Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 74
Advertisement
Capítulo 74 [Confesión]
第 74 話 自白
TL: Cnine
ED/PF: Shance
Parte 1
「Preguntaré a ambos lados. ¿Los dos lo atacaron mientras se da cuenta de la complicación de realizar una huelga descortés? Por favor, siéntase libre de decir si tiene algo como referencia con respecto al acto descortés hecho por él 」
Según Rio y los testimonios de los empleados, Aria decidió avanzar en la conversación asumiendo que el grupo de Stead no podía cumplir con el requisito de una huelga descortés.
「...... !!!」
Stead y Alphonse estaban perdidos por las palabras de la pregunta de Aria.
Esos dos intentaron matar a un plebeyo sin poder cumplir con los requisitos para una huelga descortés. En resumen, trataron de abusar del sistema llamado golpe descortés.
Abusar del golpe descortés es algo que deshonrará el honor de los nobles y dará un castigo de acuerdo con la ley.
Por cierto, aunque el castigo es un castigo de corto tiempo llamado encarcelamiento en la cárcel, a excepción de un caso ya terminado, deben llamar a la víctima acusada con el objetivo de anunciar el juicio del castigado.
「............」
El grupo de Stead mantuvo su silencio con expresiones obviamente confusas y gotas de sudor frío apareciendo en su frente.
Por cierto, querían gritar como si fuera natural '' ¿Por qué reconocen que abusar del golpe descortés es nuestra verdadera intención ''?
Y, "esta ciudad es la extraña por no permitirnos abusar del golpe descortés".
Pero hacer eso es similar a confesar que abusaron del golpe descortés.
Por otro lado, incluso si honestamente confesaron el hecho de que están abusando de la huelga descortés.
Hay demasiados testigos y no tienen tiempo para preparar una mentira.
Ya era imposible insistir con la fuerza.
A pesar de que no podían esperar algo como esto ..., arena, Stead-tachi solo puede apretar los dientes.
「Eso fue un problema, ¿verdad? Dado que dada la situación, no podemos emitir un juicio solo conmigo en este lugar, si vamos a la mansión ahora, aún podemos pedirle a Liselotte-sama que la juzgue, pero ...... 」
Aria dijo eso mientras lentamente ponía su mano en su mejilla.
La declaración de Aria fue extremadamente natural ya que no podían continuar la conversación si el grupo de Stead guardaba silencio.
「Wa-Espera un minuto! No le digas esto al padre!」
Stead detuvo a Aria con una expresión de pánico.
Aunque gritaba que le pediría la ayuda a su padre algunas veces, '' ¿Por qué de repente está gritando palabras tan contradictorias ''?
Los ojos de Aria se abrieron un poco, como si estuviera sorprendida.
「Oya, ¿por qué me pregunto?」
Y luego, indagando de manera teatral.
「El padre está ....... actualmente, sentado en la mesa de negociación [negociando]. No debo causar demasiada ansiedad ...... 」
Stead respondió con una cara desagradable.
Como era de esperar, el asunto de hoy es diferente de la situación habitual, Stead también comenzó a notarlo ligeramente.
Parte 2
Si ella le presentara este tipo de informe sobre el evento de hoy al duque Euguno, su padre, podría estar preocupado o enojado.
Después de pensar en esto, de repente dudó en confiar en su padre.
Actualmente, el Duque Euguno, que es su padre, está en la mansión de Liselotte.
Desde que estuvo expuesto al evento de la caída de Flora del acantilado en el pasado, Stead no tuvo una buena impresión de su padre.
Aunque el duque Euguno no pudo desviar demasiado su atención hacia Stead ya que estaba ocupado con el gobierno, confió la educación y los problemas a su retenedor y no le dio ninguna posibilidad a Stead de restaurar su honor.
Aunque Stead, con su tensión y edad rebelde, se comportó mal en la academia real, el duque Euguno aún no cambió su atención a Stead, que llegó a este punto en este momento.
Si es el caso habitual, no hay necesidad de una atención cuidadosa por parte del Duque Euguno para este grado de evento.
Pero, actualmente Duke Euguno está en medio de una importante negociación en este lugar.
Si él supiera que Stead causó este tipo de problema debido a su comportamiento inferior en el medio de la negociación, puede que no termine siendo un poco malo.
Incluso podría manchar el barro en la cara de su padre sin intención.
Cuando finalmente se dio cuenta de eso.
Ya era demasiado tarde--
Pero, incluso si Stead lo notara.
Él aún lo temía.
Becauso, podría ser abandonado por su padre.
No es que no sea posible que el derecho de sucesión sea entregado a su hermano pequeño, cuya edad está separada de él por un momento, o podría ser desterrado después de ser desheredado.
El peor tipo de futuro está flotando en su cabeza, uno por uno, Stead estaba cayendo en varios tipos de pensamientos de pánico.
「Haa ......... Haa ......」
El latido del corazón de repente palpitó fuertemente, su respiración también se volvió desordenada.
Esto es malo.
Este asunto no podía dejar este lugar sin importar nada.
Stead pensó en ello frenéticamente.
Pero, Aria podría estar al tanto de su intención.
「Oya, tu apariencia no parece estar bien. ¿Pensabas que tu padre estará preocupado cuando se trata de los asuntos serios de su hijo? Como pensé, este incidente debería ser mejor informado a Liselotte-sama mientras vamos a su mansión. Casualmente, Duke Euguno también se encuentra en medio de una negociación con Liselotte-sama 」
Ella dijo eso en forma teatral.
Stead hizo una mueca como si mordiera un insecto amargo.
「Si te quedas en silencio así, nuestra conversación no avanzará. Aunque después de recibir los testimonios de cada lado en este lugar, después pensé que había una peculiaridad que no coincide pero ...... 」
「......」
Los hombros de Stead y Alphonse se estremecieron.
El gerente debería hacer una persuasión con la máxima prioridad en este caso, pero, era posible solo si los testigos y los otros empleados no estaban en este lugar.
Parte 3
Además, causará aún más problemas al lado de la tienda, las posibilidades de que el grupo de Stead obtenga partidarios sin aplicar presión o usar una gran cantidad de dinero en este lugar es bajo.
Es natural, algo así como sobornar a Liselotte es imposible ya que ella maneja la firma Rikka.
En ese caso, si están investigando individualmente, no podrían hacer nada a medida que la verdad de su crimen salga a la luz.
「......- op. ......¡Para!"
Stead gritó sin importarle su propia apariencia.
La gente dentro de esa habitación estaba perpleja al verlo así.
「Jajajaja ........... Oi, ¿qué quieres? Vamos a hacer un trato. ¿Es dinero? Bien, si su dinero tengo todo lo que quiere. Soy un noble de alto rango después de todo. Daré todo lo que quieras 」
La atmósfera de ese lugar fue claramente mimada por Stead, que hablaba como un loco.
た 狂 あ あ あ に あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ に に に に.
Al mirar a Stead, Rio lentamente cerró los ojos.
「OyOy. No lo digo en serio, ya sabes. Eso fue un intento. Yo sólo estoy bromeando"
Stead que hablando así tenía una sonrisa apretada en su rostro.
「Stead-sama」
Aria lo llamó con una voz extremadamente amable para alguien que no estaba preocupado por este asunto.
El cuerpo de Stead tembló un poco mientras miraba a Aria.
「W-¿qué sucede?」
"Por favor calmate. Primero, hubo algo que no nos puedes decir. Todos están confundidos 」
Alphonse mostró una expresión estupefacta al lado de Stead.
Como era de esperar, incluso él estaba desconcertado por el cambio de actitud de Stead.
Stead recuperó un poco de compostura al ver la figura de Alphonse mirándolo con cara de asombro.
「S-sí ......」
Stead respondió con un tono deprimido.
「Aunque parece presuntuoso, puedo adivinar tu situación. Por favor, ambos digan con 「Sí」 O 「No」 si hay diferencia entre su historia y el evento real 」
Incluso para Aria, más de lo que esto no era interesante, incluso como un consumo de travesuras normales.
En aras de avanzar la historia de inmediato, decidió realizar un interrogatorio sin esperar a que Stead-tachi confesara voluntariamente.
Parte 4
「Primero, llegaste a esta tienda y te guiaron adentro, y luego no pudieron conseguir la habitación」
「S-sí ......」
「Así que viniste a este lugar para conseguir el asiento en la terraza」
"Sí."
「Por lo tanto, son el visitante precedente de este lugar」
"Está bien......"
Stead y Alphonse simplemente dieron respuestas moderadas a Aria quien les estaba haciendo preguntas de forma despreocupada.
Como era de esperar, incluso el grupo de Stead que no pudo evitar querer huir respondió obedientemente a sus preguntas.
Aunque están completamente guiados por las preguntas, el grupo de Stead no tuvo más que su propio testimonio.
「En shorT, trataste de sentarte en estos asientos haciéndolos irse, y gritaron porque las mujeres son de tu agrado 」
「Sí ......」
「Esa vez, aunque estabas siendo ignorada por la niña, seguiste tratando de cortejarla. Aunque fuiste advertido en ese momento, lo ignoraste 」
"......Sí"
Aunque ligeramente titubeante, Stead-tachi obedientemente le respondió.
「Luego se convirtió en una pelea con él y de repente sacó su espada. En ese momento, reconociste que no podías cumplir el requisito de golpe descortés 」
「...... !!!」
El cambio en la expresión de los grupos de Stead fue obvio.
Como se esperaba, incluso ellos dudarán en confesar su propia falta.
「¿Hay algo mal? Por favor, responde rápidamente」
Aria los miró con penetrantes ojos fríos.
Como si dijera, no dejaré pasar ninguna excusa.
「...... Hay un requerimiento. Si digo la verdad, prométeme que no reportarás este asunto al padre 」
Después de llegar tan lejos, Stead dijo de repente su estado.
Miró a Aria como si mendigara con ojos desesperados.
「O-Oi. Stead-kun 」
Aunque vaciló en una confesión condicional, Alphonse llamó rápidamente a Stead.
「No hay otra manera más que resolver este asunto pacíficamente」
Stead murmuró con una voz molesta.
「Kuh ......」
Parte 5
Tal vez porque Alphonse tampoco tenía otra idea mejor, dejó escapar una voz irritada.
Mirando esos dos.
「Debería estar bien. Juro que no reportaré el asunto de hoy a tu padre 」
Aria asintió con facilidad.
「R-realmente?」
Stead preguntó mientras una fuerza de vida volvía a su rostro.
Incluso la cara de Alphonse de su lado se iluminó.
「Sí, es por eso por favor responde rápidamente」
Aria los instó a hablar rápido.
Así es, Aria ciertamente le dio su promesa.
Y ella no informará sobre el asunto de hoy al Duque Euguno directamente de su boca.
Es por eso que Aria informará el asunto de hoy a Liselotte, además, Liselotte no tendrá ningún problema para informar el asunto de hoy a Duke Euguno.
Pero, habiendo recibido esperanza cuando se lo sacudió mentalmente, Stead y Alphonse perdieron temporalmente su capacidad de pensamiento y no lo notaron.
Rio quien notó eso sonrió irónicamente a la dureza de Aria en lo profundo de su corazón.
Celia también sonrió irónicamente con una cara de asombro.
「...... La verdad es ...... que ...... Nosotros somos los que atacamos a ese tipo. Estábamos enojados con la actitud provocativa de ese tipo, así que lo atacamos debido a nuestro reciente estrés reprimido 」
Stead confesó poco a poco de una manera incómoda.
Pero, no se olvidó de insistir en que también se debía a la actitud indiferente de Rio, se podría decir que tiene los nervios descarados.
Aunque Sakata Hiroaki fue el origen de su estrés, quienes lo conocen son solo ellos, y aun así ni siquiera pueden hablar de ello.
"Ya veo. Por cierto, ¿puedo preguntar por qué la hoja de tu espada está perforada en el suelo? 」
「Eso es ...... Fue por el contraataque de ese tipo. Antes de que lo supiera, cortó nuestra espada 」
Alphonse habló en un tono enojado.
La espada es vida para el caballero.
Cuando algo tan importante es dividido fácilmente, finalmente captaron incluso el gusto de alguien que tiene el poder de decidir sobre su vida o su muerte.
La humillación que sintieron hace un tiempo atrás regresó.
「Cortar ......... Tu espada? Aunque esta podría ser una pregunta absurda, ambas espadas están hechas de adamantina, ¿verdad?
"Sí es cierto......"
"Ya veo. ...... 」
Parte 6
Cerrando los ojos, Aria está examinando el rastro cortado de la espada cortada.
Está bellamente cortado. [Ed: ¿Cómo es hermoso un corte?] [TL: Significa que la sección cortada es lisa como la superficie del espejo]
Quizás es más correcto decir que fue dividido en dos.
Podría deberse al talento de Río, o podría poseer inesperadamente una espada de demonio, o ambas cosas.
Aria ignoró la primera pregunta que le vino a la mente.
"Disculpe. Regresemos a nuestra charla. En resumen, eres consciente de que no estás cumpliendo con el requisito del golpe descortés, ¿verdad? 」
Aria repitió su pregunta que surgió en el centro del problema.
Stead, incluso mientras vacila.
"......Sí"
Respondió a ella.
"Entendido. Gracias por su cooperación"
Aria se inclinó ante Stead y Alphonse cuando dijo eso.
「¿Hay algo que quieras decir de tu parte?」
Ella preguntó mientras miraba a Rio.
Como la posición de Aria la hizo ser imparcial, no tuvo más remedio que pedir la opinión de Río.
Rio asintió un poco.
「En primer lugar, debería ser correcto para mí exigir una disculpa justo」
Simplemente exigió descaradamente una disculpa del grupo de Stead.
"¿Qué?"
Entonces, la voz enojada de Alphonse resonó en el entorno.
Advertisement