The Grandmaster Strategist - Volume 3 - Chapter 13
Advertisement
Volumen 3, Capítulo 13: Soberano de la Rama Estrella Oculta
Los ojos de Xia Jinyi se abrieron de par en par. Con voz temblorosa, dijo: "Repite lo que acabas de decir".
Con una mirada de simpatía en sus ojos, Chiji repitió, "Xiu Chun se ahorcó y murió. Por otra parte, ella estaba embarazada. Mi joven maestro me despachó especialmente con las noticias ''.
Estupefacto, Xia Jinyi miró sus dos manos, sin decir una sola palabra. Después de que Chiji se había ido, justo después de que acabara de cruzar la puerta, escuchó el sonido de sollozos. Era el sonido de un hombre llorando a lágrima viva. El corazón de Chiji le dolió, y rápidamente aceleró el paso y se alejó.
Incompatiblemente, Xia Jinyi se sentó en el piso de su habitación, la imagen de Li Hanyou ya no aparecía en su mente. Recordando todo lo que sucedió después de haber llegado a conocer a Xiu Chun, el jolgorio y la diversión al principio hasta que finalmente esta delicada mujer entró en su corazón y en su alma. Recordó las muchas veces que habían dormido juntos, esperando su hermoso futuro juntos. Xia Jinyi incluso llegó a pensar que después de que su bolso se llenara, podría llevarse a Xiu Chun muy lejos. Como su hogar remoto era un lugar de tristeza, no podía regresar. Sin embargo, en este mundo, había muchos lugares a los que podrían ir.
Todos estos sueños terminaron el día en que conoció a Li Hanyou, la mujer que se había tragado su vida y sus sueños, el que había cambiado por completo su destino, pero que ya había olvidado su existencia. A partir de ese momento, su vida anterior terminó. Toda su atención se había concentrado en ganarse el favor de ese príncipe heredero tiránico y cruel e intentar idear una forma de vengarse de Li Hanyou. Como resultado, Xia Jinyi había estado dispuesto a desafiar los peligros de su vida para completar la tarea que Jiang Zhe le había entregado. Esto fue porque sabía cuán insignificante era su propia fuerza. Para un discípulo de la Secta Fengyi, una princesa del clan imperial, una esposa de general, no era más que un pissant.1 Para vengarse, solo podía derrocar a las facciones que la apoyaban. Como resultado, el Príncipe de Yong y Jiang Zhe era su única opción.
Sin embargo, durante ese período lleno de tristeza y sufrimiento, siempre había una hermosa figura a su lado. Esa mujer siempre lo había estado consolando, alentándolo, dejando un rastro de luz en su corazón. Sin embargo, él no la tomó en consideración. Después de haber aceptado esa asignación peligrosa, para mantener las cosas en secreto, ni siquiera se despidió de ella. Incluso tenía la impresión de que si fingía su muerte, esa dulce joven se olvidaría de él y viviría su propia vida en felicidad. Sin embargo, no esperaba que ella realmente se ahorcara en nombre del amor, y aún más, llevar a su hijo con ella. Que decisión tan cruel ¿Por qué tomó esa decisión? Esto seguramente debe ser una retribución, una retribución para todas las mujeres inocentes por haber ayudado al príncipe heredero a la violación y la matanza.
Cuanto más contemplaba, más dolor sentía. Xia Jinyi sintió que sus cinco vísceras2 ardían. Sintiéndose mareado, se desmayó. Medio dormido, imaginó que había regresado a su ciudad natal con Xiu Chun. Mientras labraba los campos, ella tejía, mientras comenzaban a vivir una vida tranquila. Aparentemente, parecía que sus padres también estaban vivos, sosteniendo a su hijo en su abrazo y riendo, incapaces de ocultar su felicidad. En medio de la confusión, Xia Jinyi inconscientemente comenzó a emplear los métodos internos de cultivo de energía que su maestro le había enseñado. Este era un método de cultivo alternativo que estimulaba la conciencia y permitía dormir mejor. Durante muchos años, Xia Jinyi había practicado continuamente este método de cultivo. Aunque no hubo otros beneficios y su energía interna no mejoró, ya no vio a Li Hanyou en sus sueños durante este último año. Él había practicado este método de cultivo enérgicamente. Hoy, en un dolor profundo, no pudo evitar comenzar a practicar este método de cultivo nuevamente. Sin embargo, mientras se cultivaba, Xia Jinyi sintió que una sensación ardiente se elevaba de su dantian. Mientras Xia Jinyi dudó, la sensación había fluido a través de sus cuatro extremidades y en sus huesos. Xia Jinyi sintió como si sus arterias y canales estuvieran siendo quemados por un infierno ardiente. Lo extraño fue que el dolor y el sufrimiento en su corazón disminuyeron sorprendentemente. Fascinado, Xia Jinyi continuó cultivándose. Efectivamente, la sensación proveniente de su dantian y el dolor dentro de su corazón causaron que su cultivación se enfocara cada vez más, casi como si el dolor rasgando a través de su cuerpo estuviera causando que su corazón fuera consolado. Como resultado, Xia Jinyi estaba completamente absorto en el cultivo.
Si alguien entrara en este momento, verían una vista realmente extraña. El cuerpo entero de un hombre estaba cubierto por un tenue aura de energíay sin embargo parecía estar ardiendo en un furioso infierno. Su expresión dolorida tenía un toque de serenidad. Xia Jinyi también tuvo suerte. Al mediodía, Chiji había llegado para entregar comida. Al ver la puerta bien cerrada, Chiji pensó que Xia Jinyi no estaba dispuesto a salir debido a la pena que sentía, y por lo tanto se quedó afuera y gritó. Colocando la comida sobre la mesa, Chiji no pensó en entrar en la habitación de Xia Jinyi para ver cómo estaba. Si eso hubiera sucedido, Xia Jinyi habría muerto sin posibilidad de sobrevivir.
Cuando llegó la medianoche, Xia Jinyi pudo sentir un aumento de energía pura de su dantian, fluyendo por todo su cuerpo. Dondequiera que pasaba la energía, sus cuatro miembros se recuperaban gradualmente. Cuando la energía fluyó a todo su cuerpo, Xia Jinyi sintió que su espíritu temblaba, la pena y la culpa en su corazón ya no causaron que deseara morir. Sentado, Xia Jinyi sintió un olor rancio saliendo de su cuerpo. Mirando con cuidado, vio que ya estaba oscuro. Rápidamente, salió corriendo al patio. Sacando un balde lleno de agua del pozo, se lavó. Después de bañarse, extendió las manos, sintiendo que su piel clara casi parecía transparente, húmeda y llena de elasticidad. No podía sino estar muy alarmado. Él no sabía lo que había sucedido. Justo en este momento, escuchó a alguien suspirar detrás de él y hablar, '' Yi'er, finalmente rompiste la barrera de las Siete Emociones ''.
Girando la cabeza para mirar, Xia Jinyi vio a un sacerdote taoísta con túnica amarilla parado allí con una sonrisa bajo la brillante luz de la luna. No estaba claro la edad del sacerdote. Su apariencia era elegante, su piel como la de un bebé. Sin embargo, su cabello era todo blanco. Parecía tener alrededor de cien años. Xia Jinyi dejó escapar un aullido bajo. Este era su segundo maestro, el Sacerdote Daoísta de Heavenly Capital, Priest Dream. Xia Jinyi dio un paso adelante y se agachó. Inicialmente, había querido llorar amargamente, pero Xia Jinyi sintió que no tenía lágrimas que derramar y no pudo evitar sentirse extraño en su corazón.
Dando un paso adelante, Priest Dream ayudó a Xia Jinyi a levantarse. Él dijo, '' Yi'er, hay algunas cosas que sabes ahora. Tu maestro no es una persona común y es la rama de la Estrella oculta del Soberano del Diablo ''.
Xia Jinyi se quedó estupefacto. Una vez oyó a su maestro hablar de las tres ramas de la Secta del Diablo. Solo cuando partió descubrió que esta información no era conocida por muchas personas. Incluso una vez sospechó que su maestro era un miembro de la Secta del Diablo. Sin embargo, debido a la bondad y el cuidado de su maestro, había descartado este pensamiento de su mente. Hoy, al escuchar a su maestro admitir su identidad, Xia Jinyi pareció sentir que se le quitaba una carga de la cabeza. Con una sonrisa, declaró, "a Jinyi no le importa la identidad de la Maestra. Sin embargo, hay muchas cosas que Jinyi no comprende. ¿El Maestro por favor iluminaría a Yi'er? ''
Jalando a Xia Jinyi, Priest Dream se sentó en un banco de piedra en el patio. Con una sonrisa, él respondió: "Buen discípulo, como se esperaba, tu maestro no eligió al heredero equivocado". Por favor escucha mi explicación. Una vez hablé de las tres ramas de la Secta del Diablo. "El universo en desorden, el sol abrasador aparece, la luna helada soporta, la estrella oculta protege", explica la división del trabajo para las tres ramas. La Soberana fundadora de mi Secta del Diablo vino de orígenes humildes. Aborrecía amargamente a las familias nobles y aristocráticas, creyendo que la razón del declive del estado se debía a la corrupción extrema del clan imperial y las familias aristocráticas que chupaban la carne y la sangre de la gente común. Una vez afirmó que si un gobernante es sabio y capaz, sin duda podría conducir a una reducción en el sufrimiento de la gente común. Sin embargo, si la regla está desordenada, entonces la situación de la gente común empeorará. Por lo tanto, estableció la Secta del Diablo para nivelar este mundo injusto y caótico. El antepasado creía que si la gente común era miserable, habría quienes se levantarían en armas y establecerían una nueva dinastía. Esta nueva dinastía permitiría a la gente común tener cien años de paz y tranquilidad.
"Como resultado de su deseo de no querer que la gente común sufriera cuando la dinastía declinó, creó las tres ramas. La rama del Sol Ardiente se rebelará, la rama de la Luna Helada servirá como estrategas que harán que las familias aristocráticas caigan en luchas intestinas, causen caos, derroquen la corte imperial y creen un nuevo ambiente. Sin embargo, si esto sucediera, una vez que se hayan estabilizado los cimientos de la nueva dinastía, no quedarían muchos miembros de las ramas Sol ardiente y Luna helada. En el caos de la guerra, esto se espera. Sin embargo, si esto sucediera, ¿cómo podría mi Secta del Diablo continuar y persistir? Por lo tanto, nuestro Ancestro, con su sabiduría tan profunda como un océano, creóla rama Estrella Oculta. La misión de la rama Estrella Oculta es esconderse abiertamente en el mundo como una de las muchas estrellas en el vasto cielo lleno de estrellas en los Cielos. Además, nuestra sucursal de la Estrella oculta tiene la pesada carga de garantizar la continuación de la Secta del Diablo. Durante muchas generaciones, hemos salvaguardado el depósito secreto de conocimiento de la secta. Cuando el mundo cae en el caos, encontramos y seleccionamos entre los jóvenes ambiciosos dentro de los niveles más bajos de la sociedad para transmitirles las artes marciales de la rama Sol ardiente y el arte de la guerra y las estrategias de la rama de la Luna helada. Por lo tanto, aunque la Secta del Diablo con frecuencia está rodeada y destruida por las facciones de jianghu y la corte imperial, siempre regresa de las cenizas. Todo esto se debe a nuestras contribuciones. Desafortunadamente, nuestro Ancestro no pudo encontrar una mejor manera de garantizar la paz y la prosperidad para la gente común. Como tal, solo podemos confiar en el caos de la guerra para purgar y limpiar el mundo de su maldad para crear una nueva era de paz ".
Una mirada de duda brilló en la cara de Xia Jinyi, mientras preguntaba: "Maestro, ¿eso no convierte a la rama de la Estrella Oculta en una facción que observa mientras otros pelean y luego cosecha las recompensas cuando todos los bandos están agotados? Provocar el caos en el mundo sin dejar de involucrarse. ¿No es demasiado excesivo? ''
Priest Dream mostró una sonrisa agonizante antes de responder: "Niño tonto, ¿realmente crees que el heredero de la rama de la Estrella Oculta es fácil de encontrar? Durante generaciones, la herencia de la rama Estrella Oculta solo se transmite a una persona. Tan pronto como un Soberano herede la rama de la Estrella Oculta, debe comenzar a buscar sucesores, mientras que el Soberano anterior regresa para proteger el depósito secreto y concentrarse en la cultivación. El método de cultivo secreto de la rama Estrella Oculta se llama el Manual de Nueve Muertes. Cultivar este método secreto aumentará la capacidad de recuperación de las arterias y venas. Mientras uno no sea decapitado, uno no morirá. Además, este método permitirá a sus practicantes vivir hasta la edad de ciento veinte años o más. Sin embargo, hasta la presente decimoséptima generación, hubo dos ocasiones en las que la herencia de la rama de la Estrella Oculta casi se rompió ''.
Después de pensarlo, Xia Jinyi preguntó: '' ¿Es porque hay requisitos inusuales sobre el heredero de la rama de la Estrella Oculta que son difíciles de cumplir? ''
Con una sonrisa irónica, Priest Dream respondió: "El primer requisito para el heredero de la rama de la Estrella Oculta es no tener familia ni amigos, rompiendo todas las relaciones. Esto en sí mismo no es tan malo, y no es difícil de cumplir. El segundo requisito exige que un heredero nunca se case y nunca tenga hijos. Esto en sí mismo es un poco difícil. El tercer requisito exige que un heredero debe haber sufrido las dificultades de la vida antes de la edad de treinta años, ver a través de la vida y la muerte. Puede contar la cantidad de personas que cumplen con estos tres requisitos en sus dedos. Además, la rama Estrella Oculta requiere que sus miembros tengan, al menos, una aptitud media o superior ''.
Al contemplar esto, Xia Jinyi respondió: "Este discípulo puede cumplir estas condiciones con dificultad. Sin embargo, este discípulo cree que si fuera solamente estas condiciones, entonces no sería demasiado difícil ''.
Priest Dream miró profundamente a Xia Jinyi, mientras expresaba: "Esto se debe a las limitaciones del objetivo de la rama de la Estrella Oculta". Los discípulos de nuestra rama no pueden disfrutar de prestigio y riqueza, y deben derivar alrededor del mundo para acumular experiencia. Por la totalidad de sus vidas, vagarán sin un hogar. Además, no pueden revelar su arte marcial. Incluso si su vida está en peligro, no pueden defenderse y solo pueden huir. Debido a esto, aunque uno es el Soberano de la rama de la Estrella Oculta, uno seguirá siendo un don nadie durante toda la vida. Este tipo de grilletes no es algo que alguien con excepcionales artes marciales pueda soportar. Por lo tanto, las reglas de nuestra sucursal requieren que si un candidato puede pasar todas las pruebas antes de la edad de treinta años, entonces esa persona puede considerarse como un solo discípulo de nombre. Desde entonces hasta la edad de sesenta años, uno puede hacer lo que le plazca, pero no puede cultivar artes marciales estelares. En cualquier caso, con las habilidades protectoras del Manual de las Nueve Muertes, si el candidato muriera, se podría culpar a la incapacidad de esa persona de soportar silenciosa y pacientemente y, por lo tanto, es indigno de convertirse en el heredero. Solo después de los sesenta años podemos distinguir el temperamento de un candidato y formalmente tomarlo como un discípulo ''.
Teniendo en cuenta esto cuidadosamente, Xia Jinyi preguntó: "¿Esto significa que este discípulo no es el único candidato?"
Ruborizándose, Priest Dream respondió, '?Sí, eso es correcto. Antes de ti, también se seleccionaron otros dos candidatos. Sin embargo, en este momento, usted es el candidato más adecuado. Ahora que ha fingido su muerte y se ha ocultado, y ha experimentado eventos trágicos en su vida, rechazando los límites de las emociones, ha superado la tercera capa del Manual de las Nueve Muertes, la barrera de las Siete Emociones. Si puede, en los próximos treinta años, cumplir escrupulosamente las normas de la rama de la Estrella Oculta, entonces creo que se convertirá en mi heredero ".
Después de atravesar la barrera de las Siete Emociones, Xia Jinyi podía sentir que su mente se volvía ágil y astuta, mientras que las emociones en su corazón disminuían gradualmente en apatía. Sin consolar a su maestro, en cambio continuó preguntando: "Si todos nosotros cumplimos con los requisitos, ¿a quién le gustaría elegir?"
Orgullosamente, Priest Dream declaró: "En mi Secta del Diablo, solo los fuertes son respetados. Si los tres pasan, entonces, naturalmente, el heredero será el único de ustedes que pueda sobrevivir ".
Sonriendo levemente, Xia Jinyi preguntó nuevamente, '' Si ese es el caso, dado que ya tengo los requisitos para ser preseleccionado, ¿no debería Shifu enseñarme algunas artes marciales para poder proteger mi vida? ''
Sin considerar las palabras de Xia Jinyi como desobediencia, Priest Dream sacó un pequeño folleto de su seno. El título del librito estaba escrito en minúscula letra. Priest Dream declaró: "Estas no son más que habilidades insignificantes y no debería importar si las aprendes para proteger tu vida". Sin embargo, debes entender. Si no deseas pasar el resto de tu vida solo, puedes confiar en que estas técnicas sean famosas en todo el mundo. Sin embargo, cuando llegue el momento, habrás perdido las calificaciones para triunfar como Soberano. Sin embargo, de acuerdo con las costumbres de nuestra secta, si estás dispuesto a renunciar a la oportunidad de convertirte en Soberano, entonces la rama de la Estrella Oculta no recuperará tus artes marciales. Mientras no reveles la existencia de la rama de la Estrella Oculta, entonces podrás pasar el resto de tu vida en paz ''.
Xia Jinyi se rió secamente y respondió: '' ¿Usted, padre, realmente confía en nosotros como candidatos? Es probable que tenga otras formas de controlarnos ''.
La luz bailó en los ojos de Priest Dream, revelando un rastro de una expresión sonriente. Desde dentro de su seno, sacó una pastilla de color rojo. Él dijo: '' Esta es una 'Píldora de parásitos de la verdad' inventada en base a los descubrimientos hechos por el antepasado de mi Secta del Diablo en el territorio de Miao. Una vez que haya tomado esta píldora, tendrá que jurar solemnemente que a menos que se convierta en la rama Soberana de la Estrella Oculta, nunca revelará la existencia de la rama Estrella Oculta a nadie. Después de haber empleado algunos métodos, será suficiente ''.
Al aceptar la píldora parásita de la verdad, Xia Jinyi se preguntó apáticamente: "Con esta píldora, si el maestro diera una orden, moriría inmediatamente por el veneno".
Sacudiendo la cabeza, Priest Dream negó: "Ese no es el caso. Mientras no menciones la existencia de la rama de la Estrella Oculta, entonces la Maestra no tiene poder sobre tu vida y tu muerte. Además, el parásito de la verdad incluso tiene beneficios capaces de ralentizar el proceso de envejecimiento y evitar que uno sea dañado por otras píldoras parasitarias. Por lo tanto, a su maestro solo se le permitió tomar el antídoto hoy a la edad de ochenta y tres años, con el fin de explicar la existencia de la rama de la Estrella Oculta ''.
Creyendo que las palabras de su maestro no contenían una sola palabra de falsedad, la expresión de Xia Jinyi gradualmente se suavizó. Tomando la píldora, le preguntó: "Maestro, ¿sabe todo lo que le ha sucedido a este discípulo?".
Priest Dream suspiró levemente y respondió: "Tu maestro sabe la mayor parte de lo que te ha sucedido. Ese año, tu maestro estaba descansando al pie del Monte Kongtong cuando te vi. Aunque parecías ser honesto e inocente, en tus rasgos se grabaron toda la vida de miseria y tristeza. Por lo tanto, me quedé para observarte. Cuando regresaste a la Secta Kongtong e informabas lo que le había pasado a tu familia, ya había investigado todo por ti. Antes de que la Secta Fengyi hubiera enviado personas a venir a matarte y silenciarte, había pensado en un método para asegurar que el Maestro de Secta Kongtong se enterara de esta noticia. Fuiste expulsado debido a la falta de voluntad del Maestro de Secta Kongtong de ofender a la Secta Fengyi. Después de que me tomaste como tu maestro, no te enseñé otras artes marciales, solo te transformé en el derrochador que eres hoy. La primera razón fue para asegurarse de que la Secta Fengyi ya no se preocupe por ti. Segundo, si te convirtieras en el Soberano de mi rama, si no fueras tan disoluto, ¿cómo serías capaz de soportar el interminable paso del tiempo? Después, cuandon usted descendió de la montaña, aunque no lo seguí, había usado una gran suma de dinero para comprar la ayuda de un ladrón3 para seguirlo durante varios años. Por lo tanto, cuando escuché que algo te había sucedido en Chang'an, corrí apresuradamente a la capital. La única pena es Xiu Chun. Originalmente, viendo que ya tenías algo que te retenía, como tal, ya no abrigaba ninguna esperanza para ti. Si fueras a llevar a esa mujer y a tu bebé por nacer de manera segura, entonces tú y yo ya no tendríamos ninguna conexión. Sin embargo, ninguno podría haber imaginado que la mujer sería asesinada ''.
La complexión de Xia Jinyi cambió. En un tono pesado, preguntó: '' Maestro, ¿qué estás diciendo? ¿Jiang Daren no dijo que Xiu Chun se ahorcó? ''
Priest Dream miró compasivamente a Xia Jinyi. "Llegué demasiado tarde a la residencia del Príncipe Heredero. El cuerpo de Xiu Chun todavía estaba tibio. Su acupuntura de muerte había sido sellada. Aunque está bien escondido, no podría ocultarse a mis ojos ".
Xia Jinyi siseó, '' ¿Quién era? ¿Quién fue el que mató a Xiu Chun? Ella era solo una mujer débil, no amenazante y sin valor. ¿Quién la mataría? ''
Priest Dream respondió con tranquilidad: "Llegué tarde y no vi al asesino. Sin embargo, ¿cómo puede uno no saber quién es? ''
Sintiéndose como si un cuchillo estuviera siendo retorcido en su corazón, Xia Jinyi se dio vuelta y no habló más. Suspirando, Priest Dream declaró: "Si no te cuento esto, es probable que te conviertas en mi heredero. Sin embargo, no deseo verte vivir el resto de tu vida con remordimientos. Niño, a partir de ahora, haz lo mejor que puedas ".
Mientras contemplaba la luz del amanecer fuera de la ventana, deseó llorar, pero no tenía lágrimas. Se preguntó vagamente: '' Maestro, ¿en qué medida puedo actuar para tener los requisitos para participar en la competencia para convertirme en Soberano? ''
Echando un vistazo profundo a Xia Jinyi, Priest Dream respondió: "Creo que te darás cuenta plenamente cuando hayas perdido las calificaciones para competir". Una persona que no es una entidad puede usar la brillantez de otra, pero una vez que la brillantez de la entidad no sea expuesta y vista por todos, entonces ya no será necesario que vengas. Treinta años a partir de ahora, en el templo en el que nosotros, maestro y discípulo, nos quedamos, espero que puedan cumplir con la cita. Ahora, debes tomar la píldora ''.
Al mirar la píldora parásita, Xia Jinyi murmuró: "Quien ha visto el mundo no se detiene en las cosas pequeñas.4 Además del odio, no hay nada en este mundo que no pueda dejar ir". Terminó de hablar, tomó la píldora. No sabía si era realidad o si era psicológico, pero Xia Jinyi sintió que cuando la píldora se humedeció, automáticamente rodó hacia su estómago.
Mirando a su discípulo con satisfacción, Priest Dream declaró: "Espero que nosotros, maestro y discípulo, tengamos la fortuna de volver a encontrarnos". Todos en esta residencia han sido sellados por mí. Deberían estar despertando pronto. Tu maestro se está yendo ".
Con un parpadeo de su túnica amarilla, Priest Dream desapareció. Los labios de Xia Jinyi comenzaron a curvarse hacia arriba. Fue una sonrisa que causó que los que lo vieron se sintieran amargados y tristes.
No pasó mucho tiempo antes de que apareciera un Chiji de aspecto incómodo. Su acupuntura había sido sellada anoche. Las técnicas de Priest Dream fueron brillantes, no solo Chiji no se dio cuenta de nada, también había dormido bastante bien. Sin embargo, después de haber sido entrenado por el Campamento Secreto, Chiji sintió que había algo anormal en su sueño profundo. Por lo tanto, cuando despertó, Chiji inmediatamente vino a investigar la situación de Xia Jinyi. Viendo el cambio y la expresión indistinta en la cara de Xia Jinyi, como si estuviera en un dolor profundo, Chiji no hizo palanca. Sondeando, preguntó: "¿El joven maestro Xia no descansó anoche?"
Xia Jinyi sonrió suavemente y respondió: "Mi amor está muerto. Jinyi no pudo dormir ''.
Con una mirada de comprensión apareciendo en su rostro, Chiji respondió: "El joven maestro Xia debe contener su dolor. Perdiendo su amor, aunque doloroso, si la señorita Xiu Chun fuera a conocer en el inframundo, le gustaría al joven maestro Xia vivir la vida felizmente ".
Ligeramente asombrado, Xia Jinyi preguntó: "¿Qué? Hermanito es tan joven y entiende el dolor de perder a una persona querida? ''
Chiji dejó escapar un ligero suspiro y respondió: "Mi joven maestro tiene un poema que nunca se ha distribuido. Si el joven maestro Xia está interesado, puedo cantar los versos para ti ''.
Interesado, Xia Jinyi respondió: "¿Qué es el ci? 5 Permíteme que te acompañe".
Una expresión de dolor brilló en los ojos de Chiji mientras respondía: "Es un poema preparado para Spring Permeating a Garden".
Al recoger la flauta, Xia Jinyi se concentró y comenzó a tocar. Acompañando los sonidos de la flauta, Chiji comenzó a cantar en voz bajace:
"Dicha efímera, y desdichada como esta, ¿cómo podría olvidar nuestra renuencia a separarnos? Recordando nuestro tiempo junto al agua ondulante en la fría luz de la luna, en un vestido esmeralda, bailaste al canto de la golondrina. Desde las hermosas balaustradas, Encuentro en secreto bajo la Vía Láctea. Cerca de amigos, tan difícil de mantener, Amor roto como una flor desplumada, ya no se cuida, Obteniendo solo el llanto de la noche. Enfermo por mucho tiempo, Incluso si anhela cientos de vidas. No se puede pintar su formulario.Tumbado escuchando la lluvia constante en la oscuridad de la noche. Esperando un mechón de pelo, Frost garantizada al amanecer. Sola bajo el vasto cielo azul, Destiny cortada, Mariposas revoloteando, Escenas conmovedoras herían el corazón. Sometidos sentimentalmente a porte noble, Insoportable escarlata sangre, en sueños, recordando la belleza de ayer. Indefensible, el sonido agridulce de una flauta travesera flota,
Componer una canción preocupada '' '6
blockquote>Xia Jinyi escuchó mientras jugaba. Pero a medida que pasaba el tiempo, la música de la flauta se volvió inconexa, ya que sufrió en agonía. Al final de la canción, Xia Jinyi solo sintió que el dolor originalmente aparentemente desvanecido había reaparecido sorpresivamente una vez más. Finalmente, llovieron lágrimas por sus mejillas.
Notas a pie de página :
- 蝼 蚁, louyi - lit. grillo mole y hormigas;fig. individuos pequeños sin poder;pissant
- w, wuzang: cinco vísceras de la medicina tradicional china, a saber: corazón, hígado, pulmones del bazo y riñones
- l, liangshangjunzi - lit. el caballero en la viga del techo;fig. un ladrón
- 曾经沧海 难为 除却, 除却 是 不巫山 cen, cengjingcanghainanweishui, chuque Wushan bushiyun - idioma, lit. no hay ríos para uno que haya cruzado el océano, ni nubes para uno que haya pasado el monte Wu;alguien que ha visto el mundo no se detiene en cosas pequeñas
- 词, ci - un tipo de poesía lírica establecida en la misma estructura rigurosa que a menudo posee un acompañamiento preestablecido
- Esto se basa en un poema del poeta de la dinastía Qing Nalan Xingde (纳兰性德) basado en la estructura de la ci, Spring Permeating a Garden, titulado Ephemeral Bliss.
ol>
Advertisement
Share Novel The Grandmaster Strategist - Volume 3 - Chapter 13