Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 104
Advertisement
Capítulo 104 [El sentimiento de Miharu y los otros]
TL: Cnine
ED/PF: LittleEndu (corrector de pruebas adicto a la fortaleza enana)
Parte 1
Después de las tres de Río, Satsuki y Lilyana fueron a la sala de audiencias, las cuatro personas que quedaron en la habitación donde Takahisa se alojaba finalmente pudieron calmarse.
Sendou Takahisa, el héroe, Sendou Aki, su hermanastra, y Sendou Masato, su hermano pequeño, y luego Ayase Miharu, el amigo de esos tres.
Aunque los cuatro siempre estuvieron juntos como si fuera natural en la Tierra, estaban hablando de muchas cosas de manera encantada, ya que pueden encontrarse bajo la misma habitación como esta.
Estaban reunidos.
A pesar de estar separados por un tiempo, pudieron sobrevivir y mantenerse saludables en condiciones tan duras y luego reunirse de esta manera.
Como si estuviera predestinado
Takahisa solo podía sentir una gratitud sin fondo como él creía.
「Y así, los tres vivíamos juntos con Haruto-san durante estos tres meses」
Aki, que se convirtió en el narrador principal, estaba contando lo que les sucedió durante estos pocos meses.
Las cosas de las que le contó a Takahisa eran realmente triviales.
A ellos ya les había dicho de antemano sobre las cosas de las que no pueden hablar absolutamente al tercero, las cosas que no deberían contar si es posible y las cosas que se pueden contar.
Para no crear contradicciones en su historia, decidieron unir sus historias con Aki.
Takahisa mostró una expresión de impotencia por un momento después de escuchar la versión resumida de sus historias.
Estaba frustrado ya que no podía proteger a Miharu y los demás con su propia mano.
'' ¿Por qué fue el que salvó a Miharu y a los otros a Haruto y no a mí ''?
「Estoy contento entonces. Todos escapan del destino de convertirse en esclavos ............ 」
En primer lugar, Takahisa tenía una fuerte renuencia a la esclavitud.
Por qué tratan algo así como la vida de las personas como una propiedad.
Tal sistema salvaje e incivilizado era francamente contrario a la justicia sostenida por Takahisa.
Aunque sabía que era algo necesario para el nivel de la civilización de este mundo, todavía no puede dar su consentimiento.
Siente escalofríos corriendo por su espina dorsal simplemente imaginando a los tres enfrente de él sirviendo a otras personas como esclavo.
Especialmente qué tipo de cosas habrían atravesado Aki y Miharu como mujeres.
Aunque puede ser un poco parcial al respecto, podrían convertirse en juguetes de nobles distorsionados por sus propios deseos.
Takahisa palideció en un instante mientras se imaginaba eso.
「......」
Solo de pensarlo lo hizo sentir extremadamente nauseabundo.
Su cuerpo se volvió frío y aún caliente al mismo tiempo.
Por alguna razón, su cuerpo se estremeció.
Takahisa estaba apretando sus propios labios para reprimir esa sensación.
「¿Estás bien, Oniichan?」
Aki preguntó ansiosamente a Takahisa quién mostraba una tez tan mala.
「S-Sí ................」
Takahisa asintió con una cara pálida.
Aunque de alguna manera podía detener las cosas asintiendo con una sonrisa, era imposible ocultarlo.
「¿Estás bien, Takahisa-kun?」
「Sí, tu cara está pálida, ¿sabes?」
Parte 2
Incluso Miharu y Masato estaban preocupados por Takahisa.
「Estoy bien, ya ves」
Takahisa de alguna manera se faroleó acerca de su condición con una sonrisa apretada.
Para decirlo sin rodeos, no tenía poder persuasivo.
「En lugar de eso, estaba realmente agradecido de que Haruto-san esté aquí」
Esos fueron los verdaderos sentimientos de Takahisa.
Pero, solo diciendo esas palabras--
"¿Por qué mi pecho también siente este tipo de sensación sofocante?"
'' ¿Por qué estoy pensando que soy una persona tan inútil? ''
Eso era una envidia y odio a sí mismo.
Estaba molesto por el hecho de que no podía salvar a Miharu y a los demás por su cuenta y al hecho de que Rio fue quien los salvó. Odiaba que fuera un cobarde y estaba celoso de Rio.
Pero, Takahisa no era consciente def esos sentimientos.
Como por otro lado, también se sintió agradecido con Rio por salvar a Miharu y a los demás.
「Uhn, Haruto-san. A veces da un poco de miedo, pero definitivamente es una persona amable 」
「Sí, su cocina también es deliciosa. ¡Es un hombre increíble cuya habilidad culinaria está a la par con Miharu-neechan! 」
Aki y Masato alaban a Rio.
「Yo-yo todavía soy menos hábil que él que ves. Haruto-san es increíble, ¿sabes? Aunque sus manos son tan grandes, sus dedos son ágiles, también tiene una gran cantidad de conocimiento y experiencia ..................... . 」
Las mejillas blancas de Miharu se volvían rojas lentamente como melocotón maduro debido al elogio de Masato.
Tal vez porque sabía cuánto anhelaba a Río en esta conversación actual.
Con eso no puede pensar en Rio como una persona despreciable.
Pero, ya no quería escucharlos hablar sobre cómo están en buenos términos con Rio.
Él no tenía tanta compostura para escuchar más sobre eso.
El hecho de que Rio estuviese junto a ellos en lugar de a él mismo, Takahisa no quería escuchar ni quería creer cuánto estaban felices pasando su tiempo con Rio.
Él no tenía ninguna confianza para hacerlo.
Siente como si Miharu y los demás estuvieran cambiando tanto comparado con el tiempo en que estaban en la Tierra.
Y, sin embargo, siente como si su propio yo no hubiera cambiado tanto en comparación con cuando estaba en la Tierra.
Sentía como si los hubiera dejado completamente atrás.
Incluso ahora quería desaparecer en alguna parte debido a su constante ansiedad.
Le hizo querer confiar en Lilyana.
Pero,
(¡No puedo! Juré. No, tengo que cambiar. Todos ya no están separados. ¡Seré yo quien proteja a todos!)
Takahisa estaba reuniendo todo su coraje para tomar una nueva determinación.
El futuro que pensó que ya había perdido vuelve lentamente hacia él.
Él no estaba absolutamente dispuesto a experimentar esos sentimientos por segunda vez.
「Bueno, es el asunto a partir de ahora, pero ................」
Takahisa dice que mientras los mira.
Entonces, Miharu y los ojos de los demás se volvieron un poco sombríos, pero Takahisa no se dio cuenta de eso y siguió caminando.
Parte 3
「Puede que quieras discutir esto más adelante, pero, todos .............. ¿No quieres venir conmigo? Quiero que los cuatro de nosotros siempre estemos juntos a partir de ahora. Protegeré a todos. Definitivamente los protegeré a todos 」
Takahisa lo dijo con tono de súplica.
Un segundo de silencio cayó sobre la habitación.
"¿Puedes?"
Después de preguntar eso, Takahisa estaba mirando a Aki abrazado a su lado de cerca.
「Ah, uhhm ............. Ya lo ves」
Aki estaba perdido y no pudo responder correctamente.
Sus ojos están llenos de ansiedad.
"¿Cuál es el problema?"
Takahisa preguntó ansiosamente a Aki que estaba tropezando con sus palabras.
Tal vez porque la expresión seria de Aki se convirtió en dudar así,
「Finalmente puedo encontrarme después de un largo tiempo, como era de esperar, quiero estar con oniichan. ................ Pero, ¿está bien? Me siento muy en deuda con Haruto-san, y al separarme así .............. ...... 」
Ella respondió tímidamente.
Ella quiere estar con Takahisa, su hermano mayor.
Ésos son sus verdaderos sentimientos sin ningún tipo de falsedad.
Aki decidió por sí misma sobre la base de las historias contadas por Satsuki y Rio.
Pero, no podía sentirse satisfecha al mismo tiempo.
Después de vivir con Rio por algunos meses, ahora también se ha convertido en algo que le parece natural a Aki.
Ella realmente no puede decir solo "Está bien, entonces, adiós" simplemente así.
Además, recibieron completamente el favor de Río.
Tal vez porque dejar el lugar de Rio tal como está es algo desagradecido para ella.
Incluso Aki llegó a sentir eso.
「EH? Ah, no, eso es ....................... 」
Takahisa estaba perdida por las palabras de su inesperada respuesta.
Estaba creyendo en que Aki y los demás se someterán a él incondicionalmente.
Ni siquiera se imaginaba nada sobre ellos haciendo algo así como dudar en seguirlo.
(Tal vez, cuanto más grande sea su existencia para Aki y los demás .................)
Takahisa estaba apretando fuertemente su puño como para desviar la sensación difícil de describir que estaba hirviendo dentro de él.
Aunque estuvieron separados por no menos de tres meses, ese momento les pareció para siempre.
Parece como si hubiera una pared invisible que lo hizo completamente incapaz de entrar.
「Naturalmente ............ Estoy pensando en darle mi gratitud a Haruto-san. Si te gusta tanto, incluso puedes llevarlo contigo 」
Parte 4
Takahisa dijo esas palabras como si se sintiera avergonzado en algún sentido.
Tampoco es que él no comprenda el significado de las palabras de Aki.
Desde que sintió ganas de darle su gratitud a Rio en forma de algo sin siquiera tener que decirlo.
"Sí. Creo que está bien si pudiéramos seguir a Haruto-san pero ....................... 」
Aki está hablando ambiguamente.
''¿Por qué?''
Aunque ni siquiera ella podía entender la razón, Aki está evitando instintivamente la figura de Río entre los cuatro que están en este lugar.
Esa podría ser la razón.
Ella realmente no puede traer la imagen de Río viniendo con ellos.
「Ya veo ......... Entonces ........... ¿Qué hay de ustedes dos?」
Takahisa pregunta a Miharu y a Masato quién está sentado frente a él.
「Sí, yo tampoco quiero separarme de Haruto-anchan. Es como lo dijo Aki-neechan, y yo también estoy aprendiendo el manejo de la espada 」
Masato respondió torpemente.
Los ojos de Takahisa se abrieron con asombro.
「S-Swordsmanship?」
Eso es absurdo.
Masato es un niño que aún tiene 12 años.
Takahisa mostró cara de confusión como él pensaba.
Cuando uno dice espadachín, es básicamente una habilidad por el bien del combate, con preámbulo para usarlo para matar a alguien.
Lo sabía muy bien, ya que él mismo está aprendiendo esgrima en el castillo.
Ese joven Masato también está aprendiendo habilidades de combate.
「Sí, es para defensa propia. Incluso me compró una verdadera espada. No podría traerlo ahora mismo ya que lo estoy custodiando antes de entrar al castillo 」
「Na ~~ .........」
Takahisa está estupefacta en Masato, quien responde con indiferencia.
Masato aún es un estudiante de primaria si se mide con el estándar de la Tierra.
Ni siquiera podía tomar una decisión moral como la de un adulto.
Y, sin embargo, enseñando espada a él mediante el uso de espada real--
Estaba severamente en conflicto con la ética de Takahisa como alguien que fue criado pacíficamente como persona japonesa.
「No puedes sostener una espada real. Todavía eres un niño, Masato 」
Takahisa lo criticó con severidad como su hermano.
Ya que él absolutamente protegerá a Masato.
No hay necesidad de que él haga algo como pelear.
"De qué estás hablando. ¿Eso significa que puedo aprender esgrima si soy un adulto? Hay un ser demoníaco en todo el mundo que conoces 」
「¡No tienes que ir a un lugar tan peligroso tú mismo!」
「Ha ~ h? Este es el tipo de mundo en el que una gran cantidad de demonios van tan lejos como para entrar a la ciudad. No será suficiente a menos que al menos pueda proteger mi propia seguridad 」
「He dicho que seré el que está protecti -........... Espera un minuto. Los demonios se apresuran hacia la ciudad? No me digas, todos están siendo atacados también? 」
Parte 5
Takahisa preguntó como regañando a Masato debido al impacto de su comentario.
Su importante hermano menor está haciendo algo así como pelear con su vida en la línea en un lugar desconocido para él, no hay manera de que pueda pasar por alto tal situación.
「........... Solo estamos siendo protegidos」
Masato hizo un puchero y respondió con tono irritado.
Rio ya les dijo que no le cuenten a nadie sobre Aisia, Celia y la casa de rock.
Por lo tanto, no tiene más remedio que tener cuidado con sus palabras.
「Pero, pensé que no siempre puedo convertirme en el lado protegido. En el serDesintoxicación Lo traté como deportes o juego, pero ahora es diferente! 」
「¡Eso es natural! ¡Este lugar no es un mundo de juegos! Era una habilidad por el bien de matar humanos. Cuando blandir tu espada en la batalla es cuando vas a matar a alguien 」
「¡Lo sé! Haruto-anchan también me lo enseñó. Él nunca me deja ir al combate real, ya que todavía es demasiado temprano para mí. ¡Pero, lo odio cuando solo estoy siendo protegido! 」
「.................... ¡Podrías matar a alguien que conoces!」
"¡Yo sé eso!"
Se está comenzando a formar una atmósfera peligrosa entre los dos cuando pronunciaron tal guerra verbal.
Takahisa se sorprendió por la irracional forma de pensar de su hermano menor y, Masato siguió resistiendo la opresión de su hermano mayor.
Takahisa solo quiere proteger a su hermanito, Masato odia el hecho de que solo está del lado de los protegidos, es como una pelea entre hermanos.
Una forma de ansiedad se está formando lentamente dentro de Takahisa.
「Como era de esperar, debes venir conmigo. ¿Vas a vivir una vida tan peligrosa? Puedes estar a gusto en el castillo 」
Takahisa dijo esas palabras derivadas de su sentido de responsabilidad como su guardián.
「Ha ~ h? De ninguna manera. He dicho que todavía estoy en el medio del entrenamiento de espadachín 」
Masato se negó de inmediato.
「También puedes aprender sobre eso en el castillo. Puedes aprender correctamente del caballero 」
"NO. Haruto-anchan es mejor 」
Ambos se miran el uno al otro sin ningún lado dispuesto a ceder.
「H-Hola. Por favor deténganlo! Ustedes dos 」
"Por supuesto que es. Finalmente nos hemos reunido después de un largo tiempo 」
Aki y Miharu estaban tratando de mediar en la disputa de este par de hermanos.
「Es porque Aniki es demasiado irracional」
De repente, Masato estaba diciendo eso mientras desviaba su rostro.
「.............. Eso no es algo que deberías decir después de llegar tan lejos, ¿verdad?」
Takahisa lanzó un suspiro cuando dijo eso para repeler su ira.
「Ciertamente ............... Al principio, también odiaba ver a Masato aprendiendo esgrima y no quiero verlo así incluso ahora, pero ... ....... 」
Parte 6
Aki está hablando ambiguamente.
Para ser honesto, Aki no era capaz de ver a Masato aprendiendo esgrima.
Porque a pesar de la persona generalmente amable y gentil, Rio es aterrador cuando enseña esgrima.
Pero, recientemente llegó a comprender la razón por la cual Masato, extremadamente estricto en el entrenamiento de Río.
Cuando vio los enjambres de demonios que llegaron tan cerca de las proximidades de la casa de rock esa vez, no podía evitar que algo como la moral y las razones se desvanecieran frente a esa escena.
Sobre todo, Aki entendió muy bien que aprender esgrima es el deseo de Masato.
Por esta razón, un brote, una sensación de querer respetar la determinación de Masato ya que su hermana mayor nació dentro de Aki.
Pero, por otro lado, eso no significa que ella tampoco pueda entender las preocupaciones de Takahisa.
Ella está en apuros de elegir cuál de las determinaciones debe respetar.
Aki no pudo dar una respuesta inmediata.
「................... ¿No me digas que ustedes también están aprendiendo esgrima?」
Takahisa le preguntó a Miharu y a Aki con una expresión rígida.
"No eran. Uhm ........... Lo que aprendemos es solo una simple defensa personal con bastón 」
Aki está sacudiendo la cabeza en negación con '' Uhuhn ''.
"Ya veo......"
Takahisa mostró una expresión ligeramente aliviada.
Parece que no siente tanta oposición si está solo al nivel de un palo.
Ya sea que se trate de herramientas afiladas o no, o si es la suposición de matar a personas con más investigaciones en mente, eso podría convertirse en una gran línea de separación dentro de Takahisa.
「De todos modos, me gustaría que todos vinieran conmigo. Ya que cooperaré con Lilyana para proteger a todos 」
Takahisa dijo esas palabras nuevamente con fuerte determinación adentro.
Él quiere pasar su tiempo con ellos, riéndose como cuandoestaban en la Tierra
También quería presentar a Lilyana a Miharu y a los demás.
Si es ella, se llevará muy bien con todos.
No hay nadie que se convierta en un obstáculo.
Nadie les hará las cosas difíciles.
Él volverá al reino de Saint Stellar con todos.
Takahisa estaba deseando como si lo anhelara--
"Lo siento. No iré con Takahisa-kun 」
Miharu dijo eso con una expresión decisiva, pero también sonaba triste como diciendo una línea que haga un corte claro a esos anhelos.
La cabeza de Takahisa se volvió blanca pura después de escuchar el claro rechazo de la chica que siempre amó.
「W-¿Por qué ......................?」
Takahisa dijo esas palabras con voz demacrada.
Por qué--
No eran los cuatro siempre juntos en la Tierra.
Y esperaba que así fuera en su futuro también.
Regrese su tiempo y su mundo, el futuro que supuestamente debería perderse, poco a poco.
Y sin embargo, ¿por qué está sucediendo esto?
Parte 7
"Lo siento. Me quedaré en la casa de Haruto-san 」
Miharu respondió con voz amarga.
Su respuesta aplastando el sueño de Takahisa.
¿Es esta la elección de Miharu?
Aún más importante que el amigo de la infancia con quien pasó cuántos años hasta ahora.
Para alguien con quien ella pasó no menos de tres meses con--
「E-Todo el mundo finalmente se ha reunido, ¿sabes?」
Takahisa dijo esas palabras con una voz casi de llanto.
「Quiero estar con todos también」
「Entonces, con todos--」
「¿Satsuki-san está incluido en el '' Todos '' que Takahisa-kun acaba de decir? ¿Haruto-san está incluido en esto?」
「...... ¿Eh?」
Takahisa mostró una expresión confusa a las palabras de Miharu.
「.................. Actualmente no estamos juntos con todos tus conocidos. Deberías entender lo que quiero decir, ¿verdad? 」
Miharu está haciendo girar sus palabras de una manera tan elegante.
Takahisa perteneciente al reino de San Estelar, Satsuki perteneciente al reino de Galwark, allí está Río que vive solo--
Seguir a alguien significa que deben despedirse de otra persona.
Están destinados a lastimar a alguien con su elección.
Aun así, todavía tienen que hacer su elección.
Después de pensar cuidadosamente ahora, Miharu ya encontró su respuesta.
Siempre se preocupó por sí misma sobre este asunto desde que se enteró del paradero de Satsuki en Río.
Y luego, sintió que tenía que dar su propia respuesta cuando llegara el momento.
「S-Tales cosas no deberían estar sucediendo」
Takahisa está diciendo eso en reflejo.
Entonces, Miharu mostró una sonrisa triste por alguna razón.
「Cosas así han sucedido, lo sabes. ¿Fue realmente difícil conocer a Satsuki-san y Takahisa-kun de esta manera? "
「W-Qué ..................... ¿Es tan difícil al respecto?」
「Todo es gracias a Haruto-san, ya sabes. Gracias a él podemos vernos de nuevo así. Nos hemos convertido en una carga para Haruto-san ya que básicamente no podemos hacer nada 」
"Yo sé sobre eso. Es por eso que estoy realmente agradecido por él, además-- 」
「Esta gratitud es mi propio ser」
Las palabras de Miharu cortan la frase de Takahisa.
「No puedo permitir que otra persona exprese mi gratitud después de haber preocupado a Haruto-san hasta ahora. Por supuesto, esa es una historia diferente si a Haruto-san tampoco le importa estar conmigo a partir de ahora, pero ................ 」
Parte 8
Takahisa estaba sin palabras.
Quería mantener a Miharu a su lado, pero no puede encontrar ninguna palabra para detenerla.
A pesar de vacilar un poco, el actual Miharu tiene una expresión resuelta.
Es la primera vez que Takahisa la ha visto reaccionar de esta manera.
「Esto ........... es mi propio sentimiento」
Miharu dijo esas palabras con voz ligeramente rígida mientras una sonrisa pasajera aparecía en su rostro.
Él sintió una fuerte resolución por esa voz de ella.
「Pero ya ves, no hay necesidad de que Masato-kun y Aki-chan lleguen tan lejos como para seguirme ..........」
Aki y Masato tragaban en silencio mientras veían la sonrisa que Miharu mostraba.
「............ Miharu-oneechan」
Aki llamó el nombre de Miharu con una expresión como si fuera a llorar.
「Todos nosotros somos hermanos. Si podemos estar juntos, creo que deberíamos estar juntos. Por supuesto que no depende de mí decidir eso, pero ................. 」
Miharu les dijo eso con una expresión irritada ya que ella puede transmitir sus sentimientos.
「Di mi respuesta después de pensarlo correctamente, pero quiero que deje de hacer que demos nuestra respuesta rápidamente, ya que necesito prepararme. Al menos, no cuando Takahisa-kun y Masato-kun tienen una atmósfera de pelea. ......¿Correcto? "
Miharu dijo esas palabras a los tres hermanos de la familia Sendou como si los calmaran suavemente.
Masato mostrando una expresión incómoda podría deberse a la repercusión de él de repente en llamas.
「Si Miharu-neechan lo dice ............. Bueno, lo consideraré」
Masato respondió sin rodeos.
「Takahisa-kun también. No puedes regañar a Masato sin entenderlo ¿sabes? 」
「Yo ...................... Lo sé pero ...................... ...... 」
"No debería ser así".
"Quiero estar junto a ti".
'' No sirve de nada a menos que estuvieras allí ''.
Su pecho se volvió terriblemente ruidoso e involuntariamente gritó su sentimiento en voz alta.
「De todos modos, ¿no podemos parar esta charla por ahora? Es doloroso vernos pelear a pesar de que finalmente nos volvemos a reunir después de tanto tiempo. Pensemos en ello lentamente por hoy y hablemos de esto de nuevo mañana. ¿Correcto? "
No se convertirá en una conversación pacífica con su situación actual.
Sintió que deberían saborear sus sentimientos en este momento.
Además, Miharu pensó que necesitaba un poco más de tiempo.
「U-Uhn. ¡Tienes razón! Aunque todos finalmente podrían reunirse de nuevo después de tanto tiempo, no podemos simplemente ir disparando ese aire tan peligroso. Derecha, Masato, Oniichan 」
Aki se obliga a ser tan brillante como sea posible como una aprobación a la propuesta de Miharu.
Desde Aki también sintió que las cosas se pondrán peligrosas a este ritmo.
Aki agarró la de Takahisa, sentada a su lado, mano.
Parte 9
「Aki .....................」
La línea de visión de Takahisa se encontró con Aki.
Los ojos de Takahisa eran como los de un bebé que llorará en cualquier momento.
El pecho de Aki se tensó al ver a su hermano así.
"Onii Chan. Iré contigo ............. ¿Pensemos en una forma de estar juntos con todos? ¿Verdad? 」
Aki estaba murmurando esas palabras con una voz que solo él podía escuchar.
"......Gracias. Gracias"
Debido a las palabras de Aki, se podía ver un rayo de esperanza brillando dentro de los alumnos de Takahisa.
Sí.
No es como si el resultado hubiera sido decidido.
Debe haber algún tipo de método.
"No juré hacer eso".
"No dejaré ir a nadie más y los protegeré".
"Y, sin embargo, no puedo quejarme por algo como esto".
'' Como es como Miharu dijo antes, podemos vernos nuevamente ''.
'' Todavía me queda tiempo ''.
"No hay necesidad de obligarla a dar su respuesta rápidamente".
'' Tengo a Aki y Lilyana, definitivamente podremos hacer algo ''.
'' Si soy yo el héroe, definitivamente podré hacer eso ''.
''Sin lugar a duda--''
Advertisement