Reincarnation Into The Barrier Master - Chapter 49

Episodio 49 Problemas con el Administrador Talentoso

Hay una mansión en cierta montaña remota. Es tan remoto que, olvídate de los humanos, no muchos monstruos son conscientes de su existencia.

Esta mansión es la residencia del dios zorro de 10000 años, Ohi-sama. Y a su lado, sirvió a un viejo zorro, Sandill. Un gerente talentoso reconocido por todos.

Recientemente, Sandill comenzó a preocuparse cada vez más por la dieta de Ohi-sama.

Durante todo un año, la mansión de los zorros siguió recibiendo ciertas ofrendas. Un niño, Rinos, traído por el zorro blanco del Reino Juka, terminó ofreciendo los denominados 「ohagi」 y 「karaage」 con regularidad.

Al principio, Sandill no le prestó atención, pero escuchó a las supervisoras que le alababan. A veces, los supervisores casi se peleaban entre sí.

Sandill también lo probó de mala gana y quedó cautivado en un segundo. A él le gustaba especialmente 「karaage」.

「Karaage」 entregado por Rinos llegó en dos sabores, uno dulce y uno normal. Ohi-sama prefirió el dulce, mientras que Sandill - el normal. Este karaage normal era extremadamente compatible con el sake. Lo trajo a casa y lo disfrutó junto con bebidas.

Hace un mes, hubo un cambio en 「ohagi」. A diferencia de antes, se volvió mucho más suave. En resumen, Peris, el nuevo chef de la casa de Rinos, recibió una pista de Rinos e hizo algo parecido al 「mochi rojo」, este o nuevo ohagi 」satisfizo los gustos de Sandill bastante bien.

Sin embargo, a Ohi-sama no le gustaba 「new ohagi」 mucho y siempre lo descartaba después de comer selectivamente algunas de sus partes. Fue el mejor resultado posible para Sandill.

Por supuesto, usó una excusa para querer seguir los modales y no desechar casualmente las ofrendas. Este 「nuevo ohagi」 exquisito y le mostró la increíble armonía entre los ingredientes. Él disfrutaba profundamente la sensación de que se deslizaba lentamente por su garganta. (TN: Eso fue difícil)

Un día, Rinos entregó otro lote de 「ohagi」 y 「karaage」 como de costumbre. A diferencia de antes, hubo tres de 「nuevos ohagi」 entregados. Normalmente, eran solo dos. Y cada vez, Ohi-sama mordisqueaba uno y dejaba que tomara el todo. Esta vez también, fue el mismo patrón.

Sin embargo, ese día Sandill estaba excepcionalmente hambriento. Y en ese momento, 「new ohagi」 se entregó. Para empezar, puso uno en su boca. Delicioso. ¿Cómo puedes hacer algo tan delicioso? Los humanos no pueden ser subestimados. Mientras pensaba eso, inconscientemente extendió su mano hacia la segunda. Y póngalo en su boca. Esta vez, se aseguró de masticar correctamente y disfrutar el sabor. De hecho, es delicioso. Se lo tragó mientras pensaba en la mejor bebida para complementarlo.

Una vez que se recuperó, notó que quedaban unos ohagi. Oh, lo hice ... estaba, por supuesto, presente en su mente, pero no iba a ser un problema. Pensando que no comería más de la mitad de todos modos, llevó ohagi y aburaage a sus cámaras. (TN: El autor cambió karaage a aburaage por alguna razón. ¿Error? ¿Intencional?)

Como de costumbre, disfrutó el sabor de aburaage antes de cambiar su enfoque a ohagi. Esta vez fue 「new ohagi」. Al escucharlo, desinteresadamente tomó un bocado de su parte favorita como de costumbre y lo probó.

「Sandill, uno más」

Por lo general, era el momento de decir "puedes quitarte el resto", pero esta vez, no podría simplemente producir otro de la nada. Después de todo, no había más. Estaban descansando en el estómago de Sandill. Dado un tiempo, podría haber pedido más a Rinos, pero no tenía ninguno.

"Uno mas"

「Tengo algo que informar a Ohi-sama」

"¿Qué es?"

「¿Puedes ver el jardín? Me hice cargo de esto recientemente. Los árboles se volvieron muy ordenados y hermosos 」

「¿Jardín? ...... De hecho es hermoso. Parece que plantó un árbol al lado del estanque, pero ¿qué pasa? 」

Mientras ella estaba distraída, él rápidamente volteó los ohagi de una manera donde el lado sabroso estaba arriba.

「Uno más ohagi, Ohi-sama」

Ella abrió la boca otra vez y probó este ohagi.

「Realmente es genial, Sandill, otro」

Eso fue problemático Darle la vuelta una vez más no traerá ningún buen resultado.

「Uuu .......」

「¡Sandill, uno más! ......... ¿O debería mirar el jardín una vez más? TN (TN: reventado)

Después de eso, Sandill desapareció por un tiempo, y ella disfrutó de su pacífica vida cotidiana.