These Dangerous Girls Placed Me Into Jeopardy - Volume 2 - Chapter 64
Advertisement
Vol 2, Capítulo 64: Realizar errores, Repararlo
TL: flarewk
Lo siguiente fue tomar la 4ª línea para ir a la estación Liuhe, después de subir a la 6ª línea hasta la estación Jixiyuan del 6º distrito, caminar por Peace Road hasta Coastal Road y después de unos diez minutos más de caminata. poder llegar a casa
Pero ahora, he avanzado hasta ni siquiera una tercera parte del viaje.
En realidad, mientras ingrese al 6º distrito, puedo descender desde cualquier estación, ya que todavía estoy bastante familiarizado con los alrededores del 6º distrito y no tendré escenarios en los que perderé el rumbo. .
Es solo que si voy a bajar a la estación de Jixiyuan, me resultará más fácil llegar a casa.
Además, hay una tienda de panadería casualmente cerca de esa zona ... ... para calmar mis emociones de meimeis, siento que es mejor comprar algunos postres en casa.
Ah, espera, no tengo mi billetera conmigo ..........
Ese último cambio suelto lo había gastado en la compra de boletos de tren, que era la razón por la que ni siquiera tenía el dinero para comprar agua ahora mismo ..........
De repente me di cuenta de que en realidad se trataba de una cuestión tan agonizante, de ser una persona modernizada que no llevaba ni billetera ni teléfono.
Ahora esto ya sería un dolor de cabeza, si hubiera sabido que habría pedido prestado un poco de dinero de Xue Qing ......... err, pero si tuviera que pedirle prestado algo de dinero, tenía la clara sensación de que simplemente me entregaría esa tarjeta negra ..........
Al usar esa tarjeta negra en la tienda departamental, se dice que ya se ha ganado la principal atención central, y en todas partes a las que caminamos, siempre había gente que se codeaba a nuestro alrededor, como si estuvieran viendo alguna clase de excepción. especies animales. Especialmente para el caso del cajero-dàge, quien al principio incluso usó un ojo sospechoso para mirarnos. Pero después de lograr con éxito deslizar la tarjeta, esa transformación de la expresión del ojo junto con su actitud hizo que uno lamentara incontrolablemente que esta era la sensación de ser rico y estar en el poder.
Tal vez haya algunas personas a las que les guste este tipo de sensación de acaparamiento de los focos centrales, pero en cualquier caso no me gustó. Ser mirado por personas no me haría sentir extático, simplemente me siento incómodo.
Pero las miradas de esas personas ... ¡todas juntas no fueron tan intensas como la mirada de Lan Hua!
¿Por qué debes seguir justo detrás de mí mirando a mi espalda ...! ¿Había algo agradable en mirarme la espalda? ¿No me digas que eres capaz de ver a través de él? E incluso si eres capaz de ver a través de eso, no hay nada agradable que obtener de mirar a un hombre como yo, ¿verdad? Aunque soy bastante consciente de mantener mi cuerpo así como la combinación de alimentos y demás, no significa que estaba trabajando todos los días, por lo tanto, los contornos de mis músculos en mi cuerpo no eran tan distintos como bien.........
Mm ......... hablando de eso, ¿debería ir a entrenar?
Perder a Lian Bing en el departamento de fortalecimiento, ese hecho me hizo sentir cada vez más resentido.
Si tan solo hubiese trabajado bien ese tiempo, podría tener la fuerza para tomar represalias, y tal vez incluso recibiría un tipo diferente de finalización.
Siempre huir no era una buena solución, y algunas veces la comunicación no siempre podía resolver un problema por completo ......... tal vez es hora de que cambie, de buscar una solución aún mejor para enfrentar estos problemas. situaciones
Un ejemplo sería Lan Hua, que está justo detrás de mi espalda .........
Incluso si soy capaz de huir de ella, ella podría alcanzarme misteriosamente, incluso si ella no me dejara poder huir de ella, sigue siendo más o menos igual en cualquier caso.
(TL: refiriéndose a Lian Bing)
Pero si realmente tuviera algún tipo de sentimientos especiales hacia mí, es mejor aprovechar la oportunidad para dejarla renunciar ..........
Pensando hasta aquí, paré mis pies con sentimientos encontrados, y dije sin volver la cabeza.
'' Um ........ ''
''¿Sí?''
Inmediatamente recibí una respuesta a cambio, ella aparentemente no había desviado su atención de mí completamente.
''No, es nada.........''
Es mejor buscar una buena oportunidad antes de contarle, ya que ni siquiera me había confesado todavía, y darle la tarjeta de "Buena persona" simplemente parecía ser demasiado egoísta.
Mientras deliberaba en mi mente sobre las frases de rechazar a Lan Hua, entramos en la estación de metro.
La gente en la 6ª Línea de Metro ya no era demasiado grande, ya que las personas que vivían en una región aislada como el 6 ° distrito son pocas en retrospectiva, y la mayoría de las personas se fue a mitad de camino, cuando ya habían llegado a destino. su viaje.
Por lo tanto, las personas que se encontraban dentro del vagón de tren actualmente ya no eran demasiado, y la mayoría de los asientos quedaron vacíos.
Casualmente agarré un asiento y me senté, saludando a Lan Hua, diciendo.
'' Lan Hua-tongxue, hay un asiento aquí ~ ''
La saludé con la mano porque no quería que se sentara frente a mí, porque si se sentaba en mi lado opuesto, definitivamente seguiría mirándome. La mirada de Lan Hua todavía me hizo sentir muy incómodo, y no fui capaz de soportar eso en absoluto. Si ella está sentada a mi lado, su mirada al menos ya no será tan dolorosa.
"Mm, voy a venir ahora mismo".
Con ambas manos abrazándose a su cuerpo, Lan Hua se acercó nerviosamente. Debido a que su ropa estaba empapada, su camisa blanca se había vuelto un poco transparente, y tal vez era debido a que era consciente de las miradas de otros hombres, ya que los movimientos de Lan Hua claramente se volvieron un poco reservados.
Después, ella se sentó a mi lado, pero no se atrevió a acercarse a mí, con la mitad de la persona que separaba a los dos.
'' Haaa ........ ''
No estoy seguro de si se debe a que finalmente pude sentarme, cuando una sensación de letargo me envolvió, haciéndome un gran suspiro.
No esperaba que Lan Hua, al verme suspirar, tuviese una cara preocupada mientras se inclinaba más cerca mientras preguntaba preocupada.
'' Jun Cheng-tongxue, ¿estás bien? Justo ahora te empujé en el estómago con tanta fuerza, que no abrió tus heridas, ¿verdad?
'' ¿Mm? Oh, la herida eh ... está bien, ya casi está completamente curada, por lo que en realidad no duele mucho ''.
A través de la camisa, acaricié mi estómago, incluso si lo presiono, ya no sentiría dolor. Parece que es cierto en lo que dijo Xiang Yue Xun, que la saliva de un ghoul tendría propiedades curativas, ya que es solo una simple noche y la herida en mi abdomen casi se ha recuperado por completo.
Eh? No, espera, ¿cómo sabe ella que hay una herida en mi región abdominal?
Hablando de eso, ella incluso sabía que mi casa estaba en el 6to distrito .......... ¿me había investigado ya?
Sobre el hecho de que Lan Hua sabía sobre mis asuntos, extrañamente me sentí bastante aterrorizado, con mi expresión a partir de entonces honestamente reflejándolo directamente en mi cara.
Al ver mi expresión, Lan Hua pensó que estaba aguantando el dolor, con su cara luego totalmente abarcada por la preocupación.
'' ¿Estás realmente bien? ''
'' Mm, está realmente bien. Suspiré porque no notifiqué a los miembros de mi familia antes de quedarme sin luz ayer por la noche, con el resultado de que ahora mi teléfono se había quedado sin batería, por lo que ahora no puedo contactarlos. En este momento, deberían preocuparse por mí ......... ''
Simplemente expliqué las cosas por las que estaba preocupado, y por supuesto, hay otro factor que era lo que tiene que ver con Lan Hua ........ no hace falta decirlo, no puedo decirle eso a ella justo en frente de su cara.
Asintiendo con la cabeza, Lan Hua dijo 'Ya veo', luego sacó una bolsa vestida de la nada, sacó un cargador portátil de su interior y me dijo.
"Um, traje un cargador portátil, ¿lo necesita Jun Cheng-tongxue?"
Ooh, esa es una gran ayuda en mis momentos más terribles, ella realmente llevó un cargador portátil junto con ella. Su pensamiento fue bastante bien redondeado.
Hablando de eso, ¿entonces ella en realidad estaba cargando una bolsa junto con ella?
Olvídalo, siempre que pueda cargar .........
''¿Puedo? Pero estoy usando un Xiaomi, y su cable de carga es un poco diferente de los teléfonos normales ......... ''
"Es una coincidencia, también estoy usando un Xiaomi, y es tan perfecto que es exactamente lo mismo que el teléfono de Jun Cheng-tongxue".
'' ¿Eh? ''
Mientras hablaba, Lan Hua sacó su teléfono y me dejó echarle un vistazo.
No solo era del mismo tipo, incluso la carcasa del teléfono también era exactamente la misma ..........
Coincidente .......... ¿eh?
Mirando esa amable y benevolente sonrisa de Lan Hua junto con una expresión de querer congraciarme, emití un escalofrío al parecer de ninguna parte, y también debido a que estaba un poco feliz ya que alguien está preocupado por mí ... ...... resultando en sentimientos encontrados.
Tal vez .......... ella era aún más obstinada de lo que yo había imaginado que era ...........
Porque me temo que podría exponer la conmoción interior de mi corazón, simplemente asentí con la cabeza y le di las gracias antes de recibir el portátil.
No se atrevía a mirarme, bajando la cabeza voluntariamente para mirar su teléfono.
Exhibiendo intencionalmente esa apariencia de infatuación cuando ella estaba frente a mí antes, incluso hasta el punto de querer sin vacilar revelar sus pechos y barriga, pero en este momento, ¿de repente se convirtió en una dama reservada? Realmente no entiendo los límites de su sentido de la vergüenza ..........
¿Era porque a ella le caía bien? ¿Por eso estaba tan dispuesta a mostrarme?
Se ha dicho que el amor puede hacer tonta a una persona, ¿no puede ser que el cerebro de Lan Hua también se haya convertido en una mentalidad de amor?
Apoyando mis mejillas con una sola mano, miré su estado, el cual era aún tan rosado que me hizo sentir bastante avergonzado, mientras buscaba recuerdos sobre Lan Hua en mi mente.
¿Cuándo fue el momento en que ella comenzó a gustarme ...? ... no puede ser que se haya enamorado de mí a primera vista, ¿verdad?
Pensando y pensando, gradualmente me quedé sin pensamientos, con mi cerebro comenzando a empacar, y mis ojos también se volvieron borrosos, junto con mis párpados comenzando a bajar hacia abajo desobedientemente.
'' Huaaa ........ haaa ....... mn ........ ''
Solté un gran bostezo, con letargo y agotamiento llenando todo mi cuerpo, junto con mis párpados luchando repetidamente contra él.
Tan cansado ......... eehhh, mi teléfono acaba de comenzar a cargar .........
Pero, como ya casi llega a casa, no debería importar si tenía carga o no, ¿no?
No puedo, estoy tan cansado .......... ¿cuál es el problema, por qué estoy tan cansado ..........
'' ¿Jun Cheng-tongxue, Jun Cheng-tongxue? ''
Lan Hua me está llamando ......... Negué con la cabeza, pero aún me sentía algo confundido, y podía decirle a Lan Hua.
'' Ahh, perdón, déjame dormir un rato ......... um, solo házmelo saber cuando hayamos llegado a la estación de Jixiyuan .......... ''
Realmente no puedo soportarlo mucho más ..........
Primero tomaré una breve siesta ..........
.........
"Ya hemos llegado a la estación ~, Jun Cheng-tongxue".
'' Ah, ahhh? ''
De mis oídos resonó la voz de cierta persona llamándome, era una voz que sonaba muy suave.
Lan Hua estaba sonriendo mientras me miraba. ¿Por qué estaba su cara frente a mí .......... eh .......... Soy ...........
¡Actualmente estoy acostada boca abajo sobre sus muslos!
Instantáneamente me desperté completamente y rápidamente levanté mi parte superior.
*Ruido sordo*!
No sé por qué no lo esquivó, sinode todos modos, al final yo y la cabeza de Lan Hua colisionaron juntos. Además, es ese tipo de impacto muy contundente, con mi frente que se levanta.
'' Uuu ......... duele mucho ......... ''
''¡Lo siento! Porque de repente vi tu cara, me dio un susto tan grande, entonces yo .......... ''
'' ¿Parezco ser tan aterrador ......... humph .......... ''
'' Eehh, no, es solo eso, simplemente no pensé que estaría acostada sobre tus piernas mientras dormía .......... ''
Como no quería continuar con este tema, revisé apresuradamente el entorno en busca de otro tema.
En este momento, descubrí que ya no hay una sola persona dentro del vagón de tren. Entonces, ¿tomamos el tren hasta la estación final?
Aah, oh mier**, originalmente solo quería dormir un rato, pero no esperaba que realmente me quedara dormido ..........
'' Um, esta es la estación final, ¿verdad? ¿Por qué no me has despertado? ''
Lan Hua, al verme usar un tono que era como si la reprendiera para que le hiciera una pregunta, le dijo inmediatamente de una manera lastimosa lastimosa.
'' Es porque vi que estás durmiendo tan profundamente ......... la saliva incluso se estaba escapando ......... Realmente no puedo soportar despertarte, así que tomó el tren hasta la parada final ''.
'' Ehh? ! ''
Originalmente pensé que mi saliva estaba goteando, por lo tanto, apresuradamente usé la parte de atrás de mis manos para limpiarla, pero el resultado fue que no sentí nada sobre ningún tipo de saliva.
¿Huh? Mi saliva no goteaba?
¿Me está mintiendo?
Extraño.........
"Ah ... bueno, está bien, tampoco está demasiado lejos de aquí a mi casa, solo necesita caminar unos cientos de metros. Démonos prisa y bajemos del tren, se va a mover de nuevo en un momento ''.
Después de bajar rápidamente del tren, regresamos a la superficie y descubrí que el cielo ya se había oscurecido por completo. Supongo que el tiempo ahora debería ser aproximadamente de 8 a 9 p. M.
Tampoco estoy seguro de lo que le había sucedido a Lan Hua, ya que ella permanecía constantemente muy silenciosa, dando pequeños pasos con la cabeza baja mientras me seguía de cerca.
Finalmente, me detuve en un cruce en T. Rascándome la cabeza, señalé hacia el este mientras decía.
"Bueno, entonces, a continuación, voy a caminar de esta manera ... ¿Qué hay de ti, Lan Hua-tongxue?"
Debería enviarla a casa ......... Mn, creo que será mejor que lo haga. Permitir que una niña camine en la noche sola, como se esperaba, no es lo correcto.
'' Entonces, vamos por caminos separados aquí, mi casa está cerca, es ese edificio ~! Heehee, en realidad, fue por mi propia conveniencia que tomamos el tren hasta la parada final. No me culparás por eso, ¿verdad? ¿Jun Cheng-tongxue? ''
Ella está mintiendo.
Una mentira fácilmente discernible.
Aunque no sé dónde estaba la casa de Lan Hua, pero en cualquier caso, nunca puede ser ese edificio que está justo en frente de nosotros.
¿Estaba diciendo esta clase de mentira por el simple hecho de no querer molestarme?
'' Ya veo ......... entonces ya iré? ''
Intencionalmente utilicé una declaración de interrogación, indicándole a ella 'En realidad está bien que te envíe', ese tipo de intención oculta.
Sin embargo, ella todavía no me retenía, meramente saludando con la mano sus pequeñas manos diciéndome adiós.
'' Adiós, Jun Cheng-tongxue ''.
'' Ahh, ahhhh, adiós ......... ''
Sacudí torpemente las manos, luego volteé y caminé .......... la mirada todavía no desapareció.
Ella me está mirando.
Siempre, siempre, siempre mirándome.
Lo que me hizo pensar inconscientemente, que incluso si mi figura se desvaneciera por completo, todavía estaría en ese mismo lugar mirándome.
Recordando ese estado de color rosa, una vez más emití un suspiro incontrolable.
Cuanto más me gustabas, más siento que te decepcioné.
En cambio, fui yo quien incluso quería arrodillarme para disculparme contigo.
'' Tch .......... ''
Decídase, no dude, o de lo contrario saldrán problemas.
Con mi mente decididamente preparada, di media vuelta y grité en voz alta su nombre.
'' Lan Hua! ''
No agregué el honorífico '-tongxue' junto con él, ya que lo que voy a decir a continuación no fue que yo la tratara como un estado de 'compañero de clase' mientras lo decía.
'' Um! ¡Lo siento mucho! ¡Ya tengo novia! ''
Primero, la razón.
''¡Asi que! ¡Incluso si me quisieras! ¡No puedo salir contigo! ''
A continuación, separe completamente nuestras relaciones.
''¡De Verdad! ¡Realmente lo siento mucho! ''
A mí me cambió decir estas palabras de disculpa, y sentí un gran alivio cuando lo hice.
Después de terminar de decirlo, di media vuelta, y solo quería seguir mis pasos cuando mi oído, que se volvió extremadamente agudo, se capturó en el sonido que provenía del lado de Lan Hua.
Parecía ser un llanto.
Eso debería .......... no ser solo mi error.
Pero, en este momento, no debería ser yo quien debería consolarla ..........
Apretando los dientes, no volví atrás, alejando la distancia, tanto literal como no literal, entre los dos.
Espero que puedas encontrar a alguien a quien realmente ames ..........
Y esa persona no soy yo.
-ch 64 final-
(3655 palabras en tl)
TL: me tomaré un día libre por ponerme en peligro para terminar de traducir el prólogo de síntesis 2].]
Notas al pie:
Estación de Liuhe (六合 路 站)/Estación de Jixiyuan (季 夕 站 站) = Me di por vencido después de buscar durante mucho tiempo ... si alguien puede confirmar el nombre correcto para estos lugares, traduciré otro capítulo de bonificación por peligro (jk)
Peace Road/Coastal Road = Recordé que lo traduje a estos en el pasado de acuerdo con mi glosario (a fin de mantener los términos de esta novela contextuales). Pero creo que el nombre original debe ser, por ejemplo, Heping Road, así que de alguna manera me encontré]]
Heping (和平) está traduciendo 'Peace'. (Pero China retiene la forma HYPY para la designación de su estación de tren)
Binhai (滨海) es 'Coastal' traducido ...
Tarjeta 'buena persona' (好人 卡) = Se refiere a la frase tomada cuando (por lo general) una niña rechaza a un niño confesándole: "Lo siento, eres una buena persona, pero es imposible para los dos".
Glosario:
meimei = hermana menor
-tongxue (同学) = honorífico para 'estudiante'
-dàge (大哥) = honorífico que básicamente se dirige a la persona como un ' hermano mayor 'relación respetuosa. Estaba deliberando para no usar esto (para no confundirlos a todos), pero 'Big Brother Cashier' parece raro (y criminal-ish) como nahman.
Advertisement