The Black Card - Chapter 20

Capítulo 20 - Wechat Er'jie

Traductor: Lav

Editor: Levs

Shi Lei disfrutó de la cena de 120 yuanes que ganó solo, así como la última cuota de 40,000.

En cuanto a la cuota de la próxima semana, si todo va bien, debería ser 80,000 yuanes y Shi Lei ya había pensado cómo gastar estos 80,000 yuanes.

En cualquier caso, la próxima semana debería ser bastante relajada.

Habían pasado tres semanas desde que Shi Lei se apropió de la tarjeta negra y casi todos los días se postró con miedo. Estaba disfrutando la maravillosa vida que le proporcionaba el dinero, pero también se sentía aprensivo. Si le permitiera a Shi Lei elegir, probablemente elegiría la vida no tan rica pero tranquila.

Los humanos están contradiciendo así. Quieren dinero cuando no tienen ninguno, pero cuando lo hacen, se preocupan por él.

Shi Lei no podía recordar quién dijo esto, 'no es un problema si se puede resolver con dinero'. En el pasado, Shi Lei era indiferente a esta declaración, pero ahora obtuvo una comprensión profunda de ella. Los problemas reales no pueden resolverse con dinero. Al igual que el hecho de que él cumpliera con la tarjeta negra, y tenía miedo de que no hubiera manera de que el Cetro lo dejara ir, independientemente de cuánto dinero tenía.

Después de ponerse en contacto con el Cetro varias veces, Shi Lei buscó algunas reglas, además de lo que el Cetro le había contado, y la cuota semanal que debe gastarse en las áreas que deben estar de acuerdo con las reglas. Shi Lei también sabía que desde el punto de vista del Sceptre, él es solo un esclavo novato. La carta negra también debe tener niveles, en otras palabras, le asigna niveles al poseedor.

Los principiantes probablemente no contaron los niveles, eh.

Lo que le preocupaba a Shi Lei era que recibió una cuota tan alta para un novato, ¿cuán alta sería la cuota si alcanza el nivel uno o el nivel dos? Tal vez unos pocos millones por semana? Excepto por la compra de autos y casas, Shi Lei realmente no tenía idea de cómo gastar un millón dentro de una semana.

Lo bueno es que Shi Lei era bastante atrevida con una personalidad despreocupada. De lo contrario, el miedo al futuro fue suficiente para aplastarlo.

El Shi Lei en este momento no se molestó en pensar en el futuro. Al menos sabía que el Cetro no quería matarlo tan rápido. Todo el evento fue una cuestión de vida o muerte para Shi Lei, pero para el Sceptre, era simplemente un juego. El poder y la autoridad que tenía el Cetro estaba más allá de la imaginación de Shi Lei.

Como el Cetro no quería matarlo demasiado pronto, Shi Lei creía que la cuota en el futuro no aumentaría rápidamente a un ritmo alcanzable.

Esto fue una broma. Inesperadamente, necesitaba aprender a gastar dinero.

Pero antes de esto, Shi Lei siempre creyó que gastar dinero era como un instinto básico de supervivencia, como comer cuando tienes hambre y dormir cuando estás cansado.

Debido al hecho de que Shi Lei ya resolvió el problema de cómo gastar la cuota de la próxima semana, estaba de buen humor. Bajo la situación de peligro que acechaba por todos lados, una semana pacífica era rara y preciosa.

Tragándose el último bocado de comida, Shi Lei colocó sus palillos y dejó de pensar.

Sacó su teléfono y abrió Wechat habitualmente. Quería ver si alguien publicaba nuevos videos divertidos o memes en Momentos (1), pero tan pronto como se conectó a Wechat, un pequeño "ding" se levantó de su teléfono.

Alguien le envió una solicitud de amistad.

Er'jie. (2)

Ese era el apodo de la persona. Shi Lei echó un vistazo a la identificación de Wechat, era una serie de números, debería ser un número de teléfono.

Su configuración para Momentos estaba abierta y Shi Lei hizo clic en ella, inmediatamente al ver una cara bastante delicada y bonita familiar.

Los momentos de Er'jie estaban llenos de todo tipo de autofotos y actuaban tiernos. Pelo negro, lacio, cara bonita, de unos 15 o 16 años, se veía bastante linda.

Pero, ¿quién era esta niña? ¿Por qué se veía familiar?

Rápidamente, Shi Lei recordó a la encantadora abogada ya que esta cara era bastante similar. Pero la edad no era correcta .......

Er'jie .......

Shi Lei de repente se dio cuenta de que este Wechat debería ser de Zhang Liangliang.

Este fue el momento en que Shi Lei se dio cuenta de que Zhang Liangliang, en realidad era Zhang Liangliang (3) ya que 'liang' era 'er' (4). Zhang Meimei estaba realmente despreocupada con el nombre de su hija.

Shi Lei no vio que la niña se veía bien antes. Pero como su madre era una belleza, tener una hija hermosa no parecía ilógica. Además, una madre y su hija que se parecían eran algo natural.

Como sabía quién era la persona, Shi Lei aceptó la solicitud de su amigo.

Tan pronto como Shi Lei aceptóSolicitud de amistad de Zhang Liangliang, apareció un mensaje.

Adivina quien soy.

No importa qué, soy tu maestro. Deberías usar la palabra honorífica 'nin' (5)

Lo adivinaste, parece que no importa cuán pesado sea mi maquillaje, no puede ocultar mi belleza natural (envió una etiqueta narcisista).

Shi Lei ni siquiera se molestó en escribir y envió un emoji de vómitos.

Uh, vendrás mañana para enseñarme, ¿verdad?

Hmm? ¿Ella cambió? Parecía que las palabras que él dijo la conmovieron.

"O tal vez porque mis encantos son tan deslumbrantes que hicieron que una adolescente rebelde volviera al camino correcto". Como era de esperar, no hay fin para los logros virtuosos, tener buena apariencia realmente lo resuelve todo ". Shi Lei pensó aún más narcisistamente.

Necesitas que tu madre decida, si me llama mañana, iré.

Shi Lei tuvo una idea, ya que accedió a aceptar la oferta de trabajo, debería hacerlo correctamente. Aunque ella solo lo aceptó en una situación de emergencia, probablemente nunca necesitará el pago de 100 o 200 yuanes. Cuando hay un comienzo, hay un final, él podría evitar que una buena chica se rebele sin una razón.

Ok, te veré mañana! Ah, claro, ¿qué te gusta más, la forma en que me visto en mis Momentos o ahora?

Es bueno estar ordenado y ordenado.

¡Ven mañana temprano, da shu (6)! Chu. (Una pegatina de un conejo saltando y saltando)

Shi Lei tuvo un apagón repentino, da shu ?! ¿Estás seguro de que me estás llamando así? Solo tengo 21 años este año, solo tengo 5 o 6 años, da shu? Y el significado de ese último chu, eres un mocoso menor de edad, ¿estás seguro de que sabes lo que eso significa?

El buen humor que tuvo fue influenciado por una chica tonta tan fácilmente.

A medianoche, aunque Shi Lei estaba seguro de que había terminado de gastar la cuota, pero aún así fue a preguntar al Sceptre sobre el problema con 780 yuanes. El Scepter le dijo al final que era porque el sistema operativo instalado en su computadora portátil era una versión pirateada.

"¡La versión pirateada es el enemigo de todas las versiones originales, así que el conjunto de 780 yuanes debe quitarse de la cuota!" El Cetro sonaba extremadamente justo y Shi Lei se sentía descarado.

Después de regresar al dormitorio, Shi Lei usó su teléfono para leer durante un rato antes de quedarse dormido.

Hablando de leer libros, debe usar el sitio web de Qidian para dejar que cargue algo de dinero en su cuenta. Después de experimentar el accidente con el sistema operativo ilegal, Shi Lei prometió que nunca usará versiones pirateadas de nada en ninguna forma. Maldito pirateo, casi mata a alguien.

Mhm, todos son responsables de proteger las versiones legales. La piratería es desvergonzada, por favor apoye la lectura legal.

Después de despertarse por la mañana, abrió la aplicación del banco, genial, realmente era 80,000 yuanes.

Shi Lei se rió fríamente mientras se recostaba en su cama. Si no fuera por él ya había terminado de pensar en un plan sobre cómo gastar estos 80,000 yuanes, estaría preocupado por una semana más.

Tomó la iniciativa y llamó a Zhang Meimei. Si no necesita ir como tutor hoy, gastará estos 80,000 yuanes hoy.

La computadora portátil más cara de Alienware en De Ji Plaza tenía unos 80,000 yuanes. Restando el descuento, podría comprarlo al precio de alrededor de 70,000 yuanes y no debería ser difícil gastar los pocos miles restantes. Pero esta vez, necesitaba asegurarse de que estaban instalando la versión legal del sistema operativo.

(1) Momentos: Función de Wechat donde muestra todas las publicaciones de los usuarios en la lista de amigos.

(2) Er'jie, (3) Liangliang, (4) como 'liang' era 'er': el 'liang (靓)' en el nombre de Zhang Liangliang significa bonito. Una forma de decir el número 2 en chino es también 'liang (两)' pero con un tono diferente. Luego se transfiere a la otra forma de decir 2 que es 'er (二)', por lo tanto ella se apoda a sí misma 'er'jie' que significa 'segunda hermana'.

(5) Nin: palabra honorífica para 'usted', generalmente use 'ni' para la mayoría de las situaciones

(6) Da shu: que literalmente significa 'tío abuelo', pero es una linda manera para que las chicas más jóvenes se dirijan a chicos mayores