Poisoning The World: The Secret Service Mysterious Doctor Is A Young Beastly Wife - Chapter 345
Advertisement
Capítulo 345 - Exaltado y cumplido (2)
Hubo una conversación entre dos personas en la multitud que llamó su atención al punto de que ella abrió los ojos cerrados.
"Hoy, la hija de Marquis Jingyuan finalmente puede tener una inversión de fortuna. Esta vez, ¡el Emperador otorgó tanto! Desde hoy en adelante, ella usará oro y estará adornada en plata sin ninguna preocupación. Quienquiera que pueda casarse con ella definitivamente tendrá un buen trato ... ''
''¿Cásate con ella? Hermano Liu, ¡estás bromeando! ¡Ella fue considerada como portadora de infortunios por el Ancestro y Han Shanyue! ¡Quien se case con ella tendrá un destino de vida cortado! ¿Todavía quieres vivir? ''
"Esto ... De hecho, ¿y qué si ella era portadora de mala suerte? Escuché que era una belleza con experiencia médica de alto nivel, por no mencionar a los ricos ... Para poder casarme con una esposa así, incluso si ella me reprimió hasta la muerte, ¡estoy dispuesto! ".
''¡Jajaja! Hermano Liu, no estás tentado por ella, ¿verdad? Casarse con ella te liberará de las dificultades durante unas pocas décadas? Está bien. Su familia Liu está teniendo algunos reveses. Si te casas con ella y obtienes la propiedad de su familia, toda la familia podrá revertir la situación simplemente sacrificándote. Vale la pena...''
'' No puedo tomar su propiedad familiar. Solo siento que ella es demasiado lamentable. Si nadie la quiere, me haré cargo de esta difícil tarea ... ''
Ning Xuemo abrió la cortina en la ventana del palanquín, revelando la mitad de su rostro. Luego miró a los dos hombres que hablaron.
Ambos fueron estudiosos pasando. En este momento, estaban de pie entre la multitud cotilleando. De repente, vieron la cara parcialmente revelada de Ning Xuemo. ¡Sus mentes temblaban y sus cuerpos se suavizaban!
Esa jovencita es realmente hermosa, ¡especialmente cuando les sonrió!
'' Hermano Liu, ella me miró ... ''
'' Hermano Zhang, estás equivocado. Ella claramente me miró ... '' De repente, ambos hombres sintieron que valía la pena si podían casarse con esa clase de chica, incluso si fueran a morir inmediatamente.
Ambos miraron a Ning Xuemo y le dieron una gran sonrisa.
Ning Xuemo extendió su manita blanca como la nieve, y algo salió disparado de sus dedos.
Ambos hombres de repente sintieron algo grueso en sus palmas. Bajaron la mano y vieron que cada uno tenía una semilla de melón ...
¡La belleza les arrojó semillas de melón! Pero, ¿qué intentó decir al arrojarles especialmente estas semillas de melón?
Ambos hombres apretaron fuertemente las semillas de melón, como si estuvieran sosteniendo un tesoro.
Los labios de Ning Xuemo se engancharon. Los hombres descubrieron rápidamente que las semillas de melón en sus manos no eran normales. Se les agregó algo más.
Deberían pagar el precio de dispararles la boca hoy. Por lo tanto, durante los próximos ocho días, sus cuerpos pican constantemente.
Ella soltó la cortina. De repente, en respuesta a algo, sus ojos brillantes se lanzaron hacia el segundo piso de un edificio refinado y elegante.
Ese segundo piso estaba rodeado por una barandilla, y un hombre se sentó allí mientras se apoyaba en él.
Obviamente estaba en el segundo piso con la distancia entre ellos no demasiado lejos. Sin embargo, Ning Xuemo no pudo distinguir su apariencia. Ella solo podía distinguir su ropa azul cielo ondeando en el viento.
Junto a él, había una pequeña estufa hecha de arcilla roja. En la estufa, había una olla pequeña de forma extraña y humo blanco emitido por ella, envolviendo la figura de esa persona en una ligera neblina.
El vino de arroz recién hecho, fragante de las espumas verdes,
Una pequeña estufa de arcilla roja quemada.
Llegó la noche, el cielo ansiaba nieve.
¿Te importaría una copa de vino?
- Bai Juyi [1]
blockquote>Cuando Ning Xuemo lo miró, un poema clásico surgió de inmediato en su cabeza.
Ella sintió que el poema realmente le quedaba a ese hombre. Aunque es el final del verano, la ola de calor fue devastadora y fue imposible que cayera la nieve. Sin embargo, con ese hombre sentado allí, de espaldas al ruido del mundo secular, parecía aislado de toda blasfemia: puro, indiferente y frío, no contaminado por el polvo del mundo mortal.
Incluso si solo veía su silueta, Ning Xuemo lo reconoció.
'Han Shanyue!'
Ella tiró la cortina que había agarrado. ¡Era el sabio del arte que le dio el título de portador de infortunio!
'¿Por qué apareció ese bastardo aquí?'
[1] Bai Juyi es un poeta de la dinastía Tang (772-846). El poema Ning Xuemo es uno clásico enChina, pero bastante oscura en partes occidentales ya que no pude encontrar las traducciones para ella. Por lo tanto, las traducciones son una mezcla de la interpretación china de los poemas y las traducciones reales de los poemas de verdad. Como los poemas riman y las reglas serán destruidas por las traducciones, no me apegué demasiado a los poemas reales. Acabo de traducir tratando de hacer que el significado sea un poco más fácil de entender.
Advertisement
Share Novel Poisoning The World: The Secret Service Mysterious Doctor Is A Young Beastly Wife - Chapter 345