Space And Rebirth: The Favored Genius Doctor And Businesswoman - Chapter 1

Space Rebirth - capítulo 1

traductor: ethocra

Decidí usar Tumblr para publicar mis traducciones después de visitar Wordpress, Blogger y otros sitios web. Sé muy bien que Tumblr no da ingresos publicitarios, pero no estoy traduciendo por dinero.

Space and Rebirth: The Favored Genius Doctor and Businesswoman - capítulo 1 - Renacer a 10 años atrás (重生 十年 前)

El sol salpicó su luz a través de la ventana. Jing Yunzhao (景云 昭) frunció el ceño y lentamente abrió los ojos. Le dolía la cabeza al levantarse, y cuando vio que su largo cabello caía detrás de sus orejas, se detuvo. Ella estaba estupefacta. ¿Alguien había vuelto a ser rey con ella?

Este pelo largo de ella, ¿no lo cortó Qiao Hongye (乔 红叶) si todo fuera hace mucho tiempo? ¿Por qué todavía estaba aquí?

El aire tenía un olor ligero y agradable. Jing Yunzhao volvió la cabeza y vio un cuenco de gachas sobre la mesa, pero lo que vio con solo girar la cabeza la dejó sin habla.

¡Aquí es donde solía vivir!

Ella vio una habitación limpia. Ella vio su jarrón favorito sobre la mesa. Vio los palos de bambú rico en el jarrón. Ella vio la manta azul de la mirada extendida sobre su cama. Las cosas en la habitación no valían mucho, pero eran lo que tenía durante lo que ella creía que era el momento más feliz de su vida.

El aterrorizado Jing Yunzhao agarró un espejo sentado cerca con sus manos temblorosas. El reflejo en el espejo era una cara familiar pero algo diferente.

La cara era de hecho suya, ¡pero era la de hace años!

No, no puede ser ... ¡ella ha renacido!

La piel sana y juvenil en su cara y el calendario colgado en la pared ... ¡todo le decía que sus pensamientos eran correctos! Esto es hace 10 años! ¡Ella solo tiene 15!

Ella apretó los puños. Todo en su vida pasada parecía una pesadilla, pero era una pesadilla que nunca olvidaría. Ya había sido grabado en su corazón.

Pensar en lo que había sucedido hizo temblar el corazón de Jing Yunzhao. Había pasado un tiempo antes de que finalmente saliera de la cama y abriera la puerta. Vio un montón de rostros familiares en la sala de estar. Ver las caras de sus enemigos solo hizo hervir su sangre.

Cuatro personas estaban sentadas en la sala de estar: dos adultos y dos niños.

Su madre Ye Qin (叶,), stepdad Qiao Weimin (乔 尉,), y un par de gemelos fraternos: Qiao Hongye y Qiao Zizhou (乔 子 州).

En su vida pasada, ella creía que Ye Qin era su madre biológica, pero descubrió más tarde que ella era solo un bebé que Ye Qin había encontrado. Su apellido, Jing (景), era el personaje chino tallado en un trozo de jade encontrado en ella. Ye Qin siempre había sido bueno con ella, pero eso fue solo cuando Jing Yunzhao no peleaba con Qiao Hongye y Qiao Zizhou.

Y con respecto a su padrastro Qiao Weimin ... Jing Yunzhao solo podía sentir disgusto y odio.

En su vida pasada, fue en esta época cuando Ye Qin falleció de su enfermedad, convirtiéndola en un bastardo indeseado en esa casa. Qiao Weimin era un hombre impulsado por su lujuria. Después del fallecimiento de su esposa, comenzó a tocar a Jing Yunzhao de manera inapropiada. Ella era joven y estaba asustada. Tenía demasiado miedo de denunciarlo y solo podía hacer lo posible por evitarlo. Ella pensó que si ingresaba a la universidad, podría escapar de este monstruo.

Pero ella no pensó que él nunca había pensado en dejarla continuar la escuela. Usó su posición como su tutor legal y la obligó a renunciar. Él la hizo cocinar y limpiar para su familia.

Durante cinco años, ella vivió en esa casa con miedo, pero nunca le dio a Qiao Weimin lo que quería. (N/T: Él quería tener relaciones se*uales seculares). Aún así, los pensamientos y deseos de Qiao Weimin fueron descubiertos por Qiao Hongye. Ella difundió rumores de que Jing Yunzhao seducía a su propio padrastro y arruinaba su reputación. Cada vez que salía, la gente señalaba y chismorreaba.

El año en que cumplió 20 años, conoció a un viejo compañero de clase. La compañera de clase la persiguió apasionadamente (N/T: románticamente no literalmente) e hizo que el asunto fuera lo suficientemente grande como para que todo el pueblo lo supiera.

Ella entendió su posición y situación. Ella nunca había planeado aceptarlo, pero Qiao Weimin aún no la perdonó.

Enfadado, Qiao Weimin no pudo contenerlo más y finalmente puso sus manos sobre ella. Durante esa noche de resistencia, Jing Yunzhao accidentalmente lo mató. Fue un caso claro de defensa propia, pero Qiao Hongye y Qiao Zizhou convirtieron el blanco en negro y negro en blanco. (N/T: Significa ely alteró la verdad.) Y Jing Yunzhao fue sentenciado a la cárcel.

Después de que ella fue encarcelada, la persona que había estado persiguiendo implacablemente a ella le dijo a Jing Yunzhao que nunca le había gustado. Él solo hizo lo que hizo porque quería estimular a Qiao Hongye. ¡El único que le gustó fue Qiao Hongye!