Slime Tensei Monogatari - Volume 1 - Chapter 2

Capítulo 2 - Toxicidad, en otras palabras, veneno

TN: si usted (sí, el lector de allí ^^) siente que esto es raro, el título en realidad dice '' Doku, en otras palabras, '' Veneno '' '' - indra13

ES: Este título parecía ir en busca de una referencia al efecto de estado '' Poison '' en los juegos de rol, pero no podíamos ir a la vieja escuela y llamarlo '' PSN, en otras palabras, veneno '' en este día y edad para razones obvias.- Meteorito

Pude escuchar algo. Esto fue ...... un anuncio?

[Condición a evolucionar: '' ingestión de veneno '' eliminada - se ha activado la habilidad de límite de tiempo '' Potencial de Evolución Desconocida ''.

Esto cumple con la condición para la evolución de esta especie.

En este momento, solo hay 1 evolución disponible: Poison Slime.

¿Evolucionar?

SÍ

NO]

Esa voz y pantalla aparecieron en mi cabeza. Realmente no lo entendí pero pensé que no podría haber un mal resultado al evolucionar ahora, así que elegí '' SÍ ''.

[Permiso para evolucionar confirmado

La evolución ahora comenzará ...

Nuevas habilidades han sido adquiridas debido a la evolución

Habilidades - [Resistencia al veneno - Pequeño] [Veneno venenoso] ahora se han adquirido

Por haber cumplido estas condiciones [Idioma - Slime Race] ahora se ha adquirido]

En el instante en que el anuncio terminó, mi visión se aclaró.

Abrí los ojos y descubrí que había vuelto a mi buena cama, sí, nada de eso sucedió y todavía estaba en el campo con la hierba fresca.

No parecía que hubiera muerto una vez más. ¿Debo decir que soy terco o obstinado?

Parecía que había perdido el conocimiento por haber ingerido todo ese veneno por error, pero que no había estado al punto de realmente poner mi vida en peligro. Bueno, ese veneno más o menos hizo que mi lengua hormigueara por lo que no debería haberme matado tan fácilmente.

Sin embargo, ¿qué pasó exactamente con ese anuncio que me vino a la mente hace un tiempo? No era como si hubiera crecido piernas, y el resto de mi cuerpo no parecía haber cambiado realmente. Podría decir que todavía soy un fango de la sensación solo. Con lo extrañamente nervioso que me sentía, no había forma de confundirlo.

De repente, cuando abrí mi estado ...

Nombre: Ninguno

Especie: baba de veneno (nivel 1)

Habilidad: [Golpe al cuerpo] [Veneno venenoso] [Resistencia al veneno - Pequeño] [Idioma - Raza del limo] [Potencial de la Evolución Desconocida]

Hubo algunos cambios ordinarios. Las especies eran diferentes y también había más Habilidades. Y corriendo al lago para verificar mi apariencia, descubrí que definitivamente también había cambiado.

El color.

Hace un rato era blanco, pero ahora todo el cuerpo se había vuelto verde.

"Veneno, por lo tanto, verde" parecía una forma muy simple de abordar las cosas, pero era bueno para una comprensión fácil. Normalmente era blanco así que el blanco no debe ser nada entonces ...

Desde que llegó a esto, parecía que ese anuncio no había sido un sueño después de todo. Por lo que me había dicho, había logrado evolucionar debido a una condición especial.

Pero,

(Todavía soy un limo después de todo ~)

Hablando de limos, cada juego los tiene como el debilucho más débil de todos. Llamarlos el rey de los débiles no sería una exageración.

Incluso si dijera evolución, todo lo que significaba era que tenía que usar veneno ahora. Ahora no es que no estuviera contento con eso, pero cuando hablas de evolucionar y cosas así, ¿no te refieres a que de repente te vuelves mucho más fuerte? Solo mi apariencia y mi color habían cambiado y sinceramente no sentía que hubiera sido más fuerte en lo más mínimo.

Bueno, eso estuvo bien. Antes de eso, había algo más en lo que tenía que pensar primero.

Después de ese anuncio de antes, ahora entendí quéque algo habilidad habilidad realmente hizo. Sin embargo, había dicho algo que me dejó preocupado.

(¿Seguramente dijo que era una habilidad de tiempo limitado?)

Tomando esto al pie de la letra, esta habilidad definitivamente tendría un límite de tiempo entonces. Eso significaría que después de pasar suficiente tiempo por este efecto simplemente desaparecería.

En otras palabras, sería mejor pensar que esta evolución tenía un límite de tiempo.

Quizás todavía estaría bien, incluso si ese tiempo se acabara, pero ser tan optimista no sería algo bueno. Pensar que ingenuamente podría convertirse fácilmente en una cuerda alrededor de mi cuello, por ahora necesitaba llegar a la próxima evolución de inmediato.

Pero incluso con eso dije que todavía no sabía las condiciones para evolucionar. Logré evolucionar sin siquiera elevar mi nivel, así que ahora sabía que subir de nivel no siempre era un requisito absoluto. Sin embargo, realmente no tenía la menor idea de lo que se suponía que debía hacer o apuntar ahora.

Francamente, esa sensación previa de comer y luego evolucionar con tanta seguridad no era real.

Más aún, tratar de comer esa hierba como antes se sentía tan horrible como siempre, pero ahora ese hormigueo en mi lengua había desaparecido. Parecía que la habilidad [Poison Resistance - Small] ya estaba teniendo efecto.

Para confirmar la otra habilidad también, pensé en [Poison Spit] y traté de escupir. La hierba que escupe aterrizó en el humo un poco y se derritió y mi impresión previa cambió al instante, los limos venenosos eran aterradoras. Era leve, pero el suelo también se había derretido y se había vuelto fangoso.

Y luego, detrás de mí, de repente escuché el sonido de los movimientos de base. Rápidamente volteé y había ...

'' ...... ¿Un limo? ''

Una blanca, lo que significa un limo normal, acababa de aparecer. Incluso si solo un poco, sentí que era un poco más angular que yo. Parecía menos una esfera y más como un cuadrado que tenía sus bordes redondeados.

Era la aparición del enemigo débil, el limo. Me puse tenso y me puse en una posición defensiva preguntándome si se iba a convertir en una pelea.

Si mi oponente atacara, no tendría más remedio que defenderme. Si no lo hiciera, acabaría muerto. Un sudor frío ... lamentablemente ya no era algo en lo que fuera capaz de salir, pero estaba tan tenso que bien podría haberlo sido.

Y luego el limo,

'' Aaah ~? ...... Whoo, aare youu? ''

Simplemente naturalmente comenzó a hablar. La forma de hablar particularmente relajada, o más bien, quebrada y no muy brillante era difícil de entender, pero definitivamente había hablado, este limo. Y ahora que lo pienso, adquirí esa habilidad [Idioma - Batalla de baba]. Esa habilidad era probablemente lo que hacía posible una comunicación como esta.

No parecía tener ninguna intención de luchar así que por ahora decidí intentar hablar también.

"Bueno, ¿quién serías el primero de todos?"

'' Aaah ~, ¿mee? Yo ... ¿Whoo amm I?

'' Oye, como si yo supiera ''.

Mier** Acabo de hacer ese regreso sin pensar. Espera, su habla es lenta!

'' Youu, lloostt kiid? Entonces, foollooww mee ''.

El limo no respondió mi pregunta y simplemente comenzó a caminar lentamente (deslizándose realmente) hacia el otro lado por sí mismo. Parecía que realmente no tenía intención de atacar.

(Bueno obviamente)

Había estado pensando descuidadamente en mí mismo como un ser humano sin saberlo, pero el yo ahora y estos otros tipos eran los mismos lodos. Que no había ninguno de ellos que atacara a otros lodos era probablemente un tramo, pero sería normal que generalmente fueran amigos el uno con el otro. Este incluso me preguntó si estaba perdido, por lo que la probabilidad era alta.

Honestamente, había un montón de cosas más que quería probar aquí, y tenía un montón de cosas que preguntar también, pero seguir a este tipo ahora era mi máxima prioridad. De lo contrario lo perdería de vista.

Y así, así que decidí ir tras él. De cualquier forma,seguro que no era más rápido al caminar, este tipo.

(¯ ^ ¯) ゞ

Traducción: Gust - Darksshades

Notas: Primero intente con las traducciones, disculpe si no son geniales.

Damas de traducción:

Indra (Proyecto Plomo)

maxofsteam (corrector de traducciones invitadas)

MadDavid (corrector de traducción invitado)

Editor:

Meteorito