The Records Of The Human Emperor - Chapter 392

Capítulo 392: Sometiendo a Xu Qiqin, Segunda parte

Enfrentando cosas de las que nunca habían oído hablar, era natural que los humanos se sintieran menos seguros. A pesar del orgullo y los talentos de Xu Qiqin, ella todavía no estaba más allá de esta convención.

"Algunos de los reclutas aquí tienen aptitud para la guerra convencional, mientras que otros tienen aptitudes para la guerra de novelas. Por lo tanto, lo que pretendo hacer es descubrir lo que es adecuado para ellos y prepararlos para maximizar su fuerza. Cada hombre tiene sus propias fortalezas y deficiencias, seguramente entiendes esta lógica. Además, estoy interesado no en lo que son ahora, sino en lo que pueden llegar a ser. Si pueden mostrar suficiente potencial, también pasarán mi examen ". Wang Chong dijo con una sonrisa.

"¡Eso es genial!"

"¡Gracias, gongzi!"

"¡Todos, apresurémonos y armamos los tableros de ajedrez!"

---

Antes de que Xu Qiqin pudiera decir una palabra, los examinados en el Salón de Ajedrez ya estaban entusiasmados una vez más. Aunque tampoco entendieron lo que Wang Chong estaba diciendo sobre la "guerra convencional" y la "guerra novelesca", no les impidió darse cuenta de un hecho cierto ... ¡todavía tenían la oportunidad de aprobar el examen!

Anteriormente, cuando se enfrentaron con Xu Qiqin y fueron completamente aplastados, habían perdido toda su confianza.

Sin embargo, las palabras de Wang Chong habían vuelto a inspirar su motivación y su impulso.

"Hmph, no sé qué tonterías sobre guerra convencional y guerra nueva estás hablando, pero si tienes la intención de darles una oportunidad, adelante. ¡Date prisa, vamos a comenzar!" Xu Qiqin no tenía la confianza para ganar una discusión verbal contra Wang Chong en un campo con el que no estaba familiarizada, por lo que optó por sentarse y tirar el tablero de ajedrez hacia Wang Chong.

¡Mientras te venza, ya no serás capaz de actuar con arrogancia a mi alrededor! Xu Qiqin pensó indignado por dentro.

En el mes que Wang Chong había estado fuera llevando a cabo su misión, la rabia y la frustración habían estado burbujeando dentro de ella mientras preparaba su último movimiento.

Con el avance en sus habilidades, ¡le gustaría ver cómo la otra parte podía mantener su cabeza en alto una vez que la derrotara!

Mirando la furiosa expresión de Xu Qiqin, Wang Chong no pudo evitar reírse. Arrojando sus mangas, se sentó tranquilamente ante ella.

"¡Estaré primero esta vez!" Xu Qiqin dijo con decisión.

"¿Oh por qué?" Wang Chong preguntó casualmente.

"¡Por supuesto es porque soy una dama!" Xu Qiqin estaba a punto de decir esas palabras cuando de repente se dio cuenta de que estaba disfrazada de hombre. Naturalmente, no podía decir estas palabras o estaría expuesta en un instante.

"Hmph, ¿no puedes dejarme esta vez?" Xu Qiqin frunció el ceño con desagrado.

"Claro, adelante". Wang Chong respondió con calma, pero por dentro, casi se estaba riendo de sus tripas.

Se había dado cuenta de que Xu Qiqin casi había dicho algo por reflejo, y podía adivinar aproximadamente lo que ella también intentaba decir.

Probablemente no podía imaginar que su identidad había sido expuesta hace mucho tiempo.

Hualala!

Al mismo tiempo, hubo algo de conmoción en la sala cuando todos empujaron las mesas y las sillas y prepararon los tableros de ajedrez. Solo así, el examen comenzó.

Para una persona común, enfrentar a veinte personas al mismo tiempo era algo imposible por una sola razón: ¡era simplemente demasiado agotador para realizar un seguimiento de todo!

Sin embargo, para aquellos en el Chess Hall, ya estaban acostumbrados a la temible capacidad de Wang Chong en el tablero de ajedrez, y ya pensaban que era algo natural.

Este examen comenzó con el juego de Wang Chong y Xu Qiqin, al igual que la vez anterior.

Wang Chong tomó las piedras blancas y Xu Qiqin tomó el negro.

Pah!

Una piedra negra cayó pesadamente en la esquina del tablero de ajedrez.

Cuando esta piedra cayó, Wang Chong no pudo evitar fruncir el ceño. Este primer movimiento fue completamente diferente al estilo de Xu Qiqin la vez anterior que jugó con ella, o cualquier formaciones que conociera en ese momento.

Con solo este movimiento, una atmósfera espeluznante parecía surgir del tablero de ajedrez.

Vagamente, Wang Chong parecía sentir la hostilidad de la otra parte hacia él a través de este movimiento.

Levantando la mirada inconscientemente, se encontró con los ojos de Xu Qiqin, solo para ver un atisbo de alegría en la mirada de la otra parte.

Hmph, mirándome? Esta vez, ¡vine preparado!

Los labios de Xu Qiqin se enroscaron levemente. Ya podía decir en qué estaba pensando Wang Chong. Durante el mes anterior, había estado pasando día tras día estudiando el juego que teníacon Wang Chong.

Ella escudriñó el estilo de juego de Wang Chong, las formaciones e incluso la intención subyacente detrás de cada movimiento que hizo para arrinconarlo perfectamente esta vez.

Tenía la absoluta confianza de que si Wang Chong todavía jugaba como lo hizo la vez anterior, definitivamente sería capaz de arrinconarlo desde el principio hasta el final.

Si no tuviera tanta confianza, ¡no habría venido a desafiar a Wang Chong!

¿Oh? Parece que ella había hecho un gran esfuerzo. Una sonrisa apareció en los labios de Wang Chong. ¿Cómo podría la pequeña estratagema de Xu Qiqin escapar de su mirada?

... ¡Pero es una pena que sea inútil!

Xu Qiqin lo había subestimado demasiado. Si ese fuera el límite de su capacidad, hoy podría ser muy tonto.

Sin embargo, desde el principio hasta el final, nunca había mostrado su verdadera fuerza tampoco1. Además, ese no era el único estilo de juego y formación que él conocía.

"Versátil como el agua, adaptándose a los obstáculos". Su interpretación ya había trascendido los simples estilos y formaciones. Había alcanzado un nivel en el que no estaba limitado por los estilos de juego convencionales, y podía hacer frente fácilmente a cualquier cosa que se cruzara en su camino.

Xu Qiqin pudo haber estudiado a fondo su estilo de juego en el juego anterior, pero finalmente, todo lo que había tenido contacto era solo la punta del glaciar.

Pah!

Una piedra blanca cayó sin ninguna vacilación. Un solo movimiento, pero dejó el rostro de Xu Qiqin pálido. Se dio cuenta de que Wang Chong se había movido en un estilo contrario a cómo lo había hecho anteriormente.

Si el estilo anterior de Wang Chong fuera ilusorio y brillante, su estilo actual podría ser estable y consistente. No se sentía como algo que había venido de alguien de su edad, como si otra alma hubiera tomado el control de ese cuerpo joven.

"Heh, ¿no sentías curiosidad por saber qué es la guerra convencional y la guerra de novelas? ¡Hoy, déjame mostrarte la versión más simple de la guerra convencional! ¡Utilizaré la guerra convencional más simple para aplastarte!" Wang Chong declaró majestuosamente, con un aura que recuerda a un poderoso general.

"Deja de presumir allí. Si deseas jactarte, ¡hazlo solo después de que me hayas derrotado!" Incapaz de resistir las provocaciones de Wang Chong, su rostro se enrojeció de agitación.

La apariencia podría ser fácilmente alterada, pero el temperamento no podría. Xu Qiqin estaba tratando de interpretar a un elegante joven maestro, pero en este momento, había descuidado que su rostro se había enrojecido con demasiada frecuencia para un hombre.

Wang Chong la miró despreocupadamente, eligiendo no señalar eso mientras continuaba el juego con Xu Qiqin.

Pah! Pah! Pah!

Uno a uno, piedras negras y piedras blancas cayeron sobre el tablero de ajedrez. Para el quinto y el quinto movimiento, la cara de Xu Qiqin ya se había puesto completamente pálida.

En este momento, se había dado cuenta de que el mes que había pasado cuidadosamente descifrando las movidas de Wang Chong fue en vano. El estilo de juego actual de este último era completamente diferente del que había usado antes. Era estable y consistente, pero extremadamente agresivo.

"La gran espada sin bordes no requiere una forja meticulosa", esta era exactamente la sensación que Wang Chong le estaba dando en este momento. Sus movimientos fueron aburridos y poco impresionantes, pero tuvo un impulso poderoso que la dejó una inmensa presión sobre ella.

(TL Nota: Este dicho significa que la verdadera habilidad para la espada depende de la habilidad y no del filo de la espada).

De hecho, se sintió aún más estresada de lo que estaba cuando se enfrentó a él la primera vez.

"El sonido más grande no tiene sonido, y la forma más grandiosa no tiene forma. El quid de la guerra convencional es aplastar a los enemigos con un impulso increíble al superarlos. Si el enemigo no se mueve, no me moveré. Si el enemigo se mueve, lo superarán. ¡Parece que ni siquiera comprendes la lógica más simple detrás de la guerra convencional! " Wang Chong miró a Xu Qiqin y negó con la cabeza antes de ponerse de pie y dirigirse a los otros examinados.

Hubo un total de veinte hombres que asistieron al examen. Aunque Xu Qiqin hizo estallar su confianza hace un momento, aún había algunos que valían la pena arreglarse.

"Hmph, ¿de qué estás tan contento? ¡No creo que vaya a perderte!" Xu Qiqin miró ferozmente a la espalda de Wang Chong mientras apretaba los dientes, decidida a vencer a Wang Chong.

"¡Jeje!" Wang Chong podía adivinar lo que estaba haciendo sin siquiera darse la vuelta, pero no le hizo caso y se dirigió directamente hacia los otros examinados.

Pah!

Una piedra blanca cayó sobre el tablero de ajedrez. Desde el primer examinado hasta el último, Wang Chong solo se detendría por un breve instante antes de hacer su movimiento y seguir adelante. ThHabía más de veinte examinandos, pero podía hacer una ronda a través de ellos en solo unos momentos.

A medida que avanzaba el juego, el ritmo de Xu Qiqin disminuía gradualmente. En el momento en que Wang Chong y los examinados ya habían colocado cinco piedras cada uno, solo podría haber colocado uno, y esa ya era una de las duraciones más cortas que había tomado para hacer un movimiento.

El tiempo pasó lentamente, y pronto, los otros veinte examinandos tenían veinte examinandos que ya habían alcanzado el progreso de Xu Qiqin. Por otro lado, la cara de Xu Qiqin se estaba volviendo más pálida por el momento, y el sudor comenzó a empaparla.

Cuanto más contemplaba los movimientos de Wang Chong, más vívidamente sentía el borde contenido en el estilo de juego de Wang Chong. Cada vez que Wang Chong colocaba una piedra, sentía que su corazón latía furiosamente por la aprensión.

Xu Qiqin todavía era capaz de hacer frente en las primeras etapas, pero a medida que Wang Chong aumentó su impulso y barrió el tablero de ajedrez, rápidamente encontró que sus piedras habían sido conquistadas, y eventualmente, solo pudo luchar con Wang Chong por las esquinas.

"No perderé. ¡Definitivamente no perderé!" Xu Qiqin apretó los puños con tanta fuerza que sus uñas se clavaron profundamente en su carne. Una persona tan orgullosa como ella nunca podría aceptar perder a la misma persona dos veces.

¡Sin mencionar a un muchacho que era más joven que ella!

Pah!

Mientras que Xu Qiqin todavía estaba luchando con su ejército casi derrotado, '¡pah!', Con un sonoro golpe de la piedra blanca de Wang Chong, el primer examinado en despejarse había emergido.

"¡Felicitaciones, has aprobado el examen!"

"¡Esto es maravilloso! --"

Emocionado, el examinado se levantó y vitoreó con deleite.

"¡Debes estar bromeando! ¿Incluso ese tipo está calificado para aprobar el examen?"

Xu Qiqin se había sentido asfixiado todo este tiempo, y al ver a Wang Chong pasar a uno de los que ella había derrotado hace un momento, finalmente llegó al límite de su tolerancia.

"¿Sabes lo débil que es ese tipo? Él solo pudo soportar cuarenta movimientos de mí antes de caer derrotado, y sin embargo, ¿realmente lo pasaste? Si incluso alguien de su capacidad puede pasar, ¿cuál sería el objetivo de este examen?" Xu Qiqin se quejó con insatisfacción.

"Entonces, ¿cuántos movimientos usaste?" Wang Chong preguntó con calma.

"... 46." Sorprendido por la pregunta de Wang Chong, Xu Qiqin respondió sin comprender.

"Ahí tienes tu respuesta. Esa es la razón por la que aprobó el examen. Ya ha sobrepasado su límite", respondió Wang Chong con calma antes de pasar al siguiente examinado.

========================

Notas del traductor:

También me confundí un poco cuando estaba traduciendo, así que aclararé un poco aquí si suena confuso.

Si no está familiarizado con Go (Weiqi), es posible omitir movimientos, por lo que la cantidad de movimientos que realice el Jugador A podría no ser equivalente a los movimientos que realizó el Jugador B.