The Devil’s Cage - Chapter 27

Capítulo 27: Preludio

Traductor: Dess Editor: Efydatia

Siguiendo la nueva clasificación, la Ventana de caracteres de Kieran cambió para representar su aumento de potencia.

Sin embargo, Kieran no necesitaba ver la calificación. Él ya podía notar la diferencia por sí mismo.

Dos días y medio lo habían convertido en un hombre nuevo.

Mientras sostenía el [Viper-M1], que había sido su recompensa por sacar al francotirador, Kieran se sentía como un soldado veterano con toneladas de experiencia en combate. En el fondo sabía que todo esto era solo realidad virtual, pero todavía le gustaba la sensación. Todo se sentía demasiado real.

Si no fuera por la Ventana del Personaje y la Barra de la Misión, Kieran se habría sumergido felizmente en la sensación.

"Así que esto es lo que atrae a la gente a los juegos clandestinos".

Kieran pensó en todas las personas que habían ingresado al juego con un motivo diferente que él. Él como que entendió su razonamiento.

Sin embargo, si hubiera estado sano, nunca se habría unido al juego, sin importar lo real o emocionante que fuera.

Kieran solo quería vivir como una persona normal.

Nunca había sido del tipo codicioso o aventurero, solo había estado desesperado.

Aún así, eso no lo había detenido por hacer lo mejor que podía. Después de todo, su vida estaba en juego.

Se apoyó contra una pared entre las ruinas, escondiéndose en las sombras. Tenía los ojos entreabiertos mientras respiraba suavemente y esperaba.

Si la situación lo hubiera permitido, Kieran habría mentido y tomado una siesta.

Sin embargo, no podía permitirse semejante lujo.

El momento crucial se acercaba.

La oscuridad cubrió el cielo al caer la noche.

La luna ascendió lentamente, colgando en el cielo azul oscuro. Era una luna creciente que traía una sensación de paz a la ciudad asolada por la guerra.

La tranquilidad se rompió por el sonido de los pasos.

Vinieron de lejos y captaron la atención de Kieran.

Bajo la débil luz de la luna, vio a las tropas que se habían ido antes.

Los apresurados soldados no notaron a Kieran escondido en las sombras.

Su ansiedad los hizo menos observadores.

Los soldados solo querían buscar en las ruinas a sus camaradas e informar al comandante Zarukhar.

El segundo teniente Hank estaba muerto, y también su escuadrón. Ninguno de ellos había sobrevivido.

Las noticias los habían impactado hasta el fondo.

Después de todo, Hank había sido considerado un hombre muy fuerte entre los soldados. Si había sido un tiroteo o un combate mano a mano, siempre había sido el mejor de sus pares. Cuando completó varias misiones imposibles, toda la base se le ocurrió la teoría de que el segundo teniente Hank era invencible.

La mayoría de las tropas realmente creyeron eso.

Pero el Hank del que todos los soldados solían hablar estaba muerto ahora.

Derribado por una ametralladora. Disparo por sus propios hombres.

Perplejo a los soldados. Simplemente no podían aceptarlo.

Necesitaban una explicación, y la única persona que podía proporcionarla no era otra que el comandante Zarukhar.

Ellos aceleraron su paso.

Kieran, que todavía estaba en las sombras, vio que las tropas se marchaban apuradas y lentamente se puso de pie.

Esto era exactamente lo que había estado esperando.

.....

'' ¡F * CK! ''

Después de escuchar el informe de sus subordinados, Zarukhar saltó de su silla rápidamente. Tan rápido, de hecho, que su silla se cayó con un estallido.

Sin embargo, a ninguno de los asistentes pareció importarle la silla. Todos miraban a Zarukhar.

Necesitaban una explicación. ¿Por qué Hank y su equipo serían eliminados?

Incluso el ayudante, que tanto le tenía miedo a Zarukhar, no había desviado la mirada.

'' Sé que todos tienen muchas preguntas. Todo se aclarará pronto. ¡Reúne a todas las tropas que están en modo de espera! ¡Ellos también tienen el derecho de saber la verdad! "Dijo Zarukhar con voz profunda mientras miraba a todos a los ojos.

''¡Sí señor!''

El ayudante y los soldados de reconocimiento saludaron y salieron de su oficina.

Zarukhar se quedó solo. Había una expresión calmada en su rostro.

Antes de que sus soldados de reconocimiento regresaran, todavía tenía algo de esperanza en su corazón.

Pero cuando llegaron los informes, la última esperanza de Zarukhar había sido hecha añicos.

Su mano derecha estaba muerta, al igual que las tropas que lo habían seguido.

¡Todo por un francotirador y una de sus ametralladoras!

Cuando escuchó las noticias, una imagen del espía que se había infiltrado en el escuadrón y apuñalado a Hank y sus tropas se había formado en la mente de Zarukhar.

Aparte de Zennings, nadie más se hubiera atrevido a cruzarlo.

Después de todo, la infiltración y el asesinato eran el punto más fuerte de los hombres de Zenning.

"Me has cruzado y me has robado mis cosas, ¿y ahora me quieres muerto? ¡Bien, veremos quién terminará muerto! "Murmuró Zarukhar.

Luego abrió un cajón y sacó un arma.

Sostenía el arma en su palma y sentía la textura áspera de su agarre.

Esa actitud de sangre caliente volvió a llenar su cabeza cuando se dio la vuelta y miró por la ventana. Sus tropas ya se habían reunido alrededor.

No importaba cuán furioso estuviera Zarukhar, no iría solo a Zennings solo.

Eso sería un suicidio

Afortunadamente, tenía tropas enteras bajo su mando. Estaba equipado con las armas más avanzadas y los luchadores más fuertes entre la Rebelión.

Era el as en la manga y ahora era el momento de usarlo.

Cuando Zarukhar salió de su oficina, enderezó su cuerpo y apresuró su paso, la fricción entre sus botas y el piso causó un sonido fuerte y claro.

Sonaba como un martillo golpeando un clavo.

Quien lo viera sería engañado por su firmeza y disciplina, y lo respetaría por el verdadero soldado que era.

Aparte de su actitud feroz y su carácter imponente, ¿no era él todo lo que un soldado aspiraba a ser?

Un par de defectos podrían ser perdonados.

Zarukhar sabía lo que sus tropas necesitaban en un líder, y se había convertido exactamente en eso.

Mirando filas y filas de soldados, todos ellos mirándolo con respeto, se sintió satisfecho.

Se dirigió al estrado, respiró hondo y comenzó a hablar con su voz profunda a través del altavoz: "¡Mis soldados, hemos sido traicionados!"

Zarukhar fue directo al grano, revelando la impactante verdad.

Sorprendió a las tropas al oír esas palabras viniendo del propio Zarukhar, pero respetando su prestigiosa posición, no hicieron ningún ruido en ese momento.

Zarukhar continuó: "¡Era el general Zennings! ¡Hizo un trato con el enemigo a costa de nuestras propias vidas! ¡Ese hijo de puta escogió traicionar a sus propios hombres para asegurar su propia supervivencia! ¡Él comenzó esta guerra, y ahora quiere que peleemos por él! ¡Nos culpó por todo! ¡Nos trató como chivos expiatorios! '' Dijo Zarukhar mientras su tono se hacía más fuerte.

Luego, de repente, se puso triste.

"Lo sé, pasan cosas como esta. Puede ser difícil de creer, pero es la fea verdad. ¡Había enviado al segundo teniente Hank para reunir más pruebas, pero él fue emboscado por ese hijo de puta! El equipo de reconocimiento puede confirmar eso. Hank era mi soldado más confiable. ¡Era un verdadero guerrero, un buen soldado! ¡Tal emboscada no era justa para él! ¡Es un insulto que un soldado debe llevar a su tumba! ''

Zarukhar parecía más triste que nunca. Incluso sus ojos estaban todos rojos.

Los soldados más cercanos a él podían ver las lágrimas brillando en ellos.

Como no quería que sus tropas lo vieran en este estado, se dio la vuelta e hizo una señal a los soldados del equipo de reconocimiento que estaban parados a un lado.

El líder del equipo de reconocimiento se acercó al altavoz mientras las tropas miraban al comandante molesto.

"Sí, puedo confirmar que el teniente Hank fue emboscado y asesinado. Le dispararon por la espalda y un francotirador sacó a todo su escuadrón ", dijo el líder del equipo.

En un instante, las tropas alzaron sus voces.

Todos se miraron incrédulos cuando la ira comenzó a llenar la multitud.

Zarukhar capturó el momento en su mente.

Cuando todos los soldados se agitaron, se dio la vuelta.

"¡Mis soldados, Hank fue asesinado! ¡El próximo podría ser yo, y luego tú! ¡O tu! Porque solo cuando nosotros, la primera línea de defensa sea eliminada, ¡ese hijo de puta de Zennings puede completar su negociación con el enemigo! ¡Lo único que le importa es salvar su propia vida!

Zarukhar miró a las tropas que lo rodeaban mientras levantaba la voz, "¡No quiero esto, porque soy un soldado! ¡Preferiría morir en el campo de batalla, sacrificándome por el bien mayor, que soportar un insulto como este! ¡Ahora llevaré la batalla a ese hijo de puta, Zennings! ¿Quién está conmigo? '' Gritó Zarukhar.

''¡Yo soy! ¡Yo soy!''

''¡Yo soy! ¡Yo soy!''

....

Los soldados se llenaron de rabia después de escuchar la propaganda de Zarukhar.

Solo el ayudante al lado de Zarukhar parecía sorprendido y desconcertado.

Como ayuda de campo de Zarukhar, él sabía un poco más que los demás.

Las cosas no eran exactamente como su superior las había descrito.

No hubo mención de las joyas, por ejemplo.

Pero antes de que el asistente pueda hacer cualquier pregunta o hacer una move, un arma apuntó a su cabeza.

Fue Zarukhar.

¡Explosión!

Disparó sin pensarlo dos veces.

El asistente murió, sus ojos se abrieron de par en par, pero Zarukhar no mostró piedad ni empatía.

El ayudante sabía demasiado.

'' ¡Era el espía que ese hijo de puta que Zennings había plantado en mi oficina! Pero ya es demasiado tarde, Hank ya está ... ''

Una vez más, Zarukhar realizó una gran actuación.

Las tropas parecían atónitas, pero pronto su sorpresa se convirtió en una ira aún mayor.

Miraron al ayudante muerto con disgusto.

"¡Mis soldados, es hora de que Zennings pague! ¡Justicia será servida! ''

''¡Justicia!''

''¡Justicia!''

Los gritos de la multitud rompieron la noche silenciosa.