante.

Esta es la habitación que acabo de recibir.

John y yo estamos sentados enfrente, uno frente al otro en la mesa.

'' Ah, Mary San, gracias. ''

Mary San hizo té y, tal como está, salió de la habitación.

'' ....... ''

'' ....... ''

Qué incómodo.

De alguna manera, John está haciendo una mueca mientras me miraba, y eso con sus ojos vueltos hacia arriba, daba miedo.

'' ... Erm ... ''

Cuando hablé, él saltó y suavizó su expresión nerviosa.

'' Ah, lo siento. ''

Él sonrió, avergonzado y me miró directamente.

"Sin saberlo, me puse nervioso". Como saben, soy John Veltor y trabajaré como tu tutor a partir de hoy. ''

Oh ... Un caballero ...

Hasta ahora, había desafiado todas mis expectativas. Sus modales suaves, su tono cortés de hablar, nada de lo que dice 'orgulloso y malvado noble'.

Bajé la guardia y relajé mi cuerpo tenso.

... siento haberlo malinterpretado

Con ese significado en mente, inclino la cabeza.

'' Sí, estaré a tu cuidado. Soy Williams Beryl, por favor llámame Will. ''

Cuando dije eso, John pareció sorprendido.

... ¿Hm? Hice algo raro?

Por el momento, no puedo pensar en nada, así que simplemente continúo.

'' Erm, ¿cómo debería llamar a Veltor Sama? ''

Y la expresión conmocionada de John se transformó en una sonrisa de buen humor.

'' Puedes llamarme como prefieras. Solamente... ''

Con eso, él tenía una sonrisa aparentemente irónica y una expresión traviesa.

'' ... no Veltor por favor. ''

Ah, ya veo.

Finalmente creí que, de hecho, este hombre, como decían los rumores, había abandonado su apellido. En este momento, parece ser un hombre honesto y caballeroso y no puedo percibir las malas vibraciones de él ni parece del tipo que usa adulación.

De hecho, se siente un poco como un cachorro ...

Ah ... No puedo negar la posibilidad de que él sea un astuto zorro ...

De acuerdo con mi instinto, él no es un mal tipo.

Feliz por este hecho, mi rostro está lleno de sonrisas.

'' ¡Entonces, John Sensei! ¿Eso estaría bien? ''

Oye, si es un tutor, ¡no puede ser nada más que Sensei, verdad!

Una vez que dije eso, John Sensei me sonrió.

... ¿Cuál es este sentido de la derrota? Hm.

Él es bello. Es guapo. Él es un prodigio Ikemen con gafas.

... Y también un caballero.

Pudo haber sido que estaba nervioso antes. Ahora que lo vuelvo a mirar, la primera impresión no fue errónea. Él es realmente un Ikeman. Esta es la primera vez que siento intimidad con un alumno negro, una persona de cabello negro desde que llegué a este mundo.

Grrr ... estoy celoso.

¡Está bien! ¡En el futuro, incluso con una cara promedio, seré popular!

"Por cierto, Will Sama. ''

Casi me ahogo en las lágrimas de mis pensamientos antes de que la voz de John Sensei me devuelva a la realidad.

"John Sensei, por favor detente con el 'Sama'. ''

De nuevo con el tono formal! Como tutor vamos a estar juntos durante mucho tiempo por venir y si vamos a ser así de formales, ¡mi labio superior se pondrá rígido! [TN: En texto original: Mis hombros se pondrán rígidos. ] Ah, esto no es un juego de palabras ... estás allí, ¡no digas que hace frío! [TN: Chistes fríos = juego de palabras ... ¿entiendes?] Es un accidente, solo un accidente.

'' Entonces ... Will San ''

'' Will solo está bien. ''

'' ... Eh ... Eso es un poco ... ''

"¡Está bien porque eres mi Sensei! ''

Me estoy poniendo un poco impaciente. Con una cara ligeramente preocupada, Sensei finalmente acuerda llamarme Will.

'' Ah, sí, Sensei, ¿cuál es el problema? ''

Recordé que él quería decir algo. La expresión de John Sensei se volvió seria.

'' Ah. Es solo ... Si no te importa que pregunte, es un poco pronto para que un niño de 3 años tenga un tutor. Me preguntaba si hizo esta solicitud o es idea de Sir Gion? ''

El ojo de esta persona brilla siempreel tema es sobre el padre Él realmente parece admirar a padre. Yo también, aparte de su rostro, aspiro a ser como el Padre.

Perdón por apresurar tu esperanza ...

Le di una pequeña sonrisa amarga.

'' No, fui yo quien lo solicitó. ''

John Sensei parecía muy sorprendido.

... Sí, lo siento por traicionar tus expectativas ...

¡Pero Sensei también traicionó mis expectativas, así que no estoy equivocado!

'' ¿Es Will ...? ¿Pero por qué? No quiero ser grosero, pero los chicos a tu edad generalmente solo piensan en divertirse. ''

'' No sé nada. Me enorgullece ver al padre tan necesitado (ocupado) pero en cuanto a mí, no puedo ayudar con nada ... ''

Miré a Sensei con un destello travieso en mis ojos.

'' ... Y estoy frustrado con eso. ''

Con expresión sorprendida, Sensei se sentó allí, aturdido.

...Lo siento.

Dije algo escandaloso, ¿no? Pero no hay elección, ¡es verdad! Nunca puedo entender las conversaciones que se llevan a cabo sobre mi cabeza y es tan molesto.

'' Entonces ese es el motivo ... ''

Después de un rato, una sonrisa feliz flota en la cara de Sensei.

"Bueno, entonces, estudiemos lo más rápido posible, ¿podemos, Will? ''

Qué buena sonrisa tienes allí, John Sensei.

... Eh .... ¿esta persona es posible ... una Sparta 'S' ...?

Yo, cuyas expectativas están espléndidamente traicionadas.

◆◆◆

AN: John Sensei, una esparta ... ¿verdad?

El próximo capítulo, todo será revelado ... tal vez.

TN: Muhahaha, qué capítulo tan fácil. La mayor parte es copia y pega del capítulo de resumen 003. ¡Disfrútalo!