Overlord (WN) - Chapter 17
Advertisement
La ciudad fortificada E-Rantel tenía tres paredes, y el espacio entre ellas tenía sus propias especialidades.
El espacio más externo se utilizó para la guarnición del Reino, y tenía el equipo preparado, y había bastante distancia entre eso y las murallas de la ciudad. Además, había pavimento de piedra que permitía viajar rápidamente.
La sección más interna maneja cosas administrativas. Y las provisiones se almacenaban aquí, convirtiendo a este distrito en el más custodiado.
La sección media restante era la sección con varias cosas para todos. Esta sección se ajustará mejor a la imagen que surgió cuando escuchó la palabra '' ciudad ''.
Las plazas al aire libre se llenaron con el aire particular del mediodía y las personas que gritaban en voz alta y sana se detuvieron.
Los hombres de edad hablaban con los mercaderes mientras buscaban buena comida, y los hombres se sentían atraídos por el olor a carne asada, y otros ensartaban carne en brochetas. Varios vegetales y alimentos que terminaron de cocinarse. Cosas como esa mezcladas juntas, y el aire contenía sus aromas.
Mientras miraba hacia la izquierda y la derecha en esa atmósfera, Momon caminó a lo largo del cuadrado pavimentado con piedra. De vez en cuando, detenía los gritos de los niños pidiéndole que comprara cosas. Mientras se rehusaba agitando ligeramente su mano, apartó a la multitud y nunca golpeó a nadie.
Esos pasos no estaban perdidos. Momon fue hacia la posada que le informaron.
Ya había salido de la plaza y el aire libre estaba cortado.
A partir de ahí fue el distrito con muchas tiendas.
Momon pasó. Los restos de surcos tenían charcos y reflejaban la luz del sol. Su velocidad era bastante mala, pero en comparación con la congestión de antes, era mucho más fácil caminar.
Esto se debió principalmente a la falta de gente.
Era cierto que había personas que entraban y salían de las tiendas. Justo en frente de él había un anciano con un caballo que transportaba mercancías discutiendo con un hombre que probablemente era un tendero. Y si miraba hacia un lado, vería a varios artesanos con delantal con equipaje.
Sin embargo, esos eran bastante escasos. No puedes encontrar tiendas con ese tipo de personas de donde es Momon.
Naturalmente, esto era diferente de las tiendas o restaurantes habituales. Y luego hubo diferencias en los intervalos de tiempo.
Ninguno de los letreros que tenían lo que Momon estaba buscando, en cambio, estaba buscando un letrero que había memorizado.
Al encontrar su letrero específico, las piernas de Momon se volvieron más rápidas.
Mientras quitaba la suciedad de sus botas de cuero, subió las escaleras hasta el segundo piso, Momon luego abrió la puerta occidental con sus dos manos.
La claraboya era la única fuente de luz, por lo que el interior estaba oscuro, y los humanos que estaban acostumbrados a la luz del exterior se encontrarían sumidos en la oscuridad.
La habitación era más grande de lo que había pensado, unos 15 metros de ancho y 20 metros de largo.
El primer piso era un bar. En el medio había un contador. Detrás había dos filas de estantes, donde se colocaron varias botellas de cerveza. Además, si uno abriera la puerta, probablemente habría una cocina detrás. Varias mesas salpicaban el lugar con sillas ubicadas en la parte superior, lo que implicaba que no eran horas de trabajo.
En la esquina del bar se curvaba, y había escaleras que subían. Por lo que dijo Ishpen, el segundo y el tercer piso eran habitaciones.
En el medio de la habitación, un hombre miró abiertamente a Momon.
En sus manos había una fregona que estaba usando para limpiar el piso. Sus gruesos brazos estaban cubiertos de cicatrices que eran de bestias o espadas.
Su cabeza estaba completamente afeitada, no le quedaba ni un mechón de pelo.
Su rostro era duro y tenía rasgos como el de una bestia. Y su rostro tenía múltiples cicatrices
Parecía más un mercenario que el dueño de una tienda, sin importar cómo lo miras.
"No estamos sirviendo nada de alcohol".
Una voz ronca que le recordó a una campana rota habló hacia Momon.
'' Me gustaría que me dieras una habitación. Este lugar ha sido recomendado por la recepcionista del Gremio ''.
'' ...... Un aventurero ...... Un rostro desconocido, y el Nee-chan del Gremio recomendado. Un novato ''.
''Es tan''.
"Una habitación compartida es de cinco cobres por día". Dijo el dueño sin rodeos. "Las comidas son avena y verduras". Si quieres carne, entonces un cobre más. Mah, podría haber pan en lugar de avena ''.
'' Si es posiblee ¿puedo tener una habitación individual? ''
'' ...... Esta ciudad tiene tres posadas para aventureros. El mío es lo peor. ¿Entiendes por qué la persona en el Gremio recomendó este lugar? ''
''? ''
Frente al curioso Momon, los hombros del propietario se movieron a un ángulo peligroso.
"¡Piensa un poco! ¿O tu edad es inútil? ''
Frente a una voz de rabia que haría que el estómago se revolviera, Momon no rompió su expresión pacífica. Era una cara que un adulto haría cuando se enfrenta al temperamento de un niño.
Hou, el dueño dejó escapar un leve suspiro de asombro.
'' ...... Tienes buenos nervios ...... La razón por la que te presentó este lugar es porque la mayoría de la gente aquí es aventurera de clase F o E. Si conoces personas de la misma clase, puedes formar una fiesta con ellos. Mi lugar es ideal para encontrar personas adecuadas para su fiesta ''.
Los ojos del dueño se movieron.
'' No me importa darte una habitación individual, pero sin contacto no puedes hacer amigos. El objetivo de las habitaciones grandes es para gente como tú. Vendes tu cara allí. Preguntaré por última vez, compartido o soltero, ¿cuál? ''
'' ¿Entonces una habitación compartida, por favor? ''
'' Ah ''.
Fue natural. El dueño no le dijo nada a Momon, quien respondió de inmediato, pero asintió de una manera que sugería que él entendía.
'' Entonces pague por adelantado ''.
''Sí.''
Momon casualmente buscó en su cofre, sacó una bolsa y sacó cinco monedas de cobre. Y caminó hacia el centro de la tienda, y los dejó caer en la mano abierta del propietario.
Sin contar la cantidad de monedas de cobre en su mano, el propietario las dejó caer en los bolsillos de su pantalón. Y luego caminó hacia el centro de la tienda y sacó una llave del mostrador.
'' Sube las escaleras, primer cuarto a la derecha. Coloque su equipaje dentro del cofre conectado a su cama. Esta es la clave ''.
Le entregó la llave a Momon.
Momon atrapó la pequeña llave que dibujó una parábola en el aire sin ningún problema en la habitación oscura.
"Creo que lo entiendes sin decirlo, pero no te acerques a los otros cofres. Incluso un malentendido será terrible. No me importa detener tus peleas. Tu brazo podría romperse. Mah, quieres vender tu cara para que sepas, probablemente no te matarán ''.
Cuando el dueño terminó de hablar, dio la espalda a Momon. Allí, Momon llamó para detenerlo.
'' ¿Podrías esperarme? ''
''¿Un?''
"Etto, me enteré de que si iba a la posada y le pregunté al dueño, las herramientas básicas de aventuras me serían dadas. Hay una alta probabilidad de no usarlos en este trabajo, pero será necesario en el futuro ''.
'' ¿Ya tienes una solicitud? ''
'' Sí, un portero ''.
'' Hou ''. El propietario miró detenidamente el cuerpo de Momon. Su cabeza se inclinó como si realmente no entendiera. "Mah, no creo que las pruebas del Gremio estén equivocadas, pero ¿puedes ser un portero con ese cuerpo? ...... Mah, bien ''.
Sus ojos miraron hacia el saco que llevaba Momon, y luego hacia su ropa. Su atmósfera era ligeramente diferente de la de una persona que lo criticaría.
'' ...... Lo primero es comprar la ropa que necesitan los aventureros. Si los zapatos no funcionan, entonces pueden aparecer llagas, por lo que no puedes usarlos, así que ponlos a un lado. Luego, pantalones de cuero, camisas de cuero y un par de guantes. Compre estos para el futuro. Debería haber un poco de holgura. Podrían detener una espada o colmillo inesperado. He visto a muchos tipos que han salvado sus vidas ...... Este conjunto es de aproximadamente cinco cobres. Mah, tu ropa actual se ve bien, así que guarda esas para más tarde.
Entonces, lo primero debería ser un manto ".
'' ¿Un manto? ''
El dueño estaba a punto de expresar su sorpresa al curioso Momon y abrió un poco la boca. Sin embargo, cerró la boca como si hubiera entendido algo.
'' ¿De qué pueblo vienes? ''
''Usted realmente sabe sus cosas.''
'' Ah, no hay viajeros que no conozcan la importancia de un manto. Entonces un tipo que no viaja. Entonces un tipo con una figura como la tuya debería ser de un pueblo ''.
''Absolutamente correcto.''
Al instante, el propietario hizo una mueca como si lo consideraran un idiota, pero comprendió queen Momon no tenía un significado oculto y dejó caer los hombros. Luego agitó su cabeza varias veces para drenar la sensación.
'' Mah, bien. Los mantos son, cuando te acuestas en el suelo, roban el calor. Esto simplemente roba tu energía. Incluso si eso se evita, es mejor usarlo como petate. Pero hay un precio, es pesado y por eso no lo recomiendo en su primer trabajo como porteador. Entonces sustitúyalo con un manto. Y '' El dueño continuó. '' Los mantos se pueden usar como cobertura de la lluvia. El calor será robado de su cuerpo cuando se moje. Así que cómpralo para evitar eso ''.
''¿Cuánto cuesta?''
'' Tres de plata. Más tarde hay cubiertos, pero mah, es conveniente, pero si hay una vajilla, entonces es suficiente. De todos modos, si eres un portero, es así. Más tarde las armas y esas cosas no están conmigo, pero ve y pregúntale al tipo que las vende ".
'' Entonces un manto, por favor ''.
'' Ah, lo entrego durante la cena. Prepare el dinero para entonces ''.
''Entendido.''
El propietario agitó sus manos, y entró en el medio de la tienda con la fregona en una mano.
Momon miró su espalda, y cuando su figura desapareció por completo, él subió las escaleras.
Cuando subió, había varias ventanas abiertas para dejar entrar la luz, y era completamente diferente de la primera planta. Momon agarró el pomo de la puerta junto a él y se volvió.
La puerta crujió cuando se abrió.
Dentro había ocho camas raídas hechas de madera. Como la ventana estaba abierta, el aire exterior y la luz entraron.
El marco estaba hecho de madera, y en la parte superior había una fina capa de paja. En lugar de un colchón, había paja, por lo que, para evitar errores, se debe desechar después del uso. Como el trigo era el alimento básico aquí, comprar paja no debería ser tan difícil.
Y encima de la paja había sábanas. En lugar de blanco, estaban sucios y tenían un color grisáceo. Momon le rozó la mano. Fue una sensación áspera. Probablemente fue cáñamo.
Varios filamentos de paja cayeron al suelo.
Dentro de la habitación de ocho camas, seis cofres estaban cerrados herméticamente.
Momon fue hacia un cofre con la tapa abierta. Mah, fue hermoso. No creerías que había insectos viviendo en él.
Momon se quitó los zapatos y se subió a la cama. La cama crujió bajo su peso y pudo sentir la dura superficie de la madera a través de la delgada capa de paja.
Incluso si quisiera elogiarlo, no era una buena cama. Si dormía allí, su cuerpo estaría dolorido al día siguiente. Las camas suaves de la Gran Tumba subterránea de Nazarick fueron extrañadas. Pero no puede ser ayudado. Esto tenía que hacerse.
Momon casualmente sacó un anillo de su bolso, y lo puso encima de sus guantes de cáñamo. Sin cerrar su bolsa, la colocó sobre su pecho.
Entonces, un sonido débil se escuchó a través de la puerta.
Luego hubo una indicación de las escaleras que se subieron. Numerado. El tamaño del humano era grande.
Momon se puso en guardia. Su sentido de la precaución se planteó. Mientras pensaba que esto era inaceptable, centró su atención en la puerta.
La puerta chirrió al abrir.
Parada allí estaba una mujer. No podía tener más de 20 años. Su pelo rojo estaba cortado para facilitar el movimiento. Incluso si quisiera verlo favorablemente, no fue cortado de manera uniforme. Parecía un nido de pájaro.
Su rostro no estaba mal, pero sus ojos eran agudos, y sintió que ni siquiera se aplicaba una pizca de maquillaje.
En una mano había un cubo de madera.
La armadura de cuero que llevaba llevaba una fina correa de metal pegada, una chincheta clavada en ella. Como no tenía dinero o porque no obstaculizaría su movimiento, un gran lugar de hierro estaba atascado. Una espada colgaba de su cintura.
Esa mujer pensó que no había nadie alrededor, y al notar a Momon sus ojos se abrieron un poco.
Pero ese fue el final. Sin hablar ni observar, caminó directamente hacia la habitación hacia una de las camas.
El olor a sudor y el olor de su cuerpo se mezclaron, y el olor particular llegó hasta donde Momon estaba durmiendo.
La mujer dejó caer su cintura sobre lo que probablemente era su propia cama. Se hizo un fuerte golpe cuando la cama levantó una voz en señal de protesta.
Ignorándolo, se desabrochó la correa de la armadura a su lado y se quitó la armadura. Dejándolo caer tranquilamente en el piso, casualmente se quitó la ropa de cáñamo. Siendo muy calambres, sus pechos bien redondeados fueron aplastados.
Momon estaba mirando y ella probablemente se dio cuenta,pero ella continuó eliminándolos.
Si uno evaluaba el cuerpo de la mujer semidesnuda, en lugar de una mujer, ella era una guerrera.
Si bien había un poco de grasa debajo de la piel, la mayoría era músculo. Sus abdominales estaban completamente divididos en seis.
Debido a que probablemente había entrenado su pecho, un gran volumen colgado hacia abajo, y empujó hacia adelante con fuerza. Era por allí, entonces la mujer lo sintió.
Ignorando la mirada de Momon, la mujer semidesnuda sacó una bolsa y una botella de su equipaje.
Su cuerpo estaba cubierto de hematomas, y parecía que estaba hecha de ellos. Hubo muchos rasguños y hematomas. Sacó una toalla húmeda del cubo de madera y comenzó a limpiar su cuerpo con ella.
Su pecho parecía bastante suave y temblaba.
Mientras Momon miraba sin rumbo, la mujer que había terminado de limpiar abrió la botella.
Cuando ella lo abrió, el olor del interior pintó el aire.
Momon tenía cara de disgusto por el fuerte olor. Probablemente era el olor de las hierbas trituradas, y la fuerza de eso le picaba en la nariz y hacía que las lágrimas fluyeran.
La mujer sacó un líquido viscoso verde de la botella y se cubrió el cuerpo magullado.
Momon tenía una cara peor.
La mujer no se dio cuenta, o tal vez lo ignoró. Luego comenzó a aplicarle un vendaje.
Momon hizo una mueca de disgusto, se pellizcó la nariz y observó a la mujer. Las manos de la mujer se detuvieron una vez que terminó de aplicar los primeros auxilios.
''Disculpe -''
La mujer se volvió para mirar a Momon. Y su pecho lleno tembló con un volumen considerable.
"¿Entonces viste algo bueno?"
La mujer empujó su pecho desnudo mientras sonreía.
Su sonrisa era como la de un depredador. Si decía algo raro, podía predecir fácilmente lo que sucedería después. Y entendió que no era algo que disfrutara.
Momon era comida frente al depredador.
Naturalmente, el único que pensaba que era la mujer frente a él.
Incluso si ella sacaba su pecho, si Momon fuera honesto, estaría preocupado. Él no tenía mucho interés, y ella le decía que lo comparara. Pero él no pensó que había mucha diferencia.
''Apesta.''
'' ...... ¿Eh? ''
"Es probable que sea una medicina pero apesta". Mi nariz pica ".
Mientras estaba desconcertada por la reacción de Momon al ser diferente de lo que esperaba, expuso su rostro a través del espacio. Sin mirarla, Momon buscó en su bolsa y sacó una poción.
''Aquí.''
''¿Que es eso?''
'' ¿Bebe esto, y luego lava el olor con agua? ''
Colocó la botella roja de poción de la cama cerca de él, le dio la espalda a la mujer y se acostó.
La ira de la mujer se había desvanecido y, mientras se sorprendía, examinó la poción. Su conocimiento de aventurero no era mucho, pero incluso en su experiencia, nunca había visto esto antes.
Un pensamiento fugaz de veneno pasó por su mente, pero el veneno también es bastante caro. No se le ocurría ninguna razón para hacerlo aquí.
El hombre se beneficiaría si ella bebiera esto. Lo que sucedería después no estaba claro.
Ella retiró el sello, lo levantó y lo olió. Había un olor cítrico.
Metió un dedo dentro y lo arremolinó, haciendo que el líquido se pegue a su dedo. Luego se lo llevó a la boca.
'' ¿Oh, es inesperadamente delicioso? ''
Un sabor cítrico llenó su boca. Su lengua estaba fascinada por todos los sabores. La mujer miró al hombre, le puso la mano en la cadera y bebió todo de un trago. Cuando todo estaba en su estómago, se sorprendió.
Al instante, sintió que las heridas en su cuerpo se calentaban. Y ella realmente se sorprendió en el siguiente momento.
Los hematomas que tenía hasta antes desaparecieron por completo. Incluso los arañazos que se sentían calientes y los esguinces también.
El dolor de su cuerpo desapareció por completo.
'' ¿Es esto ...... una poción curativa? ''
Ella sabía sobre pociones mágicas que sanaron al instante a una persona. Pero lo que ella sabía era solo el nombre y el efecto. Como los aventureros no necesitaban saber cómo manejar el dinero, ella tenía nya sea usado o pensado en eso. ¿Qué diablos fue ese hombre que simplemente daría tal cosa?
Mientras que la mujer estaba desconcertada, estaba perdida en cuanto a si hablar con el hombre. Sin embargo, cuando vio la espalda del hombre y sintió que se había convertido en una pared impenetrable, cerró la boca.
Ella había pensado que necesitaba descansar para dejar que su cuerpo sanara, pero afortunadamente podía moverse de inmediato. De todos modos, ella debería hacer lo que dijo este hombre y eliminar el olor de la medicina. Si no lo hiciera, el hombre podría enojarse con ella.
Mientras imaginaba lo que sucedería si lo enojaba, se estremeció.
"Iré a lavarme el cuerpo".
Con una voz que no lo enojaría, sacó una toalla de su pecho, junto con otras cosas que necesitaba para cambiarse.
'' Fu ~ ''
La mujer soltó un suspiro de alivio cuando salió de la habitación. Mientras pensaba por qué un hombre que voluntariamente repartiría pociones estaría en la peor posada de la clase.
Colgar una tarjeta del gremio que probaba que uno era miembro del gremio debería ser la norma en el bar. Sin embargo, hubo muchos aventureros que colgaron su tarjeta mientras estaban en su habitación para identificar a los fuertes.
El hombre antes no lo colgó. Y entonces su rango no estaba claro.
Un humano que voluntariamente regalaría ese tipo de poción. Al menos D Rank, no, quizás incluso C Rank. ¿Un Rango B estaría viviendo en este tipo de lugar?
'' ¿Por qué, estoy compartiendo una habitación con ese tipo? ''
Si bien el rango no era todo, compartir una habitación con una persona que era un rango más alto que ella pesaba sobre ella.
''Perdóname.''
La mujer exhaló un profundo suspiro.
Advertisement