Plundering The Dao Of The Immortal Journey - Chapter 100

Noche

Los cielos estaban cargados de nubes oscuras que ocultaban las brillantes estrellas. También estaba ligeramente nublado, reduciendo la visibilidad. Las puertas dentro del palacio tenían muchas linternas coloridas colgando de ella. Las linternas más grandes eran un par de linternas de dragón que iluminaban el área a su alrededor.

Era raro que la familia real celebrara esa ocasión con la gente normal. Todas las linternas que tenían poemas se alineaban en toda la pasarela a través de la ciudad. Ellos parpadearon en la oscuridad e hicieron lindas luces. Como había unidades de calefacción debajo del suelo, se sentía caliente. Las familias reales pudieron así mirar a los ciudadanos y las linternas y no sentir frío. Varios príncipes y princesas estaban adivinando adivinanzas en las linternas, y también miraban los fuegos artificiales.

(TN: En los viejos tiempos, solían quemar incendios controlados dentro de los pasadizos del sótano. El vapor subía hasta el nivel principal y salía por varias aberturas, calentando así la ubicación).

En la pared, había una Guardia Imperial después de cada cinco pasos. Como era un día festivo y alegre, los guardias imperiales estaban vestidos con uniforme rojo. Sin embargo, todavía manejaban sus espadas con temible aura.

"¡El Emperador ha llegado!"

Un anciano eunuco de cara blanca, imberbe, gritó en voz alta. Su voz era estridente y aguda. Al instante, se convirtió en silencio.

El eunuco estaba vestido con ropas rojas también y llevaba una linterna de flores, liderando a la comitiva. Varios jóvenes eunucos lo seguían de cerca. Todos llevaban linternas también. Justo detrás de ellos estaba el Emperador. Era un hombre de mediana edad y estaba vestido con túnicas doradas, y tenía una enorme capa roja sobre él. A su lado había más de diez guardias imperiales, todos empuñando espadas.

Cuando apareció el Emperador, los príncipes y princesas que habían estado jugando felizmente se callaron. La concubina más importante dio un paso adelante, "Respeta a su Majestad!"

Todos los miembros de la familia real se arrodillaron al instante y gritaron: "¡Larga vida, larga vida, larga vida, Majestad!"

"¡Levántate!" El Emperador habló, pidiendo a todos que se levantaran. Después de algún tiempo, luego instruyó, "¡Comienza!"

"Formación."

Inmediatamente, hubo tres disparos de cañón mientras los Guardias Imperiales comenzaban a marchar, sus pisotones silenciaron a la multitud. Avanzaron 300 pasos, demarcando el límite en el que nadie entraría.

Aunque este fue un evento en el cual la familia real celebró junto con la gente común, su seguridad y distancia tuvieron que ser aseguradas.

Debajo de la cubierta donde se sentaba el Emperador, había decenas de miles de personas que estaban calladas y quietas. De repente, los sonidos de la música estallaron junto con el baile. Todos estallaron en vítores, causando una escena animada y ruidosa. La bandera del imperio se elevó mientras todos miraban.

Las linternas eran brillantes e iluminaban el área. Aunque la distancia con el Emperador estaba a unos pocos cientos de pasos, aún podían ver débilmente a un hombre con túnica dorada, que llevaba una corona con joyas. Él estaba sonriendo débilmente. Aunque tenía más de cincuenta años, todavía se veía relativamente saludable.

La multitud de personas parecía un campo de trigo entero. Ellos también se arrodillaron gritando en voz alta, "¡Larga vida, larga vida, larga vida, Su Majestad!"

El emperador agitó su mano para reconocer a la multitud, respondido por fuertes aplausos y golpes de tambores. En este punto era tarde en la noche. El Emperador miró a los príncipes, princesas y concubinas. Él sonrió, "No tienes que ser abiertamente ceremonial. Ve y diviértete hoy. ¡Ir!"

Estos príncipes y princesas comenzaron a jugar. Había varios príncipes jóvenes de unos cinco años que estaban gritando y corriendo. Agregó una atmósfera lúdica y jovial.

Los eunucos del Palacio Imperial dirigían las carretas de bueyes a su posición. Estas carretas de bueyes tenían petardoscargados en ellos. Todos esperaban la señal del Emperador para liberarlos.

Desde lejos, varias calles estaban llenas de actividades para que los ciudadanos comunes pudieran participar y divertirse. Había una gran linterna roja delante de cada calle que iluminaba toda la ciudad. Las linternas y los petardos que ocasionalmente se ponían en marcha hacían que la escena fuera animada y ruidosa.

Aunque fue un espectáculo muy interesante, después de algún tiempo, no había nada más que ver. El Emperador volvió la cabeza hacia atrás para admirar las linternas bellamente diseñadas. El diseño de las linternas este año fue excepcionalmente bien hecho. Mucho mejor que los elaborados el año anterior. El emperador estaba intrigado por los acertijos escritos en las linternas, asintiendo con la cabeza en señal de aprobación. Los eunucos estaban admirando el paisaje y riendo.

El Emperador había vivido sin una Emperatriz viuda durante mucho tiempo. El miembro femenino de más alto rango de su séquito era la Concubina Senior. Las concubinas, que no siempre eran cercanas e íntimas entre sí, hablaban entre ellas y ahora se reían. El Emperador repentinamente recordó que alguien no estaba cerca, "¿Dónde está la Gran Princesa?"

Un eunuco tembloroso se acercó, "Su Majestad, la Gran Princesa llevó a su hija, la joven Princesa de Cantón, a admirar las linternas de abajo. Este humilde servidor no se atrevió a detenerlos ".

Al escuchar estas palabras, la expresión del Emperador se volvió agria al instante, "¿Cómo puede un miembro tan importante de la familia real asistir a un evento como este por su cuenta? ¿Debería suceder algo que sea responsable? Date prisa, llámalos aquí ahora ".

En el momento en que el Emperador dijo esto, se escuchó la voz de la Gran Princesa: "Su Majestad, ¿por qué debería estallar y enojarse? Solo fui a echar un vistazo a las linternas. Y he vuelto ahora ".

La Gran Princesa se acercó, junto a ella estaba su hija, la joven Canton Princess. Ella estaba sosteniendo una bonita linterna floral, claramente indispuesta a desprenderse de ella.

Al ver a la Gran Princesa, el Emperador le reprochó: "¿Cómo puedes ser tan descuidado?"

Ella era su única hermana menor y era muy valiosa para él. El esposo de la Gran Princesa murió en la guerra y solo tuvo una hija. Por lo tanto, el Emperador a menudo estaba preocupado por ella, y arremetió con frustración por su falta de prudencia. La Gran Princesa sonrió, "Hermano Emperador, salí a divertirme. Además, tenía a mis guardias imperiales conmigo. ¿De qué hay que preocuparse?

"¡Dirígete a mí como Su Majestad!" Al escuchar a la Gran Princesa hablar de esta manera, el Emperador se puso rojo y reprendió con enojo.

El Emperador solo tenía una hermana joven, y por eso la adoraba con frecuencia. Después de casarse, mantuvo una buena relación con su esposo también. Desde su fallecimiento, su actitud tomó un giro algo extraño. Ella comenzó a usar su autoridad y estado para su beneficio. Sabía que ella había estado haciendo dinero para alimentar su lujoso estilo de vida, y sin embargo no era gran cosa. Él podría tolerar todo esto. Después de todo, ella era su única hermana.

"Hermano emperador, todos estamos aquí para celebrar y divertirnos, no me asusten". La Gran Princesa comenzó a actuar con miedo. Al verla de esta manera, toda linda e indefensa mirada, cedió.

"Realmente no sé qué hacer contigo". El Emperador se obligó a reír y dejó de estar molesto. Luego se volvió hacia ella, "Grand Princess, te has divertido lo suficiente afuera. Ahora dime, ¿qué pasó afuera que te hizo estar tan drogado? "

"Su Majestad, naturalmente, sucedió algo bueno. Mira lo que traje. "La Gran Princesa luego recuperó algunos pergaminos. Olía claramente a tinta, todavía fresca por haber sido escrita. El Emperador dijo: "¿Qué buen artículo me has traído?"

Mientras decía esto, comenzó a leer.

"Gimiendo, se fundió en la multitud con su fragante aroma. Cientos de miles de veces la busqué en medio del caos. Cuando miré hacia atrás, allí estaba, de pie bajo las luces ".

Después de leer la primera línea, una sonrisa quedó grabada en su rostro. Cuando terminó de leer, frunció el ceño. Cuando era más joven, conoció a su Emperatriz por primera vez, completamente por casualidad. La forma en que ella atendía sus necesidades, la forma en que sus dedos se curvaron cuando ella le dio de comer sopa. Todavía inmerso en el documento, regresó a la realidad. Recordó cómo la Emperatriz amaba hacer bordados, y cómo lo miraba cariñosamente ...

El Emperador estaba atónito y conmocionado por los sentimientos evocados mientras leía el poema ... Sus recuerdos de la Emperatriz eran frescos, como si la hubiera visto la última vez el día anterior. Recordó el día en que le contó sus planes para rebelarse contra la dinastía. Su expresión era tranquila y serena mientras susurraba: "Lo que mi esposo ha decidido hacer, nunca lo pondré en desacuerdo. Si tienes éxito, lo celebraré contigo. Y si fracasas, naturalmente yo te seguiré también ".

Los recuerdos jugaban continuamente en su cabeza. En un abrir y cerrar de ojos condujo a la fatídica tarde lluviosa. La mirada en sus ojos, como si no pudiera soportar dejarlo, y sin embargo, fueron sus últimos momentos ... Habían pasado cinco años. Todo este dolor y angustia, había intentado con todas sus fuerzas olvidar y, sin embargo, fue momentáneamente recordado. De repente, la herida se volvió fresca y le dolió mucho. Las lágrimas rodaban por su mejilla. Lo limpió apresuradamente y bruscamente, esperando que nadie lo notara. Luego se volvió hacia su hermana, "Grand Princess, vamos a caminar solos".

El jefe eunuco dio un paso al frente, "Esa podría no ser la mejor idea, Su Majestad".

El Emperador entonces endureció su rostro, "Deseo caminar solo con la Princesa Real, ¿no puedo hacer eso? ¿No me digas que sospechas que algo acecha en la oscuridad tratando de asesinarme?

Su concubina mayor estaba a su lado, y miró a la Gran Princesa con curiosidad. El tierno amor y afecto mostrado por el Emperador a su hermana fue extremadamente puro y causó no poca envidia en toda la corte. La concubina mayor echó un vistazo a los pergaminos que tenía el Emperador. La mirada soñadora en la que se enamoró el Emperador mientras leía el pergamino le produjo un gran susto, ya que nunca lo había visto así.

Después de dar algunos pasos, el Emperador levantó los pergaminos y preguntó: "¿Quién es el autor de este trabajo?"

"El autor fue el máximo goleador de la prefectura de Ying, Pei Zi Yun". La Gran Princesa respondió en voz baja. La Gran Princesa había vislumbrado la expresión del Emperador al leer el poema también. Ella sabía que había movido su corazón. Sin embargo, verlo de esta manera, le dolió el corazón. El Emperador era en realidad una persona muy afectuosa. Es solo que tomó su papel de Emperador muy en serio, y por lo tanto siempre tuvo que poner un frente duro y audaz.

"Pei Zi Yun, Pei Zi Yun, ¿podría ser este el mismo Pei Zi Yun que compuso [Let's Drink Up]?" El Emperador finalmente recordó. Él había oído hablar de esta persona antes.

"Eso es correcto, son la misma persona". Lo conocí hace un momento, y lo invité a unirse a nosotros en el festival de la linterna. Hubo un enigma difícil, que resolvió casi al instante. Luego señaló estas luces, dio tres pasos hacia adelante y compuso este poema. Incluso yo estaba cautivado por su talento, y por un segundo fue casi como si hubiera conocido a mi esposo Zhen una vez más. Él es realmente especial. "La Gran Princesa terminó.

"Dado que esta persona es muy talentosa, y él está aquí durante este período, debe ser que se apresura a tomar el Examen Imperial para convertirse en un Gran Académico. ¿Podría ser que deseara tomar un atajo pidiéndole ayuda? Aunque solo con este poema lo seleccionaría de inmediato y lo convertiría en un consejero de confianza. "Dijo el Emperador medio en broma. Era difícil decir si el Emperador era sincero con lo que decía. Sin embargo, basado en su tono, la Gran Princesa podía decir que su estado de ánimo no era particularmente bueno ni malo.

"Él, me temo que Su Majestad no podrá atraparlo aunque lo quisiera. Esta persona ya se ha unido al Dao. Esta vez, vino a buscarme un favor. Aunque no tiene nada que ver con lo académico ... "La Gran Princesa habló abiertamente, sin ocultar ningún hecho.

Cuando el Emperador oyó esto, echó un vistazo al Gran Princesa. Habiendo sido shaConocido del poema, no quería pensar en nada serio. Luego la interrumpió, "Hablemos de esto después de la celebración. Vamos a divertirnos y ser felices aquí y no discutir asuntos relacionados con el trabajo ".

"Sí, Su Majestad." La Gran Princesa asintió y se inclinó.

Siguiendo las órdenes dadas por el Emperador, se lanzaron fuegos artificiales desde los campos. Todo el cielo nocturno se iluminó con coloridas pantallas de luces. Había rojo, amarillo, azul y morado. Bonitas luces dispersas por todos los cielos.

Una pequeña princesa estaba siendo llevada por una concubina. Sus pequeños ojos pequeños y brillantes quedaron paralizados en las luces del cielo, "Son tan bonitos. Podría mirarlos todos los días ".

Un príncipe un poco más viejo respondió: "Hermana menor, esta exhibición solo ocurre una vez al año. Si quieres volver a verlo, tienes que esperar para el próximo año ".

"¡Madre, no me importa! Quiero verlo todos los días ". La pequeña princesa agarró la ropa de su madre y tiró. La concubina luego la calló con adoración.

El festival de linterna se llevó a cabo una vez al año, donde todos pudieron experimentar tales festividades. Los fuegos artificiales continuaron por un largo tiempo, mientras todos permanecían fijos en las lindas luces del cielo.

Pei Zi Yun caminó por la carretera, de regreso a su casa. Él también levantó la cabeza para mirar los fuegos artificiales. Esto lo hizo recordar a su propio mundo. Él estaba sin palabras. Después de algún tiempo, sacudió su cabeza, "Como la Gran Princesa ha dado su palabra, tendré que entregarle los 1,000 taels de oro mañana. Y también está el Ministro Li. Le daré 100 taels de oro ".

"En cuanto al resto del oro, los convertiré en billetes de banco". Mientras pensaba, su expresión se volvió menos preocupada mientras continuaba dirigiéndose a su casa.

Cuando los fuegos artificiales se agotaron, el eunuco jefe se acercó al Emperador, "Su Majestad, es hora de irse de las celebraciones".

Siguiendo los vítores de la multitud, el Emperador se despidió. Todos en su séquito se levantaron para regresar al palacio también.

Cuando llegaron al palacio, todas las sirvientas y eunucos del palacio les sirvieron apresuradamente bebidas calientes y comida para evitar que se contagiaran un resfriado.

La Gran Princesa caminó junto al Emperador, mientras llevaban a la Princesa del Cantón a un asiento. Siguiendo las órdenes del Emperador, comenzó su banquete real. Fue un evento extremadamente animado también. De vez en cuando, el Emperador pondrá a prueba a los jóvenes príncipes en poemas y ensayos. Todos estos fueron hechos casualmente. Si lo hicieron bien, los elogiará. Y si no lo hicieran, él tampoco los criticaría.

Cuando terminó el banquete, el emperador se despidió y regresó a su estudio. Allí, un eunuco sirvió un plato de sopa clara. Sobre la mesa, había muchos archivos y documentos con respecto a Pei Zi Yun. Recogió el archivo y dijo: "Llama al Gran Princesa".

"La Gran Princesa busca una audiencia", anunció el eunuco en la puerta. Siguiendo al eunuco, la Gran Princesa entró al estudio.