Legend Of Concubine’s Daughter Minglan - Chapter 10.1

La leyenda de la hija de la concubina Minglan Capítulo 10 Parte 1

Después de que la anciana señora Sheng terminara de preguntarle a las tres nietas, ella dijo que estaba cansada y permitió que los descendientes regresaran a sus casas, la persona mayor ya quiere irse a la cama. Originalmente Sheng Hong quería hablar algunas palabras más para Molan, solo tiene que contenerse y regresar.

Cuando volvieron y todavía no se habían cambiado y no habían lavado, mamá Fang del lado de Madame antiguo llegó de repente. La pareja de Sheng Hong rápidamente la invitó adentro. Mama Fang es una veterana en la casa de Sheng, sus palabras son ágiles y explicó que llegó claramente en pocas palabras. La vieja Madame quiere traer a Minglan.

Una vez que las palabras salieron, Sheng Hong se casó inmediatamente con uno en el cielo y el otro bajo la tierra. Wang shi estaba muy feliz por estas noticias inesperadas y odiaba no poder ir a quemar dos inciensos para cumplir su promesa. Sheng Hong, por otro lado, estaba algo consternado y sentía que la Vieja Madame al final todavía no le gusta la Concubina Lin.

'' Maestro, la Vieja Señora ha recibido tu pedazo de corazón filial. Esta anciana da gracias en nombre de la Vieja Señora. ...... Madame, te molesta que encuentres a alguien para arreglar las cosas para la se*ta Joven. Pásame un mensaje más tarde, luego iré a recibirla ''.

Mama Fang suele ser una persona eficiente, después de hablar, ella se inclinó y regresó.

'' ¿Qué quiere decir la Vieja Señora? Las señoritas de nuestra casa, excepto Hua'er, es Mo'er quien es el mayor. Naturalmente, es la hermana mayor la que asume el trabajo, ¿es posible permitir que un niño inmaduro y enfermizo se vaya? Sheng Hong extendió los brazos para permitir que Wang shi le quitara la ropa. No importa cómo pensara, todavía sentía que Molan es más adecuado que Minglan. '' Sin mencionar que en estos pocos días Mo'er siempre ha estado sirviendo al lado de Old Madame. En todos los casos, es filial y considerada. ¿Qué está dudando la Vieja Madame? ''

Wang shi está relajada física y mentalmente, sonrió. "Esta es la elección de la vieja Madame;es inútil, incluso si sientes que es bueno, ¡ella debe estar dispuesta a que funcione! A menudo le he dicho a Hua'er que debe usar colores más brillantes para parecer fresca y tierna, pero a ella simplemente le gusta la ropa de colores apagados. Maestro, ah, en todo, solo es bueno si la persona tiene que ser perfectamente feliz. No siempre puede ser que pienses que es bueno, entonces toma la decisión con fuerza. La anciana está mirando el rostro de la Maestra y no lo va a refutar, pero eso no significa que su corazón esté cómodo. Por lo tanto, ah, deberías ampliar tus pensamientos, sin importar a qué niño elija la Vieja Madame, ¿no son todos la hija de la Maestra? Como Old Madame ha decidido, solo haz lo que se te indique. Está alineado con sus deseos, eres filial al máximo, ¿no es lo mejor de ambos mundos? Además de que la Vieja Madame es compasiva y bondadosa, debe haber visto que Concubine Wei murió temprano, Ming'er también es enfermiza e ignorante y es posible que quiera favorecerla ".

Sheng Hong sintió que esta razón es relativamente razonable, cuanto más pensaba, más sentía que era posible. Incluso si quiere promocionar a Molan, tampoco puede forzar a Old Madame a aceptarla, sin embargo, la Concubina Lin y él realmente se aman y Molan es la creación de ese amor. Debido a esta creación, decide esforzarse más.

El segundo día, cuando la anciana Madame Sheng acaba de despertarse, Mama Fang sostenía un blanc de linaje de cien años con líneas de mármol plateado para servir al congee del nido de pájaro de la vieja Madame. La criada afuera reportó de frente a la habitación "El Maestro ha llegado". Luego abrió las cortinas de terciopelo de color añil para dejar entrar a Sheng Hong. La vieja Madame le lanzó una rápida mirada, levantó la comisura de su boca y dejó que Mama Fang retirara las gachas.

'' ¿Qué has venido a hacer esto temprano en la mañana? El clima es frío, ¿por qué no dormir más? ", Dijo la anciana señora Sheng después de que Sheng Hong se inclinó y se sentó.

Sheng Hong respetuosamente dijo: "Ayer, después de que Mama Fang se fue, pensé durante toda la noche y todavía pienso que no es apropiado. Sé que la vieja señora Sheng simpatiza con Ming'er, pero tu cuerpo todavía no es muy bueno. Si agrega un niño ignorante, ¿cómo espera que este hijo esté seguro? Por qué no dejar que Mo'er venga, ella es madura y obediente, sus palabras y acciones son adecuadas y están dedicadas a servir a la anciana. ¿Qué dices?''

'' Este asunto no es adecuado ''. Madame Sheng negó con la cabeza '' Aunque tus intenciones son buenas, pero no las consideraste cuidadosamente. El niño es el tesoro de la madre. Esa vez que traje a Hua'er solo por tres días, mi nuera ha perdido mucho peso, prácticamente perdiendo su forma. No se atrevió a decirlo, pero dentro de ella es como el aceite en una sartén. Yo también soy madreantes, ¿cómo no puedo saber? Por lo tanto, en ese momento, aunque estaba grabado bajo mi nombre, aún así permití que Concubine Chun lo criara. Aunque Madame es entonces la madre legítima de los niños, pero los afectos de sangre no se pueden eliminar. Permitiendo a Mo'er dejar a Concubine Lin a una edad tan joven, realmente no puedo soportarlo ... esa vez no usaste la razón de los afectos de sangre y no permitiste a Madame criar a Mo'er, ¿por qué estás capaz de soportarlo hoy? '' Mientras ella decía, miraba de reojo a Sheng Hong.

Sheng Hong esbozó una sonrisa '' Lo que Old Madame dijo es correcto, pero Ming'er ella ...... ''

La vieja Madame Sheng asumió el tema con indiferencia. "Naturalmente, es bueno que Minglan esté ahora en el lugar de Madame, pero Madame tiene que administrar la casa y también preparar a Hua'er para el matrimonio, todavía debe ocuparse de Ru'er y Changbai. Demasiado difícil de manejar, además, al final del día, ella no es la madre biológica de Minglan. Inevitablemente será demasiado precavida cuando maneje asuntos, es agradable venir a mi casa, beneficiando a ambas partes ".

Sheng Hong fue detenido por las palabras, obligó a sonreír "Sigue siendo la anciana que es reflexiva. Solo teme que Ming'er sea ignorante y lo cansará. Entonces eso es todo culpa de este hijo ''.

La vieja Madame Sheng dijo lentamente: "¿Ignorante? ....... No necesariamente.''

Sheng Hong respondió desconcertado '' ¿Oh? Cómo es eso.''

La vieja Madame Sheng suspiró levemente, girando la cabeza para indicarle a Mama Fang que estaba ocupada sonriendo y continuó: "Hablando de eso, es realmente lamentable. Después de llegar a la prefectura de Deng, la primera vez que Shifu llevó a su esposa e hijos a presentar sus respetos a la anciana, después del desayuno los otros jóvenes maestros y señoritas fueron recibidos por las mamas y las doncellas. Solo que a la Mamá de la se*ta Joven Señora le preocupaba comer y le pidió a la Joven que esperara. La se*ta Dama joven estaba caminando por todo el lugar hasta que llegó a la sala de oración de la anciana. Cuando fui a buscarla, fue entonces cuando vi a la se*ta Joven arrodillada en la alfombra de oración, inclinándose ante Guanyin. La lastimosa se contuvo para no llorar en voz alta, solo se atrevió a reprimir sus llantos ".

La vieja Madame Sheng dijo en voz baja: "Siempre pensé que era una tonta, que sabía que lo entendía todo. Tener amargura en su corazón y no atreverse a decirlo, solo capaz de llorar en secreto ante Guanyin ''.

Sheng Hong recordó a la Concubina Wei y se sintió algo triste. Bajó la cabeza para llorar en silencio. La vieja Madame Sheng miró a Sheng Hong, burlándose ligeramente de él. -Sé que le has dado la mayoría de las partes de tu corazón a la concubina Lin. La propia Molan es inteligente y también tiene una madre así, incluso si te preocupas menos, tampoco te caerá un pedazo de tu carne. Sin embargo, Sixth Girl, frágil y confundida, al ver el hecho de que Concubine Wei murió temprano, también deberías preocuparte más por ella. Eso realmente es sin alguien a quien responder ''.

Sheng Hong ha sido persuadido hasta que pierde las palabras.

Después de expulsar a Sheng Hong, Mama Fang apoyó a la anciana para que se tumbara en la cama climatizada junto a las ventanas. Ella no puede resistirse y dijo: "Es una lástima para la Cuarta Dama joven, dejando de lado cómo es la Concubina Lin, ella, por otro lado, es una buena niña".

La vieja Madame Sheng sonrió levemente: "Una vez mordida, les temo a esas jóvenes ingeniosas e ingeniosas. Sus mentes alertas y pensamientos profundos. No he entendido ni una sola intención, sus estómagos ya han pasado diecisiete veces dieciocho, podría haber tenido un tonto y aturdido para salvar problemas. Además, ella no es realmente tonta, ¿no dijiste que estaba recordando a Buda antes de hablar de su madre ese día? Para poder extrañar a su madre fallecida, se puede considerar que es un niño considerado. Solo ella entonces ''.

.......

Wang shi se sintió complacida, este asunto se desarrolló en la dirección que más espera. Esa zorra no se sale con la suya, Rulan no necesita dejarla y aun así es capaz de tirar una batata problemática. Esta prefectura de Deng es realmente un buen lugar, buena fengshui 1 , próspera ella! Así que al día siguiente, se levantó temprano e instruyó a las criadas para que empacaran a Minglan, con la intención de enviarla cuando fuera a presentar sus respetos más tarde.

1. Significa literalmente agua de viento, enseña armonía con las personas y el entorno.

Finalmente el día que he estado esperando. Aunque la vieja Madame Sheng no entendió la situaciónion, su interpretación no es técnicamente incorrecta. Funciona bien para todos. Este es el comienzo de una hermosa relación. ¡Luego, yendo a Old Madame Sheng!

Anuncio: publicaré todos los días desde hoy hasta la víspera de Navidad. Este será mi primer regalo para ustedes. Gracias por su apoyo aunque las traducciones son estándares amateurs. También tomaré un descanso de una semana ya que estaría de vacaciones para que las traducciones se reanuden en el nuevo año. ¡Gracias una vez más!