Skeleton Knight, In Another World - Volume 7 - Chapter 1

Volumen 07 Capítulo 01

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Annihilation Knight」

Soulia, la capital del Reino de Nozan.

Se había construido una gran muralla alrededor de la ciudad para defenderla de los invasores ... campos extensos, mantenidos por los granjeros de la ciudad, una vez rodeados por la muralla.

Sin embargo, los campos habían sido pisoteados por los cien mil muertos vivientes que habían asediado la ciudad.

El área alrededor de la puerta sur estaba rodeada por incontables trajes de armadura corporal rasguñada y destrozada, una gruesa capa de ceniza cubría toda el área y las piras en llamas enviaban humo negro al aire.

Estas fueron las marcas de una batalla reciente ......

Solo un individuo estaba parado en el centro en este tramo de tierra marcado por las batallas.

Llevaba un conjunto de armadura plateada ornamental con tonos blancos y azules, en su mano derecha llevaba una espada larga azul que despedía un aura pálida, en su izquierda había un escudo redondo decorado ... y un azabache negro manto sobre su espalda soplaba en el viento.

'' Hmm, tal vez ... tal vez fui demasiado lejos ...... ''

Con un profundo suspiro expresé mis pensamientos mientras observaba los alrededores.

Mi plan original era destruir al menos a la mitad de los muertos vivientes con las habilidades de área de efectos del Caballero celestial, pero este fue el resultado final.

Aparte de aquellos que habían logrado deslizarse en la ciudad antes de que yo llegara, toda la horda había sido purificada, con solo las piezas dispersas de la armadura restantes.

Los pocos muertos vivientes que quedaban estaban a una buena distancia de mí, pero con su cadena de mando destruida, simplemente estaban vagando sin rumbo.

Había una clara diferencia entre estos muertos vivientes y los que encontré en Tajiento. Mientras que el mismo poder controlaba las dos facciones de muertos vivientes, era obvio que estos carecían de una dirección clara.

Si tuviera que adivinar, diría que se quedaron setecientos muertos vivientes, pero no eran una gran amenaza en esta condición.

El único problema eran aquellos dentro de la capital.

La reacción de utilizar la habilidad del caballero celestial todavía me destrozó el cuerpo, pero no podía quedarme aquí para siempre.

Siguiendo esa línea de pensamiento, me volví hacia la puerta destruida de Soulia, pero una voz familiar y un poco afilada detrás de mí detuvo mi paso.

'' Espera, Arc. No planeas entrar a la ciudad tú solo, ¿verdad? ''

Mirando hacia atrás, vi a una mujer alta y hermosa que se dirigía hacia mí a grandes zancadas.

Sin embargo, ella no era humana. Su ropa, decorada con un patrón distintivo, estaba envuelta alrededor de su cuerpo voluptuoso, su piel tenía un tono lila, y tenía ojos dorados y orejas puntiagudas.

Ella era a lo que este mundo se refería como un "Elfo Oscuro". A pesar de que sostenía su espada, cuya empuñadura estaba decorada con un león, a la altura de la cintura todavía se me acercaba mientras vigilaba atentamente lo que la rodeaba.

'' Oh, Ariane-dono. Nuestro final del trato está completo ''.

Ella estaba aturdida por la necesidad, dije y negó con la cabeza después de un momento.

"Solo vine a explorar más adelante ... pero solo queda nuestro pago".

No podía estar en desacuerdo con su declaración y comencé a reír de una manera inapropiada en este lugar.

"Hehehe, esta vez exagero solo un poco ... lo siento"

Las cejas de Ariane se dispararon cuando oyó mi disculpa.

"Esta vez no fue un accidente, ¿verdad? ¿Qué fue todo eso? Lille-chan y sus guardias se encogieron de miedo cuando te vieron despedir a ti mismo a casi cien mil muertos vivientes mientras se reían a ti mismo, ¿sabes?

Envainó su espada y miró hacia el cielo mientras me bombardeaba con preguntas.

'' Ky~un ''.

De repente, todo mi campo de visión fue cubierto por una bola de pelo que había caído del cielo.

'' Oh, Ponta. ¿Estabas un poco preocupado? ''

Empecé a hablar con la bola de peluche ...... Ponta, después de sacarla de mi cara.

Tenía unos sesenta centímetros de largo, cubierta con pelo verde en la mitad superior, mientras que su vientre y la cola eran blancos, y dado que era capaz de usar el espíritu del viento, los elfos mágicos se referían a ella como una bestia espiritual.

Debido a la cola hinchada que componía la mitad de su longitud, comúnmente se la llamaba Fox Fluffy.

Una vez que Ponta se había acomodado en su lugar habitual sobre mi casco, dejó escapar un grito enérgico y agitó su cola antes de girar hacia Ariane.

Ariane no pudo evitar suspirar después de ver una escena así.

'' Si se corre la voz de que un elfo es capaz de semejante hazaña, es posible que los secuestros aumenten ... Sin embargo, no hubo forma de evitarlo.yo me.''

Tuve que bajar la cabeza ante su declaración ligeramente resignada.

Sin embargo, alguien entró a la conversación y nos interrumpió.

'' ¿No está todo bien? Después de presenciar el poder de Arc, no puedo imaginar que serían lo suficientemente imprudentes como para mostrarnos hostilidad, dadas sus capacidades. Asi que......''

Una chica estaba hablando mientras se nos acercaba ... y una mirada mostró que tampoco era humana.

Iba vestida de pies a cabeza con ropas negras, con orejas de gato fuera de su cabeza y podía ver una cola que le rodeaba la cintura.

Ella era una bestia ...... específicamente, ella era una bestia felina que pertenecía al "Clan Blade Heart", que sospechaba que había sido fundada por alguien llamado "Hanzo", quien también había cruzado en este mundo.

A pesar de que era joven, sus habilidades le permitieron convertirse en uno de los "seis grandes ninjas". Su nombre era Chiome.

Su enfoque casi completamente silencioso era definitivamente una reminiscencia de los ágiles movimientos de un gato.

Ver los ojos azules de Chiome de repente dirigirse hacia otra dirección me hizo seguir su mirada.

Cuando lo hice, me encontré con la visión ligeramente discordante de una niña corriendo por el campo de batalla carbonizado.

La niña era más joven que Chiome, tal vez diez o así. Su cabello rizado, castaño claro, hasta los hombros, rebota alrededor cutely mientras corría.

Mientras que una pechera de cuero había sido atada sobre su vestido bastante elegante, estaba lejos de estar adecuadamente equipada para la batalla. Ella ni siquiera parecía llevar un arma.

A primera vista, parecía como si una chica de la ciudad se hubiera colado en el campo de batalla, pero en realidad era la Princesa del Reino Nozan, Lille Nozan Soulia.

Ella también fue quien me pidió que sirviera de refuerzos a los soldados en la capital.

A una buena distancia detrás de la niña indefensa, sus dos caballeros personales y más de un centenar de jinetes conducen gradualmente a sus caballos por el campo de batalla, cada uno de ellos teniendo una mirada cautelosa sobre mí personalmente.

"¡Princesa Lille, por favor espere!"

La mujer llamó a la chica ... Era obvio por su expresión, que Nina me estaba vigilando.

Sin embargo, Lille continuó como si no hubiera escuchado la advertencia, su pequeño cuerpo no dejó de moverse hasta que estuvo justo a mis pies, mirándome directamente con sus grandes ojos grises.

'' E-Eso fue increíble, Arc-dono! ¡Los elfos realmente hacen guerreros fuertes! ''

La reacción de Lille era adecuada para su edad, pero la tensión detrás de sus ojos trajo lo que Ariane le había dicho a la mente.

A pesar de su pequeña estatura, Lille todavía tenía las responsabilidades de una realeza, y estaba tratando de saludarme amigablemente.

Lentamente envainé mi espada para no sorprenderla, puse mi mano sobre mi pecho, y me arrodillé en el lugar.

"Es un honor recibir tal elogio". Como se prometió, los que impidieron el camino de Su Alteza han sido eliminados. Humildemente te pido que me perdones, parece que me dejé llevar ... "

'' ¡Kyun! ''

Fue una actuación un poco teatral, terminó con Ponta apretando su agarre en mi cabeza y gritando.

Los ojos grises de Lille casi salieron cuando vio mi comportamiento, pero luego una pequeña sonrisa apareció en su rostro y ella corrigió su postura.

'' Arc-dono, ¡no hay necesidad de tal formalidad! ¡Es bastante tedioso! ''

Ya no había sombra de tensión en sus ojos mientras me miraba.

Sin embargo, las dos acompañantes de la princesa, Nina y Zahar, finalmente la alcanzaron. El miedo y la preocupación en sus ojos eran más grandes que los de la princesa.

"¡Princesa Lille! ¡Este lugar es peligroso, por favor, no te alejes demasiado de nosotros! ''

La caballero, Nina, reprendió a la princesa por vagar en el campo de batalla.

Ella claramente se refería a mí cuando dijo '' peligroso ''.

Su reacción era de esperar, considerando todo ... además, había quienes mostraban una reacción más animada. El movimiento de la caballería se detuvo mientras se acercaban a Lille y sus dos acompañantes ... dudaban en acercarse más a mí.

Incluso si tomas en cuenta las numerosas piezas de armadura dañadas que se encuentran en el campo de batalla, sus caras hundidas y su renuencia hacen que sea fácil deducir sus sentimientos.

Sin embargo, fueron tropas enviadas para cumplir con la petición de Lille y se las arreglaron para llevar a su caballo aquí, para que pudieran estar cerca de ella si fuera necesario.

Después de mirar a sus escoltas y la caballería, Lille recogió la atmósfera y comenzó a hablar con autoridad en su respuesta.

"¡Todos, no hay nada que temer! ¡Arc-dono ha expulsado a la mayoría de los enemigos! ¡Pospondremos la eliminación de aquellos que permanecen en la carretera, entran a la ciudad y se reúnen con mi padre! ''

Sus dos acompañantes estaban desconcertados por su declaración, pero rápidamente recuperaron la compostura mientras trataban de comprender las órdenes de la princesa.

Nina fue la primera en hablar.

"¿Princesa, tiendes a dejar entrar a esa gente a la capital? ¡Si se desatara tal poder, el daño sería inimaginable! Esa persona también ... ''

Antes de que Nina pudiera terminar su siguiente oración, Zahar, que había estado en silencio hasta ahora, levantó la mano y la interrumpió.

'' Arc-dono, has salvado al capit ... no, al Reino de esta crisis. Sin embargo, ¿jurarás no desatar ese poder dentro de la ciudad? Tu fuerza es simplemente más allá de la comprensión ''.

La voz de Zahar era bastante tensa mientras él y Nina miraban hacia atrás y hacia adelante entre Lille y yo.

Ariane parecía tener algo que decir, pero solo se encogió de hombros y suspiró mientras negaba con la cabeza.

Incluso si prometiera cumplir con la petición de Zahar, todo lo que dije corría el riesgo de salir como una amenaza para aquellos que conocían el poder abrumador que poseía su enemigo.

Sin embargo, negarse a hacerlo solo me aislaría más.

...... Necesitaba elegir mis palabras cuidadosamente.

Después de pensarlo un poco y tomar nota del mal ambiente, me aclaré la garganta.

Todos los jinetes contuvieron la respiración por esa pequeña acción de mi parte.

"Mantendremos la promesa que intercambiamos con la Princesa Lille". Por nuestras propias razones, no nos beneficiaríamos si Soulia fuera conquistada o destruida. Además, esa técnica no es algo que pueda usar imprudentemente ... "

Solté un gran suspiro y me encogí de hombros mientras hablaba.

No fue una mentira per se. La habilidad del Caballero Celestial Se Serafín ardiente del juicio: el verdugo Michael】 tuvo un gran tiempo de reutilización, y para ser honesto, preferiría no usarlo con tanta frecuencia.

La tensión mental de fusionarse con la existencia masiva que era un ángel descendiente era inmensa, ya que era consciente de que mi propia existencia había sido anulada. Para ser sincero, el dolor que experimenté fue equivalente a la primera vez que usé agua de manantial en el Árbol del Rey Dragón.

En retrospectiva, tener la principal fuente de dolor vinculada al uso de una habilidad hizo que el uso continuado de la misma sea bastante autodestructivo.

Reflexioné sobre tal cosa viendo la reacción de Zahar y Nina.

Parecían tener problemas para tomar una decisión sobre si debían o no aceptar la condición de la oposición, así que los presioné para que se apresuraran a lo largo de su elección.

'' ¿En esto realmente está bien? Aunque sin duda destruí a la mayoría de los muertos vivientes en este lado de la pared, miles de ellos aún lograron ingresar a la ciudad ".

Los dos escoltas, el soldado de caballería y Lille se detuvieron con ellos y miraron hacia la capital detrás de mí.

Las llamas y el humo aún se alzaban en el campo de batalla y los sonidos de la batalla se podían escuchar desde aquí.

Lille miró a sus acompañantes poco después de escuchar eso.

"¡Ahora no es el momento de poner en duda a Arc-dono! Zahar, Nina, ¡debemos entrar a la ciudad y llegar a mi padre! ¡No hay tiempo que perder! "

No había lugar para discusiones en su voz cuando giró su pequeño cuerpo y comenzó a caminar hacia la capital.

Nina rápidamente persiguió al Lille antes de que se alejara demasiado.

"¡Princesa Lille, espera! ¡La ciudad aún es peligrosa! ¡Por favor, al menos quédate con los soldados hasta que conozcamos a tu padre! ''

Al contrario de la respuesta ansiosa de Nina, Zahar silenciosamente envió una señal a los soldados de caballería detrás de él antes de que comenzara a hablar.

"¡Precederemos la entrada de Lille a la ciudad! No vacilar! Arc-dono, ¿puedo confiarte la Princesa Lille? ''

Aunque podía sentir la acalorada mirada de Nina, asentí en respuesta a la pregunta de Zahar.

''Déjamelo a mí. Me haré responsable del bienestar de Lille-dono. Shiden! ''

Llamé a Shiden, que había estado esperando a una buena distancia.

Con un poderoso rugido, el enorme cuerpo de Shiden comenzó a correr por el campo de batalla.

Un gigante de seis patas y cuatro metros golpeó sus pies contra el suelo. Escamas rojizas cubrían todo su cuerpo, dos cuernos blancos se extendían desde su cabeza y una melena blanca se extendía por su espalda.

Ver al dragón montar sin prestar atención a las piezas de armadura que pisoteaba, lo hacía parecer más un tanque viviente que cualquier otra cosa.

'' Kyun! Kyun! ''

'' Giyuriiiiin! ''

Shiden comenzó a disminuir la velocidad después de pasar a los soldados de caballería y se detuvo directamente frente a mí para tener un intercambio con Ponta.

"Chiome-dono, ¿puedes viajar con Lille? Ariane-dono y yo caminaremos a tu lado ''.

Chiome asintió con la cabeza ante mi sugerencia antes de recoger a Lille y saltar a la espalda de Shiden y agarrar sus riendas.

Después de tomar posición al frente de la caballería, comenzó a susurrarle algo al oído a Nina.

Ella asintió con la cabeza a lo que sea que él dijera y guió su caballo hacia Shiden.

Parecía que ella estaría actuando como nuestro perro guardián.

"¡Muchos muertos vivientes aún deambulan por la ciudad! ¡No seas descuidado! ''

Los soldados de caballería gritaron un apasionado grito de batalla cuando escucharon las palabras de Zahar.

Nina, Lille y mi grupo estaban una vez más en la parte trasera de la formación.

...... Fue de esta manera que finalmente entramos a la capital.