Kyoukai Senjou No Horizon - Volume 1A - Chapter 03
Advertisement
Estar indeciso es pensar demasiado
Y para preguntar si permanecer en silencio o continuar hablando
Pero entonces, ¿dónde puedes encontrar la respuesta?
Asignación de puntos (resolución)
•
Existía un espacio en el que entraba suavemente la luz del final de la mañana.
Dos gruesas mesas de madera fueron instaladas aquí. Era un café, con una cocina instalada más adentro.
En la entrada de la tienda había un letrero de madera con el símbolo de Blue Thunder grabado en él.
El letrero que indicaba que la tienda todavía estaba en la etapa de preparación estaba colgando sobre la entrada, pero había dos siluetas de pie dentro de la tienda.
Una era la tendera, que preparaba el pan que se necesitaría por la tarde y por la noche en la cocina, en el fondo.
El otro era un estudiante, que había llevado una de las sillas colocadas sobre las mesas del comedor al suelo y estaba comiendo.
El estudiante llevaba un uniforme masculino.
Debajo del cabello negro bastante largo, sus ojos bastante agudos estaban fijos en la mesa. Moviendo sus manos, ella tomó el desayuno.
Encima de la mesa, la comida del alumno consistía solo en unos trozos de pan y un vaso de agua.
"Masazumi-san, creo que sería mejor si trabajaras a tiempo parcial con buen sueldo y comieras adecuadamente. Solo hacer cosas académicas no te permitirá ganar ninguna experiencia, ¿verdad? Si una chica vestida como un hombre se derrumba, no va a hacer ningún fanático ".
La estudiante, Masazumi, rompió su pan mientras escuchaba. Ella respondió con una voz bastante alta en tono.
"Solo los conocidos de mi padre se han dado cuenta de que soy una niña ... E incluso en la Academia, solo mi maestro y compañeros de clase saben. Incluso tú no te diste cuenta hasta que no me cuidaste porque me derrumbé por el calor ".
"Nah, he estado pensando que eras un poco extraño por un tiempo ahora ... Entonces, los P-01 y yo los desnudamos".
"... Eso es algo que no necesitaba que me recordaran".
Al decir esto, Masazumi estaba pensando.
Es solo por eso que puedo venir aquí sin preocupaciones.
Pero aún así, me gustaría evitar hablar sobre mi género.
Por lo tanto, Masazumi dijo esto.
"Es cierto que para obtener mis derechos de matrícula y de vida, otros trabajos serían mejores, pero ..."
"¿Ya los padres están haciendo un escándalo?"
Habiendo hecho esta pregunta difícil, Masazumi no respondió. Pensando en qué hacer, ella insertó un trozo de pan en su boca, masticando a fondo. Tomando el agua en el vaso, ella exhaló.
Una risa avergonzada escapó del tendero.
"Lo siento, fue grosero de mi parte ... ¿Vas a hacer más trabajo para el consejo estudiantil ahora? Ya no tienes un descanso, ¿verdad?
Al escuchar esto, Masazumi sonrió tristemente.
"Te estás preocupando por mí, eh", dijo como una forma de agradecimiento.
"Como vicepresidente del consejo estudiantil, acompañaré al presidente Sakai a Mikawa, todo el camino hasta el puesto de control. Bueno, a pesar de decir eso ... estaba pensando en visitar la tumba de mi madre antes de reunirme con el presidente ".
"Jaja, incluso si te diriges a la Academia ahora, no llegarás a tiempo para la clase. Pero ... ¿podría preguntar por qué un niño pequeño iría a visitar una tumba en un momento como este? "
"Mi madre, que se convirtió en una víctima de un fenómeno extraño, y nací en Mikawa, así que ... pensé que debería visitarla antes de desembarcar".
"... ¿Una víctima de los fenómenos? ¿Uno de los efectos secundarios del Apocalipsis del que todos han hablado últimamente?
"Juez", asintió Masazumi. Trató lo más difícil posible de recordar los eventos de ese momento desde un punto de vista objetivo.
"... Bueno, la verdad es que no sé si fue o no un fenómeno. El magistrado a cargo dijo que ella había sido alejada. Simplemente, ella se había ido de repente, y donde se suponía que debía haber desaparecido, un gran símbolo estaba escrito con sangre ... "
Masazumi dibujó un círculo con sus dedos, indicando una línea que perforaba su centro.
"Un diseño como este se quedó atrás. La investigación dijo que parecía ser un tipo de espiritu de distancia, vinculado a un grupo de misteriosas desapariciones llamadas "Princesas Desaparecidas". Sin embargo, hay numerosos relatos de ladrones que engañan a las personas que usan esto, sin mencionar las desapariciones o fugas regulares. Bueno ... estaban sucediendo muchas cosas en Mikawa, y se está convirtiendo en un lugar donde los fenómenos ocurren fácilmente. Debido a esto, aunque lo llamo una tumba, solo voy a ver la delgadags que mi madre dejó atrás. Adornos, recuerdos ... "
"Eso es así", se podía escuchar una voz teñida de alivio.
"Aunque todos tienden a deprimirse por el Apocalipsis ... sigues siendo una buena chica".
"Eso no es para nada". Para la escuela también, aunque estoy pagando mi propia matrícula, estoy en el punto en el que creo que está bien tomarse un descanso del trabajo ... Bueno, una vez que llegue al puesto de control de hoy podré escuchar acerca de Tres España y KPA Italia. Vienen a preguntar por el Logismoi Óplo, así que pensé que podría aprender algo de él ".
"Eso es realmente problemático ... Ah, también, gracias a P-01s por la comida esta vez".
"Está bien", respondió Masazumi. Ella miró hacia la entrada.
Nadie estaba en el mostrador, y tampoco parecía que hubiera alguien frente a la tienda.
A pesar de esto, Masazumi todavía se volvió y habló.
"Ya ha pasado un año, ¿no? ... si no hubiera sido salvada por ella, realmente hubiera muerto".
"¿No parece que te estás llevando bien hace poco? Ya le prestó algunos libros, ¿verdad?
"Juez, sobre todo sobre el conocimiento general ... el día anterior, le presté mi transcripción de la conferencia del profesor de historia. Como se esperaba, parece que ella no lo ha leído, sin embargo ".
"Ya veo, realmente quieres ser un miembro del consejo provisional. Ya tienes bastantes libros ".
"No tantos", respondió Masazumi con una sonrisa irónica, aunque pensó de manera diferente.
Si solo tuviera el dinero para comprar más.
"Leería mucho más si tuviera el dinero ... Bueno, lo siento por causarte problemas tan a menudo. Solo estoy trabajando ahora, pero devolveré esta deuda en el futuro. Me convertiré en un gran político ".
"Si te conviertes en miembro del consejo provisional ya no necesitarás nuestro pan, ¿verdad? Si dices que quieres pagar la deuda, entonces ... ¿podrías investigar los orígenes de P-01s como lo hiciste la última vez? Ya logró hacer mucho ".
Al escuchar esto, Masazumi se cruzó de brazos. Era cierto que hace un tiempo ella había investigado a los P-01.
"Incluso con mi autoridad como vicepresidente del consejo estudiantil, realmente no aprendí nada al final ... Bueno, creo que ser el vicepresidente de Musashi en realidad no otorga mucha autoridad".
"¿Por qué no te convertiste en un candidato para el presidente del consejo estudiantil? El canciller es recomendado por el Testament Union, pero el presidente del consejo estudiantil es elegido por una candidatura, ¿sabes?
Cuando se le preguntó esto, pensó Masazumi. Inmediatamente después, ella pronunció las palabras que formaron su respuesta.
"... Porque, Aoi, el canciller, declaró su candidatura para el puesto de presidente del consejo estudiantil".
•
Es difícil criticar a gente así, pensó Masazumi. Pero a pesar de esto, no tenía sentido guardar silencio.
"Desde que nació en Musashi, todo el mundo sabe lo que es, mucho más de lo que saben de mí, un recién llegado que solo ha estado aquí un año. La Unión del Testamento también tuvo una idea, al haber visto las calificaciones de Aoi cuando se inscribió ".
"Bueno, él es un idiota. En el pasado, irrumpió en el salón de ceremonias donde se llevaba a cabo la ceremonia de matriculación, sonriendo como un idiota mientras sostenía un manojo de petardos ceremoniales encendidos ".
"Sí, persiguió a todos los nuevos estudiantes. La sala de ceremonias estaba en pánico, pero al final los nuevos estudiantes trabajaron juntos, derribaron a Toori y lanzaron los fuegos artificiales ... Un final conmovedor, aunque forzado. Hablando de eso, el presidente Sakai pronunció un discurso de clausura. "Todos, recuerden bien este día", dijo ... como si alguien olvidara ".
"Bueno", dijo Masazumi, cruzando los brazos.
"... Porque él, el canciller, fue elegido para ser el presidente del consejo estudiantil, las cosas terminaron sin que la Academia se dividiera en dos: una facción apoyando al consejo estudiantil y otra facción apoyando a los oficiales del canciller. Hablando desde el punto de vista de la Unión del Testamento, es más fácil controlar la Academia si Aoi es el líder de ambos lados ".
"¿Eso es así? Um, en este momento, parece que lo apodaron "Imposible", pero ¿realmente no puede hacer nada? Antes, él era lindo ... no, él también era un idiota, pero ¿cómo es él ahora? "
"¿Ahora?"
Masazumi inclinó la cabeza hacia un lado. Debido a que la tienda ofrecía refrigerios y pan, abrió temprano en la mañana y tenía precios bajos, esta tienda fue popular entre los estudiantes. Toori y sus compañeros se podían ver aquí con bastante frecuencia.
"Los veo aquí bastante a menudo, pero ... estás preguntando sobre qué es élike ahora? "
"Sí, Toori había dejado de venir por un tiempo, estirando desde hace diez años hasta hace un año. Antes de eso, Toori, su hermana Kimi y un niño que vivía cerca desayunaban aquí juntos ".
"... ¿Eso fue hace más de diez años? Entonces, hubiesen pasado nueve años desde que Toori llegó el año pasado ... "
"Así es, Toori solo comenzó a venir aquí nuevamente desde el año pasado. Cuando Masazumi-san llegó a Musashi, cuando los P-01 comenzaron a trabajar aquí. Ahora viene todas las mañanas, como solía hacerlo ".
"Me pregunto por qué?" La pregunta del tendero salió flotando de la cocina, pero Masazumi no pudo responder su pregunta.
"Pero incluso si viene aquí, no tiene una comida adecuada, solo compra pan para llevar, así que no puede ser que quiera trabajar aquí cuando se gradúe ... y sobre eso, bueno ..."
"¿Qué es?"
Al extender su mano hacia un pedazo de pan, ella hizo esta pregunta.
La voz del tendero se podía escuchar.
"Había estado pensando que no había forma, pero comencé a preguntarme".
"... ¿? ¿De qué estás hablando, si no te importa que pregunte?
"Hmmm, tal vez sería más fácil contactarte si lo digo así".
El sonido del aceite para freír hizo eco en la cocina. Audible dentro de esta cadena de ruido chisporroteante, era una voz.
"A Toori probablemente le gustan los P-01".
•
"... ¿¡Huh !?"
Las manos de Masazumi, que habían estado rompiendo pan, se detuvieron. Inclinando su silla, dirigió su mirada hacia la cocina, la espalda del tendero, visible a través de montones de herramientas de cocina, no se dio vuelta.
"... idiotas que se enamoran de los autómatas ... eso no es solo un cuento de hadas, supongo".
"Ah, de ninguna manera, eso es ..."
Los autómatas no tienen emociones. Los autómatas sirven instintivamente a las personas como seres vivos, pero esto es diferente de la emoción. No entienden el funcionamiento de la emoción, e incluso si se les preguntara acerca de esto, no podrían responder.
... Por lo tanto, son "muñecas".
Si lo que dice la vendedora es cierto, solo puedo pensar en esto sobre el comportamiento de Toori.
"Es en vano, o más bien ... obsesivo".
Masazumi describió lo que la mayoría tomaría como sentido común. Sin embargo, siguiendo el ritmo de una conversación, Masazumi escuchó la voz del tendero femenino.
"Está bien, aunque será en vano ..."
"... ¿Eh?"
Ella preguntó, pero no hubo respuesta. Sin embargo, algo sucedió en su lugar.
"¿Cómo está Toori en la escuela?"
Habiendo sido preguntado esto, Masazumi se dio cuenta de que estaban escindiéndose de la conversación que habían estado teniendo hasta este punto. Entonces, después de pensar por un momento, Masazumi rompió su pan, recuperando el flujo original de su conversación.
"Según el juicio de la Unión del Testamento ... él no tiene ninguna capacidad, su capacidad académica es promedio, y parece que han juzgado que su capacidad atlética está por debajo del promedio en términos de resistencia. Especialmente cuando se trata de su cuerpo ... "
Ella enmarcó este hecho en palabras vagas. Sin embargo, una voz se derramó desde lo más profundo de la cocina.
"Mucho antes, se cortó el hombro izquierdo, y es malo en atletismo por eso".
"S-sí".
Para los residentes de Musashi, ¿es normal que vacile?
"Jaja, el hecho de que ya sepas ... Masazumi-san, ¿has visto a Toori desnudarse?"
"Lo vi o lo vieron ... La primera vez que fui a la escuela, por alguna razón él, con 'Underdog' escrito en letras grandes en la parte frontal de su cuerpo, estaba siendo perseguido por una jauría de perros, corriendo dentro del edificio de la escuela "
"No puede usar espadas muy bien debido a esa lesión, ¿eh?"
Le estaba diciendo a Masazumi lo que ya sabía, buscando confirmación. Por lo tanto, Masazumi también asintió.
"... Debido a esto, la Unión del Testamento le dio el apodo de 'Imposible'".
Lo que dijo fue solo la verdad, excluyendo la opinión personal.
"Incluso como músico de sintoísmo, adora a un tipo de entretenimiento que Dios dijo que se centrara en la diversión y los juegos ... Parece que pasó los exámenes de alto rango, pero parece que todavía no ha solicitado ninguna bendición. Me han dicho que es porque la bendición que puede usar no es útil ".
"¿Qué tipo de bendición es?"
"Juez, 'Propagación de poder'".
Masazumi recordó la historia que había escuchado del representante de la Unión del Testamento en la ceremonia de herencia, donde se convirtió en vicepresidentaent.
"Cuando Amaterasu estaba escondida en una cueva detrás de una puerta de roca, la risa de las Diosas que bailaban afuera atravesó la puerta de roca y fue llevada a Amaterasu, y se convirtió en una oportunidad para atraer a Amaterasu para que saliera. En resumen, la técnica del Dios del Entretenimiento es una técnica que usa la emoción como medio, transmitiendo algo a sus receptores como un medio para compartirlo. Simplemente como compartir risas con todos bailando ".
A pesar de esto, no fue útil.
"Incluido en esta técnica es una forma de indemnización equivalente, que toma la forma de 'impureza'. Al usar la risa como medio, no puede haber tristeza. Si esto se viola, el poder que se propagaba utilizando la risa como medio se eliminará a la inversa ".
"Tomado lejos ... lo que significa?"
"La potencia transmitida ya no se compartirá, y en su lugar será robada por completo. Suerte, emoción, incluso poder ... depende del contenido del contrato, pero como impureza, en su mayoría se exorcizan como impurezas y no volverán durante un largo período de tiempo. La razón por la que los artistas y artistas cuyas carreras fracasan experimentan depresión psicológica es porque después de fallar en sus obras de arte, las emociones de alegría y risa se pierden dentro de ellos mismos.
"Qué hechizo aterrador ..."
"Sí", dijo Masazumi. Ella continuó hablando.
"Pero para Aoi, es una técnica sin sentido. Sus habilidades académicas y atléticas son promedio, por lo que no tiene sentido que otros las compartan. E incluso si tuviera más poder, el riesgo si se lo roban es demasiado alto. No poder estar triste ... "
... Las cosas así pasan muy a menudo.
Si algo fue robado casi como un seguimiento de la tristeza, sería intolerable.
En el momento en que ella pensó esto, una suave risa se pudo escuchar desde adentro.
"Jaja, Masazumi-san, justo cuando me preguntaba si odiabas a Toori, ya te preocupabas por él, ¿verdad?"
Habiendole dicho algo que ella no había pensado lo más mínimo, Masazumi se sonrojó.
Mientras bebía el agua en su vaso, ella calmó su respiración.
"... Si algo le sucede al presidente del consejo estudiantil, la responsabilidad recaerá sobre mí".
Esto es un hecho. El consejo estudiantil y los oficiales del canciller son los funcionarios con la más alta autoridad en todos los países, pero en Musashi, el rey que fue enviado por la Unión Testamentaria tiene la autoridad para tomar la decisión final. Actuar como intermediario entre los estudiantes y el Rey Musashi fue el trabajo del vicepresidente.
Yo mismo creo que es un montón de problemas, pero hay algo más.
…¿Como sería?
Masazumi espera ser un político. Su padre es miembro de la organización burocrática que ayuda a los estudiantes, el consejo provisional, reflexiona y modifica las decisiones del consejo estudiantil, aporta sugerencias de los ciudadanos y, además, tiene el deber de administrar la ciudad fuera de su presupuesto personal.
Cuando me gradué de la Academia, estaba pensando en comenzar en el camino que conduce allí.
Pero recientemente, una sola pregunta había cobrado vida.
... Como nació en el Lejano Oriente, ¿no sería inútil todo?
•
En el Lejano Oriente, donde se decidió que el límite de edad para los estudiantes era de 18 años, nadie puede tener nada que ver con el gobierno después de la graduación. Por lo tanto, los adultos, o en otras palabras, los miembros provisionales del consejo, no eran más que burócratas. Incluso si tuvieran riqueza, no eran más que maravillosos contribuyentes.
Además, en Musashi, el Rey Musashi enviado por la Unión del Testamento tiene la autoridad para tomar la decisión final. Incluso puede vetar al consejo estudiantil y a los oficiales del canciller. Debido a que todo Musashi está bajo su jurisdicción, es imposible para Musashi lograr la autocracia. Y como solo pudo volar por encima de las fronteras provisionales de todos los demás países, no pudo elegir libremente su ruta de vuelo.
Incluso si quisiera intentar hacer algo, no es mi elección.
Me he dado cuenta de esto muy bien en este año. Viendo las circunstancias después de que Aoi fue elegido para ser el canciller, y las circunstancias en que se convirtió en presidente del consejo estudiantil, me vi obligado a darme cuenta de esto.
Nadie reconoce nuestro poder.
…Si es así…
¿No estaría bien hacer un trabajo superficial de todo?
Si dependemos de la ocupación de otros países, podemos recibir ciertos privilegios. Por ejemplo, Aoi recibe los puestos de canciller y consejo estudiantilsident, convirtiéndose en una celebridad dentro de Musashi en el proceso.
Y de repente, Masazumi pensó en su padre.
Su padre había dejado Mikawa hace diez años y se mudó a Musashi, donde había sido miembro del consejo provisional durante diez años.
Masazumi sabía por qué. Había pasado un año desde que su padre la había llamado y ella había venido a Musashi. Sabía que muchos hombres de negocios, administradores de bienes raíces y gerentes de transporte terrestre acudieron a su padre. Si pensaste en esto como un privilegio, el significado de convertirte en miembro del consejo provisional en Musashi, un político, y su destino como una esperanza política ...
"..."
Pensando en muchas cosas, Masazumi negó con la cabeza.
Se dijo que el Apocalipsis vendría este año y, como indicando esto, la frecuencia de los fenómenos estaba en aumento.
Era una edad presente donde el futuro inmediato no se podía ver realmente.
Por lo tanto, Masazumi pensó que al menos durante las comidas ella no pensaría en el futuro oscuro.
En ese momento:
"Tus manos han dejado de moverse ... ¿no fue el pan de tu gusto, Masazumi-san?"
Al escuchar la voz del tendero, Masazumi refrenó sus pensamientos. Sobresaltada, ella tomó aliento.
"Ah, no, solo estaba soñando despierto".
"Jaja", se rió, pero ella misma sintió que era forzada.
... Hay demasiadas cosas en qué pensar.
La desaparición de su madre fue el impulso para que ella viniera a Musashi, pero muchas cosas habían sucedido el año siguiente.
Ella de repente habló.
"Todo sucedió muy rápido. En un año, ya hemos recorrido una vez el Lejano Oriente. Estamos llegando a mi ciudad natal, Mikawa. A pesar de que Mikawa es el representante del Lejano Oriente, recientemente se ha hecho en buenos términos con P.A. Oda, entonces la Unión del Testamento lo está mirando. Además, debido al nuevo reactor de línea ley del Castillo de Nagoya, la cantidad de fenómenos está desbordando ... Me pregunto si a mis amigos de antes les está yendo bien. A la gente le gusta la hija de la otra familia de Honda, la hija de Lord Tadakatsu ".
"¿Mi, mi, hablando de amigos de tu ciudad? ¿Estás nostálgico?
"No", incluso mientras respondía, se sintió un poco masoquista. Por lo tanto, ella habló.
Ella habló de algo en lo que había estado pensando por un tiempo. Ella habló de una de las razones por las que a menudo salía a hacer trabajos a tiempo parcial que comenzaban en la mañana.
"... Nuestra Academia, Ariadust, es realmente la Academia de residentes de Musashi. Realmente no encajo. O más bien, el hecho de que soy alguien que compitió y no recibió la herencia de un nombre también es un problema, el hecho de que todos ... "
El hecho de que todos estaban mostrando su cuidado era evidente
Sus labios, que estaban a punto de decir esto, se detuvieron.
"¿Quieres intentar y ser amigable con todos?"
Una pregunta vino.
Despreocupó, reflexionó. Después de un rato, Masazumi frunció el ceño.
"No es que no sean amistosos ..."
"Entonces, ¿alguna vez sientes que te gustaría llevarte mejor con ellos? Si lo haces ... "
Ella escuchó esto.
"Investigar 'Remordimiento'".
"Remordimiento ... ¿Cómo ...?"
Murmurando esto, Masazumi inclinó la cabeza hacia un lado. Si el nombre que había escuchado coincidía con la imagen en su cabeza, ella sabía el camino del que hablaba el tendero. De hecho, que ella sabía que era una cuestión de tiempo.
"Um, es el gran camino de estribor frente a la Academia, ¿no? Pasa a través de un parque, yendo desde el estribor derecho hasta la proa ... "
"¿Sabes por qué se llama 'Remorse Way'?"
"No", respondió Masazumi. Ella no sabe claramente el motivo.
Lo que ella sabe es esto:
... La losa de piedra en la entrada de ese pasaje, la que pertenece a la chica llamada Horizon ...
Hace diez años se hizo una losa de piedra como tumba. Ora por la felicidad de una niña en su próxima vida. ¿Qué significado tiene? Si investigo, ¿aprenderé los orígenes del nombre que todos usan normalmente, "Remorse Way"?
"¿Qué podría ser?"
"Es simple ... Hay un hecho que Masazumi-san no sabe, pero más de la mitad de los residentes de Musashi lo tienen. Si investigas ... sí ".
Con eso, se escuchó el ruido del tendero en la cocina dando vueltas.
"Hace diez años, durante la Gran Renovación de Musashi, ocurrió un cierto incidente".
"…¿Un incidente? ¿Tiene algo que ver con esa losa de piedra? Horizon, el nombre de una niña, está escrito en él ... "
"Si ya has noticed eso, entonces esto será rápido. Solo un paso más allá. Echar un vistazo. Si haces esto, más de las diversas facetas de Musashi se harán visibles para ti ".
Junto con el sonido de su voz y sus pasos, llegó un aroma. Dando media vuelta, la tendera, con el plato en la mano, caminaba con una sonrisa en el rostro.
"Cada uno de los residentes de Musashi recuerda por qué el nombre 'Remorse Way' fue dado a ese camino. Entonces, deberías investigar. Tus preocupaciones definitivamente disminuirán ... Además, esto ".
Encima de la bandeja había una bolsa de papel y un pedazo de pan. En la parte superior del pan se espinaca frita en mantequilla, jamón, huevo y zanahoria.
"Antes, Toori y la chica que vivía cerca ponían lo que vendíamos en un pedazo de pan. Con la adición de sopa, nuestro menú de la mañana ... Bueno, en lugar de la mañana, ya era mediodía. Si ahora vas a visitar una tumba y Mikawa, la envolveré junto con una taza de papel bien cerrada para que puedas llevármela ".
Mientras su voz hacía eco, la campana que indicaba el momento sonó. Era la campana del mediodía.
Al escuchar este sonido, Masazumi repentinamente desvió su mirada hacia afuera. La voz de la tendera, mientras ponía la comida en una bolsa de papel, continuó.
"¿Hay algo con lo que te interese la Academia?"
"Juez, desde hoy, Azuma-sama debería haber sido devuelto por la Unión del Testamento".
"Ah, si es así, el rey estará con él". La Academia estará ocupada, ¿no? Entonces, ¿estás interesado, entonces?
"Bueno", dijo Masazumi y se puso de pie. Mientras escuchaba el sonido de la tendera arreglando la bolsa de papel encima de la mesa, ella habló.
"De vez en cuando, adivino por qué ese lugar estaría ocupado".
Mis planes de hoy: visitar una tumba e ir a Mikawa.
... Pero si investigo Remorse Way después, ¿aprenderé algo?
Advertisement