The Amber Sword - Volume 2 - Chapter 41

La Espada de Ámbar - Volumen 2 Capítulo 41

24 DE MAYO DE, 2016 ~ SILENTWOLFIE

TL: Darn. Creo que perdí algunas de mis notas del glosario porque olvidé guardar.

De todos modos, subestimé groseramente las cosas que necesitaba dibujar y tengo que volver a trabajar en mi agenda. Esta ch se supone que es la actualización regular de la semana pasada. La próxima actualización debería ser los fines de semana. Y todavía no tengo tiempo para editar mis capítulos ... pero estoy bastante seguro de que ustedes quieren ver más contenido en su lugar, así que lo presionaré nuevamente.

Capítulo 41

'' Entonces me iré ''. Brendel enrolló el pergamino, pero volvió a mirar a la muchacha. La situación actual de Amandina y su futuro le hicieron sentir pena por ella. Dudó un momento antes de preguntar: '' ...... ¿Tiene algo con lo que necesite ayuda? ''

Amandina negó con la cabeza.

''No gracias. Estoy agradecido por las noticias sobre mi padre, Ser Brendel ". Se sostuvo contra la puerta y respondió, tosiendo dos veces.

[Es una niña muy obstinada, pero al menos está segura de que puede cuidarse sola. Ahora mismo no soy una buena posición para ayudar realmente debido a mi situación financiera. Por lo menos, necesito vender estos equipos en la subasta que Roen va a presentar ...]

Justo cuando estaba a punto de salir por la puerta, escuchó pasos caóticos subiendo por la escalera de la mansión, y el grupo miró hacia la dirección de la escalera. Batum alcanzó su espada con su mano debajo de la bata.

'' Siete, no, ocho ''.

"No hay necesidad de estar tensos aquí, estamos en Bruglas". Brendel detuvo a Batum y miró hacia la dirección de la escalera. Unos momentos después de que terminó de hablar, hubo una serie de maldiciones que vinieron de abajo.

'' F * k, realmente no quiero venir a este lugar olvidado de Dios. Vamos a perder el tiempo otra vez ya que esa perra es tan terca ''.

'' Shhh, todas estas damas nobles son lo mismo. Actúan con arrogancia y elegancia, pero una vez que los amenace un poco, temblarán como corderitos y harán lo que les decimos que hagan. Ella definitivamente entregará esa cosa.

"En cualquier caso, ese respetado noble ya había dicho que está bien, incluso si la terminamos. Ella es solo una noble caída. Si no la maltratamos un poco, probablemente ni siquiera nos tomará en serio ''.

'' ¿Eres un idiota? ¿Puedes confiar en las palabras de cualquier noble? Sus lenguas son incluso más dulces que las del diablo ''

El grupo de hombres discutía cuando aparecieron desde la esquina del pasillo. Había precisamente ocho de ellos vistiendo los uniformes de color gris claro de los guardias de seguridad de la ciudad, que eran completamente nuevos. No esperaban a nadie en el corredor, y casi todos mostraban sorpresa en sus caras.

Su primer vistazo aterrizó en Amandina, luego en Brendel y Batum, y finalmente en el lisiado en la parte posterior.

''¡Eres tu! Tímido, ¿qué estás haciendo aquí? "El líder frunció el ceño y preguntó.

Brendel evitó que el tullido se adelantara, volvió la cabeza y preguntó: "¿Quiénes son?".

"Los sinvergüenzas en la avenida de Hood. No pensé que estos perros se verían como seres humanos razonables con equipo de cuero, especialmente cuando los vi parecer escoria hace unos días ".

El tullido miró el uniforme de los guardias de la ciudad. Parecía que estaba en terribles términos con ellos.

'' F * k. Este perro sigue ladrando. "Uno de ellos maldijo en voz alta.

Estaban un poco confundidos por la acción de Brendel. Había demostrado ser el líder entre las tres personas allí, pero el lisiado de Black Pepper Street era bien conocido por ser independiente, y sin embargo, estaba allí con dos hombres extraños. No pudieron adivinar la relación entre ellos.

Se volvió aún más problemático porque estaban junto con la hija del noble caído.

'' ¿Los pocos de ustedes lo son? '' El líder de los rufianes decidió probar las aguas después de considerar por un tiempo.

Brendel lo miró por un momento antes de ignorarlo. Él giró la espalda para encontrar a Amandina agarrando fuertemente el marco de la puerta, sus nudillos blancos. Bajó la cabeza y, aunque no habló, sus pequeñas acciones le hicieron darse cuenta de que tenía miedo y entraba en pánico. Después de unos momentos, él habló.

'' ¿Están aquí para encontrar problemas? ''

Amandina asintió.

''¿Cual es el problema?''

"Dijeron que mi padre le debe dinero a su amo".

"¿Es tu padre un jugador, por qué le debe dinero a todos ...?" El tullido murmuró para sí mismo, pero vio que la chica tenía los ojos encendidos y dejó de hablar debido al miedo.

"¿Tu padre les debe dinero?", Preguntó Brendel.

Amandina negó con la cabeza frunciendo el ceño: "Mi padre nunca se asociaría con esta gente".

Brendel finalmente miró a los rufianes y preguntó: '' ¿Entonces quién es usted? ''

Su voz era tranquila y enérgica. El líder de los rufianes tragó saliva cuando sintió la autoridad dentro de la voz de Brendel. La apariencia de Brendel estaba parcialmente cubierta por su capucha y su edad no era clara, pero su voz era definitivamente joven. Aun así, el líder de los rufianes pensó que era un joven noble con un fuerte respaldo detrás de él por su actitud. Despreció el tono enérgico de Brendel, que podía percibirse como grosero y hablaba con cuidado.

'' Somos los guardias de la ciudad bajo Lord Harde. Soy el 'Noctámbulo' Joe, y estos son mis hermanos de armas. Estamos ... bajo la solicitud de Lord Foltest para cobrar una deuda ''.

"¿Cuándo los guardias de la ciudad se hicieron cargo de la cobranza de la deuda?" Batum se cruzó de brazos y soltó una carcajada.

Los ocho hombres parecían quedar atrapados en dos lugares. Eran unos rufianes hace unos días antes de ser reclutados, y nunca habían visto una política complicada en su vida. No sabían cómo reaccionar frente a este joven reservado, pero también tenían órdenes de cobrar la deuda, por lo que se miraron confundidos.

El líder que habló quería abofetearse por ese error que cometió. No esperaba que ese hombre respondiera con un argumento válido.

Pero había al menos uno que era lo suficientemente inteligente como para quejarse en voz alta: '' Es justo devolver las deudas correctamente ''.

"Entonces, ¿a quién quieres pagar exactamente esta deuda?"

Estos 'guardias de la ciudad' se callaron nuevamente cuando Brendel habló. Se miraron durante un rato antes de que el líder de los rufianes hablara en un tono preocupado: "Es la señora detrás de ti llamada Amandina. Su padre le debe a Lord Foltest una gran suma de dinero ''.

Brendel se frotó la frente.

[Este nombre en particular suena familiar, pero no puedo recordar quién es exactamente en el juego. Es probable que tenga una cierta cantidad de fama dentro del juego, pero ciertamente no está involucrado con la historia principal. Hmm, puede ser tan pequeño como ese Golden Apple Lord Esebar, o alguien que es particularmente único para una misión secundaria.]

"¿Quién es Lord Foltest?" Brendel se volvió para preguntarle a Roen.

"Es alguien que es tan joven como tú". Es el vicecapitán de la caballería de alas plateadas y la mano derecha de Vicount Megeska. Corre el rumor de que él es el hijo ilegítimo del duque ", la cara de Roen era fea cuando escuchó el nombre y le susurró. '' Brendel. No debemos pelear con los hombres de Foltest. No puedes permitirte ofenderlo ''.

El corazón del lisiado estaba latiendo rápidamente y ya empezaba a pensar cómo podía escapar del problemático lugar de aquí.

[F * k. Es una suerte que no los insulté, de lo contrario los problemas me seguirán por todo el camino].

Brendel sonrió cuando escuchó el tono de Roen que sonaba como si estuviera insinuando algo.

"Lisiado, parece que realmente quieres que pelee con este Foltest que no he conocido".

'' N-no, por supuesto que no. '' Roen se rió de una manera estridente, su voz se rompió. No esperaba que Brendel viese al instante sus comentarios irritantes.

Brendel miró a Amandina, solo para descubrir que la cara de la niña se había puesto pálida cuando oyó que el duque era el padre de Foltest. Incluso Vicount Megeska era alguien contra quien no podía luchar. Si pelearan con ella, ella solo podría esperar su muerte.

[Vicount Megeska. Este es un nombre con el que estoy familiarizado. Puede parecer un oficial militar leal para Aouine, pero en realidad es un perro del Gremio Unificador. La 'mano derecha' de Megeska, ¿es alguien del Gremio Unificador también? En cualquier caso, no es tan conocido en el juego debido a su condición de hijo ilegítimo. ¿Pero cuál es esta situación con Amandina? Incluso la lucha por el poder con la Corona Real se realiza a puertas cerradas. Es poco probable que este Foltest no conozca la difícil situación de Amandina, entonces, ¿cuál es el motivo para presionarla tanto?

Brendel se asomó a la cara de Amandina.

[No parece que sea una disputa familiar. ¿Pero estar interesado en la persona misma? ... Esa es una razón más fuerte ya que los nobles a veces hacen cosas como esas. Pero esta es una situación irritante. No estoy seguro si ella va a rendirse, pero yo noquiero que termine perdiéndola. El diseñador de Magicite es algo que no puedo medir con dinero.]

Brendel no expresó su deseo de pedirle que se una a su grupo por dos razones. Pidiéndole que se una en este momento podría poner su guardia en su lugar, mientras que la segunda razón era reducir sus costos como un hombre de negocios al no mostrar tanto interés en sus habilidades.

[Parece que mis planes deben cambiar ahora]

"¿Tu padre conoce Foltest?"

Amandina negó rápidamente con la cabeza. Ella era una persona inteligente y pensó en las mismas cosas que Brendel. Ella nunca había visto a Foltest antes, pero sintió asco por sus acciones y miró a Brendel, quien parecía ser su mejor aliado.

Su corazón latía rápidamente y temía que no la ayudara, pero Brendel no la decepcionó.

El joven inmediatamente sacó su espada cuando escuchó su respuesta. La reluciente espada élfica de plata hizo temblar a los ocho hombres. Sacar un arma significa que las negociaciones se han roto. Aún así, el líder de los rufianes trató de remediar la situación aclarando su garganta y persuadiéndolo pidiéndole que considerara el poder detrás de Foltest.

La espada de Brendel ya había oscilado.

Una onda visible estalló sobre sus cabezas, y de repente apareció un vendaval de la nada cuando la presión del viento hizo que su cabello volara hacia atrás. Un segundo después, el techo encima de ellos se partió repentinamente y se podían ver roturas que se extendían más de cinco metros.

No había nada más que silencio en el pasillo oscuro.