NEET Receives A Dating Sim Game Leveling System - Chapter 233

Capítulo 233: Cree en mí que cree en ti

Traductor: Imperfectluck Editor: vb24

'' No hay necesidad de ser tan duro contigo mismo. Deberías tener algo más de confianza en ti mismo, Miyamoto-san. Seiji sonrió amablemente. "En realidad eres una chica bastante talentosa y linda".

Los ojos de Kaho se agrandaron cuando dijo esto.

Ella estaba viendo su sonrisa otra vez. Esta era la misma sonrisa suave y brillante que parecía exudar luz, como la última vez.

Aún recordaba esa escena tan claramente como si hubiera sucedido ayer.

Ese impulso en su corazón llegó a un punto de ebullición.

'' Harano-san, yo ... ''

Sus sentimientos salieron de su garganta, y ella comenzó a hablar antes de darse cuenta.

'No, esto no es bueno. ¡Tengo que decirlo! ¡No importa qué, tengo que decirlo!

"¿Miyamoto-san?" Seiji se dio cuenta de que la expresión de Kaho era un poco extraña.

'' ¡Harano-san! '' La voz de Kaho de repente aumentó en volumen. "¡Por favor ... por favor, salgan conmigo!" Gritó Kaho con una cara increíblemente roja.

Todos al instante se callaron.

No solo se sorprendieron Chiaki y los demás, incluso los espectadores habían notado este estallido y miraban en su dirección.

Seiji y Kaho permanecieron en silencio por un buen rato.

Cuando Kaho notó que la expresión de Seiji se congeló, ¡se dio cuenta de lo que había dicho y sintió como si un volcán explotara dentro de ella!

No hace falta decir que Wakaba-san, Uehara-san y las otras dos damas mayores la miraban con asombro, los transeúntes también lo estaban haciendo, ¡pero la más importante de todas era la expresión de Harano-san!

El chico guapo obviamente se sorprendió.

¿En qué cambiaría su expresión después?

¿Sería una incómoda, o fría, o ...

Kaho no pudo obligarse a imaginarlo.

Ella quería explicar, pero no pudo decir nada. Ella no pudo soportarlo más.

Su cuerpo automáticamente comenzó a moverse. ¡Se dio vuelta, comenzó a correr y escapó!

'' ¡Wahh! ''

Ella lloró mientras huía.

Seiji y los demás estaban estupefactos por esto.

¿Que esta pasando?

Seiji nunca había esperado que Miyamoto-san repentinamente confesara delante de todos o que ella repentinamente huiría.

No supo cómo reaccionar, pero cuando la vio llorar mientras huía, reflexivamente sintió el impulso de perseguirla.

Después de todo, él estaba preocupado. Aunque no entendía lo que estaba pasando, ¡dejar que una chica se fuera en esa condición le parecía mal!

Seiji miró a Chiaki y los demás.

Chiaki fue la primera en recuperar sus sentidos. Al ver la expresión de Seiji, ella entendió al instante su intención.

"Ve tras ella, Seigo", dijo.

''Voy.''

Después de dejar que Chiaki y los demás lo supieran, corrió a toda velocidad y la persiguió.

Kaho estaba corriendo con todas sus fuerzas.

La efectividad de sus corridas diarias matutinas realmente se mostró aquí. Rápidamente corrió entre la multitud, salió de la escuela, y siguió corriendo todo el tiempo que pudo, hasta que ya no tuvo la energía para correr.

Cuando se detuvo, estaba jadeando pesadamente y cubierta de sudor. Los regueros de sudor goteaban por su cara.

Todo su cuerpo estaba caliente, y su mente estaba en caos. No podía pensar o quizás debería decirse que no quería pensar.

Kaho caminó lentamente hacia adelante. No tenía ni idea de dónde estaba o hacia dónde se dirigía.

'Se acabó...'

A pesar de que no quería pensar en ello, cuanto más trataba de no pensar en ello, más terminaba sucediendo.

'Se acabó ... Le dije algo malo a Harano-san ... me malentendió ... me rechazará ... me mirará con desprecio ... pensará que soy un extraño persona...'

Kaho emanaba ondas de negatividad.

Parecía zombie, sus ojos no tenían vida, estaba tambaleándose, y su aura entera estaba abatida.

'Como se esperaba, alguien como yo no debería haber intentado acercarse a él ...'

'' Miyamoto-san ''.

'Alguien como yo ... cómo podría estar con él ...'

'' Miyamoto-san! ''

Una voz clara y familiar resonó a su lado.

Kaho se sobresaltó y se dio vuelta para ver al chico en el que estaba pensando.

"¿Estás bien?" Preguntó Seiji con voz suave. Había una amable sonrisa en su rostro.

Kaho estaba aturdido por esto.

Si esto fuera un manga, ella tendría actualmente los ojos en blanco. Eso era lo mucho que estaba aturdida.

"Parece que ella no está bien".

Seiji la miró y quiso decir algo, pero no supo qué decir.

Un breve período se mantuvo entre ellos.

'' H-Harano-san ... ¿por qué estás ... 'Kaho tartamudeó, finalmente había salido de su estupor.

"De repente comenzaste a llorar ... y de repente saliste corriendo. Estaba realmente preocupado, así que vine a ver cómo estabas ''.

Él estaba preocupado por ella ... Kaho sintió una cálida sensación en su pecho al escuchar esto.

"¡Él realmente me persiguió todo el camino aquí solo para mí ... y dejó a todos los demás atrás!"

Se sentía cálida, pero también se sentía incómoda al respecto.

'' Tú ... no tienes que seguirme ... '' Ella desvió la mirada.

'Está bien dejarme en paz'. Ella quería expresar esto.

Seiji parpadeó ante esto. '' ¿Cómo no podría seguirte? No me quedaría sola con Miyamoto-san ''.

"Ver a una niña llorar frente a mí y salir corriendo ... No creo que sea algo que deba ser ignorado".

Pero después de que Kaho escuchara esto, la mezcla de emociones dentro de ella se hizo aún más confusa.

Calor, deleite, incomodidad, depresión, remordimiento ... había varias emociones mezcladas dentro de ella, y era imposible para ella separarlas unas de otras.

Ella silenciosamente siguió caminando. Seiji silenciosamente siguió a su lado.

Los dos llegaron a la orilla del río después de un tiempo. Vieron el agua clara del río, así como las hojas dispersas flotando en la parte superior.

Kaho de alguna manera sintió que se calmaba mientras miraba pasar las hojas.

'' Harano-san ... '' Se detuvo en seco.

'' ¿Hm? '' Seiji también se detuvo también.

"Yo ... no quería salir contigo, quería convertirme en tu amiga ... amigos normales", dijo Kaho en voz baja.

'' Oh ... claro ''. Seiji sonrió en respuesta. "Estaría encantado de ... más bien, debería decir que pregunté esto hace mucho tiempo".

"En ese momento, yo ... no tenía la confianza en mí mismo para pensar que tenía derecho a estar a tu lado, y esa era la razón ..."

"¡No digas algo como 'correcto'! Yo no soy exactamente ... ''

"¡No, tengo que decirlo!" Kaho frunció el ceño. "Siento que yo, que nunca trabajé duro en nada, no tenía derecho a estar a tu lado cuando trabajaste tanto para cambiarte a ti mismo. Por eso te rechacé en ese momento. Después de eso, hice un trabajo duro y sentí que apenas contaba lo suficiente, así que decidí hablar contigo durante el festival escolar ... para preguntarte lo mismo que me pediste antes ".

"Pero fallé ... e hice algo tonto". Se rió impotente de sí misma. "Pidiendo salir contigo ... frente a tanta gente, ¿qué tan tonto podría ser?"

Seiji no sabía qué decir a esto.

"Hacer una tontería, no poder aceptarlo, e incluso hacer que te preocupes por mí ... Honestamente, alguien como yo es solo ..."

'' Mira aquí. '' Seiji puso ambas manos frente a Kaho.

"¿Eh?" Kaho reflexivamente los miró.

*¡Tortazo!*

Seiji repentinamente aplaudió con fuerza y ​​la asustó.

Después de que Kaho se recuperó de su conmoción, de repente recordó que ya le había sucedido a ella una vez.

"Miyamoto-san, tal vez eres un poco tonto por haber caído en el mismo truco dos veces". Seiji sonrió. "Mentir algo que no tienes que preocuparte y sufrir innecesariamente realmente parece algo que harías".

'' Harano-san ... ''

"¿Y qué si dijiste algo mal, o si hiciste algo tonto delante de todos? La gente siempre hace algo tonto en algún momento de sus vidas, e incluso yo ... No, debería decir que todos hacen tonterías. Es natural sentirse avergonzado de hacer algo tonto. Pero no hay necesidad de estar demasiado deprimido, o decir algo como 'alguien como yo' es terrible de escuchar.

"Escucha, Miyamoto-san, estoy más que feliz de ser tu amiga, y ya soy tu amiga, ¡y realmente no me gusta que hables así de ti! Tampoco deseo verte abrumado por un asunto tan insignificante y deprimirte por nada.

"¡Sé enérgico y ten confianza en ti mismo! ¿Ya no hiciste un esfuerzo? De hecho, tienes talento, y has demostrado tus habilidades, ¿y ni siquiera te has vuelto mucho más bonita? ¿Por qué todavía pareces tan sombrío y oscuro? Encuentra tu espíritu! ''

Seiji le dio unas palmaditas a Kaho en su espalda.

"Eres una chica excelente, y mientras sigas trabajando duro, definitivamente serás una excelente persona". Cree en ti mismo, y si crees que eso no es suficiente, ¡cree en mí que cree en ti! ''