Plundering The Heavens - Chapter 60

Capítulo 60: Montar la grúa blanca

Traductor: Editor:

La grúa blanca voló extremadamente estable, y era mucho más cómoda que montar a caballo. Mientras Fang Xing viajaba en la parte posterior de la grúa, podía sentir una brisa fresca de Qi rozándole ligeramente las mejillas mientras la grúa entraba y salía de las nubes místicas que cubrían el valle. Cuando miró hacia abajo, debajo de ellos había secciones de amarillo y verde que formaban capas de tierra, ocasionalmente ocultas por las gruesas nubes de Qi, mientras que otras veces se mostraban abiertamente a la vista.

Era hermosa sin igual. Al final, Fang Xing todavía era un niño, no podía evitar sentirse hipnotizado y asombrado ante semejante visión.

Sin embargo, al escuchar la exclamación de alegría de Fang Xing, la grulla blanca tenía otros planes.

SILBIDO

Mientras animaba a Fang Xing, de repente sintió que la grúa blanca se aceleraba como un meteoro mientras se movía hacia adelante e inclinaba su cuerpo hacia la izquierda. Sin preparación, Fang Xing se sacudió violentamente de cabeza y casi se cae del cuerpo de la grulla blanca antes de enderezarse. Con un fuerte grito, la grúa aumentó su velocidad una vez más, pero esta vez se disparó hacia el cielo antes de enviarse a sí mismo y Fang Xing en picada hacia el suelo.

'Sh * t, ¿quiere Xu Linyun que esta grúa me mate?' Fang Xing pensó de inmediato en sorpresa.

Sin embargo, fue un malentendido. Xu Linyun simplemente había querido que la grúa blanca recogiera a Fang Xing de la entrada del valle, pero la grúa ya había cultivado una pequeña cantidad de Qi y podía tener pensamientos básicos similares a los humanos. Después de presenciar lo que había sucedido antes en la Cumbre de Yunyin y las reacciones de su maestro después, la grúa se había vuelto protectora de su amo y quería enseñarle una buena lección a este muchacho. Por supuesto, la grulla blanca no se atrevió a matar al joven, solo quería ver al niño gritar de miedo.

Pero a Fang Xing no le importaba la verdadera razón y el propósito detrás de todo esto. Después de la sorpresa inicial, se enojó y gritó: "¿Estás tratando de matarme, animal peludo? ¡Voy a matarlo primero! Fang Xing volteó su cuerpo y activó [Dragon Catching] para mantener su cuerpo balanceado sobre la grúa con una mano, luego sacó su daga de su bota y envió una puñalada hacia la derecha la grúa está de vuelta.

La daga puede haber sido hecha de acero ordinario, pero todavía se consideraba un hallazgo raro de su tipo, ya que se había refinado en numerosas ocasiones y había sido un regalo del tío Sanshu de Fang Xing para la autoprotección. Al atacar con la ayuda de Qi, fue aún más agudo, y aunque las plumas de la grúa blanca eran resbaladizas y duras, la daga aún logró clavarle una puñalada limpia en la espalda. Una vez que la grúa sintió el ataque repentino, dejó escapar un grito de dolor y comenzó a agitar sus alas de una manera desordenada y girando su pico hacia Fang Xing.

Con la daga en una mano alojada en el cuerpo de la grúa, Fang Xing giró apresuradamente hacia la izquierda cuando el pico de la grúa aterrizó sobre su propia espalda. Fang Xing luego dio un salto usando la daga como soporte y aterrizó en el cuello de la grulla blanca antes de cerrar con fuerza sus piernas alrededor de ella. Este era el punto ciego de la grúa, y no importaba cuánto lo intentara, no podía alcanzar su cuello si intentaba usar su pico de acero o sus afiladas garras.

'' ¡Tierra, bastardo! '' Gritó Fang Xing mientras hundía la daga en el cuello de la grulla blanca.

La grúa soltó otro grito de dolor y pareció perder los sentidos por la sensación, su vuelo se volvió desordenado. Sus movimientos no preocuparon a Fang Xing, pero al ver que la grúa no hizo lo que le dijeron, creyó que no había renunciado a la idea de matarlo. Otra puñalada se introdujo en el lado izquierdo de su cuello antes de que Fang Xing torciera la daga, haciendo que la grúa emitiera otro agudo chillido y girara inconscientemente hacia la derecha, aunque sus heridas lo hicieron volar inseguro.

Fang Xing se agarró con fuerza al cuello de la grúa y ya no tenía miedo de ser arrojado. Pronto se dio cuenta de que si apuñalaba su cuello por la izquierda, la grúa volaría hacia la derecha, y con una gran risa de satisfacción sacó su daga del lugar anterior y la apuñaló en el lado derecho, haciendo que la grúa girara izquierda.

"Jaja ... ¡muy divertido!" Fang Xing no pudo dejar de sonreír con orgullo ante su nuevo descubrimiento. Había descubierto cómo controlar la trayectoria de vuelo de la grulla blanca con un método tan oscuro, y como se estaba divirtiendo tanto, ya no tenía prisa por aterrizar. Debe decirse que, aunque las heridas de la daga eran cada una de diez pulgadas de profundidad, el enorme tamaño de la grúa significaba que incluso heridas tan profundas en su cuello no causaban ningún daño grave.

La orgullosa grúa blanca waahora está completamente domado por Fang Xing mientras voló desesperado. De repente, sus alas dieron un fuerte aleteo y se lanzó hacia nada más que el valle personal de Xu Linyun después de verlo abajo, incluso con las puñaladas de Fang Xing, la grúa estaba decidida a hacerlo de inmediato.

Después de caer mil pies, la grúa blanca se estrelló contra un jardín de flores, mientras que Fang Xing fue arrojado al mismo tiempo.

''¿Que pasó?''

Era un pequeño valle de unos treinta metros cuadrados, completo con encantadora flora y fauna. En el centro había un pequeño lago con agua tan clara que incluso se podía ver el fondo, y junto al lago había una casita de madera de tres pisos que estaba pintada y tallada con el diseño de flores de color púrpura, mientras que vibrantes enredaderas verdes se arrastraban desde el base de la cabaña. Xu Linyun vestida de blanco y asomando por su ventana había sido la fuente de esa pregunta sorprendida después de haber escuchado la fuerte perturbación del aterrizaje de la grúa.

'' He'er [1] ... '' Xu Linyun gritó preocupada mientras volaba por la ventana. No le llevó mucho tiempo aterrizar junto a la grulla blanca para controlar sus heridas.

En este momento, la grulla blanca parecía extremadamente miserable. Su espalda había sido apuñalada y la sangre de estas heridas teñía partes de sus plumas blancas de un rojo brillante, y su cuello había sido apuñalado no menos de cuatro veces, todas las cuales todavía estaban liberando sangre fresca. La grúa ni siquiera tenía la energía para moverse más. Cuando Xu Linyun se acercó, la grúa no hizo más que emitir unos pocos sonidos débiles y tristes: la tristeza y el dolor era todo lo que le quedaba.

'' ¿Heriste a mi He'er? '' Fang Xing había sido arrojado a cierta distancia desde que la grúa se estrelló en el jardín. Justo cuando había logrado levantarse y antes de que pudiera decir ni una palabra, Xu Linyun lo envió furiosamente a la distancia con la palma de la mano.

"¡Le pedí a mi He'er que te recogiera de la entrada por la bondad de mi corazón! ¡Cómo te atreves a hacer tales cosas! Xu Linyun no estaba satisfecha incluso después de su golpe, y formó un sello de mano para convocar a su Espada Voladora antes de apuntarla a Fang Xing.

'' F * ck usted, vieja apestosa! Sabía que no tenías buenas intenciones, ¿cómo te atreves a usar este animal para matarme? ¡Espero que ningún hombre se case contigo y espero que algún día seas vendido a un prostíbulo para ser montado por miles de personas y maldecido por millones! ¡Entonces muere una muerte horrible! ''

Como Fang Xing creía que Xu Linyun había tenido la intención de atraerlo adentro antes de matarlo, él saltó de inmediato y la maldecía lo mejor que podía. Sabía que no era un oponente para un discípulo central en el octavo nivel, si se aprovechaba de ella verbalmente, aunque solo fuera por un momento, entonces su muerte no sería en vano.

''¿En que estas? Le pedí a He'er que te recogiera en la entrada, porque me preocupaba que no conocieras el camino hacia mi cabaña dentro del valle. Fuiste tú quien tuvo malas intenciones e hirió mi He'er. ¿Cómo se convirtió esto al revés? "Al escuchar las palabras de Fang Xing, Xu Linyun detuvo su espada a pesar de su creciente enojo por un lenguaje tan grosero. Tenía la débil impresión de que si Fang Xing no tenía sus razones, no habría actuado de una manera tan malhumorada.

'' Para recogerme, y con buenas intenciones, dices? ¡Buenas intenciones, mamá! Este animal emplumado quería lanzarme al aire, ¿quién levanta a la gente así? Fang Xing se sentó frente a la Espada Voladora de Xu Linyun, y su rostro no mostraba ningún rastro de miedo mientras la maldecía.

"¿No quería echarte ...?" Xu Linyun miró con curiosidad hacia la grúa blanca. Hizo otro sonido lúgubre y giró la cabeza.

Xu Linyun no era estúpida, después de ver la reacción de la grúa, adivinó más de la mitad de lo que realmente había sucedido. Aunque todavía no podía perdonar por completo a Fang Xing, logró calmarse significativamente y continuó: "He'er nació en la secta Qing-Yun. Solo tiene tres años y nunca ha matado a una sola persona. ¿Por qué querría tirarlo al aire? Claramente fue solo una broma, así que ¿por qué tienes que herirlo tanto? ''

"¿Una broma?" Fang Xing soltó una carcajada. '' ¿Quién hace una broma que involucra la vida de alguien? ''

Incapaz de razonar más con Fang Xing, Xu Linyun pisoteó sus pies y retiró su espada antes de volver a mirar las heridas de la grúa. Con algunas miradas, sintió una sensación de alivio después de descubrir que a pesar de que las heridas parecían aterradoras y sangrientas, ninguna era lo suficientemente mala como para haber puesto en peligro su vida. Después de frotar hierbas medicinales en cada una de las heridas de la grúa, se volvió y habló con un tono imperioso: "¡Ven conmigo!"

Fang Xing continuópara sentarse en el suelo, inmóvil. ''¡NO!''

Xu Linyun frunció el ceño ante tal respuesta. '' ¿A qué estás jugando ahora? ''

"¡Fue tu animal emplumado el que primero quiso una parte de mí! Hice todo esto para protegerme, y tú ... ¡me abofeteaste incluso antes de descubrir quién tenía la culpa! Ahora mi trasero duele mucho, pero solo te molestaste en cuidar esa grúa tuya. ¡Tienes que disculparte! ''

''¿Yo? ¿Pedir disculpas? ¿Para ti? "Los ojos de Xu Linyun comenzaron a estrecharse, ella realmente se había enfurecido ahora.

La diferencia en su nivel de cultivo era obvia. Fang Xing tenía miedo de que ella realmente hiciera algo, y se apartó un poco antes de hablar con voz alarmada: "¿Qué? ¿Quieres matarme ahora? ''

De hecho, el odio de Xu Linyun hacia él era ahora tan grande que ella quería asesinar a este infame mocoso, pero ella hizo una pausa. Con un gesto de su mano, una pequeña botella medicinal aterrizó frente a Fang Xing. "¡Donde sea que esté tu herida, arréglalo tú mismo!"

'' Sí, lo haré yo mismo. ¿Por qué eres tan rudo? '' Fang Xing murmuró para sí mismo mientras comenzaba a bajarse los pantalones.

Xu Linyun vio sus acciones y de repente dejó escapar un grito, "¿Qué estás haciendo?"

"Mi trasero está herido". Tengo que frotar la medicación en mi trasero ''.

Xu Linyun estaba enojado, pero también avergonzado. Una vez que pasaron unos momentos, se las arregló para exprimir algunas palabras, "¡Hazlo detrás de la mazorca!"

"¿Detrás del arbusto?" Fang Xing miró a su alrededor, luego simplemente se levantó. "Ah, bueno, lo haré cuando regrese". Sin más preámbulos, metió la botella medicinal dentro de su bolsillo sin siquiera un rastro de agradecimiento. Todo esto estaba bajo la mirada odiosa de Xu Linyun, pero al propio Fang Xing no le importaba, evitó su mirada completamente mientras miraba el entorno.

'' ¡Ven conmigo! '' Xu Linyun no pudo hacer nada para tanto dolor en el cuello. Después de un profundo suspiro, se fue primero hacia la cabaña.

NOTAS

[1] He'er: 鹤 儿 (he4 er), un apodo para la grulla blanca. '' Él '' en He'er significa grúa en chino. Es una práctica común en China apodar a los animales y las mascotas añadiendo un '' er '' al final de su palabra china literal.