Li Chuan’s Past - Chapter 50

CAPÍTULO 50

El miércoles por la mañana, Xiao Guan y otros empleados de Jiu Tong vinieron a verme, incluyendo a Tao Xin Ru y Tong Yu Lian. Desde que lo levanté, no había estado en contacto con Xiao Guan. Escuché de Emma que Tao Xin Ru había estado siguiendo a Xiao Guan aún más cerca al punto en el que no podía hacer nada al respecto. Sin embargo, Xiao Guan todavía estaba profundamente resentido por rechazarlo, así que no quería verlo realmente, especialmente cuando estaba en mi peor momento.

"Suspiro, Annie, ¿por qué te lastimaste justo después de ir a CGP? ¿Por qué no consideras volver a Jiu Tong? Aún tenemos pocos traductores ", dijo Xiao Guan.

"Gracias, pero está bien. ¿No siempre me pides ayuda cuando tienes algo urgente? Sonreí mientras lo rechazaba.

"Hablando de eso, tengo tres folletos con los que debo preocuparme". De hecho, metió tres grandes folletos de subasta en mi mano sin ninguna duda, "ya que de todos modos eres libre, es mejor ganar algo de dinero mientras estás en ¿bien?"

Lo miré sin palabras. Quería decir: Xiao Guan, ¿sabes cuánto dolor estoy? Tengo placas y tornillos insertados y mi cuerpo está hinchado, pero ¿aún quieres que haga traducciones para ti? ¡Ni siquiera el CGP me pedirá que haga eso!

Xiao Guan y otros conversaron conmigo por un tiempo y me prometieron que me invitarían a cenar después de que salga del hospital para deshacerme de la mala suerte. Luego se fueron. Después de todo el parloteo, todo volvió al silencio. Mi corazón se hundió poco a poco como el goteo intravenoso goteando en mi vena. El sol estaba brillando afuera, pero mi corazón estaba agrio.

Incluso Xiao Guan vino a visitar, Li Chuan, ¿dónde estabas?

La Tía cuidadora Li vino a ayudarme a tomar un baño. Sin embargo, fue más como limpiar mi cuerpo limpio en comparación con un baño real. Empapó la toalla en agua tibia y limpió mi cuerpo poco a poco. Se movía con cuidado por las áreas con vendas, como si fuera una arqueóloga que examinaba un cadáver femenino de la dinastía Han. Después de que terminó de limpiar mi cuerpo, ayudó a lavar mi cabello. Usó un cubo redondo para sostener el agua y lavó mi cabello un par de veces. Por último, ella me ayudó a cambiarme a una nueva bata de hospital.

Fue así todos los días. La tía Li me ayudaría a girar mi cuerpo cada dos horas, y me masajeó la pierna tres veces al día para mantener la sangre fluyendo. Yo, por otro lado, estaba inmerso en la lectura de las novelas de Jin Yong. Recogía mi pluma y hacía algunas traducciones de vez en cuando, pero me sentía cansado cada pocas páginas. Eason vino a verme todos los días y almorzó y cenó conmigo. No podría ser de mucha ayuda ya que tenía un cuidador que se ocupaba de todo, por lo que su principal objetivo era "ayudarme" a comer mi comida. Como resultado, me obligaron a beber un cuenco de sopa de hueso de cerdo hecho por su madre todos los días. Aunque estaba decidido a ser vegetariano, la sopa de huesos de cerdo de la mamá de Eason era deliciosa. Además, quería recuperarme más rápido.

En la segunda semana, mis días en el hospital dieron un giro de noventa grados. Mi pierna se hinchó anormalmente y duele tanto que no pude sentarme, comer, beber o dormir bien. Había tenido inflamación ósea, que era común después de la cirugía. Empecé a tener fiebre y mi pierna comenzó a pudrirse. Me dolió tanto que necesité Pethidine para aliviar el dolor.

Así que así era como se sentía estar enfermo. Siempre he sido saludable y activo desde que era pequeño. Tuve un gran reflejo y me encantaron todos los deportes. Nunca me había herido antes, así que la inflamación ósea me dolió muchísimo.

Tuve que recibir un goteo intravenoso y tomar antibióticos todos los días, y tuve que extraer y drenar el pus. No me atreví a echar un vistazo a mi pierna, una espantosa cicatriz quedó sobre ella. Los doctores que vinieron a revisarlo siempre tenían la cara rígida, así que sospeché que no mucho más, dirían que tendría que cortarme la pierna. Las escenas de la película, Bethune, y las cicatrices en el cuerpo de Li Chuan comenzaron a parpadear en mi mente.

No importa cuántas veces le dije a Eason que no viniera a visitarme al hospital todos los días, él seguía viniendo todos los días durante el mes en que se despidió. A veces se quedaba todo el día. Intentó ayudarme a cambiar mi ropa algunas veces, pero siempre lo rechacé. No dejé que me tocara o mirara mi cuerpo. Pero al ver que realmente quería ayudarme con algo pero no pudo, le dije: "Eason, ¿puedes ayudarme a cortarme el pelo? Cuanto más corto, mejor. Tengo demasiado pelo Es inconveniente para la tía Li lavarlo ".

Eason sostuvo las tijeras en su mano felizmente y me dio un horrible corte de pelo. Me avergoncé de ver a otros durante unos días, pero no me atrevía a culparlo.

Obtuve un calendario y comencé a contar los días;marcaba una cruz cada día que estaba en el hospital.

Pasó un mes, Li Chuan aún no había venido a visitarme.

Mi corazón se enfrió poco a poco.

Cuando me desperté por la noche debido al dolor, pensé en lo desalmado que era Li Chuan y lloré hasta que mi almohada estaba mojada. Al principio, me consolé pensando que Li Chuan probablemente no sabía que estaba enfermo. Pero no podía haberlo sabido, incluso la mujer de la limpieza lo sabía y todos los empleados de CGP vinieron a verme. ¿Realmente no podría haber sabido que me lesioné?

Luego me consolé pensando otra vez que Li Chuan probablemente también estaba enfermo. Pudo haber regresado a Suiza ya. Pero las damas del equipo de traducción siempre llegaban a cotillear todas las semanas, decían que Li Chuan iba a trabajar en el CGP todos los días mientras yo estaba enfermo e incluso tenía algunas reuniones. Pero también dijeron que Li Chuan no estaba bien, que estaba en su silla de ruedas la mayor parte del tiempo.

Cuando me sentí sin esperanza, pensé nuevamente que incluso si el corazón de Li Chuan era tan frío como el acero y se negaba a venir, al menos le pediría a Rene que viniera o que me llamara.

René no vino a visitarme ni me llamó.

Pensando en los días que estuve junto a Li Chuan, nunca antes me había enfermado, ni siquiera había resfriado. Pero cada vez que llegaba mi período, me sentía incómodo. Li Chuan me obligaba a acostarme en la cama, y ​​luego me cocinaba algo de sopa. Cuando los calambres eran malos, él masajeaba mi estómago con sus manos y "transfería calor" como un Qi Gong Master. Li Chuan siempre se preocupó mucho por los demás, ¿no?

Dos meses después del accidente de motocicleta, Eason no tuvo más remedio que regresar al trabajo en el laboratorio. Aunque técnicamente no necesitaba estar allí para trabajar, tenía clases y análisis que hacer, por lo que no podía venir a verme todos los días como lo hizo en el primer mes. Honestamente, ya me sentía culpable por su afecto hacia mí. Seguí diciéndole que no viniera más porque la Tía Li me cuidaba, era profesional, atenta a los detalles, cuidadosa y paciente. Realmente no necesitaba que otra persona estuviera a mi lado, pero Eason no estuvo de acuerdo. Todavía venía todos los días, aunque no se quedó tanto tiempo como antes. Iba a la librería y me compraba novelas, DVD, series de televisión e intentaba todo tipo de cosas para ayudarme a superar el día. Una vez, incluso me acompañó a ver ocho episodios de "Yong Zheng Dynasty". Cuando vio que estaba a punto de quedarse dormido, comenzó a marcar los ensayos de sus alumnos junto a mi cama y conversó conmigo de vez en cuando.