Kyuuketsu Hime Wa Barairo No Yume O Miru - Volume 1 - Chapter 11

Episodio 11: Luchando solo

Además de la cordillera del Dragón Blanco al norte, los otros puntos cardinales de la ciudad de Arra están formados por grandes llanuras.

Como importante punto de tráfico, varias carreteras principales atraviesan el terreno llano. Los viajeros estarían muy agradecidos por ello, pero el área abierta no tiene ningún refugio o rutas de desvío y el rango de visión es amplio, por lo que, aparte de chocar con un enemigo de frente, casi ningún truco podría utilizarse en las peleas.

'' ... Una trinchera es lo mejor que podríamos hacer, ¿eh? Pero sería bueno si tuviéramos la oportunidad de desenterrar la trinchera ".

Mientras veía al jinete enemigo que cabalgaba sobre un monstruo tipo bestia, el Líder del Gremio Vice Gald murmuró para sí mismo con una cara amarga.

No importa de qué manera el oponente está dirigido por el rey ogro, sigue siendo un monstruo después de todo. Sin usar su mente y confiando solo en su instinto, los monstruos deberían apresurarse hacia la ciudad, pero contrariamente a las expectativas, el movimiento enemigo está tan sorprendentemente bien organizado que la primera parte del plan está empezando a desmoronarse.

El plan era cavar la trinchera y acechar para emboscar, formando grupos para atacar a las masas de enemigos que vienen a atacar. Primero, el ataque inicial sería realizado por arqueros y catapultas desde una distancia larga. Luego, cuando el enemigo se desordena, los magos y elementalistas que se escondieron en la trinchera conducirían el ataque desde una distancia media.

En ese momento, desde la misma trinchera, varios aventureros que estaban escoltando y esperando saltaron, se dispersaron individualmente y atacaron a los enemigos.

Con la situación totalmente en caos, las tropas militares serían el principal martillo que se uniría y de un solo golpe, apuntar hacia la cabeza del rey ogro. Así es como estaba el plan en el lado humano, pero parece del lado del monstruo, usarán a los jinetes para alcanzar a los humanos rápidamente y sellar a los arqueros y magos de este lado. Luego, con eso, la fuerza principal iría surgiendo. Parece que planean acercarse para entrar en combate cuerpo a cuerpo y tener una posición abrumadora.

"Espero que hayan sido abatidos por los arqueros y los magos antes de acercarse".

No tengo experiencia en el campo, así que por esa razón dejé todos los derechos para comandar esta batalla contigo y conmigo como el mejor mago aquí, voy al frente. Pensando en Collard, Gald engulle su amarga saliva.

Mientras miraba sin rumbo al frente del puesto de comando de la operación de batalla, un pabellón que se extendía sobre las praderas, había una cara entre los aventureros armados que él reconoció, reflexivamente llamó a esa persona para que se detuviera.

'' OI, MUCHACHO! ''

'' ¡Sí, sí! ''

Esa persona que estaba siendo llamada, Joey, se detuvo completamente inmóvil en el acto.

''¿Qué demonios estás haciendo?''

Gald pronunció sus palabras conmocionadas mientras caminaba lentamente hacia él.

'' ¡O-por supuesto, estoy participando en la batalla para interceptar a los monstruos! ''

"¿Haa? Todavía estás en el rango F ¿verdad? ¿La orden de movilización obligatoria no indicaba a E rank y below que se quedaran atrás?

'' ... Eso es cierto, pero ... pero no puedo permanecer en silencio en un momento como este. ¡Al menos puedo mover mi espada!

"Serás un obstáculo". ¡Un chico como tú debería alejarse de este lugar rápidamente! ''

Juzgando que lo que Joey estaba haciendo era egoísmo infantil, Gald escupió sus palabras con tono irritado.

'' ... ¿Dónde me iré? ¿El refugio ya no está lleno de mujeres y niños, ancianos y personas que no pudieron luchar? Si perdemos aquí, las personas serán devoradas por los monstruos de todos modos, ¿no? ''

'' ¡Gh ...! ''

Gald se sumió en el silencio después de ser golpeado con un tiro al blanco.

Seguramente la gran mayoría de los aventureros que podrían llamarse de pleno derecho, o rango D y superior por así decirlo, están participando en la batalla de acuerdo con la orden de movilización obligatoria del gremio, pero suman 7.000 personas. Unas 500 personas adicionales del ejército estacionado y 2,500 voluntarios totalizan 10,000 tropas. En comparación con las 7.000 tropas de los monstruos, debería haber un excedente de 3.000, pero teóricamente, para tratar con monstruos, debe haber al menos tres veces más humanos que monstruos.

Actualmente su número no es suficiente para abrumar a los monstruos.

En este momento, están en un aprieto tal que podrían usar a cualquiera que esté dispuesto a luchar.

'' ... Pero sabes, muchacho, todavía eres joven. Nadie se quejará, incluso si escapas solo ahora ''.

Escuchando esas palabras, Joey emite una expresión extraña como sonreír mientras llora.

'' Mia-san también dijo thaa mí recientemente ''.

'' Mia eh ... ''

Su existencia es similar a la de Gald, quien hasta este año no estaba casado. Él le dijo una y otra vez muchas veces para evacuar antes de que comenzara la operación de batalla, pero ella se cubrió las orejas obstinadamente e incluso ahora, ella está aquí en alguna parte, revisando los materiales y coordinando al escuadrón de socorro.

'' -Además, '' Joey sonrió avergonzado '', esta mañana, Hiyuki hizo su aparición de repente ''.

'' ... Muh ''

Gald frunció el ceño al oír ese nombre. Después de todo, es poco probable que Hiyuki tuviera la intención de ayudar en lo absoluto de acuerdo con su declaración cuando ella desapareció en ese momento.

"Ella dijo: 'Joey, eres débil, por lo tanto, debes llevar a Mia-san y huir', realmente teniendo preocupaciones tan inútiles. Decir cosas como que soy poco confiable como a ella le gusta ''.

"Muh ... es molesto, pero tengo la misma opinión que ella".

"No haré eso, no, no puedo". Esa chica no escapaba tampoco, dijo algo impensable: 'Esta es una posibilidad muy rara, y voy a ver esto en un asiento especial'. Si ese es el caso, para asegurarme de que los monstruos no la encuentren, ¡seguiré adelante! ''

Hacia Joey, quien dijo eso con determinación, Gald estuvo a punto de decir: "Esa persona de la que te enamoraste es más impensable de lo que crees", pero vio la expresión facial del chico y se tragó sus palabras. Débilmente, sus ojos y boca se relajaron.

Ese chico muestra la cara de un hombre de verdad.

'' Chico ... no, Joey. Somos aventureros, incluso en esta operación de batalla consideramos que nuestra supervivencia es importante. Sin mencionar que ... ¡tener el tipo de comportamiento que hace que dos chicas se preocupen! ''

''¡Entiendo!''

Joey respondía lleno de espíritu y se unió a otro grupo de aventureros con un ritmo rápido.

◆ ◇ ◆ ◇

'' ... este es el tipo de cosa que se dice que es solo chats, ¿eh? ''

Pasar por alto la implementación del mal de ojo y escuchar la conversación entre Joey y Gald, sin querer filtré tal impresión de eso.

Bueno, tal vez esta es una experiencia personal difícil de obtener ...?

'' ¿Pasa algo, princesa? ''

Ten'gai que regresó a su forma de dragón dorado (Naga Raja) y me llevó lejos flotando en el cielo sobre el campo de batalla me hizo una pregunta con curiosidad. Le respondí que nada me molestaba y miré hacia abajo.

Aunque esos seres humanos deberían parecerse a nada más grande que las semillas de sésamo, para mí ahora mismo puedo verlas con claridad, incluso en cada una de sus caras.

"¿De qué lado crees que ganaría, Ten'gai?"

"Serán los monstruos". Ten'gai hizo su declaración fácilmente. '' Realmente no es una cuestión con ese grado de armas y la diferencia numérica ''.

'' Sí ... creo que tengo la misma opinión. Si los seres humanos quieren obtener la victoria, en primer lugar deben aprovechar la ventaja de los números. Con 20,000 aventureros del rango E o del rango G que no participaron en la batalla, además de movilizar a todos los que estaban dispuestos a luchar como incluso mujeres y niños, presionarían a los enemigos con números abrumadores. No hay más remedio que echarlos como mano de obra extra para detener el movimiento del enemigo, ¿no? ''

Bueno, con esa situación también habría una considerable cantidad de víctimas.

"Sin embargo, ese líder del gremio no puede tomar la decisión".

''Así parece. En una situación en la que debes sacrificar a 50 personas para salvar a 100 personas cuando sea necesario, parece una persona que querría salvar a 99 de cada 100 y termina matando a todos ".

Como individuo, podría poseer una buena voluntad, pero como alguien que se encuentra en la primera posición, es realmente increíble.

Para empezar, ya he dado muchas pistas y, sin embargo, él solo usa sus medios para despertar mi simpatía. Por ejemplo, podría reunir información sobre la Era Perdida como una prioridad máxima o podría haber conspirado conmigo en el fondo mientras mantenía la lealtad con el país como fachada, cualquier cosa sería aceptable. Collard no puede estar en ese nivel, así que no puedo evitar verlo como no apto para ser un socio de negociación.

'' Realmente qué tonto es ese ser humano ''.

Ten'gai filtró su desprecio. Pero pensándolo bien, me pregunto si por dentro todavía soy un humano. Más recientemente, no estaba muy consciente de ello, pero tal vez mi apariencia y mi entorno me están influenciando. Mientras pensaba en eso, pronuncié mi discurso.

"Aún así, sucederán varias cosas, así que va a ser interesante".

Después de eso, por casualidad, reconozco el rostro de un ser humano que fue morevoloteando dentro de un grupo de seres humanos, a esa figura pronuncio mis palabras suavemente.

"Ya te lo advertí, Joey. Sin embargo, veo que parece ser tu elección ... ''

◆ ◇ ◆ ◇

Es imposible recordar cuántos monstruos ya fueron asesinados.

Al principio, la línea del frente resistía, pero ser penetrado por jinetes enemigos obligaba a detener la potencia de fuego. Luego, como resultado, la línea del frente se redujo lentamente, antes de que nadie supiera que estaban divididos en partes y luchando con monstruos.

Sin conocer la situación de batalla ni la ubicación de sus aliados, Joey también peleaba junto con su compañía, pero antes de darse cuenta, una persona se había derrumbado, dos personas habían sido devoradas, y otra vez ... luego, cuando se dio cuenta de que estaba solo .

Condujo a través del campo de batalla sosteniendo su espada que estaba cubierta de sangre, de vez en cuando mataba a los enemigos que se cruzaban.

「Mantenga su distancia, manténgalas dentro de su campo de visión!」

「¡Tu movimiento es demasiado simple para que puedas evadirlo fácilmente, tu swing y tu postura también son desordenadas y te llenan de aberturas!」

「¡Contra los reflejos de un monstruo viviente, ese ataque obvio no va a golpear!」

「¡Mira el movimiento de tu oponente, no ataques por tu cuenta, excepto para fintarlo!」

Se movió de acuerdo con las instrucciones que recibió hace unos días, pero estaba sorprendido por sí mismo, podía luchar decentemente contra los monstruos.

Aun así, el ataque del oponente hizo heridas en el cuerpo de Joey poco a poco, cada vez que peleaba agotaba notablemente su cuerpo.

En ese momento, un ogro apareció ante sus ojos.

'' -¡Tch! ¡Dale!''

Junto con un rugido, el ogro balancea su enorme maza, y Joey lee la trayectoria de la maza para evadirse dando un paso atrás. Luego movió su larga espada hacia abajo, apuntando hacia el brazo ogro que estaba completamente extendido.

Pero parece que su resistencia estaba en sus límites, la espada cortada superficialmente en la carne de ogro y no fue más allá. Esto hizo que el ogro enloqueciera y arrojó su enorme maza hacia un lado, al mismo tiempo que chocaba con la espada de Joey que se estaba sacando.

En el momento siguiente, el cuerpo del niño rodó por el suelo como un viejo trapo. Reteniendo a la fuerza su conciencia que parecía detenerse, Joey buscó su espada larga que se había separado de él. Mirando a su alrededor, sus ojos vieron la figura borrosa del ogro que había caído con su espada larga clavada en su cuello.

'' ... al menos lo superé ... pero, me pregunto si este también es mi límite ''.

El impacto de ser golpeado hizo que se rompieran 5-6 de sus huesos.

Incluso su resistencia restante se agotó.

Cuando aparece el siguiente oponente, ya no puede luchar.

'' ... Mia-san, Hiyuki, me pregunto si escaparon con seguridad ... ''

Mientras murmuraba eso, los párpados de Joey se hundieron lentamente.

Comentario de TL

RASGÓN en paz Joey

Comentario de ED

Ni siquiera creo que Hiyuki esté pensando como un hombre más o un humano para el caso ...

...