No Hero - Volume 1 - Chapter 2
Advertisement
No héroe Volumen 1: mayordomo de vampiros
Novela original en chino por: 御 我 (Yu Wo)
Diario de un mayordomo Capítulo 2: Ayudar al maestro a aprender a cantar - traducido por ErodingPersona
Querido padre,
No puedo evitar arrepentirme, ya que cometí un error inexcusable. En la primera semana de trabajo, quemé tanto la cena del joven maestro de caldo y pan. ¡Si hubieras sido consciente de esto en el cielo, definitivamente habrías regañado ferozmente a este inútil hijo tuyo!
Por favor bendíceme de los cielos para que no cometa ningún error nunca más.
"¡Está bien, el bistec es delicioso! ¡El postre helado también es genial! ''
Esta vez el joven maestro me consoló en su lugar.
No puedo dejar que mi amo me consuele. Me levanté y dije: "Joven maestro, llamaré por un taxi". El centro de karaoke está un poco lejos de nuestra residencia ''.
El joven maestro negó con la cabeza y dijo: "No hay necesidad de eso". Vamos a andar por allí. Tengo dos motocicletas ''.
¿Dos? Él debe referirse a esas dos motocicletas en el taller. Sin embargo, ¿no se colocaron allí para fines decorativos? Pregunté con perplejidad, '' Pero, ¿cómo vas a mover esas pesadas motocicletas abajo? ''
El joven maestro respondió instantáneamente: "Hay un ascensor en el taller".
Parece que esta casa tiene muchos más secretos de los que imaginé inicialmente. Lo había estado limpiando durante una semana, pero no había notado ningún elevador.
"Está bien, pero Charles no tiene una licencia de conducir para motocicletas de servicio pesado. Charles podría tener que maldecir a Young Master para que le lleve a Charles ''.
El joven maestro me miró extrañado y me preguntó: "¿Licencia de conducir? Yo tampoco tengo ese tipo de cosas. Está bien, incluso si no tenemos uno, ¿verdad? ''
Esa es una buena pregunta.
Como aún no ha habido un vampiro que murió debido a un accidente automovilístico, creí que no tenía que preocuparme si el conductor tenía o no una licencia de conducir. Por lo tanto, subí a la motocicleta del joven maestro. Así comenzó mi primer paseo en motocicleta temeroso.
La primera vez que busqué trabajo como mayordomo, a menudo había encontrado obstáculos debido a mi identidad como vampiro. Hoy fue la primera vez que me sentí tan agradecido de ser un vampiro ... Al menos no tengo que preocuparme de convertirme en un "fantasma" si la motocicleta se bloquea en el próximo segundo. 1
Sin embargo, a pesar de esto, el joven maestro todavía obedecía bastante bien las reglas de tráfico. La aguja del velocímetro siempre estaba exactamente en el límite de velocidad. Él también obedeció todas las señales de tráfico. Era simplemente que, salvo cuando las señales de tráfico eran rojas, no le gustaba pisar los frenos, por lo tanto, cuando había coches delante de nosotros y bloqueaban el camino en todas direcciones, utilizaba ángulos ingeniosos para atravesarlos y luego continuar desviando un tercer auto, un cuarto auto ...
Una vez, el joven maestro incluso inclinó el cuerpo del vehículo hacia abajo ... hasta un ángulo de menos de 45 grados con respecto al suelo y se deslizó a través de un pequeño espacio entre un autobús turístico y la acera.
El joven maestro dijo en voz alta mientras se abría paso a través de él, "Charles, olvidé preguntarte. ¿Sabes cómo volar? ''
¿Está tratando de confirmar que si ocurre un accidente, puedo cargarlo y volar a tiempo? Le grité: "Charles no sabe cómo volar, joven maestro, pero Charles puede saltar grandes distancias y alturas".
'' Oh, eso es realmente una pena ''. El joven maestro sonó decepcionado.
Rápidamente grité: "No es una pena, joven maestro". Charles aún puede manejarte y saltarte a tiempo ''.
'' ¿Nn? ''
El joven maestro de repente frenó su motocicleta. Debido a mi falta de atención, casi choco contra la espalda del joven maestro. Afortunadamente, soy un vampiro, mis reflejos son muy superiores a los de los humanos, e incluso podría ir en contra de la ley de "al detenerme apresuradamente, el objeto aún se movería hacia adelante" y me inmovilizaría para no chocar con el joven maestro ha vuelto.
El joven maestro se quitó el casco, se dio la vuelta y me preguntó: "¿Qué dijiste? Llévame a donde? ''
Estaba tan aterrorizado que estaba empapado en sudor frío. Solo después de congelarme por tres segundos podría explicarle al joven maestro: '' A un lugar seguro ''.
El joven maestro parecía que realmente no entendía. Él inclinó la cabeza y preguntó: '' Un centro de karaoke sdebería ser un lugar bastante seguro, ¿verdad? ''
Levanté la vista y me di cuenta de que ya habíamos llegado al lugar comúnmente conocido como KTV. 2
Desembarqué de la motocicleta. El joven maestro estacionó su motocicleta en un estacionamiento a un lado, sacó las llaves y se preparó para irse.
'' Joven maestro, ¿no vas a asegurar tu moto? ''
Estaba muy preocupado. Con una sola mirada, uno podría decir que la motocicleta del joven maestro no era ordinaria. No importa cuántas cerraduras se colocaron, no habría ninguna garantía de que cuando el joven maestro y yo terminamos de cantar y saliéramos, todavía tendríamos una motocicleta para montar ... Aunque deseaba mucho tomar un taxi, Definitivamente no podía ver cómo se robaba la motocicleta del joven maestro por eso.
El joven maestro me palmeó los hombros y sonrió cuando dijo: "No te preocupes. No me sacudí a los guardaespaldas enviados por Gēge. Esas personas me ayudarán a proteger la motocicleta ''.
Me quedé quieto. Ya veo.
El joven maestro y yo entramos en el KTV. Esta tienda fue diseñada con un aspecto futurista, el tipo de lugar que los jóvenes sentirían con estilo. En el momento en que entramos, el joven maestro miró con curiosidad todos los objetos que nos rodeaban. Parecía tener un interés especial en las piezas mecánicas recicladas utilizadas como decoración en la pared.
Empecé a chatear con el joven maestro. '' Al joven maestro no le gusta modificar el cuerpo humano, ¿verdad? Charles no ha visto ninguna parte de tu cuerpo que haya sido modificada ''.
El joven maestro se volvió para mirarme y sonrió. Después, preguntó: "¿Qué hacemos ahora?"
Miré las reacciones del joven maestro. No parecía tan nervioso como cuando había llegado a casa por la noche. Esto fue bueno. Traer al joven maestro aquí para que pudiera familiarizarse con el entorno de antemano fue lo correcto. Los humanos siempre se sentirán nerviosos y temerosos de forma inconsciente cuando se dirijan a lugares desconocidos. Sin embargo, también se adaptan fácilmente a un nuevo entorno.
Expliqué cuidadosamente: "Ahora iremos a un empleado y le comunicaremos que deseamos cantar y reservar una habitación vacía".
El joven maestro se desempeñó espléndidamente, haciéndolo de manera tan casual como si lo hiciera todos los días, y mantuvo una sonrisa en su rostro todo el tiempo. Finalmente, incluso noté que la trabajadora le deslizaba una nota maliciosamente.
Mientras seguíamos a la escolta, el joven maestro forzó una sonrisa y me pasó la nota. En él estaba escrito un nombre y un número de teléfono.
Dije en broma: "Esto está bien, ¿no? ¡Young Master es una persona increíblemente atractiva! ''
El joven maestro me pasó otra nota y con una mirada perversamente feliz en su rostro dijo: '' Otra empleada quería que yo pasara esto a usted. ¡Esto también es genial! El Sr. Butler es también una persona increíblemente atractiva ".
"Joven maestro, por favor no se burle de mí". Sonreí con ironía y sacudí la cabeza, diciendo: "Charles no es tan guapo como tú".
El joven maestro se rió, "Charles, no te miras en el espejo muy a menudo, ¿verdad?"
''El espejo...''
Eché un vistazo a la escolta que teníamos delante. A pesar de que nos estaba guiando, él estaba caminando muy lentamente. Era muy obvio que él estaba escudriñándonos. Sonreí débilmente y dije: '' Joven maestro, estamos por llegar. Discutamos esto más tarde ''.
Cuando entramos a la habitación, la escolta nos explicó las necesidades y luego se fue.
El joven maestro estaba completamente desinteresado en el entorno, mirándome, como esperando una explicación. Sonreí, abrí la puerta del baño y me puse frente al espejo.
Me paré entre el joven maestro y el espejo, pero el espejo mostraba claramente el reflejo del joven maestro.
Me volví para mirar al joven maestro con los ojos abiertos y me sentí divertido, le expliqué: "Joven maestro, el espejo no puede reflejarme. Incluso las cámaras no pueden registrar la presencia de un vampiro ''.
'' Entonces, ¿cómo saben todas sus apariencias individuales? '' El joven maestro estaba muy sorprendido.
Sonreí levemente y dije: "Si el vampiro se volviera, entonces ya sabría cómo era. Para los vampiros natos como yo, normalmente contratamos artistas para dibujar nuestros retratos. Sin embargo, nunca lo hice porque mi padre me dijo que, para un mayordomo, ser prolijo y presentable es mucho más importante que conocer nuestras características ".
El joven maestro asintió con la cabeza y comentó: "¡Realmente te da una sensación muy limpia y presentable en este atuendo, Charles!"
Hablando de atuendo, de repente recordé la simple ropa en el armario del joven maestro y rápidamente dije: '' Joven maestro, deberías comprar algo de ropa ''.
'' Tengo ropa '', el joven maestro ladeó la cabeza y dijo confundido.
'' Joven maestro, los jóvenes rara vez usan camisas de vestir en estos días '', le recordé con tacto. "Si Young Master desea integrarse más exitosamente en la vida de un estudiante, entonces debe vestirse más como un hombre joven".
Aunque a mí mismo no me gustaban las preferencias de moda de la juventud moderna, si el joven maestro deseaba mejorar sus relaciones interpersonales, no podría vestirse como los jóvenes de un siglo antes.
El joven maestro se rió y dijo: "¡Está bien, entonces! Saldremos juntos a comprar ropa algún otro día. Puedes ayudarme a elegirlos ''.
Él extendió ambas manos y dijo impotente: "Ya sabes cómo es. Realmente no sé cómo diferenciar entre lo que se ve bien y lo que parece hortera. Al igual que la última vez, hubo dos estudiantes que vinieron a clase con ropa que no se veía muy diferente. En mi opinión, tenían el mismo aspecto, pero las reacciones de mis otros compañeros de clase eran diferentes. Uno de ellos se rió de él, pero el otro ganó mucha atención de las chicas. ¡Fue tan extraño! ''
El joven maestro dijo "no se veía muy diferente" ... Me temo que debe haber sido una diferencia de casi un siglo, ¿verdad?
Afortunadamente, como mayordomo, ayudar al maestro a combinar su ropa es un requisito básico. Siempre había prestado atención a las tendencias de la moda. Inmediatamente respondí: "Muy bien entonces".
El joven maestro sonrió y luego miró a su alrededor. Su línea de visión se detuvo en la máquina utilizada para elegir canciones. Su expresión instantáneamente se puso nerviosa y gritó: "Charles, Charles, ¿qué es esto?"
"Por favor, no seas tan tenso, joven maestro".
Sonreí cálidamente. Esto pareció hacer que el joven maestro se calmara significativamente. A partir de entonces, di un paso hacia la máquina y, cuando elegí una canción, dije: "Charles primero elegirá algunas canciones para que las escuches".
Seleccioné tres canciones sentimentales, de rock y pop que actualmente encabezaban las listas para determinar qué género prefería el joven maestro.
Después de que las tres canciones terminaron de tocar, sonreí y pregunté: '' Joven maestro, ¿qué canción prefieres? ''
El joven maestro respondió con sinceridad: "Todavía creo que la Sinfonía del Destino de Beethoven suena mucho mejor. La se*ta Sinfonía de Tchaikovsky, también conocida como Pathétique, también suena bien ''.
¿Tal vez el joven maestro no es un hombre joven de hace un siglo, sino más bien hace dos siglos?
Reflexioné sobre esto por un tiempo. La Sinfonía del Destino tiene un ritmo muy fuerte. ¿Tal vez el joven maestro prefiere canciones con un ritmo más fuerte? Traté de elegir una canción de este tipo.
A mitad de la canción, los ojos del joven maestro se iluminaron. Antes de siquiera preguntar, él gritó: "Esto suena mucho mejor".
Me relajé y asentí con la cabeza. Afortunadamente, no era cierto que al joven maestro solo le gustaran las sinfonías. Después de eso, pregunté: '' Joven maestro, primero tocaré la canción con su cantante original. Después de escucharlo un par de veces, deberías poder cantarlo ''.
Al escuchar esto, el joven maestro dijo nerviosamente: "Está bien".
Sin embargo, después de que la canción se tocó una vez, el joven maestro anunció: "Puedo hacerlo ahora".
Asentí con la cabeza y volví a tocar la misma canción. Esta vez, apagué la voz del cantante, dejando solo la música para que el joven maestro cantara.
La música se tocó, pero cuando el joven maestro comenzó a cantar, me sobresalté y lo escuché en blanco terminar de cantar toda la canción ...
Cuando la canción terminó de tocar, el joven maestro me miró nerviosamente y me preguntó: "¿Estaba cantando bien?".
Dije vacilante, '' Joven maestro ... ''
"¿Fue mi canto horrible?", Preguntó el joven maestro con preocupación.
'' Joven maestro, cantaste muy bien ''.
Trabajé duro para evitar que apareciera una expresión demasiado extraña y expliqué: "Sin embargo, en general, las personas normales no tienen la capacidad de cantar en el mismo tono y con la misma voz que el cantante original".
Si no hubiera presenciado personalmente al joven maestro cantando con la boca, habría pensado que era el cantante original cantando ... Parece que los secretos del joven maestro no son menos numerosos que los secretos de ese extraño taller de su .
'' E-entonces, ¿cómo se supone que voy a cantar? '' El joven maestro se puso aún más nervioso y tartamudeó '', no sé de ninguna otra manera para cantar ''.
Rápidamente lo consolé, '' Joven Maestro, estará bien si usas tu propia voz para cantar. Tocaré la canción nuevamente. Por favor relájate y usa tu voz para cantar la canción ''.
Sin embargo, cuando se escuchaba la música, el joven maestro agarró el micrófono y murmuró unas pocas palabras, luego miró inexpresivamente a la pantalla. Finalmente, me miró miserablemente y dijo: "Charles, déjame que te escuche cantar primero".
''Como desées.''
Miré la pantalla de selección de canciones, queriendo elegir una canción más fácil para permitir que el joven maestro aprendiera mientras me escuchaba. En ese momento, el joven maestro se acercó, y rápidamente me hice a un lado para permitir que el joven maestro pudiera ver la pantalla con claridad.
"¡Charles!" Gritó y señaló una de las canciones en la pantalla. '' ¡Mira, esta canción se llama 'Vampiro'! ''
Miré la pantalla, asentí con la cabeza y dije: "Conozco esa canción".
"¡Cante para mí!" Los ojos del joven maestro se iluminaron.
''Entendido.''
Seleccioné la canción y levanté el micrófono. Cuando la música sonó, abrí la boca y canté ...
El reloj antiguo suena doce veces
Se abre una tapa de ataúd en mal estado
La encantadora luz del sol del día
ha sido asesinado por el sudario negro
No grites
No hay nada
La noche es solo el refugio de la oscuridad enloquecida
No mires
Solo duerme bien
No hay monstruos chupadores de sangre vagar en la luz del día
Los vampiros acechan en las calles, los extraños no se acercan, la sangre fresca es mi bebida favorita
No llores Aleluya, Dios está de vacaciones, María también está dormida
Arrojo a un lado mi capa fría, descubro mis colmillos, no luches, seré gentil
Cuando te encuentres con vampiros, apúrate y grita
Dios te bendiga
Cuando terminé de cantar, el joven maestro se estaba riendo tan fuerte que se cayó del sofá y rodó por el suelo.
Saqué un peine, ayudé a peinar el cabello desaliñado del joven maestro y luego me arreglé la ropa. Se rió mientras comentaba: "Charles, oh Charles, ¿dónde está tu capa?"
"No hay casi más vampiros en esta era que andan por las calles vistiendo una capa". Respondí con sinceridad: "Si uso una capa, la gente no pensaría que soy un vampiro". Por el contrario, es muy probable que me confundieran con un cosplayer y me pidan que tome fotos conmigo ".
Al escuchar esto, el joven maestro se rió con fuerza durante bastante tiempo. Luego preguntó, curioso: "¿Entonces duermes realmente en un ataúd?"
El joven maestro nunca había entrado a mi habitación antes. Cuando cambié mis cosas, estaba asistiendo a clases en la escuela, por lo que todavía tenía que ver las cosas dentro. Asentí con la cabeza y le di una breve explicación: "Duermo en un armario metálico similar a un ataúd. Es mucho más resistente que un ataúd. Si fue atacado, incluso me despertaría ''.
Esta vez, el joven maestro no se rió. Frunció el ceño y preguntó: "Un armario de metal ... No puede ser cómodo para dormir, ¿verdad? ¿Por qué no duermes en una cama? ''
'' Es demasiado brillante. Solo la completa oscuridad puede ayudarme a mantenerme en paz ".
Aunque esto era algo sobre lo que no debía informar a un ser humano, no tenía intención de hacer infeliz al joven maestro. Después de todo, esto no era un gran secreto. Expliqué con más detalle: "Si no está completamente oscuro, aunque solo haya una luz tan débil como la luz de las estrellas, mi descanso será intermitente". Si es por un tiempo corto, no sería un problema, pero a la larga, me volvería muy débil ".
"Oh". El joven maestro asintió con la cabeza y no hizo más preguntas sobre vampiros. Señaló hacia la pantalla y dijo: "Quiero aprender a cantar esta canción".
''Entendido.''
Después de eso, el joven maestro comenzó a cantar muy feliz con su voz normal. Solo esta canción sobre vampiros, cantó tres veces. Inserto furtivamente la canción anterior con un ritmo pesado. Cuando el joven maestro lo escuchó, se estremeció, pero cantó las primeras líneas reflexivamente. Después de mirar sorprendido a sí mismo, continuó cantando la canción.
Comenzando después de eso, todo se volvió mucho más fácil. Canté una canción, y luego el joven maestro la cantó una vez más. La capacidad del joven maestro para aprender era muy alta. Después de escuchar una canción una vez, pudo cantar la canción perfectamente.
Cantamos así durante tres horas hasta que un empleado vino a preguntar si queríamos extender nuestra estadía. Miré al joven maestro. Parecía indeciso. Estaba a punto de decirle al empleado que extendiera nuestro tiempo en dos horas ...
El joven maestro gritó: "¡Oh, no! ¡Me olvidé de llamar a Gēge! ''
Rápidamente cambié de opinión y le dije al empleado: "No hay necesidad". Por favor tráiganos la factura ''.
Cuando salimos del KTV, el joven maestro parecía estar de muy buen humor. Incluso estaba tarareando canciones, la mayoría canturreaba esa canción '' Vampiro ''. Parece que debería comprar ese álbum.
Caminamos hacia el estacionamiento, y efectivamente, la motocicleta del joven maestro todavía estaba allí. Sus guardaespaldas fueron muy obedientes. Caminamos hacia eso. El joven maestro se puso su casco de seguridad y también me puse el casco de seguridad ...
''¡Esto es un asalto!''
Me volví y vi dos figuras corriendo hacia nosotros. Los dos tenían pistolas y miraban la motocicleta del joven maestro, con las caras iluminadas por el regocijo. Nos gritaron: "¡Entreguen sus billeteras y cascos, y luego escúchenlo!"
Fruncí el ceño. Los ladrones ya apuntan con sus armas al joven maestro. ¿Por qué no han aparecido esos guardaespaldas ocultos?
Miré al joven maestro. Él ya había terminado de ponerse su casco. Ofrecía protección total, y la visera parecía plateada desde el exterior. No pude ver su rostro y tampoco pude ver la expresión del joven maestro. Esto me hizo dudar de qué curso de acción debo tomar.
"¡Date prisa y muévete!" Los ladrones ya habían perdido la paciencia, y parecía que una bala podría volar de sus armas en cualquier momento.
Fruncí el ceño, queriendo pararme ante el joven maestro, pero vi al joven maestro que con tranquilidad buscaba en su chaqueta, sus movimientos tan fluidos y naturales como si estuviera a punto de sacar un pañuelo ... Sin embargo, sacó una pistola .
Esta discrepancia masiva causó que los dos ladrones y yo miráramos. Justo cuando los ladrones estaban a punto de disparar, y mientras estaba debatiendo entre dar un paso para bloquear los disparos o dejar este asunto a los guardaespaldas ocultos que aún tenían que hacer un movimiento, el joven maestro disparó sin previo aviso. Su velocidad de disparo fue muy rápida, sonaba como si hubiera hecho un solo disparo.
Sin embargo, pude distinguir que se habían realizado cuatro disparos: dos disparos a las armas de los ladrones y otros dos a las rodillas de los ladrones.
Cuando los ladrones cayeron al suelo y gritaron, abrazándose las rodillas, el joven maestro enfundó tranquilamente su arma como si estuviera deslizando un pañuelo en su lugar.
No tenía idea de qué decir y solo podía felicitarlo. '' Joven maestro, excelente puntería ''.
El joven maestro levantó su visor, me sonrió y luego gritó a los alrededores: "¡No los mates, o haré que te arrepientas!"
Empecé, y después de reflexionar un rato, me di cuenta de que el joven maestro estaba hablando con los guardaespaldas que se escondían en el entorno.
'' Vamos, Charles ''.
Giré la cabeza para mirar. El joven maestro ya había encendido su motocicleta. Subí a la motocicleta y pensé que tal vez me había confundido antes. El joven maestro debe ser un estudiante de combate en el departamento de combate real en lugar del departamento de teoría.
Al día siguiente, cuando el joven maestro regresó a casa por la tarde, me pasó un retrato. Era una pintura al óleo y muy realista, casi como una fotografía. El hombre de cabello negro en el retrato llevaba un chaleco de estilo occidental con una corbata. Tenía una sonrisa amable y un par de suaves ojos verde lago.
Miré al joven maestro.
El joven maestro sonrió y dijo: "Este eres tú en mis ojos, Charles".
Al escuchar esto, no pude evitar ver la imagen de nuevo. Podía encontrar vagamente algunas miradas de mi padre en las facciones del hombre de la imagen, así que debe ser mi apariencia, ¿pero cómo es que el hombre parece tan gentil?
Aunque nunca me había visto antes, de todos los vampiros que he visto, los vampiros solían ser siniestros y hechizantes. Ni uno solo de los vampiros alguna vez emitió un aura gentil.
O tal vez, el joven maestro inconscientemente pintó su propia percepción de mí? ¿Él piensa que soy muy gentil?
Miré hacia arriba y estaba a punto de agradecer al joven maestro, pero de repente olí algo extraño en él ... Era el olor a comida. La comida de un vampiro. Sangre.
Sin embargo, cuando tomé un olfateo más cuidadoso, me sentí confundido. El olor era un poco extraño. No parecía ser sangre muy pura.
Después de algunas consideraciones, solo pude preguntar: '' Joven maestro, ¿estás herido? ''
Dio un '' mmh '' sonido y dijo despreocupadamente. '' Me corté el brazo ''.
Me sorprendió su despreocupación, pero luego recordé que el joven maestro era parte del departamento de combate.¡Hacerse daño debe ser normal para él!
"¿La herida es grave? ¿Hay necesidad de llamar a un médico ...? "" Estaba tan preocupado que solo a mitad de mi pregunta recordé de repente que en la lista de contactos del teléfono celular que el Sr. Kyle me había dado, no había nadie a quien como doctor.
Entonces, el joven maestro se enrolló la manga izquierda.
Miré y respiré hondo. El antebrazo izquierdo del joven maestro tenía una barra de unos veinte centímetros de largo. Era irregular, como si hubiera sido causado por un arma que no era muy filosa. Este tipo de lesiones definitivamente necesitan puntos de sutura e incluso podrían justificar una vacuna contra el tétanos para prevenir la infección.
'' No hay necesidad de buscar un médico. Solo rocié algunos medicamentos para detener el sangrado. Más tarde, puedo usar carne artificial para crear ... ''
El joven maestro habló con indiferencia, pero se detuvo abruptamente a mitad de su frase. Levantó la cabeza para mirarme, como sin palabras.
Lo noté e inmediatamente cambié de tema, y pregunté: "Joven maestro, ¿necesita Charles ayudarlo a vendarlo?"
'' No, no hay necesidad de vendarlo ''. El joven maestro dudó, pero al final negó con la cabeza.
"No es necesario vendarlo", no "no necesito ayuda para vendarlo".
Incliné mi cabeza y bajé los ojos, respondiendo cortésmente, '' Como dices ''.
El joven maestro se quedó en silencio, sin hacer ningún movimiento para vendar su propia herida, pero sin darme ninguna señal para hacer otras tareas domésticas. Así que me quedé allí y esperé. Efectivamente, después de un momento, el joven maestro preguntó vacilante: "Charles, ¿sientes que ... soy muy extraño?"
Levanté la cabeza y miré al joven maestro. Él me miró tímidamente. Sonreí y, en lugar de responderle, le pregunté: "Joven maestro, ¿siente que es extraño que un vampiro desee ser un mayordomo?".
El joven maestro parpadeó y luego se rió.
''¡Es muy extraño! ¡Es tan genial que Charles es tan extraño! ''
Notas al pie
1 "Hoy fue la primera vez que me sentí tan agradecido de ser un vampiro ... Al menos no tengo que preocuparme de convertirme en un 'fantasma' si la motocicleta se bloquea en el siguiente segundo '': En chino, vampiro es literalmente "fantasma chupa sangre" (吸血鬼 xīxu y egrave;guǐ).吸血 (xīxu y egrave;) significa '' chupar sangre '', mientras que 鬼 (guǐ) significa '' fantasma ''. Como Charles es un vampiro, que ya es un tipo de '' fantasma '', no tiene necesidad de preocuparse por convirtiéndose en un fantasma
2 '' KTV '': Un KTV es un bar de karaoke. KTV es la abreviatura de televisión karaoke. En una KTV, puede elegir canciones para cantar, generalmente desde una máquina de karaoke o desde un folleto con una lista de canciones. Puede reservar habitaciones privadas para cantar con sus amigos. Algunos KTV requieren que pidas bebidas.
blockquote>
Advertisement
Share Novel No Hero - Volume 1 - Chapter 2