Soshite Shoujo Wa Akujo No Karada O Te Ni Ireru - Chapter 12
Advertisement
Capítulo 12
No pude evitar que la niña se calentó. Mientras me preguntaba qué pasaba con ella, ella dijo el golpe final.
"¡Rompe con él ya, niña fea!"
Ella lo dijo de nuevo. ¡Aika-chan es muy linda, sabes! ¡Es solo que mi personalidad está retorcida!
'' ¿De qué se trata este alboroto ''?
Él me sobresaltó.
Ichinose senpai salió detrás de mí. Francamente, creo que eso fue malo para mi corazón.
'' I-Ichinose senpai, ¡es porque eres demasiado cobarde! ''
''¿Qué es todo esto?''
Esta vez ella señala a Ichinose senpai y grita, pero ella dio un paso atrás con la espalda inclinada. Ahora que lo pienso, esto sucedió cuando Tanaka-kun estuvo aquí también.
"¡Es porque tú, Ichinose senpai, no te quedas al lado de Mamiya senpai porque siempre parece tan triste todos los días! ¡Rompe con esta persona y ve al lado de Mamiya senpai! ''
'' ..... Si ella incluso pudiera ponerse triste, apuesto a que probablemente tendría más encanto ''.
'' ¿Eh? ''
Los ojos de Ichinose senpai que murmuraron esto estaban mirando a algún lugar muy lejos. Me pregunto qué está pasando?
''Como decía. Ichinose senpai y yo tenemos alrea -... ''
''¿Cuál es tu problema? ¿Estás tratando de decir que no quieres separarte? Alguien como usted comparado con Mamiya senpai es solo un miso lées (bueno para nada) ya sabes ''.
'' Miso katsu? ¿Me veo delicioso? ''
'' ¿Huhh? ¿Qué tipo de orejas tienes? ¿Están tan corroídos como tu personalidad?
Así que supongo que no fue miso katsu. Quiero comer miso katsu
Además de eso, ella realmente tiene una gran voz. ¿No te lastimará la garganta al usar una voz tan fuerte?
'' Solo deja esto ya. No solo diga su propia opinión sin escuchar lo que la otra persona está diciendo ''.
"¿Qué problema tienes? ¿Estás diciendo que es mi culpa? Esto fue originalmente su culpa ''.
'' Además de eso, ella ya se ha separado de mí ''.
''.....Oh.''
Nice-desu, Ichinose senpai! Me siento aliviado de que finalmente podamos contarle.
La niña de dos colas abrió la boca como si estuviera aturdida y abrió los ojos.
'' ¿Se separaron .....? ¿De Verdad?''
''Sí.''
''Oh ya veo. Eso es bueno.''
Su expresión se estaba convirtiendo rápidamente en una sonrisa. Apuesto a que realmente debe querer Mamiya senpai. Ella se emociona al respecto como si fuera por ella.
Mirándola así, es linda.
'' Disculpa a Aika ''.
'' ¿Huh? ¿Por qué tengo que disculparme con alguien como ella? ''
"¿No la malinterpretaste y le hiciste una acusación falsa?"
"Bueno, eso fue ..."
Nnn? Antes de darme cuenta, esta conversación fue sobre mí.
"Esto es culpa de toda esa chica, ya sabes". Como ella no se dio prisa y se separó de Ichinose senpai ''.
'' Ella tiene pérdida de memoria. No tiene sentido tratar de hacerle una pregunta a alguien que no tiene memoria de eso. Además, inmediatamente vino a mí y me dijo que terminara nuestra relación. Ella no ha hecho nada malo. Tú eres el que necesita disculparse ''.
'' Senpai ..... ''
Al enterarme de que lo forzaron a salir conmigo en contra de mi voluntad, pensé que se suponía que debía causarle una mala impresión a Ichinose senpai.
La chica de dos colas se mordió el labio y miró a Ichinose senpai. Si muerdes tan fuerte, vas a sangrar.
'' ¡Eso podría ser solo una mentira! ¡No soy el que está mal aquí! ''
'' ¡Nishijima! ''
La niña de dos colas agitó su cabello y se escapó.
Ichinose senpai suspiró profundamente y dijo que deberíamos ir a la sala del consejo estudiantil. Mientras íbamos allí, él me contó sobre la chica de dos colas.
'' Esa chica se llama Nishijima Suzune. Ella es un primer año que admira a Sakurako. Ella solía ir siempre en contra de Aika, pero siempre lloraba después de haber perdido las malas palabras de Aika. Yo era bastante ajeno a eso. Lo siento.''
'' ¿Por qué te disculpas, senpai? ''
"Porque Nishijima ha malentendido algo".
Cuando llegamos a la sala del consejo estudiantil, nadie estaba allí, así que solo estábamos Ichinose senpai y yo. Para tratar de cambiar el estado de ánimo, abrí la ventana cuando Ichinose senpai estaba preparando los documentos para el festival de atletismo.
Usando los documentos del programa pasado como referencia, vamos a determinar cuánto tiempo tomará cada actividad y calcular los tiempos necesarios de cada actividad para crearel horario. Estoy a cargo de buscar información sobre los programas anteriores.
Mientras lo buscaba, intenté preguntarle qué me molestaba acerca de lo que dijo.
"Um, ¿cuál fue el malentendido del que hablabas antes?"
'' Ahh. Lo que dijo sobre Sakurako-san y yo teniendo sentimientos el uno por el otro ''.
'' ¿No lo haces? ''
"La gente que nos rodea puede pensar que sí, pero Sakurako-san y yo no tenemos ese tipo de relación".
Qué, esto es diferente de lo que la gente me dijo. Por lo que escuché, no senpai y Sakurako-san salieron antes .....
Ya no sé cuál es la verdad.
"Para decirlo con precisión, tengo un amor unilateral".
''¿¡Qué!?''
¿Ichinose senpai tiene un amor unilateral? Pensar que alguien tan guapo como Ichinose senpai tiene amor no correspondido.
"Entonces Aika, eso significa que romper contigo no significa que voy a salir con ella ahora".
"¿Pero no estás haciendo cosas como almorzar juntos? ¿Eso no significa que a Sakurako-san le gustas, senpai? ''
"Recientemente, Sakurako comenzó a cocinar. Me acaban de utilizar como muestra ".
Así que así es como fue Ichinose senpai tiene un amor unilateral para que no salgan. Los rumores dan miedo.
Pero, si Ichinose senpai confesó entonces tal vez los dos ... He oído que hay muchos casos como este cuando resulta que realmente tienen sentimientos el uno por el otro. En manga y novelas.
"¿No vas a confesarte con ella?"
'' ........ ''
Au, se ha ido en silencio. Probablemente no debería haber preguntado.
'' Sakurako, Keisuke y yo somos amigos de la infancia. La casa de Sakurako posee una antigua tienda de productos secos y escuché que su abuelo ya ha elegido a su prometido ''.
'' ¡Woah! ¿Quién es Keisuke? ''
'' Eso es Sakaki, Sakaki Keisuke. ¿Él ni siquiera se ha presentado a ti? ''
"Umm, para decirlo simplemente, Mikoshiba-kun solo me dijo su nombre".
Ya veo, entonces los tres son amigos de la infancia. Eso suena bien, siempre deseé tener un amigo de la infancia.
Espera, ¿un novio? Entonces, ¿eso significa que, como tiene un novio, no puede salir con Ichinose senpai?
Incluso si tenían los mismos sentimientos el uno para el otro.
'' Todos tenemos la misma edad y todos nos llevamos bien. Antes de darme cuenta, me había enamorado de Sakurako, y le confesé una vez. Luego dijo: "Tengo un novio", así que es por eso que no pudo responder a mis sentimientos ".
''Que terrible....''
Cuando vi la dolorosa expresión de Ichinose senpai, me hizo sentir de la misma manera.
A él le gusta, pero no se pueden juntar. ¿Hay algo que se pueda hacer al respecto?
'' Ya había dicho '' Okay I see '' y me había dado por vencido, pero luego un puño voló hacia mí ''.
''¿Qué?''
"Si vas a renunciar a eso fácilmente, entonces ni siquiera debiste haber confesado con ella", me dijeron y me regañaron. Ese golpe fue bastante doloroso ''.
Mientras recordaba el pasado, sus ojos parecían un poco huecos. ¿Estás bien, senpai?
Además de eso, cuanto más escucho sobre Sakurako-san, más cambia mi imagen de ella. Escuché que era prístina, así que al principio pensé que era del tipo tranquilo, pero ahora no estoy tan seguro. Me pregunto qué clase de persona es ella.
'' Así que es por eso que en este momento estoy haciendo todo lo posible para convertirme en un hombre que su abuelo aceptará ''.
''Ya veo. Lo que estás haciendo parece encantador ".
Así que está haciendo todo lo posible por la que le gusta y confesará de nuevo algún día. Estoy celosa de Sakurako-san por tener a alguien como Senpai pensando en ella.
Pero luego me pregunto por qué salió con Aika-chan. ¿Podría ser como decía Sakaki-san, que fue amenazado con eso? Para proteger a Sakurako-san.
'' Umm, senpai. ¿Por qué saliste con Aika-chan? ''
'' Oigan, ustedes dos llegaron temprano ''.
Mikoshiba-kun llegó en el peor momento. Senpai y el consejo estudiantil comenzaron a hablar sobre sus tareas, así que ahora se ha convertido en el tipo de ambiente en el que ya no puedo preguntarle nada más.
Hay muchas cosas que quiero preguntar, pero quiero descubrirlas a lo largo del tiempo. Sobre Aika-chan y sobre Ichinose senpai también.
"Ahora que lo pienso, ¿qué clase de persona es Sakurako-san?"
'' ........ ''
'' ........ ''
Huh, los dos están en silencio. Mikoshiba-kun también debería saber sobre Sakurako-san, ¿así que pensé que podría preguntarle también a él?
??? 'Hmm déjame pensar ...... Ella es como, cuando se abre un bambú, en lugar de salir la Princesa Kaguya, es Kintarō con un hacha' '. (TL Nota: Referencia a cuentos populares japoneses: The Tale de Bamboo Cutter y Kintarō)
''¿Qué?''
"Es como cuando creías que era un conejo, en realidad era un erizo".
'' ¿Eh? ''
No tengo idea de lo que significan. Ichinose senpai como erizos?
El rompecabezas de Sakurako-san es aún más confuso, y cuando Chiba-kun llegó esta conversación terminó. Me pregunto si algún día podré conocer a Sakurako-san.
Terminamos de hacer el trabajo del consejo estudiantil para hoy, y cuando estaba a punto de salir por la puerta de la escuela me llamaron.
'' Oye, Aika-chan. ¿Acabas de terminar? ''
'' ¡Seta-san! ''
Seta san estaba de pie junto a la puerta de la escuela y junto a ella había una niña que no había visto antes.
''Acabo de terminar. ¿Vas a casa desde tu club Seta-san? ''
'' Buen trabajo hoy. Sí, acabo de terminar con mi club. Ah, este es mi amigo, Kana ''.
"Encantado de conocerte, soy Uchimura Kana".
La dulce sonrisa de Uchimura-san trajo una atmósfera reconfortante y casi me hizo sonreír también.
Uchimura-san era una niña con el cabello pegado al pecho y ojos ligeramente caídos. Pero en lugar de mirar su apariencia, tus ojos primero se dirigen a sus voluptuosos senos. Son bastante grandes ... se ven llenos.
Afu. Ella acaba de presentarme a ella, quería escuchar. ¿Qué dijiste Seta-san?
''Oye. Estamos parados aquí y hablando, ¿por qué no nos detenemos en algún lado? ''
''Eso suena bien. Me pregunto dónde deberíamos ir. ¿Qué quieres comer, Shinozuka-san? ''
'' ¿Eh? ''
C-c: ¿podría ser esto una invitación? Me invitaron a ir a algún lugar después de la escuela ...
ANGEL-ssAANN !! ¡Estoy en el epítome de la felicidad ahora mismo!
'' ¿O ya tienes planes? ''
'' ¡No, no estoy haciendo nada en absoluto! ¡Estoy extremadamente aburrido! ''
'' Está bien, entonces está decidido. Dirijámonos al restaurante familiar de allí. Quiero comer sus papas fritas de montaña ''.
Los tres nos formamos mientras hablábamos y caminábamos allí. Esto es exactamente como lo que vi en mis sueños, hacer un viaje al lado después de la escuela. Ah, las lágrimas.
Esta es la primera vez en mi vida que voy a un restaurante familiar. Cuando ingresamos a la tienda, el empleado nos saludó con una sonrisa refrescante.
''Bienvenido . ¿Eres parte de tres? ''
Mientras nos conducían a nuestros asientos, miré a mi alrededor, con los ojos brillando.
Este es un lugar sagrado para los estudiantes, un restaurante familiar. Pensar que realmente podría llegar a uno, es como si estuviera soñando.
Además de nosotros, también había estudiantes de otras escuelas. ¡No puedo evitar emocionarme!
'' Tres órdenes de papas fritas de montaña y el bar de bebidas. ¿Quieres obtener algo más, Aika? ''
"Umm, no tengo mucha hambre, así que está bien".
Estoy interesado en el menú del restaurante familiar, pero si como ahora no podré comer la cena de mi madre, así que me retendré. Ahh, pero esto se ve tan bien.
El menú tiene tantos artículos atractivos que solo mirarlos me dan ganas de babear. ¡El desierto parece tan tentador! Guau, tienen un parfait jumbo de fresa. ¡Quiero saltar a eso!
'' Aika, vamos a buscar jugo ''.
''Si, vale.''
Seta-san me trajo a la barra de bebidas. Sí, es un bar de bebidas. Es una barra de bebidas de autoservicio que puedes seguir consumiendo sin que te cobren más. Espero que el restaurante no desaparezca de esto.
'' Aquí está tu vaso de Aika ''.
''Gracias.''
No sabía cómo usarlo, así que me puse de pie detrás de Seta-san y observé.
Woah, entonces usa una máquina para sacar el agua. Todo lo que tienes que hacer es presionar el botón para obtener el jugo que te gusta. Está bien, puedo hacer esto.
Seta-san ya regresó a su asiento, ¡es hora de desafiarlo!
'' ........... ''
Esto es extraño. Dejé mi taza, pero el líquido no sale. ¿Por qué? No creo que Seta-san apretara un botón cuando lo usó.
"Disculpe cliente, intente sostener su taza mientras la empuja hacia adelante".
Incapaz de mirar, el empleado me llamó y me mostró cómo usarlo.
Ya veo, si presionas el lugar que sostiene la taza, sale el líquido. Wow, esto está bastante bien hecho.
''Muchas gracias.''
''Por favor toma tu tiempo.''
El empleado tenía una sonrisa refrescante, un ejemplo perfecto de uno que se usa para los clientes. Creo que una sonrisa es muy importante para aquellos que sirven a los clientes.
Cuando estaba a punto de elegir el jugo que me gustaba, descubrí uno que me llamó la atención. Eso fue,
'' Melon Juice ''
Nunca antes probé una bebida carbónica. Me pregunto a qué sabe. Quiero probarlo, pero no son ellos, bebidas gaseosas.
Sí, por ahora solo me quedaré con jugo de naranja. Estoy muy asustado.
'' Tomaste bastante tiempo. Las papas fritas ya están aquí ''.
"Estaba preocupado sobre qué jugo probar".
No puedo decirles. Que estaba desconcertado porque el líquido no salía.
Encima de la mesa, había una montaña de papas fritas. ¡Pensar que puedo disfrutar dos sabores, ketchup y mayonesa, se ve genial!
Además de eso, para poder compartir con Seta-san y Uchimura-san, esto es como un sueño.
"La competencia regional comienza el próximo domingo, así que debo intentarlo lo mejor posible".
'' Wow, ya son los regionales? El club atlético es rápido ''.
"¿Qué actividad de club están haciendo ustedes dos?"
Una competencia del distrito es una página en su adolescencia. Suena bien, quiero experimentar (adolescencia) un club.
"Estoy en la pista y hago distancias cortas".
'' Estoy en el club de instrumentos de viento y estoy a cargo de la bocina ''.
'' Guau, el cuerno. Es increíble que puedas tocar un instrumento musical ''.
Escuché mucha música clásica cuando estaba en el hospital. A mi médico le gustó tan a menudo que me recomendó canciones.
"Sin embargo, la razón por la que se unió no fue porque a ella le gustara".
''¡Oye!''
"Está bien, ¿no? Lo estás haciendo sinceramente ahora y también escuchar historias de amor es interesante ''.
'' Geez ''
No puedo decir a dónde va esta conversación. ¿Por qué el rostro de Uchimura-san se puso rojo?
Incliné mi cabeza mientras silenciosamente me llenaba las mejillas con papa. Ahh, es tan bueno.
'' Esta chica, se enamoró a primera vista con el senpai en el club de instrumentos de viento. Entonces, para acercarse un poco más a él, se unió al club de instrumentos de viento ".
"¿Te enamoraste a primera vista? Eso suena bien.''
Estamos hablando de historias de amor. Woah, estoy participando en una conversación sobre el amor con un grupo de chicas.
Los ojos de Uchimura-san brillan y sus mejillas son levemente rojas. Qué lindo, estar enamorado. También quiero experimentarlo en algún momento.
"¿Cómo se sintió enamorarse a primera vista?"
'' Nn, déjame pensar. Solo mirarlo hizo que me doliera el pecho, y no pude ver a nadie más que a él. Verlo me hizo feliz y me dolió cuando lo vi hablando con otras chicas ... Ahh, fue entonces cuando me di cuenta de que me gustaba el senpai ".
'' Hola, gracias por hablarnos con cariño de tu ser querido ''.
''Oye ''
Sentimientos como que te duele el pecho, y ser feliz solo con verlos.
......Conozco ese sentimiento.
'' Umm ''.
'' ¿Qué pasa? ''
'' También tengo algo que decir. Cuando veo a esta persona, brillan y solo puedo escuchar su voz, y parece que mi pecho se tensa ... "
'' Woah, ¿no es ese amor? '' '
No es ese amor
'' Oye, ¿quién es? ''
'' I-Ichinose senpai ''.
'' Ah, fue Ichinose senpai como esperaba. Es maravilloso que, aunque hayas perdido la memoria, tu amor no haya cambiado hacia esa persona ".
Amor. ¿Hacia Ichinose senpai? Estoy enamorado de Ichinose senpai?
Que es este sentimiento. Mi cara se está poniendo roja y mi corazón late fuerte.
"Jaja, tu cara es de color rojo brillante. Muy lindo.''
'' ¿Estoy ... enamorado de Ichinose senpai? ''
"¿No estás enterado? Ah, sí, has perdido tu memoria, así que debe sentirse como tu primer amor ''.
''Primer amor.....''
Yo, estoy enamorado de Ichinose senpai.
Una vez que murmuré esas palabras, sentí como si la sensación nebulosa en mi pecho se aclarara. Me gusta Ichinose senpai.
'' ... Awawawawa, yo, yo, como Ichinose senpai .... Noooo ''.
'' Oye, está a punto de volar su fusible ''.
'' Ufufu, ella es muy linda ''.
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? Me enamoré. ¡Tengo un enamoramiento!
Estoy feliz, pero me siento más abrumado por la confusión.
Cuando pienso en Ichinose senpai mi pecho se tensa y mi cara se enrojece, Seta-san y Uchimura-san se ríen de mi reacción.
¿Qué tipo de cara debería conocer a Ichinose senpai con mañana?
Advertisement