Ore To Kawazu-san No Isekai Hourouki - Chapter 21

Capítulo 21

Atrapamos al hada y continuamos apresuradamente, según la sugerencia de Kawazu-san.

Kawazu-san lideraba con una luz que hizo con magia, y continuamos desde allí.

'' ....... Mu- ''

Liberado del brillante barro pegajoso, el hada estaba conmigo, dentro de un contenedor para insectos.

La jaula de insectos era un contenedor transparente con una tapa verde.

Mientras estoy en eso, bien podría observarla. Aparte del hecho de que es pequeña con alas pequeñas, no había nada más.

'' Oh no, te ves como una muñeca ''

Además, mirando de cerca, este hada definitivamente llevaba algunas prendas interesantes.

Llevaba algo así como un mono de trabajo, junto con guantes de cuero.

En la parte superior del pelo corto y rojo, incluso hay algo así como Google.

Así, parece una trabajadora de fábrica o una piloto de algún tipo.

Sin embargo, algo como Tetsujin o cualquier otro nombre en esa línea sería demasiado grosero para una chica. Vamos con algo más suave, siguiendo las líneas de 'Tonbo' (libélula).

Tonbo-chan. Haciendo referencia a sus gafas y googles.

...... mi, de repente estoy perplejo por apodos.

Hay muchas cosas relacionadas con ese nombre en Japón, así que me resulta difícil.

Pero el misterioso hada llevaba un atuendo tan ridículo. No debería gustarle, pero lo hace. Esa es otra cosa graciosa.

'' Oye, ¿qué pasa con ese vestido? ''

Me rendí a mi curiosidad y pregunté. Me encontré con el silencio por un tiempo, pero la pequeña libélula levantó la cara de repente.

Y solo se detuvo allí.

Abrió y cerró la boca varias veces como un pez, como si estuviera teniendo un conflicto interno.

Pero al final, ella se derramó.

'' ¡Hay mi ropa normal! ¡Hecho a mano! Allí, respondí, ¿verdad? ¡Ahora es tu turno!''

'' ... eres bastante algo. ¿Y? ¿Qué quieres preguntar?''

'' Ah, entonces responderás. Entonces, ¿de qué está hecho este contenedor? No es vidrio ... no es algo que haya visto antes? ''

¡Estás preguntando sobre eso! Pero no dije esa observación.

La libélula mira con asombro mientras toca el vaso con un 'konkon' (T/N: sonido).

Aunque ella está adaptando una actitud gruñona, no puede ocultar cómo sus ojos brillan brillantemente.

Ella es bastante honesta en su curiosidad, un hada que no es muy buena ocultando sus propios sentimientos.

'' ... esto es plástico. Lo hice con magia ''

Por otra parte, no puedo verificar si realmente son la misma composición química.

La libélula tenía un aire de admiración a su alrededor. Ella se cruzó de brazos y me miró.

'' Hmm ~ n, pero es una lástima. Si pudieras hacer algo tan interesante, deberías haberte quedado en tu propia ciudad. Ustedes van a morir, ¿sabes? ''

De alguna manera ella comenzó a decir algo siniestro.

Realmente no lo sé

"Oye, ¿eso es horrible?"

''Naturalmente. Ustedes no han notado que han traspasado el territorio de las hadas? Que estúpido-''

La libélula comenzó a reír con abandono, como si algo fuera demasiado gracioso. Estaba sacudiendo los pies mientras se reía más fuerte.

''¡Eh, tú! ¡Las chicas no deberían decir cosas así! ....... Nn? ¿Qué? ¡Estúpido, estúpido! Si tú o ... ''

'' No sé de qué estás hablando. La niebla aparecerá pronto. Porque ese punto ya está dentro de Fairy Village ''.

'' ¿Qué es eso, ese lugar que suena divertido? ¿Puedo tomar una foto de eso? ''

Después de escuchar sobre el lugar interesante, mi emoción aumentó.

El hada infló sus mejillas en un puchero. Aparentemente, no le gusta mi reacción.

''¡Como ya he dicho! No es el momento de decir tranquilamente algo estúpido, ¿verdad? Pero si me liberas rápidamente de aquí, no me importa dejarte ir ''

A simple vista, vi algo zoom directo.

Su pequeño rostro estaba dibujado, y no importa cómo lo mire, parecía algo molesto por algo.

'' ... ¿no estás cubriendo tu propio fracaso? ''

'' E-no hay manera de que sea el caso. Yo-realmente no es verdad. En serio, los humanos son estúpidos ''

'' ... no tienes que estar molesto por un asunto tan pequeño ''

''Como dije-! ¡Lo digo por buena fe! "

Tonbo-chan es muy lindo cuando hace una rabieta.

Por otro lado, me reí ante su enojo.

'' Lo entiendo, lo entiendo, pero no está bien? Estábamos corriendo ... ¿Kawazu-san? ''

'' ¿Qué? '' (K)

Pero antes de darme cuenta, el entorno era blanco y tuvimos que parar.

Es mi imaginación, ya que sentí un escalofrío en la columna y mi corazón se sintió inquieto.

Correcto, parece que mi cuerpo está enredado con telaraña.

El sentimiento ominoso se intensificó.

Estaba demasiado absorto en la conversación que solo seguí ciegamente detrás de Kawazu san: ¿pero hacia dónde me dirijo?

Como solo me di cuenta ahora, llamé a Kawazu-san.

'' ....... hey Kawazu-san, creo que la niebla ya apareció? ''

'' A, eso es correcto ''

'' ...... y de alguna manera tengo un mal presentimiento ''

"Toma nota de ese sentimiento y recuérdalo". Esa es la sensación de ser atacado por la magia ''

'' ....... justo ahora, ¿qué dijiste, Kawazu-san? ''

"Ya ves, ya hemos entrado en la barrera de las hadas". No te preocupes, pronto entenderás que es una diferencia en comparación con tu barrera. Especialmente la parte mental. Por cierto, esto está muy cerca del [atributo del cielo]. Además, esta barrera es amplia para proteger un área muy grande. Es bastante intimidante si lo entiendes ''.

''¡Asustado! ¡Tengo miedo, Kawazu-san! ¡Espera un momento!''

La parte que ya estamos bajo ataque es lo suficientemente aterradora.

Por otro lado, Kawazu-san sigue siendo despreocupado como si no fuera nada.

'' ¿Y ahora qué quieres salir apurado de este lugar húmedo? ''

'' ¡No, quiero decir que quiero salir! Pero el escape está en la dirección opuesta, ¿no? ¡Volver!''

''¿Qué estas diciendo? Estamos tan cerca de nuestro destino, y sin embargo, solo quieres dar marcha atrás ''

''¿Qué dijiste? Kawazu-san, ¿quieres decir que estabas apuntando a este lugar? Pero me dijeron que estábamos a punto de morir "

Me apreté más cerca de Kawazu-san mientras jugueteaba con el contenedor de libélulas, no puedo abrirlo.

'' Nn? En este punto, ¿qué estás diciendo? ¿No lo mencioné? ''

Él era este tipo de hombre-!

Ya era demasiado tarde para darme cuenta, pero me di un golpe en la frente debido a mi propia incompetencia.

Está bien. Kawazu-san es este tipo de persona.

"¡No he escuchado nada! ¡Siempre eres así! ¡Siempre omitiendo los detalles cruciales! ¿Conoces algunas hadas? ''

'' De ninguna manera, no es tan importante. Solo estoy buscando un [Spot] ''

'' ... ¿oiré más al respecto? ''

Kawazu-san sacó a colación otra cosa de la que no sé nada, así que reprimí lo que quería decir. Él simplemente pasó a explicarlo felizmente.

''Bien. Lo que se llama un [Punto] es hm, simplemente hablando, en algún lugar que el poder mágico reúne. Es lo que puedes sentir, el poder mágico natural en este mundo fluye como agua subterránea. Yo llamo a eso [Line]. Si sigues esa línea, encontrarás un lugar donde la magia es particularmente abundante, en otras palabras, una [Mancha] ''.

'' He ~ e. De alguna manera puedo relacionarlo como similar con los conceptos de la Tierra ''

De hecho, se siente como una especie de medio.

Dragones y libélulas, son cosas de manga, así que pensé que continuaría de esa manera.

"Además, la recuperación de magia es más rápida en lugares como ese, también puedes encontrar algunos recursos inesperados y otras cosas similares. Es por eso que los magos quieren vivir allí, no soy la excepción ''.

Entiendo que Kawazu-san apunta a un entorno ideal y rico en magia para los magos.

Sin embargo, las hadas viven allí.

''¿Una cosa más? Cálmate y escucha, Kawazu-san. Las hadas ya residen en esa cosa [Spot]. Bien, Tonbo-chan ''

'' E-eso es correcto. Es perfecto, ¿sabes? ¿Y qué pasa con el 'Tonbo-chan'? ''

Tonbo-chan también se unió a nuestra desordenada conversación, pero parecía enfocarse en algo que yo dije.

Kawazu-san echó un vistazo a tal hada, y dejó escapar un gran suspiro.

'' Tu ... si realmente te obsesiona con eso ~. ¿No deberías tener cuidado? Oh bien. Pensé que definitivamente hay algo allí. La mayoría de ellos no son humanos. Ten cuidado.''

El Kawazu-san que solo sigue diciendo cosas que son obvias parece haber esperado esto.

Ya veo, la razón por la que no puedes tener un lugar tan maravilloso. Lo más probable es que esté habitado por peligrosos "obstáculos".

'' ...... es por eso que no es fácil de encontrar ''

''Está bien. Además, los que viven allí son fuertes. No me acercaré si no estás conmigo ''

Kawazu-san tenía esa mirada distante;puede estar recordando algo estúpido que intentó en el pasado.

'' Pero no quiero ''

JuSolo que quiero dejar eso en claro.

'' ...... simplemente lo dejaremos descansar ''

''Oye.''

"La barrera se ha fortalecido". Probablemente estamos cerca ''

Continuamos caminando, también me preparé mentalmente, hasta que llegamos donde está el Señor de las Hadas.

Suspiré con resignación y simplemente acepté que no puede ser ayudado.

Eso podría ser porque veo, en lugar de centrarme en la parte restante de la barrera, el mago normalmente despreocupado Kawazu-san parece ser más confiable que de costumbre.

"El Kawazu-san de hoy parece ser bastante confiable. Eres muy mago, Kawazu-san

"Por supuesto, los humanos por lo general no pueden acercarse a este lugar, además ..."

'' ¡Excepto por mí ... eso es! ''

Mi buena impresión fue retractada de repente.

'' Bueno, es el Kawazu-san habitual ''

Eso me devolvió a la realidad, preparemos de inmediato la magia que evitará la muerte.

Kawazu-san estaba insatisfecho con esa reacción mía.

'' ¿Por qué sentiste alivio? De todos modos, eres increíble así que sé honesto y aprecio! '' (K)

'' Sí, Roger. Pero en la nota lateral. ¿No parece esto una invasión? '' (T)

'' ¿Hmm? Nosotros no estamos realmente bien. Pero no hay ayuda, ya que esta es la única manera? '' (K)

'' ¡Espera! ¿Están locos? ¿Qué pasa con esa despreocupación? Permítanme decir esto: ¡no hay nadie que sea como yo que sea tolerante con las personas! '' (T)

Tonbo-chan chan levantó la voz cuando ya no podía seguir escuchando.

Ella entró en pánico debido a nuestra reacción, pero ya era demasiado tarde.

Naturalmente te regañarán cuando falles tus misiones.

'' No, no, tú mismo estabas diciendo cosas maliciosas, ¿verdad? '' (T)

"En primer lugar, ya es increíble cómo puedes conversar con este tipo normalmente. Las hadas son tan insensibles. Ese es el caso ... '' (K)

''¡Que! ¡Tú piensas que soy estúpido! ¡Estás haciendo el ridículo! '' (T)

Pasan unos minutos dentro del bosque, hasta que finalmente salimos de la niebla.

Sin embargo, no pude encontrar palabras en la hermosa vista que nos saludó.

Hay un lago que es como un gran espejo, y hay flores floreciendo por todas partes.

En el extenso jardín de flores, una variedad de bolas de luz grandes y pequeñas emergen y vuelan alrededor. De hecho, es una escena de un cuento de hadas.

Sin embargo, aún hay cosas más notables por ver. Pude sentir que me dolían las mejillas.

"Mira, no es algo ..."

'' ¡Hohho! Esta es una gran bienvenida ''

'' Veamos ... ¿cuál es el significado de esto? ¿Por qué todos los High Pixies se reúnen aquí? ¡No me digan que descubrieron mi fracaso! ''

Los tres nos sorprendimos cuando levantamos la cabeza.

Había hadas un poco más grandes en el cielo. Armados con una armadura de plata blanca, han asumido una formación. En cierto sentido, esa vista es más espectacular que el hermoso paisaje.

El suelo se rompió frente a nosotros, desde allí apareció un gran capullo de flores.

Lentamente se abrió en una gran flor, y reveló a una mujer hermosa con hermosas alas.

Tenía un cabello verde oscuro y, cuando abrió los ojos, orbes tan claros como el cristal nos miraban directamente.

''Qué es esta vez....''

El gran hada es obviamente el jefe aquí.

La libélula en el contenedor de repente palideció. Incluso ahora, ella quería regresar.

Mientras tanto, el jefe, Fairy, se volvió hacia nosotros y dijo:

'' ¿Por qué has traspasado la barrera sin permiso? ''

T/N: Me pregunto si es solo porque soy el traductor, pero estoy empezando a apreciar las descripciones de paisajes en esta serie más que las otras novelas.