El funeral de Asakura Souji no fue grandioso. La escala era pequeña y solo asistía su familia. Sin embargo, entre su familia estaba su amigo de la infancia, Amagawa Mayuki.
Frente a Souji que había entrado en el ataúd estaba su familia con rostros teñidos de tristeza. A diferencia de Souji, su hermano mayor, Koichi, tenía una brillante vida social, pero su expresión habitual había desaparecido, y su expresión estupefacta era como si llevara una máscara Noh.
Algo similar le sucedió a su madre y padre. No, su madre era la única que no podía soportarlo mientras sollozaba y mojaba su pañuelo.
Habiendo vivido en la misma casa que una familia de cuatro, se podría entender que Souji era amado por sus apariencias actuales. La abuela paterna de Souji, que llegó un poco tarde porque vivía en el campo, estaba golpeando el ataúd mientras dejaba escapar una voz afligida.
Habiendo visto sus apariencias doloridas, Mayuki no pudo soportarlo y salió. En el camino, escuchó el grito de Koichi, pero no se detuvo.
Apretó los dientes, y como si fuera solo un sueño del que quería deshacerse, siguió corriendo al frente. Gatsuh, se cayó porque tropezó con algo.
Cuando levantó la vista lentamente, la missanga en su muñeca derecha entró en su visión. Fue algo creado por Souji para Mayuki con el hilo sobrante de la clase de Economía Doméstica de la Academia.
'Está bien, incluso si es solo un deseo'.
Estaba la anécdota de que Missanga le concedería un deseo si se cortaba. Incluso sin eso, Mayuki estaba feliz porque era algo que Souji había creado para ella.
Desde entonces ella siempre lo usaba, pero incluso si lo notaba, nunca se convirtió en un tema de conversación.
Aun así, Mayuki estaba muy contenta porque podía sentir su suave calidez en la missanga. Crecieron juntos desde la infancia.
Aunque sus familias no estaban emparentadas, se llevaban bastante bien. Después de convertirse en una estudiante de secundaria, Souji se distanció un poco, pero su madre dijo que era solo su pubertad y le dijo que tarde o temprano se recuperaría, por lo que decidió soportarlo.
Pero, él interactuaba con otras chicas normalmente. Eso hizo a Mayuki insatisfecho. Especialmente cuando vio que las chicas comieron la comida que él cocinaba, y su insatisfacción aumentó.
Sin embargo, cuando ella se quejó con él, se sorprendió porque dijo que eres mi mamá. Ciertamente, siempre se preocupó por Souji, pero pensó que ese comentario era demasiado cruel.
Al menos ella trató de soportarlo sin decir nada.
Era porque si pudieran interactuar normalmente, Souji le sonreiría. Y eso la haría feliz. Desde la infancia, porque dijo que sonreía, Mayuki nunca borró su sonrisa.
Ella creía que eso haría feliz a Souji. Cuando ella le preguntó si podía llamarlo Sou-kun mientras sonreía, respondió con todo lo que pudo sobre eso mientras se reía.
Es por eso que decidió sonreír para hacerlo sonreír. Sin embargo....
'' No más ... ... ya no puedo sonreír ... ... Sou -... ...- kun ..... ''
Él ya no estaba aquí. Ella ya no podía estar a su lado. Ya no ... ... puede sonreír.
Una conmoción apareció cuando ocurrió el accidente en la academia, y Mayuki se sorprendió porque su nombre apareció durante la conmoción. Sin embargo, la verdad era incluso más cruel. Su participación en tal accidente no terminó con él solo lastimado. Debido al accidente, perdió la vida. Él murió instantáneamente.
Ella no entendió lo que sucedió después de eso. Ella no tenía el recuerdo de cuánto tiempo había pasado. Ella tampoco vino a la academia.
Su funeral fue celebrado, sus pies inconscientemente se movieron hacia su casa. Ella tal vez solo esté tratando de confirmarlo. Para confirmar si fue solo una de sus bromas.
Ella pensó que era solo su travesura traviesa para sorprenderla. Y pensó que en verdad estaría enojada y llorando esta vez.
Sin embargo, él dentro del ataúd estaba tan frío como el hielo. No importa cuánto lo tocó, habló con él, no le devolvieron nada.
Al final, la fría realidad fue más cruel.
'' Sou-kun ... ... Sou-kun ... ... Sou-kun ... ... Sou-kun ... ... Sou-kun ... ... -kun. .. ...- n. ''
Mayuki repitió eso muchas, muchas veces cuando ella colapsó en el suelo. Sin embargo, no hubo respuesta después de todo. La lluvia gradualmente cayó, potsu potsu su cuerpo gradualmente se mojó. Era como si incluso el cielo lamentara la muerte de Souji.
Con cansancio, regresó a su casa y las palabras de consuelo de sus padres llegaron a sus oídos. Se encerró en su habitación como estaba, y sus ojos miraron algo que adornaba su escritorio. Una fotografía de Souji con una irónica sonrisa de vergüenza.
Ya no podía soportarlo. Las lágrimas que se detenían volvían a fluir cuando salían de sus ojos. Aunque hasta ahora sus lágrimas habían caído debido al evento repentino, fue la primera vez que Mayuki dejó escapar su voz.
'' Lo odio ... ... no quiero esto! ¡Vuelve! Sou-kuuuuuuun! Uwaaaaaaaaah! ''
Después de eso, ella lloró muchas veces. Una y otra vez, pensó que sus lágrimas no se habían secado, peroCreía que se había secado algún día y alzó la voz.
Habiendo visto la cara de Mayuki hinchada por las lágrimas, su madre dijo '' Qué cara tan horrible '', mientras la abrazaba suavemente. Su madre también estaba llorando. Su madre había pensado en Souji como su propio hijo.
De su madre, ella escuchó que Souji había muerto porque ella protegía a una niña. Aparentemente, la chica solo terminó con ligeros hematomas. Ese fue el resultado de que Souji la abrazó firmemente.
'Es como Sou-chan'.
Aunque su madre estaba llorando, ella dijo eso con alegría.
Después de haberlo hecho perder su propia vida, Mayuki pensó que era realmente un tonto. Durante un tiempo, Mayuki se encerró y no asistió a la academia, y sus amigos la visitaron porque estaban preocupados por ella.
Poco a poco ella reanudó, y medio año había pasado. Aunque al menos era capaz de sonreír hacia sus amigos, su mente todavía estaba encadenada. Era como si hubiera una cadena adentro.
Después de un año desde su muerte, Mayuki, que era estudiante de segundo año, usó sus vacaciones para visitar sola la tumba de Souji.
'' Sou-kun ... ''
Ella no podía acostumbrarse a eso después de todo. Siempre lloraban lágrimas cada vez que pensaba en él. Pero en ese momento, había una presencia detrás de ella y de repente se dio la vuelta.
Había una chica que nunca había visto antes. Tal vez porque la niña estaba conmocionada cuando Mayuki estaba llorando, dejó caer flores en su mano e intentó huir de allí.
'' ¡Ah, espera! ''
Mayuki agarró espontáneamente su brazo.
'' ¡Lo siento si te sorprendí! ¿También vas a visitar la tumba de Sou-kun? ''
A pesar de que ella escuchó eso, la chica mantuvo su cara oculta. No, el brazo agarrado temblaba levemente. Después de eso, la cara de la niña era como si tuviera miedo de algo.
Su ondulado cabello castaño estaba cortado. Pero, lo que llamó la atención fue la encantadora y pequeña cara que equipaba sus ojos azules.
Entonces, las lágrimas fluyeron de esos ojos azules.
'' ¿¡Eh !? Ah, eso ... ¿hice algo? ''
'' N-No! Fue el de Seila ... ... mi culpa ''.
Mayuki estaba preocupada acerca de cómo tratar a la niña que de repente se sentó y lloró. Mayuki cambió su lugar para calmar a la niña y le entregó el jugo que compró en la máquina expendedora.
'' Th-Muchas gracias ... ''
La niña dijo su gratitud en voz baja, el nombre de la niña era Hoshimori Seila, tenía la mitad de origen estadounidense y japonés. Es por eso que sus ojos eran azules.
Además, dijo que asistió a la misma academia y en el mismo grado que Mayuki.
"Acerca de Sou-kun ... ¿lo conoces?"
'' ... ... ... ... eso es ... ... eu ''
Tal vez porque fue algo doloroso de decir, ella siempre miró hacia abajo. Debido a esto, de alguna manera se veía adorable como un pequeño animal. Mayuki pensó en ella así, y Mayuki también necesitaba un gran coraje para preguntarle.
Gokuri, Mayuki tragó saliva,
'' U-Umm ... ... a-eres tú ... ... eso es ... ... ¿Sou-kun ... ... novia? ''
'' Gi-novia !? Th-th-th-th-th-eso está mal! ¡Eso no puede ser ...! "(Nota: no pude traducir la última frase)
Seila sacudió su cabeza mientras se sonrojaba. Aunque Mayuki se sintió tan linda cuando se mordió la lengua, se sintió aliviada de que no fuera su novia.
'' E-Eso es correcto! No tengo novio, ¡así que no es posible que Sou-kun tenga novia! ¡Ajá, ahaha! ''
Mayuki soltó una risa antinatural como para suavizarla.
'' Ah, ¿entonces qué? ¿Un amigo?''
'' Umm ... ... Seila es ... ''
Entonces, ella comenzó a llorar nuevamente. Mayuki no entendió qué sucedió y desconcertado por eso. Siguiendo esto....
''... ... lo siento''
'' ... ... ¿eh? ''
''Lo siento''
''... ... ¿Por que te estas disculpando?''
Ella dijo eso por curiosidad. Entonces, la niña comenzó a hablar de algo sorprendente.
た 粋 そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ.
'' ... ... ... ... en ese momento, Asakura-san ... ... me ayudó ''.
'' ... ... ¿eh? ''
'' Lo siento ... ... soy rossy ... '' (nota: o fue intencionado o error tipográfico ... no lo sé)
'' ... ... ... ... tal vez, el que Sou-kun ayudó ... ¿eras tú? ''
Seila asintió mientras su cuerpo temblaba. Silencio continuó durante un rato, y luego Seila comenzó a disculparse nuevamente.
'' Por el descuido de Seila ... ... es por eso ... ... que es ... ... ¿¡h !? ''
Mayuki abrazó a Sarah con todas sus fuerzas. Seila se puso rígida mientras sus ojos se abrieron de par en par.
'' ... ... gracias por estar a salvo ''.
'' Eh ... ... pero ... ... por Seila ... ''
"Uun, eso está mal. Sou-kun solo hizo lo correcto ''.
'' ... ... ... ... ... h !? ''
"Por eso, para ti, a quién Sou-kun protegió con su vida, estar a salvo es algo realmente bueno".
'' ... ... U ... ... Uu ... ... Uwaaaaaan! ''
Dos personas lloraban juntas mientras se abrazaban.
'' ¡Ah ~ lo hemos llorado todo! ''
'' Eu ... ... sí ''.
Las caras de Mayuki y Seila eran carmesí, y sus ojos estaban congestionados. Era una cara que una mujer no le mostraría a un hombre.
"Pero, estoy realmente contento ... ... un, gracias a Dios".
''... ... Lo siento.''
''¡Oye! No te disculpes! ¡Vamos, visitemos su tumba juntos!
Mayuki tomó la mano de Seila mientras se dirigían hacia la tumba. Los dos colocaron las flores que trajeron respectivamente, y aplaudieron.
'' Nee, ¿tienes algo de tiempo ahora? ''
'' Eh ... ... sí ''.
''Vamos a mi casa.''
'' Eeh !? ''
Seila estaba tan sorprendida que su rostro se torció, y Mayuki la llevó a la fuerza. Los dos llegaron a la casa. Luego se rieron juntos mientras miraban a través del álbum en la habitación de Mayuki.
Por lo tanto, los dos se hicieron amigos. Ellos regularmente visitaban la tumba juntos. También almorzaron juntos en la academia. Los dos hablaron de muchas cosas.
Un día, después de varios meses, los dos visitaron la tumba de nuevo.
'' Ah, Mayuki-san. Tienes ese Missanga de Asakura-san, ¿verdad? ''
''Naciones Unidas''
'' Fufu, un deseo, ¿tienes algo así? ''
'' Un deseo eh ... ... es eso después de todo ''.
'' ¿Eh? ''
'' Quiero ver a Sou-kun ''
'' ¿¡Eh !? ''
'' Incluso Seila ha pensado en eso, ¿verdad? Querer reunirse y decir tu gratitud ''.
'' ... ... sí ''.
'' Pero ... ... ese deseo ... ... es imposible ''.
''... .. está bien.''
Los dos murmuraron frente a la tumba de Souji.
''Quiero conocerlo''
''Sí....''
Entonces, en ese momento, una luz deslumbrante brotó de sus pies. Todo frente a los dos se volvió blanco, y antes de que se dieran cuenta ... ... estaban en un lugar desconocido.