Maou-sama No Machizukuri! ~Saikyou No Danjon Wa Kindai Toshi~ - Volume 2 - Chapter Prologue
Advertisement
PRÓLOGO: LAS COSAS QUE HAN CAMBIADO
Ha pasado un día desde el final de [Evening Party] y nuestro regreso a la mazmorra de Marcho.
Me había metido en la habitación de Marcho para interrogarla.
"Bien, entonces, Marcho, ¿te importa explicarte? ¿Quién diablos es este [Creación] Demon Lord Lolicell? ''
Marcho era una belleza de piel morena con pelo blanco y orejas y cola de lobo.
Tal era Marcho o más bien el [Bestia] Demon Lord Marchosias.
De todas las cosas, ella había difundido ese nombre absurdo en la [Fiesta de la noche] donde se reunieron todos los Señores de los Demonios.
Ella estaba ligeramente nerviosa al escucharme.
''No tenía otra opción.''
Marcho me lo dijo, aunque ligeramente incómodo.
[Viento] Demon Lord Stolas y yo habíamos participado en una [guerra] simplificada durante la fiesta. Salí victorioso y poco después se celebró una celebración.
Los otros Demon Lords me felicitaron y alabaron.
Todo estuvo bien hasta entonces, pero por alguna razón, los Señores de los Demonios seguían llamándome por un nombre bastante grosero: Lolicell.
Yo soy el [Creación] Demon Lord Procell. Nunca mi nombre había sido tan vulgar.
¿Tenía alguna idea de la cantidad de problemas que pasé para corregirlos?
"¿Me dices que no tienes otra opción?"
"No, bueno, ya ves, estabas revelando muchas de tus cartas, ¿verdad? Entonces, naturalmente, los Demon Lords comenzaron a analizarlos. Hubiera estado bien si cada uno de ellos lo hiciera por separado, pero luego, parecía que iban a discutirlo entre ellos. Si lo hicieran, tus puntos débiles habrían estado expuestos a todos los Demon Lord. Los nuevos Demon Lords podrían incluso haber formado una alianza para oponerse a ti ''.
Bueno, eso podría haber sido así.
Tales eran las desventajas de ser observado.
Por eso había decidido de antemano el alcance de lo que estaba dispuesto a revelar.
Estaba a punto de usar la carta de triunfo que se suponía que no debía revelar para derrotar al Dragón Esmeralda que Stolas se llevó al final de la guerra, pero gracias al esfuerzo realizado por una hermosa chica de orejas de zorro, un Zorro Celestial llamado Kuina, pude evitarlo.
Sin embargo, no podría haber sido nada bueno si un gran número de Demon Lords compartiera su análisis de las cosas que consideraba bien mostrar entre ellos.
"Está bien, pero ¿qué tiene eso que ver con el nombre Lolicell?"
"Debería cambiar el tema, aunque solo sea un poco", pensé. La escena en la que estabas abrazando a Tenko y al élder Dwarf estaba siendo jugada, así que pensé en dirigir su atención a esta escena ... Tal vez fue porque los dos eran tan lindos, pero se enamoraron más de lo que esperaba. Y luego se metieron tanto en Lolicell. Fue horrible. Estoy reflexionando sobre eso ''.
Con una expresión de incomodidad en su rostro, se inclinó ligeramente.
No parecía ser un acto.
El hecho de que ella no estuviera enferma por eso dificultaba su reprimenda.
"De acuerdo, veo que realmente no había otra opción".
Además, ser referido como Lolicell fue provocado por algunas de mis propias acciones.
Por alguna razón, la mayoría de los monstruos que había creado eran niñas adorables.
De ninguna manera estaba apuntando a eso, simplemente se volvió así de forma natural.
Pero espero despejar estas dudas con el monstruo que voy a hacer a continuación.
"Entonces, ¿me estás perdonando? Gracias. Como se esperaba del niño, estoy orgulloso ".
'' Es lo mejor. Pronto haré mi propia mazmorra, así que preferiría no estar en desacuerdo contigo mientras estamos separados ".
Marcho me había cuidado bien durante todo este tiempo. Le debía muchas cosas, tanto tangibles como no.
La otra parte de mi declaración se refería al cristal en mi posesión que me fue entregado durante el [Evening Party]. Solo agarrándolo con fuerza y pronunciando algunas palabras de poder, mi mazmorra sería construida.
En poco tiempo, dejaría la mazmorra de Marcho y construiría la mía propia.
''Mi corazón se salto un latido. Ya te has convertido en un hombre sin mi conocimiento, Procell ''.
''Sí, sí. Me iré ahora ''.
'' Ah, eso es correcto. ¿Debo compensártelo ahora? ''
''¿Recompensame?''
'' ¿No quieres abrazarme? aquí, déjame mostrarte los encantos del cuerpo de una mujer adulta ''.
Marcho acercó sus pechos y se reveló un valle generoso.
Marcho era una mujer extraordinariamente hermosa. Su estilo fue sobresaliente también. Junto con algunos toques de seducción.
Me tragué mi propia saliva.
Me preguntaba qué bien se sentiría si la abrazaba.
"Debo negarme". No quiero estar en ese tipo de relación contigo ".
Pero a regañadientes rechacé su oferta.
''¿Es eso así? Qué lástima. Quería que tu esencia quedara grabada en mi cuerpo y, antes de desaparecer, quería que la mía quedara grabada en tus recuerdos. No me queda mucho tiempo, ya sabes ''.
Marcho hizo una mueca triste cuando ella sonrió.
Los Demon Lords dejan de existir 300 años después de su nacimiento y, según la historia que escuché de ella, le quedaban unos 9 meses antes de su fallecimiento.
'' ......... ¿haces ese tipo de cosas con alguien? ''
Quería escuchar su respuesta tan mal.
Tampoco era por una simple curiosidad, un dolor en mi pecho exigía que se lo pidiera.
''De ningún modo. Solo me ofreceré a un hombre que haya aprobado. Bueno, solo dime si alguna vez cambias de opinión, ¿de acuerdo? Onee-chan tiene mucho que te puede enseñar ''.
'' Sí, si ''.
'' Voy a estar esperando sin expectativas, entonces. De todos modos, acerca de la recompensa adicional que obtuviste del Creador, será mejor que pienses cuidadosamente sobre cómo la usas. Si lo usa de cualquier manera, será su perdición. Eso seguramente es fascinante, pero es mucho más peligroso de lo que piensas. Esa persona es horrible, jugando con Demon Lords como lo desee ''.
''Gracias por el consejo. Además, aparte de tu otra oferta, siempre estaré feliz de pasar tiempo contigo para el té ".
La cosa de la que hablaba Marcho era la recompensa adicional que el Creador me otorgó a mí y a [Wind] Demon Lord Stolas por entretenerlos más de lo esperado en la [Guerra] sostenida. Por lo que pude ver, sentí que no me dio más que ventajas, pero si ella fue tan lejos para decir algo así, entonces realmente debe haber algo al respecto. Debo usarlo con cuidado.
Y así, nuestra conversación concluyó.
El Succubus me devolvió al barrio que Marcho me prestó.
◇
"Se ha vuelto muy estrecho aquí, ¿no?"
Murmuré cuando volví al espacio que nos fue prestado.
'' Según las instrucciones de la Maestra, he seguido aumentando la cantidad de Golems todos los días ''.
"Mi señor, es porque había aumentado considerablemente mis subordinados durante la guerra anterior".
Tales fueron las respuestas que me dio la bella joven preembarazada de cabello plateado, el élder Dwarf y Wight, el esqueleto vestido con una túnica que parecía pertenecer a un noble.
En el espacio prestado a nosotros había incontables Golems y monstruos Undead.
Los Golems variaban según los materiales con los que estaban hechos: Mithril, Silver, Iron y muchos otros.
En cuanto a los monstruos Undead, 20 fueron los esqueletos humanoides. Además de ellos fueron los 10 monstruos voladores adquiridos durante la [Guerra] anterior.
La nueva mazmorra que voy a construir ahora debe ser lo suficientemente espaciosa como para albergar a todos ellos.
'' ¡Ah! Oto-san, ¡bienvenido de nuevo! ''
"Sí, es agradable estar de vuelta, Kuina".
Otro compañero residió aquí. La niña de orejas de zorro Kuina.
Después de que ella apareció, fue a abrazar mi brazo derecho como lo hace normalmente.
"¿Cómo está tu nueva arma?"
''Es genial. Como se esperaba de El-chan ''.
El arma de Kuina se rompió durante la batalla anterior. Había sido reparado gracias a los poderes de [Time] Demon Lord pero el élder Dwarf, incapaz de soportar el hecho de que el arma que ella había desarrollado estaba rota, apresuradamente hizo mejoras en ella.
Y en ese sentido, se le dio un nuevo nombre al arma.
Ahora muy diferente de su diseño base, el Remilton M870P, ya no parecía apropiado llamarlo Remilton (Custom).
La Curtana EDS-02
Longitud total: 1040 mm
Peso: 3.3 Kg
Calibre: calibre 4
Capacidad de la revista: 4 rondas
Tal era el nuevo nombre de la escopeta.
La S que significaba Shotgun ahora came después de ED. Era más fácil de entender y, por lo tanto, el élder Dwarf lo adoptó.
Por cierto, un rifle de asalto se llamaría EDAR-0X.
'' El-chan, ¿puedo disparar éste completamente automáticamente todo lo que quiero? ''
"Aún no es posible". Para que lo haga, se necesita una innovación tecnológica de algún tipo o una mejora de mi propia magia de apoyo. Estoy trabajando duro en ambas áreas ''.
El enano anciano rechinó sus dientes con fastidio.
Ella podría ser capaz de hacerlo si la promoviera para ser una de mis [Monstruos del Pacto].
Pero el élder Dwarf estaba buscando un momento como cuando Tenko se convirtió en Kuina, con la impresión de que quería llamarla en un escenario tan azaroso.
Bueno, solo un poco más y vendrá.
'' Entonces, Kuina, Elder Dwarf, vamos a hacer el nuevo monstruo ''.
'' ¡Yay ♪! ¡Esto será divertido! ''
"También quiero que sea una niña, una hermanita". Una linda también ".
Ambos lo dijeron, contentos.
Y ahora, comenzaré.
La [Síntesis] del tercer candidato para ser mi [Monstruo del Pacto], es decir.
Alguien que camina junto al viento, gobierna sobre la naturaleza y es la personificación de una estrella.
Nota:
El Novela ligera ¡¡¡ha sido liberado!!! ¡¡Hurra!! Ve y apoya a Tsukiyo Rui-sensei, el autor al que veneramos.
Revisé la redacción de la medalla de Creación. Todavía significa lo mismo, solo, con suerte, más claro. Además, creo que será mejor si hojeas mis traducciones de los primeros 5 o más capítulos.
「[Creación] medalla. Un rango. Permite la síntesis de monstruos usando la medalla [Creación] y otras dos medallas (se requiere una medalla original). Es posible transformar el atributo de esta medalla en una que el fabricante desee y luego sintetizarla. Además, el resultado se elige entre todos los posibles resultados. ※ Un atributo que una vez se ha transformado en nunca se puede volver a seleccionar. 」
Y con respecto a la página con las ilustraciones de los personajes, tiene muchos más spoilers de los que inicialmente pensé, así que solo voy a traducir eso al final del tercer volumen.
Por último, ¿quieren que Kuina deje de decir Oto-san? ¿Como ir por papá? Antes de que nadie lo proponga, voy a rechazar a papá aquí y ahora. Perdón por la nota larga.
Advertisement