Rebirth Of The Heavenly Demon - Chapter 68

Capítulo 68: Cuando cae la primera nieve otra vez (4)

Traductor: hwarang

Editor: ardastre

Baek Pyo se sorprendió al ver que la espada que se había disfrazado se había presentado ante nosotros. Desde que estaba tan sorprendido, ¡cómo podría Baek Pyo no estar aún más sorprendido!

Pero la persona que más lo expresó fue Kwang Du.

'' ¡Woahhh! ''

Esta fue la primera vez que Kwang Du experimentó algo como una espada llorando por sí mismo.

Rápidamente le dije a Baek Pyo, '' Nos iremos entonces ''.

Estaba arrastrando a Kwang Du por la puerta en consideración a Baek Pyo, pero luego la espada comenzó a llorar nuevamente.

Jiiinnng!

Sonaba como si no quisiera que me fuera. Entonces me detuve, entonces su llanto retrocedió. Estaba reaccionando a mi movimiento. Cuando me volví, Baek Pyo me miraba con sorpresa. También se había dado cuenta de que la espada estaba reaccionando a mí.

Lentamente me acerqué a la espada. Jiiinngg! El sonido de la espada se hizo más profundo. Entonces di un paso atrás y el grito de la espada se hizo más fuerte. Definitivamente me estaba llamando.

Baek Pyo me miró con una expresión interrogante: "¿Por qué está sucediendo algo así?"

Miré a Baek Pyo y le pregunté con mi mirada fija, '¿Puedo acercarme a esa espada?'

Después de mirar entre la divina Espada del Rey Shura y yo, él asintió. Estaba seguro de que la espada me estaba llamando. Lentamente me acerqué a la espada y su llanto se alejó, como si un animal salvaje se estuviera calmando.

Dejó de llorar después de tocarlo. Y tomé la espada que estaba en la pared. Al ver esta hoja después de aproximadamente un año, mi corazón también se movió.

Shiiing!

Cuando saqué la espada, me pareció refrescante y comenzó a llorar nuevamente.

Jiiinnnng!

Esta vez no lloraba, sino que expresaba sus emociones. Estaba diciendo algo así como '¡Ha pasado un tiempo, Maestro!'

Sí, ha pasado mucho tiempo.

Estábamos intercambiando nuestros sentimientos. El vínculo que habíamos desarrollado después de cincuenta y tantos años. Luego lo vuelvo a poner en su funda. Todo volvió a ser normal y un gran silencio dividió la habitación. Nadie dijo una palabra.

Entonces Baek Pyo me preguntó: "¿Quién eres?"

En este momento estaba seguro de que el destino llamaba a Baek Pyo. El primer día que abrió su tienda, la visité. Me senté en mi lugar favorito y pedí mi comida y bebida favorita de mi vida anterior. Luego rescaté a su familia del desastre, y le dije las palabras exactas que me había dicho. Finalmente, la divina Espada del Rey Shura me reconoció.

Le dije en voz baja: "Soy el heredero del Clan Byuk, Byuk Lee Dan".

Baek Pyo me miró estupefacto. La espada que nunca había llorado, había llorado por primera vez frente a mí. Este fue el trabajo del destino, pidiéndole que lo acepte.

"Alguien que no era digno ahora es el mengju". Debido a esto, habrá un gran caos en Kang Ho ''.

Baek Pyo abrió los ojos. Él era la persona que mejor lo sabía, que el mengju actual no era digno de ese título.

"Deseo ponerle fin ... ¿Me ayudarás a lograr esto?"

*****

A la mañana siguiente, Kwang Du estaba limpiando la mesa en la posada. Lo estaba limpiando en la medida en que comenzaba a brillar.

Entonces alguien preguntó: "¿Se supone que el cliente debe limpiar la posada?"

Girando, vio a Kong Soo Chan sonriendo a la puerta.

"Así que alguien con un labio barato finalmente decidió mostrarse a sí mismo".

'' Lo siento, el maestro Byuk te estaba buscando. No quería decirlo, pero tuve la sensación de que tenía que decirlo ".

"Haha, hiciste bien en contártelo".

Como Byuk Lee Dan había venido en persona, las cosas iban como él había planeado.

Pero había algunas vistas que no podía olvidar.

'' Entonces, ¿por qué estás limpiando? ''

"Esto es lo que suelo hacer cuando me aburro". Me aclara la mente y hace las cosas limpias ".

''Te entiendo. Para mí, es cálculo ''.

''¿Cálculo? ¿Acerca de?''

'' Solo cualquier cosa que se te venga a la mente. Cuánto ganamos el año pasado, cuánto necesitamos para comenzar este gremio ... ''

'' ¿Por qué haces algo así? ¿Y crees que mi limpieza es la misma que tu cálculo? ''

"Creo que soy el normal".

''Oh Dios mío...''

Kong Soo Chan comenzó a reírse y Kwang Du lo siguió. Estos dos se habían acercado mucho más desde que se mudaron a Mu Han. Para acercarse a alguien, uno tenía que vivir con ellos.

'' Entonces, ¿cuál fue el resultado de su accide¿Nuevo Testamento?''

Kwang Du estaba mirando por la ventana cuando Kong Soo Chan le preguntó esto. El mundo parecía más inocente con la nieve que lo cubría.

"El resultado ... creo que tendremos que esperar y ver".

*****

Baek Pyo estaba viendo a Myung jugar en la nieve.

Jung Young se acercó detrás de él, mirando las dos espadas que yacían junto a la puerta. Una era la espada de su marido, y la otra una espada que nunca había visto antes. Esa espada era la espada divina del rey Shura.

Sus ojos se nublaron. Desde que su esposo comenzó su negocio, nunca había sacado su espada.

"¿Viste como cayó la primera nevada?"

Él asintió con la cabeza hacia ella.

''Eso es un alivio.''

Aunque dudaba, confiaba en su marido. Esta era probablemente la forma en que se sentían todas las mujeres que eran las esposas de los miembros de Kang Ho.

"Alguien me pidió que volviera con Kang Ho".

''¿Quien?''

'' Alguien de muy lejos. Él es el heredero de un Clan en San Dong. No sé qué tipo de persona es ''.

"Debe ser una gran persona".

Baek Pyo se dio vuelta con una mirada llena de preguntas.

"Si no, no estarías dudando así".

Eso fue verdad Cuando vio por primera vez a Byuk Lee Dan, había algo en él que había hecho que Baek Pyo se sintiera conectado con él. Pero esa no era la razón por la que dudaba. A pesar de que la persona era grandiosa, él no planeaba enfrentar a nadie más como su maestro además de Chunhajin.

Pero entonces, la espada divina del rey Shura sacudió su creencia. Baek Pyo sabía que una espada divina como el Rey Shura elegiría a su maestro. Y estaba seguro de que eligió a Byuk Lee Dan como su maestro.

Ser aceptado por la espada personal del Chuhajin puso a Baek Pyo en una posición muy incómoda. Sabía que su destino estaba en Byuk Lee Dan. El hombre no dejó de recordarle a Chunhajin desde que se conocieron. Y también había salvado a su familia, estaba en deuda con él.

"Él sabe que Kang Ho está en caos". Dijo que quiere proteger al Kang Ho. Para decirte la verdad ... no sé qué hacer ''.

''Deberías ir.''

''Miel.''

"¿Sabías que no has tenido una sola pesadilla hoy?"

Eso fue verdad Él no había tenido una pesadilla.

Jung Young sabía que el lugar al que pertenecía su marido no era una tienda como esta, sino el Kang Ho. Sabía que era hora de liberarlo de nuevo.

'' Si la razón por la que dudas es por Myung He y yo, solo ve. Protegeré a Myung He. Si es por el mengju anterior, aún deberías ir. Debes proteger lo que creó el mengju anterior ''.

''Miel...''

"Si lo que dijo es cierto, deberías proteger al Kang Ho". Justo como lo hiciste hace todos esos años ".

Ella ahora estaba mirando a Myung He.

'' Deberías protegerlo para Myung He. Para que pueda vivir en un mundo pacífico ''.

***

¡Chirrido! ¡Crujido!

Al pisar la nieve fresca, Baek Pyo venía hacia mí. Nos estábamos enfrentando en un bosque detrás de su tienda. Él tenía su espada en su cintura, y la divina Espada del Rey Shura en su espalda. De esto, podría decir que él había tomado su decisión.

"Creí que eras una gran persona en el mismo momento en que te vi. Pero en este momento, no sé ''.

''Entiendo.''

"¿Dijiste que querías que yo fuera tu subordinado?"

''Sí, lo hice.''

Baek Pyo sacó su espada.

''¿Cuál es el significado de este?''

"No solo sirvo a nadie".

Sus ojos brillaban con pasión. Era la misma vista que recordaba cada vez que íbamos juntos al campo de batalla.

"Podrías morir por mi culpa". ¿Todavía quieres llevarme? ''

Baek Pyo estaba diciendo la verdad.

Luego di un paso al frente y dije: '' No solo tomo a nadie por mi subordinado tampoco ''.

No hubo necesidad de hablar más.

Baek Pyo también dio un paso adelante, y ahora estábamos lentamente rodeándonos el uno al otro. Conocía el arte con espada de Baek Pyo mejor que nadie. Había una fortaleza y debilidad común en su arte de espada. No era una espada artística para matar, sino una para proteger. Era débil porque era una espada destinada a proteger, pero también era fuerte, por la misma razón.

'' Vengo, ten cuidado ''.

Este fue el primer momento en mi vida en el que me enfrentaba a un experto de nivel maestro.

Después de su advertencia, él acuchilló su espada hacia mí.

¡Silbido!

Él estaba apuntando a mi brazo. Su ataque fue rápido y no sostuvo ningún movimiento desperdiciado. Giré mi cuerpo tan fácilmente esquivado. Él siguió asaltándome, apuntando a mis signos vitales. Pero esquivé y bloqueé su espada. Probablemente había comenzado fácil porque no creía que yo podría ser más fuerte que él. Pero después de un par de intercambios, comenzó a ir a por todas.

Estaba enfrentándolo con mi White Crane Art. Aunque tenía el arte de Ashura Soul Chasing Sword, no podía mostrarlo. Podría haber un día en que tuviera que mostrárselo, pero probablemente no me creería si dijera que lo aprendí personalmente del mengju. Así que tuve que decir que lo aprendí de su maestro o aprendiz de hermano.

Slash Slash Slash Slash!

Empezó a ponerse serio y a ejercer más presión sobre mí. Como luchaba contra él con las manos desnudas, usé las manos y los pies para desviar su ataque. Puede haber parecido una situación de vida o muerte para la mayoría, pero por mi parte me sentí en paz. Como el oponente era un maestro, me permitió mejorar enormemente mis técnicas.

Pero creí que era hora de ponerle fin, así que esquivé su espada y penetré en sus defensas.

¡Explosión!

Baek Pyo fue enviado volando.

¡Choque!

Tumbado en el suelo, Baek Pyo se cubrió los ojos. Él no sabía lo que había sucedido en ese último momento. Pero una cosa era segura. Si quisiera, podría haberle quitado la vida.

Le ofrecí mi mano. Él lo tomó y se levantó. Baek Pyo me miró, confundido. Él no había esperado que yo ganara. Pude haberlo perdido a propósito, pero en Kang Ho fue importante mostrar mi poder a alguien que iba a ser mi subordinado. La relación entre un subordinado y un maestro era especialmente importante, y a los subordinados les gustaba seguir a un maestro fuerte.

Esa fue la razón por la que le mostré mi fortaleza. Para convertirlo completamente en mi subordinado.

Antes de su decisión final, Baek Pyo me preguntó: "Si llega el día en que debas luchar contra ellos, ¿lucharás contra ellos?".

Se estaba refiriendo a Ma Bong Gi y la persona que estaba tirando de las cuerdas.

"Sí, pelearé contra ellos".

'' Debes luchar contra todo el Kang Ho ''.

''Ya lo se.''

"Todos pueden morir".

'' Todo el mundo podría ''.

'' ¿Entonces por qué vas a luchar contra ellos? ''

'' Porque él es una persona malvada. Y una persona malvada no puede gobernar el Kang Ho ''.

Hubo un gran silencio entre nosotros.

Entonces Baek Pyo se puso de rodillas y dijo: '' Yo, Baek Pyo, el ex jefe de la Secta de la Guardia Feroz, el maestro de Guardian Wind Sword Art, voto a los cielos para servir fielmente a mi maestro Byuk Lee Dan ''.

Con eso, sacó la divina Espada del Rey Shura y me la ofreció.

'' Este era el arma personal del mengju anterior. Esta es la espada más importante del mundo. Ya que te eligió, te lo estoy ofreciendo, maestro ''.

'' ¿Realmente puedo tomarlo? ''

'' Alguien más me confió esto. Al principio no quería, pero desde que te eligió, estoy seguro de que esa persona lo entenderá ".

Recibí al Rey Shura y lo puse en mi cintura. Entonces comenzó a llorar nuevamente.

Jiiinng!

Al oír su grito, Baek Pyo asintió. Ahora estaba seguro de haber encontrado al dueño legítimo. Agarré la mano de Baek Pyo, y él me miró con ojos llenos de pasión. ¿Cuánto había sufrido por mi culpa? Este era el tipo de persona que era: una persona verdaderamente leal. Y ahora el destino nos permitió volver a vernos.

''Hasta que la muerte nos separe.''

Los ojos de Baek Pyo se agrandaron. Él entendió lo que estaba sintiendo.

"Te serviré fielmente hasta la muerte".

Estaba agradecido a los cielos por permitirnos tener una relación como esta una vez más.

El día después de la primera nevada ... había ganado a alguien más confiable que mil subordinados.