Maou No Hajimekata - Chapter 7.5

La mujer que ahora tenía ante los ojos de Yunis era algo que no podía creer que fuera una chica corriente de la aldea.

Los brazos y las piernas ni siquiera tenían suficiente músculo. Incluso esa conducta era algo que un miembro ordinario del público no recibiría incluso si descuida la práctica del combate. Ni siquiera podía sentir el poder mágico.

つ ま り, ユ ニ ス の 知識 も 経 験 も, 目 の 前 の 女性 が 全 く 戦 闘 手段 を 持 っ て い な い と 結論 付 け て い た. そ の 気 に な れ ば 一刀 の 元 に 斬 り 捨 て ら れ る だ ろ う. 戦 い が 起 こ り す ら し な い, ユ ニ ス* * * * * * * * * * * * * *

En otras palabras, la experiencia y el conocimiento de Yunis llegaron a la conclusión de que ella no poseía ningún medio para luchar. Creo que si te vuelves tan mental, a causa de un golpe serás abatido. Una pelea ni siquiera ocurriría, es lo mismo que le concierne a Yunis, ella también sería cortada sin mover un muñón.

に も か か わ ら ず, ユ ニ ス の 心 は ソ フ ィ ア に 恐怖 を 抱 い て い た. 外 見 で は な い. 何 か 果 て し の な い, 説明 で き な い 感 覚 が, 彼女 が 危 険 で あ る と 全力 で 警鐘 を 鳴 ら し て い た. *

Sin embargo, el corazón de Yunis tenía miedo en Sofía. Aunque no apareció en su rostro. Sintió que no había explicación para algo ilimitado, estaba en peligro y sonó la alarma a todo volumen.

オ ウ ル に 会 う 前 の 自 分 で あ れ ば, 剣 を 抜 き 放 ち 斬 り か か っ て い た か も 知 れ な い. し か し, そ の 場合 地面 に 横 た わ る 死 体 は 一 つ で は な い だ ろ う. 倒 せ な い 事 は な い だ ろ う が, 自 分 も た だで は す ま な い. 英雄 を 持 っ て し て そ ん な 予 感 を 抱 か せ る 力 が, ソ フ ィ ア の 笑顔 に は あ っ た. * (no estoy seguro)

Si la hubiera conocido antes de conocer a Oulu, es posible que hubiera desenvainado su espada y la hubiera matado. Sin embargo, creo que en este caso el cadáver tirado en el suelo no sería una cosa. Supongo que no es algo que no pueda ser derrotado, pero tampoco viviré ordinariamente. El poder que alguien tiene para inspirar semejante premonición con un héroe era la cara sonriente de Sofía.

'' Yunis regresa a tu habitación ''

ユ ニ ス は 心 配 そ う に オ ウ ル を 見 る. し か し, そ の 目 は 「問題 な い」 と 語 っ て い た. ユ ニ ス は 素 直 に 頷 き, 部屋 を 出 て 行 く. 彼女 は, ソ フ ィ ア に 感 じ る 圧 力 と 同 じ 種類 の も の を 感 じ た* あ あ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ そ.

Yunis mira a Oulu por su preocupación. Sin embargo, esos ojos dijeron "no hubo problema". Yunis asintió obedientemente y salió de la habitación. En este caso, Sofía sintió algo del mismo tipo que Yunis sintió en Sofía. Eso fue sobre el dueño, pero nada más que de Oulu.

''Es bonito''

Después de que Yunis había salido de la habitación, Oulu dijo una vez más esas palabras.

「オ オ 感 感 感 感 ((((ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ご ((((

'' Tener la aguda visión de Oulu-sama es admirable ''

* の * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *. *

Esas palabras fueron sarcasmo y supongo que fue tomado como eso. Como Sofía también cortesía volvió en sarcasmo.

"Sofía, lo que yo llamo hermosa, son tus sentimientos. Su odio, que es completamente negro, odia todo. Despreciando a la gente, despreciando el mundo y maldiciéndote a ti mismo. Ese es un talento raro para un magnate. Tienes las cualidades para convertirte en mago más excelente que yo. Sería decepcionante dejarte como una chica común de la aldea ''.

Oulu agarra el mentón de Sofía y hace que mire hacia arriba. Luego mirándola a los ojos a una distancia que parece entrar en contacto con sus labios mientras susurra en voz baja como cantando un hechizo.

''Elegir sabiamente. ¿Seguir siendo una persona antiestética, incluso decrépita y fea con la edad, y pudrirse? ¿O agotar los límites de la oscuridad, pararse sobre los muertos y caminar por el camino maldito manchado de sangre? ''

* ((((((* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *. * * (TN: no estoy seguro)

El cuerpo de Sofía tembló cuando la mirada de Oulu fue como ver hasta su alma.

Fue una delicia

誰 も が 目 を 背 け, 表面 す ら 見 よ う と し な か っ た ソ フ ィ ア の 事 を, オ ウ ル は ず っ と 奥 ま で 見 通 し て い た * (TN: No estoy seguro).

Oulu continuamente miraba sin obstrucción a todas las partes internas y para Sofía, todos ni siquiera miraban su cara y desviaban la mirada.

¿火 傷 の 傷 も も も??? い 呪 い と 憎 し み を 覗 き 込 み, そ れ を 美 し い と 評 し た の だ * (TN: No estoy seguro).

De las cicatrices de quemaduras que eran detestadas por ser extremadamente antiestéticas y solo mirarlas causó odio, él había comentado 'esto es hermoso'.

'' ... Ah ''

Sofía levantó una voz de alegría. No era una voz que reflejara la felicidad de uno mismo. Como la de un hombre, ella levanta un grito de guerra.

'' Oulu-sama ... el camino que quiero seguir es tu camino. Si caminas sobre el cadáver, los mataré. Si estoy maldito y manchado de sangre, lo sorberé. Juro por mi nombre Sofirisa ''.

''Muy bien. Si ese es el caso de ahora tu eres mi disciplina. Después de esto, tirarás el nombre de Sofirisa y te llamarás Supina. Neris Bia Supina. Desde hoy ese es tu nombre. Ahora escucha tu primera enseñanza del maestro ''.

Supina, la ex Sofía se arrodilló a los pies de Oulu para recibir un mal bautismo.

Sofía murió como una persona y después de ese nacimiento Supina comenzó como 'un mago malvado'.

「自 分 以外, こ の 世 の 誰 も 信用 す る な 間 違 っ て も 真 名 な ど 教 え る な 全 て の も の は 利用 す る 為 に だ け あ る..」 * (TN: no estoy seguro)

'' Aparte de mí, no confíes en nadie en este mundo. No importa lo que pase, no digas tu nombre completo, etc. Las cosas de todo solo tienen el propósito de ser usadas.

¿Supongo que parece que también le preocupa a Oulu? Supina pensó.

''Mantén esto en mente''

No fue necesario pensar Supina, ya que se trata de Oulu, era una pieza cuyo propósito era ser utilizado. Y convertirse en una excelente pieza mejor que nadie, era lo que Supina deseaba. Mientras Supina se arrodillaba, inclinó la cabeza profundamente para besar el pie de Oulu jurando lealtad.

..............

"¿Lil? ... ¿qué le estás haciendo hacer?"

Al abrir la tosca puerta de madera, Oulu ve una escena que lo hace soltar un grito de asombro.

'' ¿Qué, Oulu no dijo que debería cuidarla ''?

Al lado de Lil, la pequeña lengua de Mari se arrastró sobre una cosa con forma de barra con una expresión derretida. Parece haber sido hecho con un ébano tallado, tenía una forma que por alguna extraña razón era familiar.

「ほ ら, ま だ 小 さ い か ら 下 の 方 使 う と 裂 け ち ゃ う で し ょ だ か ら 口 だ け で も 使 え る 様 に 教育 し て お こ う と 思 っ て こ れ よ く 出来 て る で し ょ オ ウ ル の 形 の 張 り 形?.?」 * (TN: No estoy seguro )

"Mira, porque todavía hay poco si se usa la parte inferior, ¿no se rasgará por completo? Así que solo pensé en la boca, pero para usarla necesito ponerla en entrenamiento. Esto puede ser muy bueno? La forma de la longitud de Oulu ''

淫魔 ら し い と い え ば 淫魔 ら し い 発 想 だ が, 年 端 も 行 か な い 童女 に 何 を 教 え て い る ん だ, と オ ウ ル は 傷 む 頭 を 軽 く 抑 え る * (TN: no estoy seguro).

Cuando Oulu agarró su cabeza que estaba sufriendo un poco, con respecto a qué enseñar a una niña muy joven, pero la forma de pensar es como una súcubo, hablando de súcubo.

"En lugar de eso, ve a entrenarla para que haga las tareas domésticas ... y también a esta persona"

La mujer detrás de Oulu fue recibida por Lil. Supina da un paso adelante antes de que Lil dé un leve asentimiento.

"Desde hoy me convertí en el discípulo de Oulu-sama, me llamo Supina. Satisfecho, trátame bien ''.

Lil miró a Supina con asombro ... porque esa apariencia era ... no desagradable.

Fue demasiado, porque era hermoso.

'' Eh, qué, de dónde sacaste a esa chica ''

La cicatriz de Supina se borró debido a la magia negra de Oulu, quien originalmente poseía belleza fue capaz de recuperarla perfectamente.

'' Donde no importa De todos modos por el momento haz que aprenda cosas varias de ti. Patrullar la mazmorra, limpiar, manejar los demonios y las trampas, deshacerse de los muertos, administrar la comida, reproducir las sábanas y cocinar también ".

「や っ と そ う い っ た 仕事 か ら 解放 さ れ る の ね! や っ た! ス ピ ナ っ て 言 っ た っ け, し っ か り 仕事 覚 え な さ い よ ー」 *

"¡Finalmente, estoy libre de tal trabajo! ¡Hurra! Dijiste tu Supina, por favor, aprende el trabajo correctamente ~ ''

Con Lil regocijándose, Supina respondió sin siquiera cambiar una partícula en su expresión facial.

'' Solo obedezco a mi maestro-sama. Por favor, no entiendan mal que no hay ninguna razón para que obedezcan a alguien como un familiar ''.

Con un clic, la cara sonriente de Lil se congela. Y luego levanta la voz en protesta a Oulu, señalando con el dedo a Supina.

'' ¡Oulu! Esa chica tieneuna muy mala personalidad! ''

'' Eso es correcto, por lo tanto, la convertí en mi disciplina ''

'' ¡Aaahh incluso esta personalidad de persona era mala! ''

ま る で オ ウ ル が 二人 に 増 え た か の よ う な 錯 覚 を 覚 え, リ ル は 頭 を 抱 え る の だ っ た * (TN: no estoy seguro).

Del mismo modo que Oulu aumentó en dos personas fue como la experiencia de una alucinación que hizo a Lil muy perpleja.

Fin del Episodio 7