The Black Card - Chapter 43

Capítulo 43 - Fin del Entrenamiento para Novatos

Traductor: Lav

Editor: Levs

Shi Lei no sabía cómo es la persona que gasta el dinero con la menor presión en el mundo, pero la persona que tenía delante realmente le permitió experimentar eso.

Aunque la comida y las bebidas no eran muy diferentes al buffet de mariscos normal, pero Zhang Liangliang eligió el edificio más alto de Wudong, así como el segundo edificio más alto de China.

Tal vez porque el edificio era bastante alto, el precio también era bastante caro.

Shi Lei no se perdería por la comida, que cuesta unos pocos miles ya que había visto mucho. Pero un estudiante de secundaria de unos 16 años quería gastar tanto y no trataba el dinero como si el dinero hiciera que Shi Lei suspirara con emociones.

Cuando estaban obteniendo comida, Zhang Liangliang estaba hablando con Shi Lei sobre este edificio, por ejemplo, si comenzaban a medir el edificio desde el garaje, y simplemente comparan la altura del edificio, sería el edificio más alto de China. Pero como por lo general solo calculan desde el suelo y hacia arriba, terminó siendo el segundo más alto. Y, aunque podría no ser el restaurante más alto del mundo, sin duda sería el buffet más alto del mundo.

Shi Lei no sabía qué sentido tenía que Zhang Liangliang le dijera esta información, por lo que preguntó: "Entonces, esto significa que a la gente de Wu Dong le gusta presumir, ¿no?"

Zhang Liangliang no entendió a Shi Lei así que lo miró sorprendida.

Shi Lei explicó: "Verás, el edificio más alto del mundo no está aquí, ¿verdad? Incluso el más alto en China no está aquí. Incluso si comparan los restaurantes solos, obviamente este tampoco es el más alto. Pero, este es el buffet más alto del mundo. Esto significa que, en comparación con otras personas de otras regiones o países, piensan que en un lugar de gran altura como este, deberían comer algo más elegante. Lo consideran muy bueno y los restaurantes que tienen son elegantes. Pero para nosotros, solo lo usamos como buffet. Aunque el precio es bastante caro, pero si los ciudadanos ahorran algo de dinero, podrían permitírselo. No es como el restaurante en el edificio más alto de China ubicado en Shanghai, ni siquiera puedes pagarlo incluso si comes bollos al vapor durante todo un año. Entonces, a la gente de Wu Dong simplemente le gusta presumir, un poco como un fuerdai como tú, ¡no tratas las cosas buenas como cosas! ''

''¡Oye! Dashu, ¿qué estás diciendo? Pensé que era bastante interesante, ¿por qué me trajiste a esto? '' Zhang Liangliang estaba extremadamente insatisfecho.

"Probablemente nunca has ganado un centavo en tu vida. Esto costó más de mil por una persona. Pero, en realidad, mira estas cosas, no son mucho mejores que las que cuestan doscientos o trescientos dólares. Si no fuera por ti que no trata el dinero como dinero, ¿quién vendría hasta aquí para que te timen? ''

''Eso es fácil. Si pagas la factura, no habrá ningún problema ".

Shi Lei agitó su mano apurada. No es que no quisiera gastar esos dos mil dólares, sino porque, en primer lugar, no estaba seguro de si Zhang Liangliang era considerado su amigo. Shi Lei no pudo hacer nada sobre este punto ya que el Scepter fue el que juzgó. El segundo punto fue más mortal ya que Shi Lei estaba casi sin dinero.

Shi Lei ya había gastado la cuota de esta semana de acuerdo con sus cálculos. Incluso si no contara la cuota, solo le quedaban alrededor de cien. Los 120 yuanes eran los honorarios para la tutoría de Zhang Liangliang.

'' Como hombre, necesito actuar de acuerdo con la situación. Pagar la cuenta, especialmente una muy costosa, es mejor dejar que usted, un fuerdai, la maneje ''.

"No soy un fuerte, mi madre tampoco tiene mucho dinero".

"Si realmente crees que tu madre no tiene mucho dinero, debes guardar algo para ella". Es solo una cena simple, puedes encontrar un restaurante al azar y lidiar con él con cien dólares ''.

Zhang Liangliang de repente se enojó. Ella golpeó el plato lleno de comida en el mostrador y se alejó. Shi Lei no sabía cómo la había molestado, y la persiguió rápidamente con dos platos en sus manos.

Menos mal que Zhang Liangliang no planeaba irse, pero caminó hasta el asiento que eligió cuidadosamente antes y se sentó enojada. Su cuerpo estaba frente a la ventana, mirando hacia la ciudad de Wu Dong, que no tiene nada más que luces.

''¿Que demonios? ¿No vas a comer? '' Shi Lei dejó el plato frente a Zhang Liangliang y preguntó.

"¡Come mi trasero, ya estoy lleno gracias a ti!"

Shi Lei se rió. Se metió un pequeño abulón en la boca y dijo: "Costó másMil dólares, ¡es una pena si no te lo comes! ''

"¿Es todo lo que te importa el dinero?" Zhang Liangliang miró airadamente a Shi Lei.

Shi Lei todavía se estaba riendo y dijo: "¡Eso es mejor que tú que no sabes nada de dinero!"

"¡Come, come, come, espero que mueras por comer!"

"¡Comer a la muerte es mejor que morir de hambre!"

'' ...... '' Zhang Liangliang se quedó sin palabras. Después de que terminaron de comer, Shi Lei quería enviar a Zhang Liangliang a casa, pero ella lo ignoró. Ella llamó por un taxi y se fue en el auto sin Shi Lei. Shi Lei llamó rápidamente por uno y siguió a Zhang Liangliang para asegurarse de que ella se fuera a casa y no fuera al bar, y luego regresó a su escuela.

Tan pronto como bajó del auto, su teléfono sonó. Shi Lei revisó y los mensajes eran de Zhang Liangliang.

Er'jie: ¿Regresaste a la escuela?

Tres piedras: acabo de bajar del auto, entrar ahora.

Er'jie: Tengo hambre. Come la cena conmigo

Tres piedras: ¿Estás loco? ¿Acabas de terminar de comer y tienes hambre otra vez?

Er'jie: Obviamente. Comiste todo en ese momento y solo comí algo de fruta.

Tres piedras: Buffet más de mil dólares y solo comiste frutas. ¿Eres tonto?

Er'jie: ......

Er'jie: No me importa, tienes que cenar conmigo.

Tres piedras: tengo sueño y quiero dormir. Solo come algunos bizcochos o fideos instantáneos. Ah, o algo de chocolate. No pareces estar de buen humor. Los chocolates pueden hacerte más feliz.

Er'jie: ......

Er'jie: ¡No genial! Realmente no es genial!

Shi Lei tuvo un pensamiento y decidió no responder. Cuando entró en el edificio del dormitorio, su teléfono volvió a sonar. Shi Lei lo sacó y seguía siendo Zhang Liangliang.

Er'jie: mira mis momentos.

Shi Lei frunció el ceño y abrió sus Momentos WeChat. Como era de esperar, vio las fotos recién publicadas de Zhang Liangliang. Hubo cuatro en total. El primero fue la vista nocturna fuera del edificio y las luces eran bastante fascinantes. La segunda foto fue el entorno del restaurante. Cualquiera que haya ido al restaurante reconocería el mobiliario exagerado del restaurante. La tercera foto era un plato lleno de comida con langostas y abulones. La cuarta foto era una autofoto de Zhang Liangliang. Ella era bonita, incluso sin maquillaje, y su rostro estaba lleno de colágeno, era mejor que usar filtros.

Tres piedras: bastante bonita.

Er'jie: ¿Eso es todo?

Tres piedras: ¿Qué más?

Er'jie: ¡Ve a morir!

Shi Lei se rascó la cabeza, pensando que era bastante difícil llevarse bien con las bellezas en su período rebelde.

Cuando era casi medianoche, Shi Lei salió de la puerta de la escuela. Mirando el tiempo, hubo un minuto hasta la medianoche y entró en el banco de autoservicio.

Insertó la tarjeta negra en el cajero automático y la escena familiar apareció frente a él una vez más. El Cetro gradualmente giró desde un punto dorado hasta un Cetro completo.

Antes de que Shi Lei abriera la boca, sonó la voz aséptica del Sceptre.

"Felicidades, mi esclava. A través de su arduo trabajo en las últimas cuatro semanas, ha pasado el período de capacitación de novatos. Ahora, eres oficialmente mi esclavo ''.

Shi Lei sintió que algo andaba mal y preguntó cuidadosamente: '' ¿A qué te refieres oficialmente? ''

El Cetro se rió extrañamente de satisfacción: "¡Jajaja, exactamente lo que significa!"

'' ¿Qué hay de las cuatro semanas antes? ''

''¡Idiota! ¿Acaso no te dije que pasaste el período de entrenamiento para novatos? ¡Obviamente las cuatro semanas anteriores estaban entrenando! ''

'' ¡Cuál es la diferencia, todavía seré castigado si no termino de gastar el dinero! ''

El Cetro rió extrañamente otra vez y Shi Lei se asustó. Al mismo tiempo, se dio cuenta de algo.

"Los castigos durante el período de entrenamiento no te quitarán la vida, jejeje".

"¡No te atrevas a decirme que podría abandonar en cualquier momento durante el período de entrenamiento!"

"¡Poco esclavo, parece que después de estas cuatro semanas de entrenamiento, tu cociente intelectual ha aumentado notablemente!"

¡SANTA MIERDA!