The Peculiars’ Tale - Chapter 9

EL CUENTO DE LOS PECULIARES

Traducido por: whosays25

Editado por: seiji96

/ 9/Sus ojos

'' Jilliane Morie. Por favor, ven conmigo.''

Automáticamente, me miraron. Es por esto, como sea que llames sesión, llegó de repente. Sin embargo, se apresuraron a volver a su propio mundo. Suspiraron de alivio ya que no eran los afortunados que fueron los primeros en ser llamados.

Salimos del aula mientras la seguí. ¿Por qué ella llamó al azar? Y de mis muchos compañeros de clase, ¿por qué la señorita me señaló primero?

Fue entonces cuando me di cuenta de que aún sostenía el papel negro que me dio antes. Las preguntas volvieron a surgir en mi mente. No puedo entender para qué sirve esto. Eché un vistazo nuevamente a la persona que estoy siguiendo, estamos caminando hacia el ala izquierda del edificio.

Es como si hubiera un aura diferente envolviendo su personalidad. De repente me puse curioso. ¿Qué hará ella ahora?

Se detuvo frente a un edificio. Entramos y la habitación está fría. Hay una gran ventana clara, una mesa y dos sillas que estaban dispuestas para mirarse.

'' Puedes hacer preguntas más tarde ''. Ella me dijo antes de sentarse en su lugar. Ella dijo que? '' Puedo verlo en tu cara. Tome asiento ''. Tal vez adivinó lo que hay en mi mente en mi expresión. Pero solo me quedé allí. No me moví.

'' Jilliane Morie ''.

Volví a la normalidad, me senté frente a la de ella sin mirarla a los ojos. La señorita Karen miró por la ventana, "Buen clima, ¿no? De repente miré afuera y ella tenía razón, los cielos eran claros y el sol brillaba con belleza.

Eché un vistazo de ella. Su expresión está en blanco y todavía se ve muy lejos.

'' ¿Por qué estás mirando afuera? '' Yo pregunté.

"Estás cómodo de esta manera". Ella está en lo correcto. ''¿Cómo te sientes ahora?'' Ella preguntó, todavía estamos mirando afuera.

''Estoy bien.'' Realmente estoy tratando de hacerlo. Aunque estoy tan cansado de actuar como si estuviera bien y tratar de olvidar la verdad, simplemente no estoy feliz. Quiero que alguien me mire a los ojos y vea cómo me siento realmente.

"En realidad, algunas veces las cosas que dice nuestra boca no coinciden con nuestros sentimientos". De repente, la miré, pero volví a desviarla hacia la ventana.

Entonces, ella puede sentirlo.

"Mi vida es terriblemente aburrida".

''¿Por que dices eso?''

"Hacer las mismas cosas todos los días es una mier**".

'' Entonces, ¿por qué sigues aquí? ''

''Para estudiar. Dijiste que la vida no es lo suficientemente justa para aquellos perezosos y estúpidos ''.

'' Eso crees ''.

'' ¿Podemos hacerlo corto? Carece de sentido.'' Es gracioso, ya que estamos conversando sin mirarnos el uno al otro. Estamos hablando el uno con el otro mientras contemplamos la belleza de la vista exterior.

''¿Por qué?''

"Los estudiantes odian el asesoramiento de esta manera, hablando de cosas sin sentido".

''¿Es eso así? ¿Lo llamas absurdo? ''

''¿Que quieres saber?''

"¿Puedes decirme qué quieres ser?"

He escuchado esa pregunta muchas veces antes. ¿Qué quiero ser? Cuando tenía cinco años, me dijeron que me hiciera médico como mi padre. Cuando cumplí los doce, quieren que sea el heredero de su compañía. Pero ahora, parece que todos están esperando mi respuesta final, pero demonios, realmente no lo sé.

''No lo sé.'' Es difícil crecer mientras hay alguien dictando tu vida, sobre lo que debes hacer, lo que se debe usar y lo que deberías ser.

"Estamos hablando de su futuro, señora".

Futuro, esa palabra me enferma.

'' ¿Por qué la gente quiere saber el futuro? '' De repente cuestioné.

"La vida está llena de 'qué pasaría si', por lo que la gente se preocupa ''. Confirmé en mi visión periférica que ella me miró. '' ... y asustado. Pero la verdad es,'' ella dijo, ''No hay nada que temer. En ese papel, se encuentra la respuesta sobre el verdadero significado del futuro ''. La señorita Karen señaló el papel negro que coloqué sobre la mesa. Quiero reírme de lo que ella dijo. De Verdad? ¿La respuesta? ¿Cómo es que el papel negro se convirtió en la respuesta? "Hay esperanza en cada futuro, Jill". Ella me llamó 'Jill'. Eso es inusual.

La miré. Esta persona está cubierta de misterio, ella es como ... ¿un lector de la mente? ¿Podría ser ... que ella es diferente ... que tiene otra personalidad? ¿Como yo?

''¿Quién eres tú?'' Yo pregunté.

''¿Quién soy?'' Ella se rió entre dientes. '' Yo soy el que supuestamente preguntaría eso, Morie ... ¿quién eres tú? '' ¿Cuál es el propósito de esa investigación? Sin embargo, en este momento, reflexioné. ¿Quién soy?

'' Soy Jillianne Morie ... y puedo ver el futuro ''. Por primera vez le dije mi secreto a alguien. La miré directamente a los ojos. Entonces estaba muy sorprendido.

Porque por primera vez la miré a los ojos, vi ...

...nada.

***

A propósito me quedé en el salón de clases. Me senté allí mirando a ninguna parte. Ha pasado mucho tiempo desde el despido pero aún no me quiero ir.

Todavía estoy recordando lo que sucedió antes en la sala de consejería. La señorita Karen ni siquiera se asombró por lo que dije. Ella no hizo ninguna reacción. Bien, ¿quién creería mis palabras? No importa quién, ellos pensarán que estoy loco por lo que estoy diciendo. Como no quiero sentirme idiota, no insistí en que fuera cierto. Mientras que ella solo me dijo, '' ¿En serio? Entonces ... ¿puedes decir lo que es mío? ''

Me quedé en silencio. Porque no tengo nada que decir. No puedo creerlo No vi futuro en sus ojos. ¿Por qué? ¿Cómo?

Todos los días, a cada individuo que encontré, ya sea intencional o por casualidad, vi su futuro. Ahora quiero pensar que la maldición ya no está en mí. Es posible que haya desaparecido, ¿verdad?

Mi soledad se alteró cuando la puerta se abrió y alguien entró.

Él es Stephen Yue, uno de los marginados en esta clase. Él es también un representante. Sí, nuestra clase tiene dos representantes. Estaba inclinando la cabeza cuando entró. Entonces noté que sostenía una fregona y un cubo. Como lo que supuse, comenzó a limpiar.

Cuando pasó por mi casa, tropezó.

"Lo siento, Morie". Dijo débilmente, y luego se levantó. Algo me impulsa a mirarlo a los ojos, a ver si ...

"Lo siento mucho, Morie. Puedes p-por favor deja ya? S-para que pueda terminar lo que estoy haciendo ''.

Pero en realidad estaba equivocado. Me puse de pie. Lo empujo y salí apresuradamente de esa habitación. Vi en sus ojos ... un cruel destino más adelante, esperándolo. ¿Es un gran error? Parece que el destino de Yue está en mis manos.

****

Nota del traductor: Miss Italia es increíble. Pero qué ojos tan extraños tiene ella allí.

****