Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 5

V2 Capítulo 5

Traductor: Plata Editor: Namorax

& lceil;El comerciante no negoció⌋(cree que es una ayuda idiomática si puede そ う は は い い い い い い)

Para cuando volvimos a la mansión, Dylan y Ariane ya habían regresado de Maple.

Ariane no estaba usando su equipo de protección o su vestido de manga larga con el dobladillo de longitud modesta. Hoy, llevaba la ropa tradicional de los elfos y un abrigo de haori que colgaba de sus hombros. La suave piel color lila de los elfos oscuros que formaban su amplio escote quedó expuesta sin vergüenza.

Estaba perfectamente bien si ella quería disfrutar de una apariencia diferente, pero mi capacidad cerebral probablemente se reducirá a la mitad esta noche.

Mientras discutían la reunión con los ancianos, Ariane y el resto de nosotros nos dirigimos al comedor del segundo piso. Parece que esta sala sirvió como el lugar habitual para comer.

Glenys desapareció en la cocina, diciendo que iba a preparar la cena, y en poco tiempo se podía escuchar el sonido de la cocina y el zumbido.

Por recomendación de Dylan, tomé asiento mientras él estaba sentado en la cabecera de la mesa y Ariane en el otro lado.

Ponta se sentó en mi regazo, (perezosamente) colocando sus patas delanteras y su cabeza sobre la mesa.

"Como ya le dije a Ariane, la información que se obtuvo de los contratos de venta de humanos nos ayudará a encontrar a nuestros hermanos que han sido vendidos. Eso fue lo que discutimos en la gran reunión de ancianos. Somos en su mayoría ignorantes del mundo humano, por lo que es imposible enviar un gran número de guerreros. Así que pensé que podríamos seguir confiando en ti, Arc, para ayudar a Ariane con sus misiones ''.

Sin desviar la mirada, Dylan habló con calma sobre el futuro con una expresión sincera.

Yo tampoco estoy demasiado informado sobre el mundo humano, pero sería difícil para un gran grupo de elfos colarse en una ciudad humana.

Al lado de Dylan, Ariane también me miraba con expresión seria. No puede dudar en decidir abordar un barco que planeé tomar ......

Mientras estaba un poco preocupado, Dylan ofreció una recompensa por su pedido.

'' No hay muchas recompensas que podamos ofrecerle, ya que la mayoría de las monedas de oro ya han sido transferidas ... ''

Dylan hace una pausa por un momento para ofrecer una sonrisa irónica.

'' Entonces, ¿qué tal si te proporciono información? De hecho, hay un manantial que se rumorea que disipa todo tipo de maldiciones, podría ser capaz de eliminar el que está en su cuerpo. Aún así, no se puede garantizar nada en este momento ...... ''

'' ¿Realmente hay tal manantial? ''

Al escuchar la historia de Dylan, su hija Ariane inclinó la cabeza confundida. Dylan se encogió de hombros ante la pregunta de su hija.

Según una fuente confiable, el manantial se encuentra cerca del Árbol del Rey Dragón. ...... Ya que es muy peligroso llegar a ese lugar, no hay garantía de que puedas regresar con vida ...... ''

'' El Árbol del Rey Dragón, eso está en el interior ... No, eso aún sería imposible ''.

Ariane iba a decir algo, obtuvo algo de información por su cuenta y permaneció en silencio. El interior era probablemente un lugar sobre el que los humanos o los elfos podían controlarse. En cuanto a mi estancia en este pueblo, se decidirá por mi próxima elección.

El único aspecto preocupante era ......

"¿Qué es el Árbol del Rey Dragón?"

Expresé una pregunta honesta sobre un nombre que nunca escuché, así que después de aclarar su garganta, Dylan comenzó a explicar qué era el Árbol del Rey Dragón.

El árbol llamado Dragon King's Tree, es un tipo grande de árbol que solo crece en el territorio del Rey Dragón. La presencia del enorme poder mágico del Rey Dragón ha causado la alteración del espíritu del árbol.

"Como resultado del espíritu alterado del árbol, las hojas y la raíz del árbol han sido bendecidas con una variedad de habilidades. Las raíces profundamente establecidas también comenzaron a afectar el área circundante. De hecho, he oído que las ramas y las hojas del árbol se pueden vender a precios considerables entre los humanos ".

"En pocas palabras, el espíritu del árbol habita en esas partes y otorga esas habilidades. Sin embargo, dado que el árbol se encuentra dentro del territorio del Rey Dragón, es poco probable que el regalo de la primavera se otorgue de forma gratuita ...... ''

Siguiendo con la explicación de Dylan, Ariane lo mencionó con un suspiro.

Según lo que me dijeron, el viaje no solo era peligroso, sino que también el destino en sí mismo era peligroso. Incluso con el cuerpo de alta especificación, tendrías que perdonarme por enfrentar al Rey Dragón solo.

Le dije a Ariane que mi cuerpo esquelético era el resultado de una maldición, en lugar de la edición del personajeque hice para que se vea así, así que la parte sobre romper la maldición fue en realidad mi juego de roles creado personalmente.

Sin embargo, los elfos dicen que todos los muertos vivientes se caracterizan por la impureza que los rodea, pero parecía que carecía de dicha característica.

Este cuerpo todavía tiene muchos misterios────

Entonces, en este caso, podría no ser malo ayudar a las personas que buscan un tratamiento para este cuerpo──── por lo menos no sería un mal propósito en la vida.

Aunque hay algo que tengo que escuchar primero.

"Hum, ¿sería seguro entrar al territorio del Rey Dragón?"

Digamos que, por el bien de levantar la maldición, entro en la casa del Rey Dragón y no puedo derrotarlo, en ese caso yo sería comido sin miramientos. Bueno, considerando que solo estoy hecho de huesos, es poco probable que termine siendo comido ...

Sin embargo, parece que mi miedo era infundado.

''Esta bien. Si un humano entrara de repente, sería malo, pero si los elfos obtuviéramos permiso para hacerlo de antemano, no debería haber ningún problema ".

Por lo que escuché, el Rey Dragón era capaz de hablar en humanos y estaba dispuesto a escuchar la razón. El Bosque de Canadá también fue el lugar donde el Rey Dragón decidió establecerse y estaba bajo su protección.

Se decía que los elfos eran una raza con pocos miembros, pero me parecía que su poderío militar no era inferior al de otros países.

"Cuando vas a la primavera, podemos ir juntos, Arc".

'' Bueno, Arc? ¿Estás dispuesto a prestarle a los elfos tu poder por un tiempo más?

El mayor de Raratoia, Dylan, bajaba sinceramente la cabeza hacia un humano como yo.

Si bien era una expectativa infundada, sería bueno viajar por el mundo ayudando a la gente. Sin embargo, mientras pensaba en las cosas, Ariane se inclinó hacia adelante, haciendo que su cofre abundante se destacara más.

"¿Podrías por favor hacerlo por mí, Arc?"

"Hum, ya veo".

...... Aunque tenía la mala costumbre de no poder rechazar la solicitud sincera de una mujer, también es cierto que realmente disfrutaría viajar con Ariane.

Aunque no soy más que huesos, todavía soy un hombre por dentro.

'' Mientras esté dentro de mis modestas habilidades, su humilde servidor con mucho gusto le ayudará Ariane-dono ''.

''Gracias a dios. Los elfos tienden a destacar en las ciudades humanas ... así que estaba preocupado preguntándole esto por mi hija ''.

Dylan bajó la cabeza otra vez antes de ofrecer su mano derecha después de escucharme aceptar su pedido. Tomo su mano y la sacudí.

"¿Ya terminaron las difíciles conversaciones? La cena está lista ''.

Con estas palabras, Glenys trajo algunos platos de la cocina y procedió a poner uno en frente de cada uno de nosotros.

Ponta, que había estado inmóvil hasta ahora, estaba de pie sobre sus patas traseras mientras su nariz se retorcía al oler el plato.

La comida de esta noche consistió en pan, ensalada, sopa de frijoles y la extraña inclusión del bistec de hamburguesa como plato principal.

Un plato de bistec de hamburguesas ya enfriado se colocó delante de Ponta, y felizmente movió su cola mientras tomaba mordiscos de la comida.

"Bien, deberíamos continuar la pequeña charla después de que termine la comida".

Cuando Dylan puso fin a la conversación, eché un vistazo al plato que tenía enfrente. Me quité el casco y coloqué mis manos sobre la comida.

Aunque no sabía la fuente del bistec, la carne era bastante jugosa y la mezcla de hierbas y especias hecha para una hamburguesa lo suficientemente deliciosa. Pensé que había un leve indicio de nuez moscada, no era muy diferente de las hamburguesas en la tierra.

No había platos de carne con nuez moscada en las ciudades humanas, por lo que los elfos podrían tener el monopolio de la especia.

Disfruté mucho el sabor nostálgico de la comida, comenzamos a discutir los detalles de nuestros planes para mañana antes de cerrar la reunión.

Cuando volví a la habitación en la que dormí la noche anterior, me quité la armadura y la coloqué junto a la cama.

La herramienta mágica que los duendes hicieron actuó de manera similar a una lámpara de aceite e iluminó toda la habitación.

Ponta bloqueó la luz con su cola al acurrucarse en una pelota al lado de la cama, y ​​en poco tiempo se podía oír el sonido de suaves ronquidos. Parece que tenía el estómago lleno.

Pongo mi mano en la luz y llamo a 「Lights out」, y la habitación se oscurece cuando las luces se apagan sin un sonido.

Una vez que mis ojos se ajustaron a la oscuridad, el contorno de la habitación se volvió apenas visible gracias a la luz de la luna que entraba por la ventana.

Mientras miraba el paisaje visible a través de la ventana lateral, me senté en silencio en la cama oder para evitar despertar a Ponta. Como esta mansión estaba hecha de un árbol, el cielo estaba cubierto por las hojas y las ramas, por lo que la luz de la luna que entraba por la ventana no era confiable.

Iluminado por la tenue luz de la luna, levanté mi brazo y miré su forma huesuda.

─── ¿este cuerpo realmente fue el resultado de una maldición?

Si esto realmente fue una maldición, ¿no debería al menos considerar una forma de romperla?

Para que los humanos capturen elfos, se les unió un collar mágico para comer que impedía el uso de la magia, y la solución fue hacer que los rompiera con un hechizo mágico.

El hechizo 【Anti-Maldición】 pertenecía a la clase de obispo intermedio. Existía la posibilidad de que la maldición se levantara si intentaba lanzar ese tipo de magia sobre mí mismo.

La habilidad de Papa de alto nivel 【Purificación Sagrada】 tiene la habilidad de eliminar todas las maldiciones, pero simultáneamente infligió un daño masivo a los muertos vivientes.

A pesar de que carecía de las características de los muertos vivientes, todavía no me atrevía a intentarlo.

El acto de arrojar magia sobre uno mismo requirió una cantidad inesperada de coraje, especialmente si uno no conoce la fuente de ese poder. Sin embargo, si lo pienso detenidamente, transferir magia me mueve a una ubicación completamente diferente. Debería ser lo mismo que someterme a la magia, porque si algo sale mal, no sería tan extraño terminar "atrapado dentro de una piedra".

Al menos debería intentarlo.

Coloco mi mano derecha sobre la izquierda y apunto el hechizo en mi dedo índice izquierdo.

'' 【Anti-Maldición】 ''

Cuando invoqué el hechizo con calma, apareció una formación mágica debajo de mi palma antes de liberar las luces que se habían absorbido en mi dedo objetivo. El hueso de mi dedo tomó la forma de humano sobre la primera articulación.

'' ¡Oooh! ...... ¿Oh?''

Los resultados fueron contrarios a lo que esperaba, causando que soltara un grito de sorpresa, sin embargo, duró solo un momento antes de que cambiara a uno cuestionador.

Mi dedo índice izquierdo, solo conservó su apariencia humana por varios segundos antes de que desapareciera. Con mi mano esquelética levantada bajo la luz de la luna, era como si lo que sucedió antes fuera simplemente un sueño.

Tratando de expandir el alcance del hechizo, lanzo 【Anti-maldición】 en mi antebrazo izquierdo. Cuando la luz fue absorbida, apareció un antebrazo de carne y hueso.

El brazo que una vez fue hueso estaba justo delante de mis ojos, el antebrazo era bastante musculoso y de un tono marrón. Sin embargo, era posible que fuera solo un bronceado ya que la luz de la luna era poco confiable. ¿El hecho de que este cuerpo era más muscular que mi cuerpo original era el resultado de mi nivel?

''?! ''

Hubo una extraña sensación de incomodidad cuando le di un ligero roce en el brazo, y en poco tiempo la carne se disipó de nuevo, volviendo a su estado de huesos.

Agarré mi esquelético brazo izquierdo varias veces para verificar su estado, pero la extraña sensación ya había desaparecido.

Después de eso, lancé 【Anti-maldición】 en mi brazo izquierdo varias veces, pero cada vez la carne regresaba a su forma esquelética. Cada vez que regresaba el brazo de carne y hueso, también lo hacía la incomodidad, pero ese sentimiento desaparecía una vez que volvía a su forma ósea.

El tiempo que pasé experimentando me dio a entender que este cuerpo puede verse afectado en cierta medida por el hechizo. Sin embargo, el efecto fue solo temporal, como si la maldición fuera persistente o algo así.

Puse mi cuerpo sobre la cama.

No encontraría ninguna respuesta incluso si lo pensé con mi cabeza literalmente vacía. Lo mejor es descansar cuando todo lo que tienes son malas ideas y esperar que las cosas mejoren.

Para evitar otra invasión de Ponta, envolví la manta alrededor de mi cuerpo. Probablemente parecía una momia desde el costado, fue lo último que pensé cuando cerré los ojos.