The Grandmaster Strategist - Volume 3 - Chapter 21
Advertisement
Volumen 3, Capítulo 21: Un cambio repentino en la situación
Fruncí el ceño levemente mientras leía el informe militar delante de mí. Esta fue información proporcionada por la red de inteligencia del Príncipe de Yong. Todavía pasarían unos días antes de que llegara el informe militar real.
El decimose*to día del séptimo mes, el Príncipe de Qi inspeccionó la frontera hasta Zhenzhou.1 El ejército Han del Norte se acercó a la frontera. El Príncipe de Qi salió con un ejército, ganando la primera batalla. El vigésimo primer día del séptimo mes, Flying Tiger General, Shi Ying, llegó con un ejército. El Príncipe de Qi se aferró a las almenas y se negó a salir. Cuando Shi Ying se retiró, el Príncipe de Qi dirigió un ejército para perseguirlo y fue emboscado por el General de Cara Fantasma, Tan Ji, y se vio obligado a retirarse en la derrota. En el vigésimo se*to día del séptimo mes, Shi Ying se acercó de nuevo. Fingiendo debilidad, el Príncipe de Qi atrajo a una parte del ejército de Shi Ying a la ciudad y los aniquiló. En el tercer día del octavo mes, los dos ejércitos lucharon ante la ciudad. Disfrazada de guardaespaldas real de un general enemigo, Ling Yu, de la secta Fengyi, intentó violentamente asesinar a Tan Ji, hiriendo gravemente al general y haciendo retroceder a Han del Norte en la derrota. El día catorce del octavo mes, se recibió la confirmación de que Han del norte se había retirado. El Príncipe de Qi presentó un memorial para anunciar su victoria.
blockquote>Al establecer el informe de inteligencia, pregunté con inquietud: "¿Quién podría haber pensado que el Príncipe de Qi podría estabilizar tan rápidamente la frontera norte? Parece que regresará pronto ''.
El Príncipe de Yong y el recién devuelto Shi Yu intercambiaron miradas. Shi Yu respondió: "Su Alteza Imperial puede presentar un memorial para evitar temporalmente que el Príncipe de Qi regrese a la capital. ¿Por qué está Suiyun tan preocupado? ''
"La Secta Fengyi seguramente debe haber puesto mucho esfuerzo para permitir que el Príncipe de Qi pacifique tan rápidamente la frontera del norte", hablé con un suspiro. "Infiltrar un ejército para asesinar a su comandante es extremadamente peligroso. A diferencia de las batallas previas por la hegemonía en las Planicies Centrales, donde tan pronto como un general era asesinado, sus soldados se rendían, los soldados de los dos estados luchaban hasta la muerte. Si un general sufrió una lesión, fue el resultado de ataques totales que arriesgaron la vida. El discípulo de la Secta Fengyi probablemente solo escapó por poco con su vida. La Secta Fengyi ya desea urgentemente que el Príncipe de Qi participe en el motín ''.
"Lo que Suiyun está diciendo es que si su Alteza Imperial evitara que el Príncipe de Qi regresara", se preguntó Shi Yu, frunciendo el ceño, "¿Tomarán riesgos aún mayores por la desesperación?"
Sonreí con ironía y aclaré: "estaría bien si tuvieran que correr riesgos aún mayores por la desesperación". El problema es que sospechan si el Emperador ha decidido firmemente deponer al Príncipe Heredero. Hay algo de lo que tenemos claro. Aunque el Príncipe de Qi es Su Alteza Imperial, el partidario del Príncipe Heredero, sin la intención del Emperador, el Príncipe de Qi no estaría tan determinado en su apoyo al Príncipe Heredero. Desde ciertas perspectivas, el Príncipe de Qi es más un sujeto leal. Esa es una de las razones por las cuales el Emperador trajo consigo al Príncipe de Qi como escolta al Mausoleo del Emperador Amarillo. Aunque sería más conveniente para nosotros con la ausencia del Príncipe de Qi, si recibiéramos el apoyo del Emperador, entonces el Príncipe de Qi no podría causarnos demasiados problemas. Por lo tanto, si estamos decididos a evitar que el Príncipe de Qi regrese a la capital, entonces la Secta Fengyi ya habrá calculado esta eventualidad ''.
Con el ceño fruncido en su rostro, Li Zhi dijo: "De acuerdo con los cálculos de este Príncipe, dentro de unos días, el Príncipe de Qi regresará a la capital. Si no lo detenemos, entonces el estado de las cosas en Chang'an será irremediable. Si esto sucede, entonces los militares probablemente sufrirán pérdidas desastrosas ''.
Recogiendo otra hoja de papel, informé: "Hay otro asunto. A través de los canales de Su Alteza Imperial, Ye Tianxiu ha informado su supervivencia al Príncipe de Qing. Sin embargo, el Príncipe de Qing estaba extremadamente indignado y envió a varios de sus subordinados a la capital ".
Dando un suspiro, Li Zhi expresó: "Verdaderamente problemático". El Príncipe de Qing siempre ha sido tan impetuoso. Si no fuera por su imprudencia, ¿cómo habría sido exiliado a la región de Hanzhong? ''
"En el punto de vista de este sujeto, el Príncipe de Qing es un individuo inteligente", le expliqué con una leve sonrisa. '' Si se quedara en Chang'an, eses probable que la Secta Fengyi inevitablemente le cause problemas tan a menudo como sea posible. Como resultado, está mejor lejos, como un caudillo subordinado que guarnece un lugar vital y estratégico ".
El Príncipe de Yong y Shi Yu intercambiaron miradas, sus caras revelando expresiones de vergüenza y remordimiento. Mi corazón saltó y pregunté, '' ¿Hay algo que Zhe no sepa? ''
Li Zhi miró a Shi Yu. Sonriendo irónicamente, Shi Yu respondió: "Hay algo que Su Alteza Imperial y yo sospechamos desde hace mucho tiempo. Las artes marciales del Príncipe de Qing tienen sus raíces en la Secta del Diablo ".
Sacudido, le pregunté: '' ¿No me digas que es la Secta del Demonio de Han del Norte? ''
El Príncipe de Yong respondió: "En realidad, la Secta del Diablo no es una entidad singular. Según se informa, cuando Jing Wuji partió de las Planicies Centrales, muchos discípulos de la Secta del Diablo abandonaron la secta y permanecieron en las Planicies Centrales. Ellos son expertos en la ocultación. Además, no hemos estado dispuestos a coaccionar excesivamente a la Secta del Diablo y enfurecer a Jing Wuji ".
'' Esta es también la razón por la cual Su Majestad Imperial y Su Alteza Imperial no confían en el Príncipe de Qing, ¿correcto? '' Asumí con una débil sonrisa.
Con una sonrisa irónica, el Príncipe de Yong afirmó: "Ese es realmente el caso. Este Príncipe no puede determinar hasta qué punto está dispuesto a ir para vengarse ".
"Si ese es el caso, la región de Hanzhong es un lugar vital y estratégico", observé, sospechoso. '' ¿Realmente no están preocupados su majestad imperial y su alteza imperial? ''
Sonriendo levemente, Li Zhi respondió: '' Mientras el Príncipe de Qing no desee rebelarse, puede hacer lo que le plazca en la región de Hanzhong. Sin embargo, si tiene la intención de rebelarse ... '' El Príncipe de Yong sonrió y no terminó su frase.
Entendiendo el significado detrás de sus palabras, no me preocupé más. Parecía que el Príncipe de Qing tenía a alguien a su lado vigilándolo. Probablemente era un secreto que muy pocas personas, incluso dentro del clan imperial, conocían. Sin embargo, el problema aún permanecía. Le pregunté: "¿Puede su Alteza Imperial convencer al Príncipe de Qing para que no ingrese a la capital?"
Después de pensarlo, el Príncipe de Yong comentó: "Este Príncipe le escribirá una carta y le pedirá a Gou Lian que la entregue. Definitivamente debería tener una forma de convencer al Príncipe de Qing para que no ingrese a la capital ''.
Con un suspiro, respondí: '' Una pena que el Príncipe de Qi no sea tan fácil de enviar ''.
***
Después de varios días, bajo la sugerencia del príncipe de la corona y los importantes ministros de la corte, el Príncipe de Qi comenzó su viaje de regreso a la capital bajo el edicto imperial para informar sobre sus logros. Esto fue lo esperado. Como resultado, el Príncipe de Yong no hizo ningún intento para evitar que ocurriera. Sin embargo, Su Alteza Imperial, el Príncipe de Yong, ya había tomado la decisión de despertar la sospecha del Maestro de la Secta Fengyi al impedir que el Príncipe de Qi entrara a la capital. Estaba planeando un intento de asesinato para evitar que el Príncipe de Qi participe en la lucha por el puesto de heredero. Incluso si levantara sospechas, no tenía importancia, ya que sería mejor que una batalla abierta entre los ejércitos de los Príncipes de Qi y Yong.
Mientras el Príncipe de Yong y Shi Yu discutían cómo organizar el intento de asesinato, un guardaespaldas imperial entró y se reportó. '' Su Alteza Imperial, el Príncipe de Qi ha enviado a un enviado secreto que solicita encontrarse con Su Alteza Imperial. ' '
Cuando escuchamos este informe, nos quedamos boquiabiertos. ¿Por qué el Príncipe de Qi enviaría a alguien para encontrarse con el Príncipe de Yong? Independientemente de la razón, Li Zhi tuvo que reunirse con este enviado. Como resultado, el Príncipe de Yong recibió a este enviado en su estudio con Shi Yu y yo de pie a su izquierda y derecha, respectivamente.
No pasó mucho tiempo antes de que uno de los guardaespaldas imperiales personales del príncipe de Qi entrara en el estudio. Después de saludar, le entregó una carta. Después de echar un vistazo, la expresión del Príncipe de Yong cambió y me pasó la carta. Leyendo su contenido, descubrí que era una invitación para que los príncipes celebraran una reunión secreta en un templo budista a unos cien li de Chang'an el segundo día del noveno mes. El Príncipe de Yong indiferente dijo: "Por favor, informe al Príncipe de Qi. Este Príncipe definitivamente hará la reunión ''.
Después de que el enviado se fue, Shi Yu preguntó vacilante: "Su Alteza, la conducta del Príncipe de Qi es demasiado anormal. ¿Su Alteza Real realmente va a hacer el viaje? ''
El Príncipe de Yong respondió: '' Si hay una oportunidadPara cambiar la posición del se*to hermano, este Príncipe está dispuesto a correr el riesgo ''.
Mientras abanicaba el abanico plegable en mi mano, dije: "El Príncipe de Qi no es alguien que evita las dificultades.2 Es probable que no cambie su posición. Sin embargo, esta es una buena oportunidad. Si el Príncipe Heredero se entera de que su Alteza Imperial está teniendo una reunión secreta con el Príncipe de Qi, entonces probablemente no confíen implícitamente en el Príncipe de Qi. Como mínimo, deberíamos poder reducir la presión sobre nosotros ''.
Después de vacilar, el Príncipe de Yong habló: "Podemos usar esta estrategia de discordia, pero me preocupa que el se*to hermano sospeche de este Príncipe".
"El Príncipe de Qi ya era un oponente de Su Alteza Imperial", le respondí con una sonrisa. "No hay nada si no más rencor". Originalmente había sospechas entre el Príncipe Heredero y el Príncipe de Qi. Si esto sucediera, entonces este sería realmente un buen método para perjudicar a los demás en beneficio personal ".
Movido, el Príncipe de Yong agregó: "Pero aún necesitamos transmitir secretamente esta información al Príncipe Heredero".
Riendo sin humor, respondí: '' De acuerdo con las habilidades de la Secta Fengyi, mientras Su Alteza Real pretenda ser extremadamente cuidadoso, definitivamente tendrán a alguien supervisándote. Cuando llegue el momento, podemos permitirles ver la reunión desde la distancia. Como no hay forma de que ellos sepan lo que realmente está sucediendo, cuando llegue el momento, naturalmente esperarán lo peor ''.
El Príncipe de Yong sonrió levemente. "Si es posible mantener al se*to hermano fuera de él, entonces todo valdrá la pena". Después de todo, el se*to hermano es un comandante de campo talentoso ''.
***
Al anochecer del segundo día del noveno mes, el Príncipe de Yong partió de Chang'an con poco equipaje. Aparte de los más de cien guardaespaldas imperiales, que se habían marchado antes y después de él, estaban Xiaoshunzi y yo. Insistí en acompañar al Príncipe de Yong porque tenía curiosidad sobre las intenciones del Príncipe de Qi. Además, mi toma de decisiones era necesaria para hacer frente a cualquier contingencia. En cuanto a Xiaoshunzi, sin su protección, ¿cómo me sentiría seguro para tomar un viaje tan largo? Bajo estas circunstancias, aparte de que el Maestro de Sectas de Fengyi actuara personalmente, mi seguridad estaba asegurada.
La ubicación de la reunión era un templo deteriorado en un lugar extremadamente desolado. Ya había sido abandonado y no había nadie presidiéndolo. Era al amanecer cuando llegamos. Los guardias personales del Príncipe de Qi ya habían limpiado este templo, creando una gran seguridad. Sin embargo, todos ellos estaban en la ropa del plebeyo. Aparte del carruaje al lado del templo, no había nada llamativo en este templo.
Después de que llegaron, la guardia del hogar del Príncipe de Yong rápidamente estableció un perímetro defensivo. Con hostilidad, ambos lados se miraron el uno al otro. Casualmente, los dos lados estaban igualmente equilibrados, asegurando que el templo era impenetrable. Lancé una mirada a Xiaoshunzi. Al comprender mis intenciones, se mudó a una posición que le permitiría vigilar todo el templo. Esto evitaría que alguien más llegue a un lugar que les permita ver lo que sucedía dentro del templo. Siguiendo la estela del Príncipe de Yong, entré al pequeño templo. Dentro de la sala principal barrida y frente a la lamentable estatua budista, un hombre vestido con túnicas de seda de brocado estaba de pie con los brazos a la espalda. Su cabeza estaba orgullosamente levantada, mirando la estatua budista. Dejé de caminar. El Príncipe de Qi actual era muy diferente del Príncipe de Qi que había visto por última vez.
Hace cuatro años, cuando nos conocimos por primera vez en Southern Chu, era un príncipe imperial dominante volando en las nubes, cubierto de pies a cabeza en la muerte, causando que todos los que lo veían cedieran frente a una fuerza superior.3 La segunda vez nos encontramos, él había sido herido y envenenado. Mientras se estaba muriendo, no pudo ocultar su actitud franca y directa. La tercera vez que nos encontramos en la capital de Yong. Él estaba lleno de fervor. Si sus intenciones no me hubieran conmovido, no había manera de que lo hubiera usado como una herramienta para desconectarme de la casa del Príncipe de Yong. Después de eso, mientras la lucha entre la casa del Príncipe de Yong y la facción del príncipe heredero era como una tormenta furiosa, aunque el Príncipe de Qi era un miembro de la facción del príncipe heredero, estaba constreñido y no podía regresar al ejército. Incluso si era arrogante, agresivo y dominante, no podía ocultar la decepción que sentía. El aura agresiva y dominante anterior había desaparecido gradualmente. Encuentro con él hoy, debido al bautismo de fuego de la exitosa campaña en la frontera norte, la Alteza Imperial de treinta años de edad, el PriNce de Qi, tenía una especie de aura dominadora moderada y natural, algo similar al Príncipe de Yong de años anteriores.
Mientras dejaba volar mi imaginación, el Príncipe de Yong ya se había adelantado y había dicho: "se*to hermano, he llegado. ¿Qué quieres decirme? ''
Li Xian se volvió lenta y uniformemente, con una leve sonrisa en su rostro, mientras respondía: "Hermano segundo, la situación ya está a punto de nacer, ¿verdad?
La expresión de Li Zhi vaciló. Él no respondió. Dando vuelta de nuevo, Li Xian continuó, "¿Quién no quiere apoderarse del Trono Imperial? Con el gran hermano pecando solo y ahora sospechando de todos, parece que el trono será del segundo hermano ".
"Si estás dispuesto a apoyarme de todo corazón", replicó Li Zhi sin prisas, "te trataré como lo hice en el pasado".
"¿Como el pasado?" Li Xian estalló en carcajadas. "Hubo un tiempo en que mi yo juvenil te admiraba. Después de ingresar al ejército, sin las enseñanzas del segundo hermano, es probable que no hubiera durado mucho. Sin embargo, siempre he querido escapar de la sombra del segundo hermano. Por lo tanto, me detuve en el camino para convertirme en el siguiente segundo hermano, pero me convertí en el Príncipe de Qi de hoy. Sin embargo, segundo hermano, puedo tener una moral fácil y quizás soy tonto, pero no soy inconstante ni un renegado.4 Como apoyo al Príncipe Heredero, no lo traicionaré, incluso si tengo que morir ".
Incapaz de reprimir su ira, Li Zhi declaró: "Si el hermano mayor está planeando una rebelión, ¿vas a seguirlo para cometer ultrajes?"
Li Xian estaba sorprendido. Instantáneamente, cambió su rumbo y respondió: '' Así que ese es el caso. El segundo hermano tiene la intención de obligar al hermano mayor a rebelarse. De esta forma, puedes convertirte en el heredero legítimo y perfecto ".
"se*to hermano, siempre he admirado tu inteligencia", dijo Li Zhi, lanzando un suspiro. '' ¿Pero por qué estás actualmente poco dispuesto a ocultar las cosas? En este momento, la flecha ya tiene muescas. Me temo que no puedo permitirte ingresar a la capital ''.
El Príncipe de Qi sonrió débilmente. '' Segundo hermano, no te preocupes. No soy un tonto. Tengo claro el estado actual de las cosas. No te impediré hacer lo que piensas hacer. Tampoco voy a informar al hermano mayor. Sin embargo, a menos que el hermano mayor realmente se rebele, no lo traicionaré. Si el segundo hermano no me cree, hay alguien en el carruaje afuera. Una vez que el segundo hermano haya visto quién es, comprenderás inmediatamente que no revelaré un indicio de lo que sucedió hoy ".
La expresión del Príncipe de Yong cambió, mientras me lanzaba una mirada. Yo, que había permanecido en silencio durante todo el tiempo, me retiré del salón principal. Caminando hacia el frente del carruaje, levanté la cortina. Dentro del carruaje había dos individuos, uno sentado y el otro acostado. El individuo sentado era un hombre de mediana edad de cincuenta años. Su expresión facial era respetuosa y tranquila. Acostado estaba un joven de aspecto delicado, el color de su piel ennegrecido. Aunque estaba en coma, su expresión parecía inquieta e inquieta. En voz baja, el hombre de mediana edad habló: "Este es mi pequeño maestro, Jiang Haitao".
Aturdido por un segundo, sonreí y me presenté. '' Soy Jiang Zhe ''.
El hombre de mediana edad exclamó alegremente: "¡Eres Jiang Daren! La medicina traída por el General Fang estabilizó la lesión de mi pequeño maestro ''.
Con voz tranquilizadora, respondí: '' Tu ser distinguido, no te preocupes. En este momento, Su Alteza, el Príncipe de Yong, todavía está esperando dentro de la sala principal mi informe. Por favor, espere un momento.''
Al regresar al templo, respetuosamente miré al Príncipe de Qi y caminé hacia el lado del Príncipe de Yong. En voz baja, susurré: '' Es el hijo de Marquis Jiang ''.
La expresión del Príncipe de Yong cambió mucho, y miró con asombro al Príncipe de Qi. La expresión de Li Xian era fríamente arrogante y, sin embargo, no dijo una sola palabra. Volviéndose más suave, el Príncipe de Yong habló, '' Debes saber que al involucrarte en este asunto, puedo coaccionarte, ¿no? Está bien si las noticias de este asunto se extendieran. El Príncipe Heredero y la Secta Fengyi no te dejarán salir ''.
En una voz distante y distante, Li Xian respondió: '' No me importa lo que piensen. Este niño me llamó tío. Sería demasiado cruel si me quedara de brazos cruzados. Me pregunto si el segundo hermano tiene el coraje de hacerse cargo? ''
El Príncipe de Yong repentinamente saludó ligeramente. "Este Príncipe está avergonzado de admitir que es inferior a la caballerosidad del se*to hermano. No te preocupes. Como este niño ya llegó a Chang'an, haré todo lo posible ".
Turning arouUna vez más, Li Xian pidió: "Llévenselo". Cuando esté completamente curado, envíalo de vuelta. Si eso es inconveniente, entonces lo llevaré de vuelta ''.
Li Zhi miró solemnemente al Príncipe de Qi y le preguntó: "¿De verdad no estás dispuesto a cambiar de opinión? Debes saber que una vez que todo comienza, las cosas solo concluirán cuando uno de nosotros esté muerto ''.
Li Xian sonrió débilmente, su sonrisa exudaba burla. Icily, él respondió: "Muchas gracias por las amables intenciones del segundo hermano". Incluso si tuviera que apoyarte, ¿realmente podrías confiar en mí? ''
El Príncipe de Yong se quedó sin palabras. Realmente deseaba declarar que confiaría implícitamente en el Príncipe de Qi. Pero al recordar su oposición frecuente y la Princesa de Yong, Qing Zheng, Li Zhi finalmente declaró débilmente: "Creo que el se*to hermano tiene sus maneras de expresar su sinceridad".
Volviéndose hacia un lado, Li Xian dijo en voz baja: "Aunque Zheng'er tiene sus defectos, después de todo es mi esposa, la madre de mi hijo. Li Xian no tiene talento y no puede matar a mi esposa para obtener riquezas y honor ''.
Li Zhi dejó escapar un suspiro sincero, respondiendo: "Entonces buena suerte, se*to hermano". Terminado de hablar, se volvió y se fue.
Eché un vistazo al Príncipe de Qi. Colocando mis manos juntas frente a mi pecho, dije: "Antes, Zhe solo sabía que Su Alteza Imperial era abierta y directa. Hoy, aprendí que Tu Alteza Imperial se atreve a actuar con coraje y determinación.5 ¿Tu Alteza Imperial por favor ten cuidado en el futuro? El Príncipe Heredero es un tonto, mientras que la Secta Fengyi es ambiciosa hasta el extremo. ¿Por qué Su Alteza Imperial desea ser enterrado junto a ellos? ''
Li Xian me miró. Con voz apagada, respondió: "Suiyun es un talento incomparable en todo el mundo. Si te hubiera asesinado despiadadamente, es probable que aún me hubiera caído en la situación desesperada de hoy ".
Al escuchar sus palabras, me angustié. Con estas palabras, comprendí por completo que este orgulloso y arrogante príncipe imperial ya había renunciado al control de su destino, permitiéndose voluntariamente ahogadamente en la sangre de esta lucha para hacerse heredero. Sin embargo, no tenía poder para ayudarlo. Alcanzando el estado actual, sin importar qué tipo de persona sea el Príncipe de Qi, ni el Príncipe de Yong ni yo estaríamos dispuestos a dejarlo ir. Si no fuera por la oportunidad de utilizar la reunión de hoy para sembrar la discordia entre el Príncipe de Qi y el Príncipe Heredero, no permitiría que el Príncipe de Qi regrese a Chang'an.
Haciendo una oferta de despedida, me fui. Cuando abordé el carruaje, la cara del Príncipe de Yong estaba helada. Incluso cuando el carruaje comenzó a moverse, él no habló. Pasó un buen rato antes de que él declarara con indiferencia: "Una lástima del Príncipe de Qi".
Sabía que la intención asesina del Príncipe de Yong había sido agitada. Sin embargo, también pude escuchar el profundo y profundo arrepentimiento en su voz. Esto no había estado presente cuando discutíamos sobre asesinar al Príncipe de Qi. Por lo tanto, respondí: "Su Alteza Imperial, no se preocupe". Parece que el Príncipe de Qi no seguirá al Príncipe heredero hasta la rebelión. Por lo menos, no es necesario que Su Alteza Imperial se preocupe de que el ejército del Príncipe de Yong se sublevará ".
Negando con la cabeza, el Príncipe de Yong recitó: "Uno no puede darse el lujo de arriesgarse.6 Si no podemos controlar confiablemente al se*to hermano, este Príncipe no puede descansar fácilmente. Suiyun, ¿tienes alguna solución? ''
Después de considerar más de cien, mil enfoques posibles, solo podía negar con la cabeza y responder: "Además de matar al Príncipe de Qi, este sujeto no tiene ninguna forma de controlarlo".
El Príncipe de Yong dejó escapar un ligero suspiro, sin hablar más. Solo entonces continué, '' A menos que podamos hacer que el Príncipe de Qi caiga gravemente enfermo. Sin el mando del Príncipe de Qi personalmente, sus tropas son lo mismo que una manada de lobos sin alfa ".
Li Zhi arqueó las cejas y dijo: "Primero echemos un vistazo. Sin embargo, tenemos que hacer preparativos ahora. No podemos esperar antes de actuar ''.
Sonriendo levemente, respondí: "Me pregunto qué pensará la Secta Fengyi sobre todo esto".
Después de que el carruaje del Príncipe de Yong había recorrido la distancia, el jefe de los guardias personales del Príncipe de Qi entró e informó: "Su Alteza Imperial, también deberíamos irnos. Si el Príncipe Heredero se entera de este asunto, es probable que el Príncipe herede sospechas ".
"Eso no importa", respondió Li Xian, asintiendo con la cabeza. '' Ya he cumplido mis obligaciones como sujeto y como hermano. No hay nada que pueda hacer si el Príncipe Heredero se convirtierasuspicaz.''
El guardia personal de repente preguntó: "Este subordinado no se atreve a dudar de la decisión de Su Alteza Imperial, pero ¿merece realmente ese hombre la lealtad de Su Alteza Imperial?"
El Príncipe de Qi luego expresó su desprecio. "Esto no es algo que puedas cuestionar".
Aunque ese guardia personal tenía una expresión de terror en su rostro, la resolución inflexible en sus ojos no cambió en lo más mínimo. Echándole un vistazo, Li Xian suspiró y explicó: "Al ver expuesta la naturaleza del Príncipe Heredero, también estoy extremadamente decepcionado. Sin embargo, tengo el tigre por la cola.7 Incluso si él no tiene corazón, no puedo ser infiel. Independientemente de lo que ocurra, sin la ayuda previa del Príncipe Heredero, definitivamente no tendría los logros de hoy ".
No mucho después de que partió el carruaje del Príncipe de Qi, una mujer con la ropa de los plebeyos se puso de pie en lo alto de una loma. Aunque su ropa era simple, era extremadamente elegante. Mirando al Príncipe de Qi partir, sonrió fríamente. Aunque su sonrisa era cruel e implacable, era como el deslumbrante resplandor del sol de la mañana, bastante conmovedor.
Notas a pie de página :
- 镇 州, una prefectura que ahora es el moderno condado de Zhengding en la provincia de Hebei
- z, zhinan'ertui - idioma, iluminado sondear las dificultades y retirarse para evitar la derrota;para salir de una situación incómoda, para salir después de descubrir cómo es realmente
- tu, tuibisanshe - idioma, lit. retirarse tres días de marcha, fig. ceder frente a una fuerza superior
- z, zhao Qin mu Chu - idioma, lit. sirve Qin por la mañana, Chu por la noche, esto es un modismo con respecto a los muchos funcionarios de la dinastía Qin que se rindieron cuando cayó la dinastía;rápido para cambiar lados
- gan, ganzuoganwei - idioma, iluminado hacer algo sin temor a las consecuencias;fig. atreverse a hacer cualquier cosa
- 不怕 一 只怕, 只怕 bu, bupayiwan, zhipawanyi - idioma, lit. no tememos las diez mil veces que resulta bien, solo tememos a la única vez que resulta malo;fig. uno no puede darse el lujo de correr el riesgo
- q, qihunanxia - idioma, lit. si montas un tigre, es difícil bajar, fig. imposible retroceder, tener un tigre por la cola
ol>
Advertisement
Share Novel The Grandmaster Strategist - Volume 3 - Chapter 21